Chapitre 1 018
Lee Han était confus.
Les mots du Directeur Crâne étaient arrivés beaucoup trop soudainement.
« Quel rapport entre l'arrivée du professeur Voladi et le fait que je ne sois pas ici ? »
« Un rapport... très étroit, en fait. »
Tout en parlant, le Directeur Crâne lança un nouveau regard noir à l'archimage à ses côtés. L'archimage de l'Empire, liée à la princesse Yukbeltire et à Adenart, s'agita nerveusement et baissa profondément la tête.
« Comme tu le sais, le professeur Voladi a tendance à être inutilement protecteur. »
« Quoi ??? ! »
Devant une déclaration aussi absurde, Lee Han manqua de lâcher : Mais de quelles bêtises parlez-vous ?
S'il n'y avait pas eu tous ces regards braqués sur lui, c'est exactement ce qu'il aurait dit.
Le professeur Voladi, protecteur envers les gens ?
Même si Lee Han avait été touché lorsque le professeur Voladi avait pris sa défense lors de l'incident précédent en affirmant qu'il était toujours son disciple, il y avait des vérités dans ce monde qu'on ne pouvait pas nier.
« Même si Erindarvel a tout calculé de manière parfaite et précise avant d'envoyer l'invitation, le professeur Voladi pourrait mal interpréter la situation s'il en entendait parler. Il n'y a aucune raison de l'inquiéter inutilement, n'est-ce pas ? »
Il y a quelque chose qui cloche.
En tant qu'étudiant d'Einroguard et actuel meilleur élève du Directeur Crâne, Lee Han ressentit un étrange malaise.
Il semblait qu'un plan machiavélique se cachait derrière tout ça.
« Excellent. Il n'est pas nécessaire de recevoir des enseignements inutilement avancés. Plus on en reçoit, plus le risque de déraper est grand. »
L'elfe adorateur de démons à proximité répondit rapidement.
Du point de vue de l'elfe, plutôt que de laisser Lee Han pousser le professeur Voladi à lui donner des enseignements encore plus poussés et à le rendre plus fort, il valait mieux qu'il vive une vie aussi tranquille et stable que possible.
Il était déjà un monstre suffisamment dangereux tel quel.
« ...Qui est ce type ? Il a l'air d'un adorateur de démons, mais il parle de façon plutôt sensée. Il ne semble pas faire partie de l'équipe d'exploration. »
À la question naturelle du Directeur Crâne, les membres de l'équipe d'exploration répondirent immédiatement.
« C'est bel et bien un adorateur de démons. »
« C'est un adepte du culte de Kraksarigor qui s'est rendu et a été capturé volontairement. »
« Ces fous ? Pourquoi ? Ah. Je vois. Quand ce gamin Wardanaz se déchaîne, ça devient difficile de prévoir quoi que ce soit, n'est-ce pas ? »
Avant même d'entendre le rapport, le Directeur Crâne avait deviné pourquoi l'autre partie jacassait à côté de Lee Han.
Du point de vue d'un fanatique obsédé par les prophéties, un disciple imprévisible ressemblait à un monstre capable de réduire ses prédictions en miettes à tout moment.
« C'est exact. Toi là, mage. Arrête d'engraisser ce monstre. Si les prophéties du grand prophète dévient, le monde sombrera dans le chaos. »
L'elfe, fidèle à sa réputation de fou, fit un sermon sévère sans se laisser intimider, même devant le Directeur Crâne.
N'était-ce pas parce que le Directeur Crâne avait élevé son disciple avec trop de puissance que les germes de tout ce chaos avaient vu le jour ?
Bien sûr, le Directeur Crâne ne fit même pas semblant d'écouter.
« Un simple gamin qui ne sait même pas ce qu'est le chaos, et tu oses prêcher de façon aussi pathétique ? Dégage. »
Dans un claquement de doigts, l'elfe disparut. Lee Han pouvait deviner où il était allé.
Un prisonnier de plus pour les cellules de punition les plus profondes.
