Chapitre 591
Deux personnes.
Un homme et une femme massifs se tenaient dans la nature sauvage.
Le vent sec soulevait à plusieurs reprises du sable et de la poussière en passant. Des particules de couleur dorée se répandaient lentement depuis leurs pieds.
Hoo―
Le vent du nord était comprimé par la présence écrasante des deux. La pression émanant de chacun de leurs corps était immense.
Ils étaient membres des Six Lords des Étoiles Originelles du Royaume Démoniaque.
Parmi eux se trouvaient Mun Gok et Yeom Jeong.
« …… »
Leur silence était profond.
Ils venaient de quitter un champ de bataille qui n’avait pas tourné en leur faveur.
En tant que général ou roi vassal dans l’Empire impérial qui allait être établi, ils auraient pu l’accepter. Mais en tant que Rois du Nord, c’était une expérience inconnue.
La femme Yozoku, Yeom Jeong, ouvrit lentement la bouche. Elle portait une hallebarde aussi longue que sa propre taille, suspendue en diagonale dans son dos.
« Ce soi-disant Premier Épée Hérétiques a disparu au moment où l’Empereur du Sud est apparu. Juste avant que nous trois ne puissions frapper ensemble. J’aurais dû le tuer à ce moment-là. »
« En une dizaine de coups en un instant, il a déchiré un Vide Transfiguré. On ne peut pas l’attraper. »
Mun Gok ajouta d’une voix lourde.
« De plus, c’est un homme dont le caractère et les arts martiaux sont impossibles à saisir. Peu importe. Il ne semblait pas non plus être un allié de la Forteresse d’Ipwang… et ce n’est pas comme si un épéiste rogue obsédé par la lame aurait pris la peine de choisir un camp. Bientôt, nous pourrions même l’utiliser nous-mêmes. »
Il ne prit pas la peine de porter un cache-œil sur la cavité noire et vide d’un œil.
Un géant borgne dont l’étrangeté même le faisait ressembler à un démon de l’enfer.
« …Ce manuel. »
Mais Yeom Jeong continua sans se soucier.
« Elle aurait dû utiliser la Marche de Résurrection de Shin Tu sur ce manuel secret dès le départ. La technique qui rembobine le temps. »
« Hm. Et qui supporterait le contre-coup ? »
« Contre-coup ? »
« Si son énergie s’était épuisée au moment où elle a utilisé la Marche de Résurrection, le Roi Yaryul aurait écrasé son crâne. »
« Elle aurait dû se replier en premier. »
« Se replier ? Quand les Six Lords des Étoiles Originelles et Shin Tu étaient ensemble, et que tu suggères de fuir un seul ennemi ? »
« Un pilier d’une nation doit pouvoir faire cela. Moi, je l’aurais fait. »
« Même ainsi, la Marche de Résurrection de Shin Tu n’aurait pas été suffisante. Ce manuel secret, qui porte bien son nom de Manuel de l’Immortel Épéiste, était une sorte d’artéfact divin. Probablement pas facile à trouver. »
« Artéfact divin ? »
« Oui. On ne peut pas forger une technique parfaitement à partir de quelque chose infusé d’esprit. Même la Marche de Résurrection de Shin Tu ne pouvait pas restaurer l’énergie spirituelle dans le danjeon supérieur. »
« Hmm. »
« L’Empereur du Sud en a récupéré la moitié. Nous pouvons récupérer l’autre moitié auprès du Maître de l’Épée Divine. »
« La récupérer ? »
Yeom Jeong ricana en passant par le nez.
« Tu penses que c’est possible ? Le Maître de l’Épée Divine est maintenant à l’intérieur d’une forteresse de fer. Et nous devons nous-même récupérer physiquement. »
« Eh bien, si ce sont les élites en robe noire de la Forteresse d’Ipwang… de mon point de vue, ils ne sont pas vraiment une forteresse en ce moment. Je leur ai déjà causé quelques dégâts. »
« Ne les sous-estime pas. Le Maître de l’Épée Divine est celui qui a tué Shin Tu. Tu crois que tu vas simplement lui prendre le manuel dans la main ? Ce n’est pas comme si la secte Ming, Bangju, était encore intacte et combattait pour nous, ou si Shin Tu elle-même était en un seul morceau. Avec quelle force ? »
« N’y a-t-il pas un nouveau Roi du Nord ? »
« Quoi ? »
« Nous avons perdu le faux Yaryul, mais gagné le véritable descendant de la lignée Yaryul. Elle est l’espoir du Royaume Démoniaque pour faire renaître le Dieu de la Guerre. »
Mun Gok continua lentement.
