Chapitre 1 026
Lee Han s'exprime avec un profond sens des responsabilités.
Ce n'était pas son intention, mais il a amplifié le ressentiment des mages de Petroguard.
Maintenant que les choses en sont arrivées là, il doit se rendre à Petroguard pour arranger ça.
Dès mon arrivée, je commencerai par dire tout le mal que je pense du professeur Verdus.
Tout en élaborant son plan, Lee Han réalise soudain quelque chose d'étrange.
« Hein ? Où est Lord Alshicle ? »
Parmi ses amis en train de bavarder, un mage manque à l'appel.
« Qui sait ? »
Siana hausse les épaules.
La villa est si spacieuse qu'il ne serait pas étonnant qu'un ou deux mages soient hors de vue.
« Peut-être qu'il prend un bain ? »
« Ce n'est pas ça. Plus tôt, des slimes contaminés s'échappaient de l'installation de distribution d'eau, alors j'étais en train de la purifier. »
Ratford, qui passait par là, agite le bras en parlant. L'installation de distribution d'eau reliée au manoir contient également une quantité non négligeable de déchets magiques déversés par les mages, donc le nettoyage prend du temps.
« Alors peut-être qu'il lit dans le bureau en grignotant des sardines en conserve ? »
« Pourquoi des sardines en conserve, précisément... ? Non. Ça ne semble pas être ça non plus. Il s'est passé quelque chose d'étrange, par hasard ? »
Siana répond : « Parce que ce serait mignon », puis se plonge dans ses pensées.
« Ah. Ce n'était rien de grave, mais le professeur Bagreg est passé plus tôt. »
« ...Lord Alshicle !! Lord Alshicle !!!! »
Lee Han se précipite dans le manoir avec une rapidité qu'il n'a pas montrée de toute la journée.
Raphadael frissonne à cette vue.
Les mouvements de ce bâtard se sont encore améliorés !
Lee Han était déjà incroyablement doué en combat rapproché pour quelqu'un issu d'une famille de mages, mais après tous les événements récents, il est désormais pratiquement impossible de le distinguer d'un chevalier.
C'est mauvais !
Après avoir rapidement vérifié le rez-de-chaussée du manoir et couru vers les escaliers, Lee Han regrette ses actions.
Il a été trop imprudent.
Quand Alshicle se plaignait d'avoir peur, Lee Han aurait dû prendre ça plus au sérieux... !
« Lord Alshicle ! »
« Je suis là, Wardanaz ! »
Entendant la voix d'Alshicle provenant d'une pièce isolée, Lee Han donne un coup de pied dans la porte et entre.
À l'intérieur de la pièce, qui servait à l'origine de bureau, se trouvent le professeur Voladi Bagreg et Alshicle. Lee Han observe Alshicle de haut en bas.
Il n'a pas l'air d'être blessé. Non, attends. Le professeur Bagreg est tout à fait capable de battre quelqu'un sans laisser de traces.
« Pourquoi m'appelles-tu si urgemment ? »
« Comment ça, pourquoi ? Lord Alshicle a dit que s'il rencontrait le professeur, sa vie s'arrêterait ce jour-là... »
« Hé, hé ! Qu'est-ce que tu racontes ! Quand est-ce que j'ai dit ça ! Je vais bien ! N'est-ce pas ? Voladi Bagreg ? »
Alshicle bat des ailes frénétiquement, essayant d'empêcher Lee Han de parler.
Qu'est-ce que ce gamin essaie de dire, là, à portée de Voladi Bagreg ?
Lee Han hésite, ne sachant pas ce que le mage homme-bête pingouin veut dire en battant des ailes.
Quoi ? Il dit qu'il va vraiment bien parce que c'est le cas, ou il dit qu'il va bien parce qu'il est menacé ?
En bon étudiant formé à Einroguard, Lee Han déploie son mana de manière large et superficielle, puis lance un sort de reconnaissance d'âme.
