Chapitre 6
Chapitre 6 – Reconnaissance (2)
Le froid tardif gelait l’air du petit matin sur la colline derrière le manoir de la famille Jeong.
Yeon-shin pensa.
Si le vent soufflant dans la vallée avait une couleur, ce serait un gris cendré.
Les membres de la famille Jeong, qui régnaient autrefois sur le comté, reposaient maintenant sous la terre, sous les graines qui germeraient l’année suivante.
Ils avaient passé la nuit à transporter et à enterrer les corps.
Yeon-shin, le Grand Écuyer, quelques survivants et Joong-san avec les guerriers de la secte Zhongnan étaient tous couverts de terre.
Sa nièce, blottie dans un coin, alternait entre pleurs et somnolence.
Yeon-shin jeta un coup d’œil à Hye-ah et parla.
“C’est fini.”
“Oui. Ce sera une montagne triste. Elle n’avait même pas de nom.”
Le Grand Écuyer acquiesça. Yeon-shin secoua la tête.
“Non, la famille Jeong est finie.”
“……”
“L’Épée du Bord du Falaise, le Poing Tranquille. Encore une fois, je vous remercie pour votre aide.”
Laissant derrière le triste Grand Écuyer, Yeon-shin s’inclina devant les guerriers de la secte Zhongnan.
Malgré leur visage couvert de terre, leurs yeux étaient pleins d’énergie.
Ils répondirent avec un respect sincère, montrant qu’ils tenaient même un garçon en haute estime.
“Maintenant, c’est une famille de disciples, ce n’est pas grave.”
“De plus… il est difficile de dire que ce n’est pas notre responsabilité d’avoir échoué à l’arrêter.”
Le Poing Tranquille parla après l’Épée du Bord du Falaise, ses épais sourcils montrant de la gravité.
Joong-san, prêt à partir avec les guerriers de la secte Zhongnan, tenait sa nièce et regardait son frère cadet avec gravité.
Il semblait changé après avoir vécu le bain de sang.
“Comment puis-je m’excuser pour ce qui a pris des années à construire en une seule phrase ?”
Joong-san parla avec un visage fatigué.
“Quand nous nous reverrons, je agirai comme un grand frère devrait le faire. Je vais essayer, alors tu dois survivre.”
“Tu rejoins la secte Zhongnan tard, et tu n’as pas de talent exceptionnel. C’est ainsi que je le vois.”
Pour la première fois de sa vie, Yeon-shin parla honnêtement à son frère aîné.
Il ressentit un soulagement qu’il n’avait pas anticipé.
“Tu devras t’entraîner jusqu’à ta mort. Prends soin de Hye-ah.”
“…Compris.”
Sur ce, les guerriers de la secte Zhongnan, son second frère et sa jeune nièce partirent.
En se retournant, il vit le Grand Écuyer avec un paquet et les travailleurs debout là.
“Où allez-vous, Grand Écuyer ?”
“Tu as dit que tu mettais en place un réseau d’informations. Il y a de petites branches de la famille Jeong dans diverses parties de Namyang. Tant que la lignée de la famille Jeong subsiste, je dois les soutenir avec les actifs restants.”
“La famille Jeong est tombée.”
Le Grand Écuyer sourit faiblement.
“La famille possède de vastes terres agricoles. Les propriétés de la famille Jeong ne se limitent pas à Xinye.”
Yeon-shin n’avait pas réalisé à quel point il était loyal. Il semblait presque trop bon pour la famille Jeong.
“Tu sais que je vais à la Secte de la Forteresse Désolée. J’espère que nous pourrons nous voir de temps en temps.”
“Bien sûr.”
Le Grand Écuyer connaissait aussi les arts martiaux. Il se débrouillerait.
“Je te souhaite une longue vie, Grand Écuyer. Prends soin de toi.”
“Je te souhaite le meilleur, Jeune Maître.”