Je vais demander au Roi du Ciel Occidental du Cultes Démoniques d’entrer sur le champ de bataille.
Et ainsi, après avoir survécu à cette bataille sans combat, il était retourné à la citadelle intérieure, un rapport froissé à la main.
Srak.
C’était une lettre documentant l’état actuel des Maîtres qui avaient rejoint la bataille de Qingguangping dès le début. Jin Myeong-jo l’avait écrite lui-même.
[Maître de l’Île de la Destruction, Shin Hwang – double dislocation de l’épaule.
Seigneur Yeouicheon Bukgung Ah – dislocation des quatre membres.
Seigneur du Dragon Céleste Wei Ji-geuk – signes de déviation du qi, prudence recommandée.
Seigneur Seonmok Cheon So-so – crises d’inconscience fréquentes.
Maître Yullyeong Yun So-yu – dommages à la colonne vertébrale, incapable de revenir au combat.
Seigneur Wu Geuk Geum Cheong-won – jambe prothétique endommagée et brûlures sur tout le corps.
Seigneur Cheonrim Hahoe Wi-jin – bras droit disloqué et brûlures sur tout le corps.
Deputé de l’Épée Divine Jin Myeong-jo – malheureusement à pleine force.]
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
Ce sont des monstres qui avaient autrefois secoué la Ming de leurs propres mains depuis divers points du front Nord — et qui s’étaient maintenant repliés à travers les plaines ouvertes sans le soutien de leurs forces martiales.
Jeong Yeon-shin n’était pas le seul à feindre la pleine puissance.
Ses Maîtres faisaient aussi semblant — pour empêcher d’autres factions du Roi du Nord de faire un mouvement sur Yeokluseong.
La secte de l’Épée Divine était comme un château de sable.
Et ce n’était pas tout.
Le jeune Namgung Hwa-shin de Suncheon Ik lorgnait la position de Jin Myeong-jo. Cheongmyeong de Ma Gwang-ik et le Capitaine de la Lame de Lumière Hak So-seon n’étaient pas du genre à obéir aux ordres de qui que ce soit non plus.
Parmi eux, le Seigneur Changcheon Han Cheol-mok était le plus posé — mais le problème, c’était qu’il faisait aveuglément confiance à Jeong Yeon-shin et Jin Myeong-jo.
Ce maître de sorcellerie à l’épée se tenait simplement là avec une allure noble, disant qu’il était chanceux que l’avenir de la secte de l’Épée Divine repose sur ces deux jeunes hommes. Tout en aiguisant silencieusement le qi de l’épée qui tremblait sans cesse autour de lui.
« On dit que nous avons repoussé le plus grand homme du Nord avec une attaque conjointe. Ça doit leur avoir secoué. »
En d’autres termes, aucun Maître ne faisait actuellement rien.
Mais aux yeux de Jin Myeong-jo, seul Jeong Yeon-shin brillait encore de véritable éclat. La puissance divine qu’il avait ressentie en le revoyant — elle était si forte que ses jambes avaient fléchi sans avertissement.
Un jour, il pourrait atteindre le Royaume Suprême de Dalma grâce à la Technique de la Roue Radieuse. Et pourtant, dans cette vaste métropole, aucun Maître ne fonctionnait vraiment.
Dans l’esprit de Jin Myeong-jo, l’Unité de l’Épée Divine était finie.
Ou peut-être que seul le Deputy de l’Unité de l’Épée Divine avait été ruiné.
Il renforça les murs de la forteresse extérieure et monta dans la ville intérieure de Yeokluseong.
« Démon du Sang Divin…? Qu’est-ce que c’est ? »
« Quoi, tout à coup ? »
Demandèrent chacun le Gardien du Nord et la Lame de la Destruction de l’Illumination du Démon, de chaque côté.
Chacun avec une expression suspecte ou rusée. Jin Myeong-jo ressentait aussi des sentiments complexes à leur égard, mais pour l’instant, il ne pouvait pas se permettre de s’inquiéter des traîtres du Murim du Sud.
‘Ils ont vraiment encore causé des problèmes.’