C'était pour vérifier si le professeur Voladi ne pointait pas une arme magique cachée dans le dos d'Alshicle, enfouie dans sa fourrure de pingouin.
« Que fais-tu ? »
« Hé... Wardanaz, toi... »
Naturellement, il se fait prendre.
Aucun des deux n'est un mage assez stupide pour ne pas reconnaître ces sorts.
Le professeur Voladi est perplexe, tandis qu'Alshicle est horrifié en réalisant l'intention de Lee Han.
« Je vais vraiment bien ! Vraiment bien. Oublie ce que j'ai dit avant ! »
Étonnamment, Alshicle va vraiment bien.
Le professeur Voladi, qui a visité le manoir, n'a lancé aucune attaque surprise, aucune agression, ni aucune torture.
« Aaaaaah ! Voladi Bagreg ! Je suis désolé ! Je suis désolé ! Calme-toi d'abord ! »
« ? »
« ...Hein, tu n'étais pas là pour m'attraper ? »
« Pourquoi penserais-tu cela ? »
« ...Tu as raison ! Le monde est si turbulent ces derniers temps. Hahaha. »
Le but de la visite du professeur Voladi était de partager des informations sur le monstre venu du vide au-delà des dimensions.
Bien que le disciple nie obstinément toute participation, le professeur Voladi n'est pas dupe et ne s'est naturellement pas laissé berner.
« Tu n'as pas été berné ? »
« Aurais-je dû l'être ? »
« Non... non. Oh là là. Voladi Bagreg, tu as toujours été intelligent, même il y a longtemps. C'est pour ça que tu es devenu professeur à Einroguard. »
« Revenons à l'araignée du vide. »
« On fait ça ? »
Alshicle abandonne ses flatteries maladroites et revient immédiatement au partage d'informations.
« À en juger par les traits du monstre, il est possible qu'il se soit échappé à nouveau hors de la dimension. »
« C'est possible. Ses capacités de régénération et de reproduction ne sont pas ordinaires, il a pu fuir avant que la dimension érodée ne brûle. »
« Il y a aussi la possibilité qu'il cible à nouveau Wardanaz. »
« Oh, maintenant que j'y pense, c'est vrai. Il semblait fixé sur lui, que ce soit à cause de son mana ou non. »
« Ne ressens-tu aucune urgence ? »
À la question du professeur Voladi, Alshicle est horrifié.
Pendant un instant, il anticipe la suite : « Comment peux-tu te prétendre mage senior ? Meurs ! »
« Épargnez-moi !!! »
« ? »
« Non, non. C'est... tu as raison. J'aurais dû ressentir une urgence... Je suppose que mon cerveau a décliné ces derniers temps. »
« Il semble bien. »
« ... »
...Quoi qu'il en soit, il n'y a eu aucune attaque surprise, aucune agression, ni aucune torture.
Même si cela a été quelque peu douloureux mentalement...
« Je vois. C'est un soulagement. Oh. Tu n'as pas été attrapé, n'est-ce pas ? »
« ... »
À la question innocente de Wardanaz sur le fait que leur participation à la soumission de l'érosion dimensionnelle ait été découverte, Alshicle lutte pour garder une expression neutre.
« Peut-être... ? »
« Héhé. Merci. »
« Plus important encore, avez-vous résolu le problème du sous-sol ? »
« Ah. Nous prévoyons de laisser ça de côté pour le moment. Il ne semble pas que cela se résoudra facilement. »
Lee Han relate l'histoire qu'il a entendue du professeur Garcia.
« Les mages de Petroguard essaient en ce moment même, mais je ne pense pas que cela fonctionnera. »
« Petroguard ? Pourquoi ces excentriques sont-ils impliqués ? »
« C'est aussi une longue histoire... »
« Alors donne-moi la version courte. »
« Oui. Un ancien disciple du Directeur Crâne est apparu à l'école de magie de Petroguard et provoque un tumulte. Je prévois d'y aller avec le professeur Garcia et d'essayer de les persuader. »
« ... »
« ... »
Les deux mages restent silencieux.