« Ces types n'ont jamais été utiles depuis la nuit des temps, tout ce qu'ils savent faire, c'est débiter des absurdités sur le fait de rester tranquille... Enfin bref, tu as compris ? Tu n'étais pas ici aujourd'hui. »
« Ah, oui. J'ai compris. »
Lee Han hocha la tête pour le moment. Ayant terminé ses préparatifs, le Directeur Crâne fit apparaître une nouvelle magie de grande envergure.
Soudain, l'obscurité caractéristique de la liche que le Directeur Crâne portait avec lui s'évanouit pour se transformer en une lumière sacrée.
Cette lumière commença sous forme de halo, puis remplit instantanément les environs, s'infiltrant même dans les profondeurs de l'espace d'érosion dimensionnelle en contrebas.
« Samadhi né du feu ! »
À l'annonce du Directeur Crâne, la lumière se transforma en flammes. Étonnamment, même après cette transformation, ces flammes conservaient les propriétés de la lumière.
Parmi les membres de l'équipe d'exploration, ceux capables d'utiliser la magie retinrent leur souffle en contemplant ce monde unique. Pour n'importe quel mage, c'était un spectacle sublime dont ils n'osaient pas détourner les yeux.
Lee Han, qui le contemplait également, ressentit quelque chose de familier dans la puissance émanant de cette lumière.
Neuf Montagnes et Huit Mers !
La lumière qui avait émané du bord des dimensions.
Dans la lumière flamboyante qui balayait maintenant les environs, il pouvait sentir la même puissance.
Le Directeur Crâne hocha légèrement la tête devant la réaction de son disciple et expliqua :
« Puisque tu as visité le palais de ce yacha, tu as forcément déjà vu cette lumière. C'est exact. C'est la flamme éternelle de la vérité que seuls les illuminés peuvent invoquer. »
Ce monde unique devint lumière et flamme, brûlant tout sur son passage. Même les monstres araignées qui avaient chargé sans peur jusqu'à présent semblèrent réaliser que quelque chose avait changé et tentèrent précipitamment de battre en retraite sous terre.
Cependant, la lumière flamboyante ne s'arrêta pas. Elle créa des vagues féroces. Les obstacles complexes faits de murs, de plafonds et de canaux ne purent pas non plus bloquer ces vagues. Elles déferlèrent violemment, pénétrant les obstacles et brûlant les ennemis.
« Ce feu est mon illumination. Mets ton illumination dans ton feu. »
« Merci. »
Par le passé, Lee Han n'aurait absolument pas compris le sens de ces mots, mais maintenant qu'il avait fait ses premiers pas dans le Monde Inférieur, il pouvait vaguement comprendre ce que le Directeur Crâne essayait de transmettre.
Même le Monde Inférieur que les mages pouvaient partager entre eux se manifestait de manière très différente selon l'individu.
Si même le Monde Inférieur, qui était une méthode pour s'adapter à un monde achevé, fonctionnait ainsi, alors pour un monde unique, où il fallait créer et étendre directement son propre monde, imiter la magie d'une autre personne devait être considéré comme impossible.
C'était probablement pour cela que le Directeur Crâne avait fait l'effort de le lui dire.
Au lieu de s'enivrer de la puissance de cette grande magie et de faire des imitations inutiles, crée ta propre magie.
« Tu es reconnaissant ? »
« Oui ? Oui. »
« Alors tu n'étais vraiment pas ici aujourd'hui. »
« ...S'il vous plaît, soyez honnête. Pourquoi faites-vous exactement ça ? »
***
Jinnon, héritier de la <Tour de Mages du Pyroxène Vert>, possédait un esprit brillant et vif.
Par conséquent, il ne lui fallut pas longtemps pour réaliser que les lettres avaient été mélangées.