C’était un adieu au Grand Écuyer et à la famille Jeong. Le Grand Écuyer regarda silencieusement le dos du garçon s’éloignant sans se retourner.
‘J’espère que tu vivras longtemps… Ai-je déjà entendu de tels mots de la part d’un membre de la famille Jeong après avoir reçu la grâce des ancêtres ?’
Yeon-shin sentit le regard mais ne tourna pas la tête.
Il marcha à travers l’herbe, ressentant l’air frais.
C’était sa première fois hors du comté de Xinye.
Il aurait pu suivre la route principale avec des instructions détaillées du Chef Steward, mais il attirait inévitablement beaucoup d’attention.
À un moment donné, le soleil se leva, et la route poussiéreuse accueillit la lumière du soleil.
La route reliant Namyang et Yangyang reliait également les provinces du Hubei et de Hoguang.
Non loin se trouvait la route principale vers le Shaanxi, et il devait continuer à vérifier que ses affaires étaient intactes.
Il rencontra beaucoup de gens.
« Ses vêtements ne semblent pas ordinaires pour un mendiant. »
« Ce n’est pas de la soie ? Utiliser de la soie pour des vêtements martiaux ? »
« Soie ? Mais regarde son apparence… »
Les murmures de la compagnie d’escorte attirèrent son attention.
Il avait entendu dire que les commerçants ou les compagnies d’escorte pouvaient se transformer en bandits sur la route.
Yeon-shin garda sa main près de son épée et marcha silencieusement.
‘C’est embêtant.’
Il ne pouvait pas non plus utiliser les chemins de montagne abandonnés.
Mais, étant nouveau dans le monde, il manquait d’expérience. Se perdre serait désastreux.
Mais faire preuve de prudence ne suffisait pas.
Les loups étaient partout, cherchant des vêtements et de la richesse. C’était un monde où le vol et le meurtre étaient courants.
Il finit par entrer en conflit avec des épéistes errants qui le sous-estimaient.
Comparés aux guerriers des Treize Cieux, ils étaient ridiculement faibles.
‘Qu’est-ce qui leur donne le courage d’attaquer ?’
Même parmi les artistes martiaux errants sur le bord de la route, peu avaient appris correctement l’énergie intérieure.
L’apprentissage était rare dans ce monde.
De Xinye à Yangyang.
Pour les maîtres habiles dans l’art de la légèreté, c’était une courte distance.
Cependant, Yeon-shin, manquant de maîtrise des techniques de mouvement, expérimentait les désagréments et les batailles sanglantes du monde martial.
Parmi ceux qu’il combattait, aucun ne pouvait bloquer même un seul de ses mouvements de l’épée rapide. En abattant les épéistes errants, l’entraînement dynamique de la famille Jeong fusionnait avec son épéé.
C’était différent de l’entraînement de son corps seul.
Manier l’épée en combat réel et utiliser des techniques dynamiques changeait encore son corps.
Ses muscles s’adaptaient à la puissance explosive, et sa flexibilité augmentait.
Épée rapide, épée rapide, et encore plus d’épée rapide.
La technique de l’épée rapide, initialement rapide, devenait si rapide qu’il ne pouvait même pas la voir lui-même.
Alors que son corps, la base des arts martiaux, changeait activement, l’efficacité de son qi augmentait naturellement.
‘On l’appelle un art divin.’
Ayant atteint la maîtrise par une vie d’entraînement, l’entraînement dynamique de la famille Jeong transformait visiblement son corps.
Une semaine.
C’était une période de premières fois. Sa première nuit à l’extérieur, sa première fois à dormir sur des surfaces dures, et sa première fois à endurer l’air froid de la nuit.
« Haah. »
Le garçon soupira en entrant dans une auberge et en posant son paquet. Il était arrivé à Yangyang.
Une ville qui avait prospéré et fleuri depuis la fondation de la secte du Fort Désolé.