Alshicle, se remettant à peine du choc, ouvre la bouche.
« U, un peu plus long... »
« Hein ? Ce n'était pas à peu près l'explication complète ? »
Comment ça, une explication ?
Alshicle grommelle intérieurement, mais se retient.
Quand le maître effrayant d'un mage est à proximité — surtout à portée — on ne devrait pas provoquer ce maître imprudemment.
« D'accord. Bon voyage. »
« Je vous accompagnerai. »
« ! »
Alshicle est surpris par les mots du professeur Voladi.
Pourquoi un mage qui semblait avoir le moins de liens avec Petroguard voudrait-il soudainement... ?
Ah. Je vois.
En y réfléchissant, Voladi Bagreg a aussi étudié sous la direction du Directeur Crâne, et plus important encore, il est le maître actuel de Wardanaz.
Alors il est logique que le professeur Voladi veuille accompagner Wardanaz dans son voyage pour persuader l'ancien disciple du Directeur Crâne.
Comme c'est pitoyable. Devoir souffrir ainsi à cause de ses maîtres.
Alshicle regarde Wardanaz avec sympathie.
Dire que Wardanaz doit endurer de telles épreuves supplémentaires parce qu'il a choisi les mauvais maîtres.
Si Alshicle devait rencontrer l'ancien disciple du Directeur Crâne, il aurait sérieusement envisagé de fuir.
Alors que Lee Han sort de la pièce en premier, le professeur Voladi parle.
« Vas-y. »
« ? »
Alshicle regarde autour de la pièce.
Il se demande s'il y a quelqu'un d'autre, mais il n'y a personne.
« ...!!! »
Moi !?
***
Les mages de Petroguard, qui n'ont pas réussi à résoudre le problème du sous-sol et ont été chassés par des fantômes, sont dans un état de grand abattement.
Le professeur Garcia essaie tant bien que mal de les consoler.
« Eh bien, personne n'a été capable de résoudre le problème de Noenchenf jusqu'à présent ! »
« C'est vrai, mais... ce n'est pas pour autant que ce n'est pas humiliant. »
Peu importe à quel point ils essaient de penser positivement, l'humiliation d'avoir été vaincus devant les étudiants d'Einroguard ne disparaîtra pas.
« Oh, c'est vrai. Est-ce que ça irait si d'autres étudiants venaient aussi ? »
« Hein ? Euh... oui. Je vous en prie. »
Dalseur hésite, mais finit par accepter.
Ce n'est pas parce qu'ils ont été embarrassés devant les étudiants d'Einroguard qu'ils peuvent empêcher les étudiants de venir.
Ce serait un acte encore plus honteux.
« Est-ce que ça irait si des professeurs ou d'autres mages venaient aussi ? »
« Oui. Je vous en prie. »
Après avoir répondu, Dalseur s'interroge.
Mais à part le professeur Garcia, y a-t-il un professeur qui voudrait visiter Petroguard ?
Cinq minutes plus tard.
En découvrant le professeur Voladi, les expressions de Dalseur et Benjamin deviennent sérieuses, et ils commencent à chuchoter entre eux.
Voyant cela, les étudiants demandent avec des visages inquiets.
« Professeur. Est-ce qu'ils agissent comme ça parce qu'on les suit ? »
Quand ils ont entendu parler de Petroguard, les étudiants de la villa ont montré plus d'intérêt que prévu.
Bien sûr, il y avait des opinions minoritaires comme : « Après avoir visité, je pense que je serai trop en colère d'être entré à Einroguard, donc je n'irai pas », mais la plupart des étudiants voulaient visiter et voir par eux-mêmes.
Le professeur Garcia secoue la tête.
« Non. Ce n'est pas à cause de ça, alors ne vous inquiétez pas. »
« Professeur Garcia. »
Dalseur, ayant fini de parler avec son collègue mage, demande d'une voix inquiète.