« Salutations. Je suis venu après avoir reçu une lettre de Dame Erindarvel... »
« Bienvenue. Es-tu un étudiant d'Einroguard ? »
« Non, je ne le suis pas. »
« Je vois. Veuillez jeter un œil aux artefacts ici et choisir ce qui vous plaît... Attendez. Vous avez dit non ? »
« Je viens de la <Tour de Mages du Pyroxène Vert>. »
« Je ne comprends absolument pas ! L'archimage a clairement mentionné un étudiant d'Einroguard. Comment est-ce arrivé ? »
« Hmm. Je pense qu'elle a utilisé l'expression "étudiant d'Einroguard" pour dire que c'était un artefact de très grande qualité... »
« Ah ! Je comprends. Se pourrait-il que les lettres aient été mélangées ? »
« !!!!! »
Jinnon, avec son esprit brillant et vif, fit demi-tour précipitamment.
Si les lettres avaient été mélangées, alors l'étudiant d'Einroguard dont il ne connaissait pas le visage participait déjà à une exploration de haute difficulté à la place de Jinnon.
« C'est terrible ! Il semble que les lettres aient été mélangées. Nous devons nous diriger vers l'équipe d'exploration immédiatement. »
« Héhé. Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter. »
« Quoi ? Pourquoi diable... »
Malgré la réaction livide de leur héritier, les mages de la <Tour de Mages du Pyroxène Vert> gardèrent leur calme.
« Réfléchissez, Jinnon. Si un étudiant d'Einroguard avait pris la mauvaise lettre et rejoint l'équipe d'exploration, est-ce que l'équipe d'exploration l'aurait accepté aussi facilement ? »
« ...Ah ! »
« Si c'était arrivé, ils s'en seraient rendu compte depuis longtemps et auraient contacté notre tour. La lettre mélangée n'est probablement arrivée qu'ici. »
Grâce aux conseils des mages, Jinnon put retrouver son calme.
En effet, les mages expérimentés de la <Tour de Mages du Pyroxène Vert> avaient une perspective bien plus large que Jinnon, qui manquait encore d'expérience.
« Merci ! Ma réflexion était trop étroite. »
« Héhé. Pas du tout. C'est ça, la fougue de la jeunesse. »
« Que se passe-t-il ? »
« Oh, n'est-ce pas le professeur Voladi ! »
Au milieu de la conversation chaleureuse avec les mages, Jinnon aperçut un invité de marque.
Un client important et un ami fiable de la <Tour de Mages du Pyroxène Vert>, le professeur Voladi.
« Ce n'est rien de grave. Les lettres ont été mélangées, mais il semble que je me sois inquiété pour rien. »
« Hmm. »
Le professeur Voladi lut la lettre mélangée une fois, puis une deuxième fois.
Puis, avec une attitude prudente, il la lut une fois de plus avant de créer immédiatement un oiseau de papier et de le faire s'envoler.
« Je dois y aller. »
« Vous voulez dire vers l'équipe d'exploration ? Si c'est le cas, allons-y ensemble ! Nous sommes impliqués dans cette affaire aussi, alors si nous vous laissons partir seul, nous nous sentirions... »
Cependant, avant même que Jinnon ait fini de parler, le professeur Voladi était déjà parti au loin.
Les mages de la <Tour de Mages du Pyroxène Vert> étaient perplexes devant cette scène.
Même si un étudiant d'Einroguard avait reçu une lettre, il n'y avait aucune chance qu'il ait participé à l'équipe d'exploration. Alors pourquoi le professeur Voladi était-il si pressé ?
***
« ! »
Le professeur Voladi, arrivé à la périphérie de la capitale, s'arrêta en voyant l'équipe d'exploration à l'extérieur.
Un mage ordinaire se serait demandé pourquoi l'équipe d'exploration était déjà sortie, mais le professeur Voladi, étant un excellent mage de combat, vérifia d'abord le point le plus suspect.
Comme il le craignait, son disciple était mélangé aux membres de l'équipe d'exploration. Au moins, la chance voulait que Lee Han semble aller bien.