Son sens du qi hypersensible, affûté depuis qu’il avait tué le Seigneur du Cultes des Flammes de Sang, retentit comme une alarme. Quand cela avait-il commencé ? Quelque chose de bouleversant se produisait devant, à l’intérieur des vastes murailles de la forteresse.
C’était gravé vivement dans son esprit.
Trois rois du Nord se tenaient dos à la porte intérieure. Plus d’une douzaine de figures puissantes les suivaient. Et en même temps, des Maîtres de l’Unité de l’Épée Divine encerclaient les invités non invités depuis différentes positions.
Une confrontation entre des hommes qui ne connaissaient pas la signification de la retenue. Jin Myeong-jo maudissait intérieurement.
« Putain. »
Un temps considérable devait s’être écoulé.
Dès qu’il prit conscience de l’incident, des voix commencèrent à lui parvenir également.
Il s’était entraîné à la Technique d’Écoute à Mille Lieues pour distinguer à l’avance les pas de Jeong Yeon-shin. Comme le Seigneur de la Secte de la Flamme Sanglante, Jin Myeong-jo pouvait les voir et les entendre depuis sa position.
« On dirait que le Maître de l’Épée Divine est en retrait, mais est-ce vraiment si difficile de montrer son visage ? Je ne comprends pas. »
« Le Roi des Quatre-Vents du Son du Dragon a raison. Cela fait perdre du temps. »
Les Rois du Nord parlaient librement. Ce qui leur allait bien, étant donné que leur force martiale touchait les cieux.
Celui qui demandait à voir son visage était une femme portant un cheval de bataille complet sur ses épaules, et celui qui parlait de temps avait un corps transparent sous un voile noir de jais.
Respectivement, ils étaient probablement le Roi des Quatre-Vents du Son du Dragon, célèbre pour ses arts martiaux de cavalerie, et le Roi Extrême, réputé avoir forgé le qi de protection du corps le plus puissant du Royaume des Démons.
Personne ne pouvait dire combien de temps ils avaient été dans cette impasse, mais ils commençaient clairement à deviner l’absence de Yong Hui-myeong et l’état physique de Jeong Yeon-shin.
Pourquoi les Rois du Nord étaient-ils venus ?
Pas besoin de réfléchir trop longtemps. Maintenant que la bataille de Qingguangping était terminée, l’état actuel de l’Empereur du Nord Jeong Yeon-shin était une question extrêmement importante.
La Faction Anti-God de la Guerre et la Faction Pro-God de la Guerre.
Le monde martial du Nord était divisé en deux, et selon la présence de Jeong Yeon-shin, il pouvait soit s’unifier, soit sombrer dans un conflit interne total.
« Combien de temps comptez-vous nous faire attendre ici ? Nous avons déjà envoyé un message. À ce stade, même dans le Sud, cela serait considéré comme discourtois. La Forteresse Ipwang était connue comme la secte la plus raffinée de tout le Murim du Sud… »
Celui qui parlait maintenant se tenait avec une élégance calme, comme ❀ Nоvеlірht ❀ (Ne pas copier, lire ici) l’intendant personnel du Roi Extrême. Ses traits, peut-être encore plus harmonieux que ceux de Jeong Yeon-shin, pouvaient être perçus à travers la perception du qi.
Cela devait être le Prince Héritier Chi Geuk, du Clan au physique transcendantal qui attaquait le danjeon supérieur même en rêve.
« Ou est-ce qu’il s’est passé quelque chose de malheureux avec l’Empereur du Nord… ? »
Il cherchait à obtenir des informations. Un homme sournois.
Aucun des Rois du Nord ne l’arrêta, et Hahoe Wi-jin aboya de colère.
« Tu crois qu’un corps comme le tien peut en parler ! L’héritier de la lignée Seomye est né pour être le Maître de l’Épée Divine jusqu’à la mort ! »
« Elle s’est retirée pour un entraînement en retrait suite à des insights obtenus lors de la bataille récente. Les impolis, c’est vous. »
Yullyeong Maître Yun So-yu ajouta calmement, appuyée nonchalamment contre un des murs — ce qui n’était pas digne de sa démarche toujours soignée.
Une posture qui semblait bien trop détendue.
Un léger flux d’énergie s’échappait de son corps — c’était clairement un qi de renforcement remplaçant sa colonne vertébrale endommagée.
Elle avait pris une mauvaise habitude de bluff. Elle avait été marquée par le plus jeune violet vêtu de Ipwang Fortress.