« Le professeur Bagreg qui nous accompagne... est-ce pour des raisons de combat, par hasard... »
« Non ! Pour persuader ! Le professeur Bagreg vient pour persuader ! »
Le professeur Garcia crie désespérément.
Mais les soupçons des mages ne disparaissent pas facilement.
...N'était-ce vraiment pas une équipe formée pour la soumission ?
Lee Han aide aussi le professeur Garcia.
« S'il vous plaît, croyez-nous. Le professeur Bagreg vient pour persuader. »
« Pas pour persuader par la force ? »
« Le professeur n'est pas quelqu'un qui agirait si arbitrairement. ...Probablement... n'est-ce pas ? »
À la question de Lee Han, le professeur Voladi hoche silencieusement la tête.
Les mages de Petroguard doivent l'accepter avec des visages mêlant inquiétude, méfiance, préoccupation et résignation.
« Compris. Alors partons. »
« Combien de temps faut-il pour arriver à Petroguard ? »
« Ce n'est pas très loin de la capitale en ce moment. Même si nous y allons lentement, nous arriverons dans l'heure. »
Dalseur essaie d'oublier ce qui s'est passé et de présenter Petroguard aux mages d'Einroguard.
Bien que la fierté blessée fasse mal et que le professeur Voladi soit une préoccupation, négliger des invités extérieurs serait déshonorant à sa manière.
Salko lève la main et demande.
« J'ai entendu dire que Petroguard enseigne d'une manière différente d'Einroguard. »
« C'est exact. Petroguard est très libre. Nos mages viennent quand ils veulent apprendre les uns des autres et partent quand ils le souhaitent. Il n'y a pas non plus de postes de professeur. »
« Quoi !? »
Les étudiants d'Einroguard sont choqués. Le professeur Garcia fournit une explication supplémentaire.
« Il y a des mages qui agissent comme des professeurs. Ils ne sont simplement pas appelés professeurs. »
« Alors comment les appelez-vous ? »
« Nous les appelons simplement Dalseur, tout simplement. Vous pouvez m'appeler comme ça aussi. »
« ... »
Tous les étudiants d'Einroguard sont restés sans voix face à cette différence culturelle choquante.
Quelqu'un marmonne, comme s'il l'imaginait.
« À Petroguard, on peut dire : "Hé, Gonadaltes !" ? »
« Chut. Sois silencieux. »
Lee Han, qui écoutait à côté, devient soudain curieux et demande.
« Alors vous n'évaluez pas non plus les étudiants ? »
« Ce n'est pas le cas. Après tout, les normes et l'évaluation sont nécessaires. »
Dieu merci.
Non seulement Lee Han, mais les autres étudiants poussent aussi des soupirs de soulagement.
S'il y avait eu une autre école de magie comme Valdrogard, où les examens étaient donnés avec indulgence, ils n'auraient pas pu réprimer leur colère.
« Donc nous faisons en sorte que les étudiants s'évaluent eux-mêmes. Tout le monde obtient des notes parfaites. »
« ... »
« ...Est-ce que je peux retourner à la villa ? »
« Endure-le. Nous sommes allés trop loin. »
Lee Han est légèrement inquiet des réactions intenses de ses amis.
Ils n'ont même pas encore rencontré l'ancien disciple du Directeur Crâne, et ils sont déjà comme ça...
Ils ne causeront pas de problèmes quand nous arriverons, n'est-ce pas ? Allez. Mes amis ne sont pas des premières années qui s'énerveraient pour quelque chose comme ça.
« Je suis curieux d'une chose. Les étudiants de Petroguard ont-ils la liberté de sortir pendant les vacances ? »
« La liberté est notre principe de base, donc naturellement, non seulement pendant les vacances mais aussi en semaine... »
« Wow ! Regardez, il y a un nuage en forme de wyverne là-bas ! »
Lee Han change d'avis et coupe rapidement la conversation.