« Professeur Voladi ! Quelle coïncidence ! Haha ! Je parcourais continuellement la capitale avec cet admirable disciple ici présent. Entre-temps, j'ai entendu parler de monstres venant du Vide et je me suis précipité ici pour aider. »
« ...Est-ce que je devrais lui dire moi-même ? »
« Chut. Tais-toi. »
Le Directeur Crâne fit signe à son disciple de rester silencieux.
Lee Han n'avait pas compris que les lettres avaient été mélangées, mais il devinait tout de même grossièrement la situation.
Il veut cacher que j'ai participé à l'équipe d'exploration.
Honnêtement, le professeur Voladi ne serait probablement pas surpris de l'apprendre. Au contraire, il irait probablement plus loin et voudrait envoyer Lee Han dans des endroits dangereux lui aussi. Mais dans les affaires du monde, il n'est jamais inutile d'être prudent.
Si le professeur Voladi devenait compétitif, Lee Han ne serait-il pas le seul à en souffrir ?
Alshicle demanda comme s'il ne comprenait pas.
« Qu'est-ce qui amène le professeur Voladi ici ? »
« C'est parce que le professeur Voladi se soucie de son disciple. Ne continuez pas à poser des questions. Ce n'est pas comme si vous le flattiez. »
« Non, comment est-ce de la flatterie... »
Boum !
Jinnon arriva un pas derrière le professeur Voladi. Relâchant sa magie d'accélération et d'amélioration, Jinnon cria :
« Professeur ! Il n'y avait pas besoin de se précipiter comme ça... Attendez, pourquoi tout le monde est-il dehors ? »
« Pourquoi venez-vous de la <Tour de Mages du Pyroxène Vert> ? »
demanda Alshicle en premier, comprenant encore moins la situation.
Le futur héritier à l'air aimable de la <Tour de Mages du Pyroxène Vert> répondit avec un léger embarras.
« En fait, les lettres ont été mélangées. »
« ...Mélangées ? »
Jinnon expliqua ce qui s'était passé. Ce faisant, il ajouta comme s'il était soulagé :
« Mais il semble que tout se soit bien terminé après tout. Le professeur Voladi était inquiet et est venu personnellement, mais j'avais foi en les membres de l'équipe d'exploration ! Sûrement que les personnes rassemblées ici n'auraient jamais laissé un mage qui est encore étudiant participer à une exploration dangereuse ? Peu importe si l'étudiant est d'Einroguard, ce serait absurde. »
« ... »
« ... »
Les visages des membres de l'équipe d'exploration, y compris Alshicle, devinrent instantanément pâles, comme vidés de leur sang.
Lee Han, qui saisit la situation avec retard, fit lui aussi une expression amère.
Alors là...
Non. Il y a trop de gens sur qui pester. Je ne sais pas par où commencer.
Devait-il d'abord pester contre l'archimage Erindarvel, qui gardait la tête basse ? Ou contre le Directeur Crâne, qui n'avait pas lu la lettre directement et s'était vanté que tout irait bien ? Ou contre Alshicle, qui avait dit : « Oh, Wardanaz ? Viens avec nous ! » et l'avait entraîné ?
« Attendez. Êtes-vous par hasard Lee Han de la Maison Wardanaz ? Celui qui intéresse tous les mages des tours ? »
« Ah. Oui. C'est bien ça. »
« Quelle coïncidence ! En y réfléchissant, peu importe à quel point Dame Erindarvel s'occupe des jeunes étudiants, il n'y aurait pas beaucoup d'étudiants d'Einroguard pour lesquels il vaudrait la peine d'écrire des lettres séparées ! C'est vraiment une chance. Si vous aviez participé par erreur à l'équipe d'exploration, à quel point les mages de notre tour, ainsi que ceux des autres tours, nous en auraient-ils voulu ? »
« ... »
Le Directeur Crâne secoua la tête en voyant Erindarvel se mettre à suer à grosses gouttes.
Même en essayant de se mettre en colère, son cœur semblait s'adoucir.