Des dizaines de milliers de personnes allaient et venaient chaque jour, et des milliers de marchandises étaient échangées.
C’était l’une des principales villes des plaines centrales en termes de volume commercial et de niveau culturel.
« C’est encore plus animé maintenant ! On dit qu’il y a une pénurie d’alcool ! »
La conversation parmi les marchands attira son attention.
Yeon-shin commanda de la nourriture au serveur et écouta.
« Des gens de toute la plaine centrale viennent avec des rêves de succès. Certains artistes martiaux jettent de l’argent en l’air. On dit que les tavernes sont toujours pleines. »
« La secte du Fort Désolé est vraiment formidable. »
« En effet ! C’est comme une mère qui nourrit son enfant jusqu’à ce que son ventre éclate ! »
« Je dois dire, quelle analogie ! Hahaha ! »
Yeon-shin était d’accord avec la dernière partie.
Les frais d’hébergement exorbitants indiquaient le coût élevé de la vie. Même avec l’argent qu’il avait secrètement apporté du Secte de l’Épée, cela ne durerait pas un mois.
Juste à ce moment-là.
« Tu viens aussi rejoindre la secte du Fort Désolé, petit frère ? »
Un jeune homme avec un sourire amical lui fit face.
L’épée à sa taille n’était pas une lame ordinaire, et le bandeau bleu qu’il portait était impressionnant.
C’était un accessoire décoratif connu sous le nom de bandeau de héros.
C’était un accessoire inhabituel de nos jours, à moins que quelqu’un ne veuille se faire remarquer. Il était brodé d’un dragon en fil d’or.
« Et vous êtes ? »
« Oh ! Je ne me suis pas encore présenté. Voir un challenger plus jeune a piqué ma curiosité. »
Le jeune homme poursuivit avec un sourire.
« Je suis Hyeon Won-chang. Je viens de loin, du Shanxi. »
« Je suis Jeong Yeon-shin, de Xinye. »
« Xinye ? Où est-ce ? »
« C’est un comté de Namyang, dans le Hubei. »
« Pas loin alors ! Le voyage a dû être facile. Moi, j’ai combattu des bandits et nagé contre des pirates fluviaux en chemin ! Les techniques aquatiques des pirates étaient féroces ! »
« Eh bien… Je suppose que c’était facile pour moi. »
Yeon-shin répondit de manière vague.
« Donc, tu dois aussi venir passer l’examen d’entrée de la Secte du Fort Désolé. »
« Que veux-tu ? »
« Juste faire connaissance ! Partager des informations si nous en avons. Presque personne ne réussit l’examen du Fort Désolé du premier coup. C’est rare, il faut généralement plusieurs tentatives. »
« Il y a un examen ? »
Ses yeux s’écarquillèrent, comme surpris par l’ignorance de Yeon-shin. Son expression exagérée lui allait bien.
« C’est ce qu’on appelle l’Examen Désolé ! La Secte du Fort Désolé est différente des sectes ordinaires. Pour rejoindre les rangs officiels, il faut passer un examen civil ou militaire. La Secte du Fort Désolé a son propre examen d’entrée. »
« C’est pourquoi il y a tant de gens… »
« Qu’ils aient une base ou non, une fois qu’ils rejoignent, ils ont accès à l’apprentissage et aux opportunités. Il n’est pas étonnant que des artistes martiaux de partout affluent ici. Des milliers s’entraînent dans diverses disciplines martiales pour réussir l’examen. »
Secte du Fort Désolé.
Une expression courante disait que si vous vouliez dominer le monde avec une seule arme, il fallait aller à la Secte du Fort Désolé, où même les officiels pouvaient prêter attention.
C’était un lieu vénéré qui faisait battre le cœur de quiconque.
Alors que la famille royale des plaines centrales avait établi la Secte du Fort Désolé pour réprimer les sectes martiales, elle rassemblait des herbes rares et des arts martiaux avancés de toutes les régions des neuf provinces.