Plus de la moitié des Maîtres confrontant les Rois du Nord étaient comme elle. La Forteresse Ipwang était maintenant pratiquement une secte de bravade creuse.
Si ils laissaient leur faiblesse être exposée, ils seraient anéantis.
« Je suis venu chercher conseil auprès de Yaryul. Elle ne parle plus par l’intermédiaire de la Cloche du Tourbillon… C’est une affaire urgente. »
Un autre roi du Nord prit la parole.
Compte tenu de son statut, de telles paroles pouvaient sembler une provocation à ceux qui ont un tempérament impulsif. Les coins des lèvres de Yeouicheon Lord Bukgung Ah se relevèrent légèrement alors qu’elle se tenait droite seule sur une haute tour de guet.
« Cesse de raconter des conneries et attends encore trois ans. Que ce soit le plus grand homme du Nord ou ce bâtard de Dieu de la Guerre, ils seront tous balayés. »
Telle était la situation actuelle de la Forteresse d’Ipwang.
Chacun avait misé tout sur l’avenir de Jeong Yeon-shin. Même Bukgung Ah, autrefois si fière en tant que plus jeune des Trois Rangs Noirs, n’était pas différente.
C’est pourquoi ils étaient si imprudents — comme si cela n’avait aucune importance si les Rois du Nord attaquaient et les tuaient par colère.
— Encore à ce point ? Vraiment, il n’y a plus de retour en arrière.
— Depuis qu’elle a pris un siège Noir, elle revient blessée à chaque fois. On dit que les blessures font partie de la vie d’un guerrier, mais là, ce n’est pas trop ?
— Ce n’est plus seulement admirable. Jusqu’où comptes-tu aller…
À un moment donné, ils avaient commencé à chérir Jeong Yeon-shin dans leur vie quotidienne. Même si la jeune commandante ruinait son corps, ils ne la réprimandaient que légèrement pour cela.
La destinée de devenir le monde Murim.
Toute souffrance ou expérience n’était qu’un simple aliment.
Même si l’Unité de l’Épée Divine vacillait maintenant sur une corde raide, ils repoussaient toujours les Rois du Nord avec une attitude posée.
Si nécessaire, ils prévoyaient de porter Jeong Yeon-shin sur le dos de Jin Myeong-jo et de l’envoyer directement au Seigneur de la Forteresse d’Ipwang du Arbre Marto.
Dans quelques années, deux Seigneurs de Forteresse émergeraient dans le monde Murim. Ce n’était pas si long pour les Maîtres, qui comprenaient même ceux de sang Ming.
« Tu es tout aussi désespérée. Si une véritable confrontation se produit ici, que faire alors ? »
Une fois de plus, en maudissant silencieusement, Jin Myeong-jo commença à bouger — tournant le dos au Gardien du Nord et à la Lame de la Destruction de l’Illumination du Démon.
Il prit la décision d’activer d’abord le Pas de la Lune Vide. Pour empêcher les Rois du Nord de concevoir des idées folles.
C’est alors.
Le Prince Héritier Chi Geuk ouvrit soudainement de nouveau la bouche.
« Je possède un art martial supérieur du danjeon qui tire et remue l’inconscient de l’adversaire. Il n’est pas nécessaire de me forcer à rencontrer l’Empereur du Nord. »
« …… ? »
« Je ne toucherai pas à l’Unité de l’Épée Divine. Maintenant que je le vois, je n’oserais pas. »
C’était tout.
Soudain, le regard du Prince Héritier Chi Geuk se fixa sur Jegal Cheong-ah sur le toit de la chambre intérieure. Une étincelle de lumière blanche maléfique scintilla dans ses yeux.
Le Prince Héritier Chi Geuk demanda :
[As-tu vu l’Empereur du Nord Jeong Yeon-shin aujourd’hui ?]
Sa voix résonna comme une réverbération. C’était la technique du danjeon supérieur du Corps-Démon-Rêve.
[Que tu l’aies vu ou non — à quoi as-tu pensé en pensant à lui ?]
La Chef de Clan par intérim de la famille Jeong Ga, renommée dans le monde entier pour son intuition innée. Celle qui avait autrefois perçu la Sentence Céleste de Jeong Yeon-shin et amené Hyeon Won-chang à parler d’éradication.
Cette question était dirigée vers la calme Jegal Cheong-ah.