Chapitre 589
Devant les portes de Yeokluseong (la forteresse de Yeoklu).
Une tension glaciale planait dans l’air comme une fine couche de glace.
Le Corps de l’Épée Divine de la Forteresse d’Ipwang entrait dans sa deuxième bataille. Aucun éclat de lance ni vague de force de paume n’avait encore éclaté — mais dès qu’ils tomberaient derrière, une situation fatale finirait par se dénouer.
C’était inévitable.
« …… »
Les murs extérieurs de Yeokluseong étaient vastes et longs, assez grands pour encercler toute une ville métropolitaine. Des centaines de personnes se tenaient sur les remparts, regardant Jeong Yeon-shin de haut.
La foule était dense.
Il y avait non seulement des gens du commun et des artistes martiaux qui vivaient à Yeokluseong depuis des générations, mais aussi des vagabonds du Royaume des Démons qui s’étaient arrêtés, des artistes martiaux itinérants venus de partout, et d’autres qui venaient — quelle que soit leur raison — pour apercevoir la puissance grandissante de Jeong Yeon-shin, même de loin.
Un jeune homme vêtu d’un manteau d’hiver gris, avec une capuche doublée de fourrure, se trouvait parmi eux, accroupi dans un coin du rempart.
Il était le « Tigre de l’Épée Solitaire » du Simmuryun des Treize Cieux.
Le prochain Seigneur de l’Épée en ligne.
Il avait appris l’épée auprès du Démon de l’Épée de Youngcheon, Baek Seo-goon, et cherchait à perfectionner son Art Divin des Huit Illusions. Il avait volontairement pris le poste d’officier de renseignement.
Son plan était de parcourir librement le monde martial jusqu’au jour où il deviendrait le prochain Seigneur de l’Épée.
Car ce n’est pas l’entraînement en huis clos qui rend fort — c’est le monde lui-même.
Plus que tout, il n’avait aucune envie de s’impliquer dans le conflit politique entre le Seigneur du Simmuryun — qui avait perdu son bras quelque part d’inconnu — et sa fille.
Swish.
Il balaya lentement son environnement du regard. Puis abaissa la capuche en fourrure de loup sur son visage.
« Donc, au final, ce maître fou ne s’est même pas confié au fils de Jeong Ban-ak. »
Un ordre était venu de la Secte principale du Simmuryun.
Suivre les mouvements de nul autre que le monstre de la Faction Jaune Impériale, Gwangya Ilmyeol. L’ordre avait été envoyé par Gun Yu-rin, agissant au nom de Ryonju et successeur du Seigneur du Simmuryun.
Mais pour le Tigre de l’Épée Solitaire, l’endroit où se trouvait sa maîtresse Baek Seo-goon comptait plus que tout.
Sa maîtrise martiale continuait de croître, contrairement à beaucoup d’autres jeunes puissances, et les nouvelles perspectives sur l’Art Divin des Huit Illusions lui revenaient légitimement.
« Il est confirmé que ses traces ont disparu lors du rassemblement de l’Alliance du Murim. »
Ce chaos, lorsque l’Alliance de Hanzhong a été déchirée par la révolte soudaine de l’Empereur des Ténèbres Noires, Cho Ryeol, et que le Seigneur de l’Alliance, Hyeon So-baek, a été laissé à moitié mort.
Baek Seo-goon était alors hébergée en tant qu’invitée de l’Alliance du Murim et aurait apparemment prêté main-forte à Hyeon So-baek. Naturellement, le Tigre de l’Épée Solitaire n’était pas venu pour poursuivre Jeong Yeon-shin, mais pour traquer le Saint de l’Épée.
Pour demander ce qui s’était passé.
Avec les informations qu’il avait recueillies lors de ses voyages, il pouvait maintenant reconstituer une image cohérente.
Il était confiant de pouvoir faire parler le Saint de l’Épée. Après tout, dans son manteau se trouvait un fragment de carte — une tombe où reposait un Démone Céleste inconnu.
Une copie de la carte au trésor légendaire autrefois possédée par le chef du clan Mo Yong décédé.
Le Seigneur du Simmuryun l’avait acquise par un accord secret avec le chef du clan Mo Yong, et Gun Yu-rin, en tant qu’héritière, la conservait jusqu’à ce qu’elle la donne au Tigre de l’Épée Solitaire.
À l’époque, elle était occupée à essayer de rallier les gens à sa cause.
Ce n’était pas la version complète, bien sûr, mais c’était un trésor aux nombreuses utilisations.
Il pouvait être utilisé pour négocier avec le Saint de l’Épée, ou pour entrer dans la tombe de l’Ancien Démon Céleste avec Baek Seo-goon et affiner la Divine Épée des Huit Illusions.
C’est pourquoi il avait maintenant tourné son regard vers le bas des remparts, comme une sorte de multitâche.
« Pour que le Saint de l’Épée rejoigne Gwangya Ilmyeol… »
Il ne pouvait pas ignorer complètement l’ordre de la Secte principale de Simmuryun. Après tout, l’identité de Yaryul — le Nord en pleine ascension — avait été révélée.
Même pour le Tigre de l’Épée Solitaire, qui s’était concentré uniquement sur Baek Seo-goon, c’était un développement stupéfiant.
« Ces maudits agents de Myungryu. »
Il avait peiné à éviter leur regard.
Avant qu’il ne s’en rende compte, toute la wilderness autour de Yeoklu était infestée d’agents de Myungryu.
Ils étaient dispersés et déguisés de toutes sortes de manières, mais seul quelqu’un formé aux principes intérieurs de l’Art Divin des Huit Illusions pouvait les percevoir, comme le Tigre de l’Épée Solitaire.
Une femme déguisée en vieille dame Han pratiquant la Respiration du Retour Inversé dans les rues du marché intérieur, un marchand ambulant testant la Marche Hwanik dans un coin reculé de la Plaine de Cheonggwang, un vieil homme s’accrochant à une falaise lointaine du Mont Haebing comme une araignée utilisant la Technique du Lézard de Mur…
Vraiment effrayant.
Tous ces agents de Myungryu — on pourrait dire — faisaient partie du champ de vision de Gwangya Ilmyeol. Le Commandant de Myungryu recevait probablement des rapports constants.
Bien sûr, cela supposait que la conscience de Jeong Yeon-shin était intacte.
Le Tigre de l’Épée Solitaire l’avait vu.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
Les instincts de combat de Jeong Yeon-shin, l’impact transcendant de ses coups uniques. Sa vitesse de mouvement était ridicule — peut-être pas au niveau de Shin Tu, mais tout de même extraordinaire.
Et si sa durabilité extérieure et son endurance au combat étaient aussi semblables à celles de Mun Gok, alors parmi tout le Royaume des Démons, seul le Dieu de la Guerre lui ferait concurrence. On disait que la combinaison des traits de tous les Six Liu Yuan Star Lords donnerait un dieu de la guerre.
Un homme possédé par un dieu littéral.
Ce n’est pas humain. Le jeune vice-commandant du Corps de l’Épée Divine ne l’était pas non plus.
De nombreux Nord Kings regardaient sûrement Jeong Yeon-shin en ce moment, essayant de prendre l’avantage. Que ce soit par une attaque conjointe, ou par une stratégie létale.
Ainsi, non seulement autour du Tigre de l’Épée Solitaire, mais sur toute la muraille, les artistes martiaux gardaient les yeux fixés en contrebas.
Leurs pensées étaient évidentes. Ils voulaient tout évaluer.
Dans quel état se trouvait le corps de Jeong Yeon-shin.
Combien d’autres batailles il pouvait endurer, physiquement.
S’ils frappaient juste après le combat, pouvaient-ils prendre d’assaut la Forteresse de Yeoklu et obtenir ce qu’ils voulaient ?
« Gwangya Ilmyeol… il attirait déjà trop d’attention en tant que Nord King. »
pensa le Tigre de l’Épée Solitaire.
Seomye Jeong Yeon-shin était une personne étonnante.
Maintenant, il y avait sûrement très peu de gens capables d’affronter Gwangya Ilmyeol seul. Pourtant, le monde était vaste et rempli de forces.
Les ennemis pouvaient surgir à tout moment, en analysant la nature de ses arts secrets ou en évaluant sa force disponible.
À cet instant, les portes de Yeokluseong n’étaient pas un lieu pour célébrer la victoire.
Plutôt, elles ressemblaient à une guillotine — surveillée par les yeux des familles nobles du sud et du Royaume des Démons. Comme de gigantesques loups attendant un moment de faiblesse.
« …Tu dis que le corps du Nord King Yaryul est intact ? »
Soudain, une voix descendit vers les murs de la forteresse. Elle était emplie de surprise.
C’était le début. Un par un, les artistes martiaux du Royaume des Démons qui observaient en contrebas commencèrent à murmurer.
« Ce n’est même pas Mun Gok. »
« Ça n’a pas de sens. Après tout ce combat… »
Personne n’hésita à exprimer ouvertement son horreur ou son admiration pour un ennemi.
La plupart d’entre eux étaient des Yozoku.
Mais le Tigre de l’Épée Solitaire ne se souciait pas de la crainte de ces monstres. Dès le départ, il était un démon obsédé par l’épée, plongé au plus profond de sa propre lame.
Peu importe à quel point la puissance martiale de quelqu’un dépassait son monde, ce qui comptait pour lui, c’était l’achèvement de sa propre art — et son maître Baek Seo-goon.
C’est-à-dire qu’il pouvait observer Seomye Jeong Yeon-shin avec objectivité — dans le cadre de sa mission. À travers des yeux entraînés aux techniques secrètes de l’Art Divin des Huit Illusions découvertes chez la famille Jeong à Shinya-hyeon.
« Quelque chose ne va pas… »
Le jeune homme d’une beauté à couper le souffle, vêtu d’un long manteau cramoisi.
Ses cheveux noirs de jais étaient enchevêtrés de sang. Les ourlets violets de ses robes étaient également trempés — le faisant ressembler étrangement à un noble du Culte de la Flamme Sanglante.
Peut-être était-ce cette épée divine d’une beauté infernale à sa taille.
Pas à pas.
Il passa lentement à travers les rangs de cavaliers alignés de chaque côté. Sa démarche était puissante. Assez pour faire taire tout le monde sur les remparts au-dessus.
Mais étrangement, cela semblait lent.
Et d’une certaine manière, maladroit — comme un spectacle de marionnettes déplacé avec des ficelles invisibles. Comme si certains experts obscurs à proximité déplaçaient ses membres par la Technique de la Prise de l’Air.
Maintenant qu’il y pensait, la concentration dans ses yeux était vague. Seule l’aura blanche brillante dans ses pupilles la masquait légèrement.
« Cela doit être signalé… ! »
Juste au moment où il eut cette pensée, une grande ombre tomba sur la tête du Tigre de l’Épée Solitaire.
Une odeur piquante suivit immédiatement.
Avec du sang coulant épais d’en haut.
Il leva brusquement le regard — ce n’est qu’à ce moment qu’il vit le propriétaire de l’ombre. Un membre du Clan Myungryu, assez massif pour rivaliser avec la plupart des Yozoku, le regardait maintenant avec un air d’irritation.
« Pourquoi tu regardes comme ça ? »
Une voix résonna de ce corps colossal comme si elle venait d’une grotte.
Le Tigre de l’Épée Solitaire jura intérieurement. Putain.
Ce visage figurait sur la liste de surveillance des apparences dressée par le Simmuryun. C’était rien de moins que le Capitaine Cheonrim Hahoe Wi-jin. Quelqu’un qu’il n’aurait jamais dû laisser s’approcher autant.
« Non — attends, l’état de ce bâtard… ? »
Ce n’était pas normal.
Le saignement massif était une chose. Mais il y avait aussi cette odeur piquante émanant de sa peau, preuve évidente d’une exposition à la Technique de la Paume de Chaleur Enflammée. Probablement causée par l’Armure Radieuse Céleste du Seigneur des Étoiles Liu Yuan Mun Gok.
En y repensant, Mun Gok s’était aussi retiré dans un état déchiqueté.
Il n’y avait aucune chance que les sept guerriers noirs qui lui faisaient face soient indemnes. Ce n’étaient pas n’importe quels adversaires — ils affrontaient quelqu’un dont le corps était pratiquement aussi dur que du diamant grâce à des arts martiaux transcendants externes.
Il y avait une ouverture pour s’échapper. Peut-être même un peu d’espace pour respirer.
Pas à pas.
Du moins, jusqu’à ce que Bukgung Ah, Seigneur de Yeouicheon, descende à côté de lui.
« Qu’est-ce qu’ils font, bon sang ? »
Elle parla en jetant un regard depuis le mur.
Ses yeux parcoururent les environs de Jeong Yeon-shin.
Là se tenaient Tae Yeom-ryong, souriant faiblement en regardant la jambe gauche de Jeong Yeon-shin. Et là, se tenait Heon Won-chang, le Grand Héros Ipwang, tenant le Saint de l’Épée dans ses bras — la cible du Tigre de l’Épée Solitaire.
Marchant avec des enjambées similaires, ce furent les commandants du Escadron de l’Épée Lumineuse, de l’Unité Ciel Azur, et du Seigneur Aile Lumineuse Ma Gwang-ik.
« …Je vois. »
Bukgung Ah répondit à sa propre question.
Et puis—sifflement—de la fumée s’éleva de ses longues jambes, tachées de sang.
C’était l’effet d’une énergie véritable en pleine ébullition rencontrant l’air froid de Yeokluseong. Ses canaux de qi, reliés au Point Yongcheon, étaient en train de se refroidir.
C’était aussi anormal.
Un maître du niveau du Triumvirat Noir ne permettrait jamais le moindre gaspillage de qi. Ces monstres de niveau sombre transformaient même la friction de leur énergie en force destructrice.
Le Tigre de l’Épée Solitaire était désormais certain. La véritable force du Corps de l’Épée Divine n’était pas aussi écrasante qu’elle en avait l’air. Même s’ils semblaient se rassembler comme des loups, prêts à revendiquer Yeokluseong comme leur propre territoire.
‘C’est un autre détail digne d’un rapport…’
Cet endroit était plein de bluff et de postures. Si Jeong Yeon-shin ou les commandants n’avaient pas le temps de se remettre, tout pourrait s’effondrer comme un château de sable.
Il n’y aurait même pas le temps de s’établir pleinement. Telle était la nature du Royaume Démon du Nord.
Sous les six étoiles de l’hiver.
Il y avait d’autres Rois du Nord en plus des Seigneurs des Étoiles Liu Yuan.
Naturellement. C’était le Royaume Démon qui portait le fardeau de la force du Nord de la Dynastie Ming.
Même maintenant, des murmures se répandaient parmi ceux qui étaient trop faibles pour réaliser que de nouveaux guerriers de niveau sombre étaient arrivés.
« Cette cape violette flottant comme un nuage… il va disparaître bientôt. Il a combattu le monstre de Northern Jianghu—ça doit être une sorcellerie, comme celle que nos prêtres de clan utilisent. »
« Yaryul est le vice-chef du Corps de l’Épée Divine…?! »
« Tu penses qu’un seul coup de vent du désert est la fin ? Que se passe-t-il lorsque les autres Rois du Nord sous les Six Étoiles s’unissent et fondent sur nous ? »
Yeokluseong était bondé de haut en bas.
Il y avait trop de monde.
Ils regardaient le Démon de l’Épée de l’Annihilation et le Gardien du Nord avancer. Les artistes martiaux du sud avaient reculé dans la confusion, stupéfaits par la révélation de l’identité de Yaryul.
Un seul homme—le chef par intérim de la Secte de Mount Hwa—s’approchait de Jeong Yeon-shin, mais le Tigre de l’Épée Solitaire, qui cherchait une occasion de s’éclipser, s’en fichait complètement.
Même ceux assez audacieux pour pointer du doigt n’osaient pas croiser le regard du Chef de l’Épée Divine, Yong Hui-myeong. Qui savait ce qui pourrait arriver si vous croisiez son regard ?
« À moins que les vents de la fortune ne soient de leur côté, le Corps de l’Épée Divine sera anéanti avant même de pouvoir s’installer dans le Nord. »
Ceux envoyés pour traquer Mun Gok et Yeom Jeong commençaient à revenir, mais combien d’entre eux avaient des canaux de qi intacts ou des membres fonctionnels ?
Simmuryun devait agir rapidement.
Soit faire sortir leur maître retiré de l’entraînement en isolement pour l’envoyer soutenir la Forteresse Ipwang, soit rester silencieux et maintenir leur position dans le Sud.
Glissement.
Le Tigre de l’Épée Solitaire tourna le talon. Il devait quitter cet endroit pour l’instant.
Même s’il croisait le chemin de Jeong Yeon-shin ou du Saint de l’Épée, il valait mieux être considéré comme un invité que d’être traîné comme un criminel par le Capitaine Cheonrim.
« Tsk. »
Il entendit un grognement.
Les yeux du Dieu de la Force du Pouvoir Céleste Hahoe Wi-jin s’écarquillèrent.
Le Tigre de l’Épée Solitaire l’ignora et concentra toute son énergie sur le Point Yongcheon. Si son épée noire avait encore une dent, c’était le moment de fuir.
Flap—
C’est-à-dire jusqu’à ce qu’un homme en vêtement noir, avec des cheveux blancs, atterrisse devant Jeong Yeon-shin, descendant avec le bruit des ailes d’une chauve-souris.
Pas.
Une femme en robe rouge atterrit à côté de lui, ses vêtements flottant comme de la soie. Mais c’était l’homme aux cheveux blancs—impeccable, sans la moindre poussière—qui se distinguait. Son apparence était impeccable au point d’en devenir obsessionnelle.
Il n’était pas du tout blessé.
Pas de blessures internes non plus.
Du moins, aucune visible.
« Nouvelle Étoile Sanglante de Retour ? Quel genre de combat a-t-il mené contre les Seigneurs des Étoiles Liu Yuan… ? »
Crash !
La main massive de Hahoe Wi-jin s’abattit sur l’épaule du Tigre Épée Solitaire, mais ce dernier chancela simplement et fixa un regard vide.
Comment quelqu’un pouvait-il s’échapper d’une forteresse enroulée par des maîtres incomparables ?
Pendant ce temps, en dessous de Yeokluseong.
Le genou de Jin Myeong-jo, Nouvelle Étoile Sanglante de Retour, se plia doucement sous lui. C’était un mouvement gracieux, comme si ses jambes avaient simplement cédé.
Le Vice-Commandant du Corps de l’Épée Divine s’agenouilla.
La posture d’un maître suprême.
« …… »Source officielle ıs novel⁂fire.net
Ceux qui avaient douté de la conscience de Jeong Yeon-shin se turent, un par un. Bientôt, tous les regards—y compris celui du Tigre Épée Solitaire—se tournèrent vers la scène : l’Épée Vagabonde, Gwangya Ilmyeol, la Nouvelle Étoile Sanglante, et le Chef de la Secte de la Flamme Sanglante, tous réunis.
« N’est-ce pas la Secte de la Flamme Sanglante… ? »
Tae Yeom-ryong murmura, mais personne ne répondit.
Peu après, même les guerriers avec le caractère jaune 荒 (Sauvage) gravé sur leurs épaules furent admis à Yeokluseong. La brillance faint de la Formation de la Lame Radieuse obscurcissait le ciel nocturne.
Ce n’est qu’après cela que plusieurs Rois du Nord demandèrent une audience avec Jeong Yeon-shin.