« Certains disent que les sectes traditionnelles sont meilleures. N’importe quoi. Si une secte de gens ordinaires était plus forte que la Secte du Fort Désolé, ils auraient fondé un empire. Comment le Empire Ming pourrait-il maintenir son pouvoir autrement ? Ces sectes collectent des frais de protection et des dons, vivant comme des rois. »
« Je vois. »
Yeon-shin répondit de manière vague. Il se demandait si cet homme en voulait aux grandes sectes.
« En tout cas, passer l’Examen Désolé était un bon choix. Si tu peux réussir. »
Hyeon Won-chang devint soudainement sombre.
Yeon-shin le trouva fascinant.
Il n’avait jamais rencontré une personne aussi bavarde avec de tels changements d’humeur.
« Si tu réussis, tu seras reconnu comme la star montante de ta génération. Quiconque de ton âge dans la Secte du Fort Désolé serait un maître exceptionnel ! »
Le ton de Won-chang devint à nouveau déprimé.
« Mais les murs de la Secte du Fort Désolé sont aussi intimidants que sa réputation. »
« Oui, en effet. »
Juste au moment où Yeon-shin commençait à se lasser, la nourriture arriva.
Des plats de poulet et de légumes, y compris du poulet Kung Pao.
L’arôme était accueillant après des jours sans repas convenables.
Pendant qu’il mangeait, Won-chang parla avec une expression complexe.
« Alors, que dirais-tu qu’on passe l’examen ensemble demain ? »
« D’accord. »
Yeon-shin répondit avec nonchalance.
Il était content d’apprendre qu’il pouvait rejoindre la Secte du Fort Désolé par un examen.
Il ne voulait pas dépendre de sa famille maternelle, qu’il n’avait jamais rencontrée ni connue.
Même si c’était une question de vie ou de mort, il ne deviendrait pas désespéré.
Le lendemain.
« Tu es venu préparé. »
Debout devant la Secte du Fort Désolé, Yeon-shin n’était plus le troisième fils de la famille Jeong.
Il était maintenant un artiste martial qui avait survécu à une semaine particulièrement difficile tout en conservant sa richesse.
« C’est incroyable. »
Il admirait la porte massive. Les rumeurs ne lui rendaient pas justice.
La forteresse, se dressant côte à côte avec le ciel bleu, dégageait une grandeur imposante.
« C’est imprenable. »
Hyeon Won-chang murmura avec admiration à ses côtés. Yeon-shin acquiesça silencieusement.
Les murs à double couche semblaient impénétrables.
Elle entourait une vaste zone, avec un large fossé tout autour.
La grande porte principale ouverte était un témoignage de la confiance de l’endroit, qui prétendait être le plus grand du monde martial.
Yeon-shin fit un pas lent en avant.
Devant, il y avait un terrain d’entraînement clôturé. C’était probablement le premier lieu d’examen mentionné par Hyeon Won-chang.
« Allons-y. »
« En effet. »
Ils s’approchèrent du bureau d’inscription à l’avant et donnèrent leurs détails.
Le secrétaire, vêtu d’une tenue érudite, les nota et confirma.
« Province du Hubei, Namyang. Jeong Yeon-shin, c’est ça ? »
« Oui. »
« Entrez dans le terrain d’entraînement. »
Il leur remit un jeton rond avec le numéro treize gravé dessus.
« C’est animé. »
Il n’y avait pas seulement des examinateurs et des candidats autour.
Il y avait aussi des spectateurs, des marchands et des joueurs.
La Secte du Fort Désolé n’empêchait personne d’observer.
« Ici. »
En passant à travers la clôture, un artiste martial chargé de l’examen les appela.
Son uniforme martial soigné et son aura concentrée étaient impressionnants, comparables aux guerriers des Treize Cieux.
L’examinateur prit la parole.
« Le premier examen porte sur la technique de l’épée rapide. »
« Pardon ? »
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !