Chapitre 584
Papier Jaune de la Pagode.
Papier fabriqué à partir d’arbres de pagode. Lorsque la teinture est extraite de leurs fleurs d’été et utilisée pour en recouvrir la surface, il devient un conduit adapté pour canaliser l’énergie intérieure et la volonté—un artefact des arts martiaux de sorts.
Tout comme les deux feuilles maintenant glissées entre les doigts de Jeong Yeon-shin.
« …… »
Deux figures humaines vacillaient par intermittence de chaque côté de lui, comme de la fumée.
L’une avait la silhouette mince mais solide d’un guerrier érudit. Une seule épée pendait à sa taille, où une aura semblable à un arc-en-ciel scintillait. Son apparence était éblouissante, comme sortie du royaume mortel.
La figure de l’autre côté brillait d’un bleu étrange, comme un feu fantomatique—sa forme difficile à distinguer. Il ressemblait à quelqu’un qui était devenu un avatar de Flamme Bleue à travers une bataille transcendante.
‘Il fait chaud.’
pensa Jeong Yeon-shin.
L’arrangement élaboré par Shin Cheonhwa—maintenant une prédécesseure deux fois éloignée. Les deux feuilles de papier dans la main de Jeong Yeon-shin étaient des trésors rarement vus dans le monde des arts martiaux.
Après tout, elles avaient été créées par un Grand Maître qui avait autrefois siégé au poste de Maître de la Secte de l’Épée Divine, aidé par le pouvoir des successeurs de la secte.
—Donne-le-moi. Est-ce que je jouerais vraiment avec quelque chose comme ça ?
Sa voix résonnait encore dans ses oreilles.
Sous la guidance du Maître Wonjeok du Shaolin, Jeong Yeon-shin a insufflé du pouvoir au Papier Jaune de la Pagode et y a intégré le sort de l’Abîme Dimensionnel. Un lien temporaire, permettant à Yong Hui-myeong et Ma Yeon-jeok de le rejoindre.
La technique de combat de sorts de plus haut niveau.
Le Papier Jaune de la Pagode, saturé de la force spirituelle de Jeong Yeon-shin sur une longue période, était devenu quelque chose de proche d’un artefact sacré. En son sein, Shin Cheonhwa avait inscrit ses techniques arcaniques.
—Tu veux que j’extraie mon énergie innée et celle de Yong ?
—Juste une petite quantité. Si même cela ne peut pas être absorbé par ce bout de papier, comment espères-tu que je vous relie tous ensemble ? En résumé, c’est un médium.
—N’est-ce pas simplement une mauvaise compréhension ? L’énergie intérieure ne suffirait-elle pas ?
—Yeon-jeok, tu n’as jamais abandonné cette habitude de questionner. C’était agaçant quand ton ego était à son apogée, mais maintenant c’est plutôt mignon.
—Ha !
Trois robes violettes.
Le sol était déchiré par la force du Roi du Nord, mais Jeong Yeon-shin ressentait un profond sentiment de calme.
Le cœur qui avait été déchiré par le Commandant Un Sohyeon de Myungryu commençait, aussi faiblement soit-il, à se réparer. La glace craquant sous ses pieds n’était rien.
Même si Jeong Yeon-shin n’avait presque plus de force, et même si projeter les ombres de Ma Yeon-jeok et Yong Hui-myeong était probablement la limite—
—Pour activer correctement l’Abîme Dimensionnel, il faut être préparé. Cela demande une quantité énorme d’énergie. Faire appel aux deux Maîtres de Secte au-delà du voile signifie exactement cela. Sans une force suffisante, ils ne viendront pas.
Comme Shin Cheonhwa l’avait averti.
Bien qu’un faible éclat d’énergie martiale radiante s’insinuait dans le Papier Jaune de la Pagode, seul le bourdonnement lointain de l’air d’hiver résonnait.
Les deux figures à ses côtés ne se manifesteraient pas pleinement. Elles vacillaient comme de la brume, rien de plus.
C’était tout à fait naturel.
Des êtres comme Ma Yeon-jeok et Yong Hui-myeong ne pouvaient être invoqués sans prix.
Pour activer la technique que Shin Cheonhwa avait inscrite dans l’Abîme Dimensionnel, une source de puissance était nécessaire. Et à ce moment, le Maître de Secte actuel de l’Épée Divine avait épuisé presque toute sa force intérieure en tuant la Lame la Plus Rapide du Monde.
Jeong Yeon-shin avait misé sa carte la plus puissante — une diversion avec l’aide de Shin Cheonhwa, qui n’était plus un piège mais une insight née de l’illumination.
—Garde cela en mémoire. Un vrai Maître de Secte de l’Épée Divine maîtrise même l’imprévisibilité elle-même. Reste toujours calme.
Il regarda silencieusement devant lui.
Alors qu’il envoyait un message silencieux à Tae Yeom-ryong, qui était suspendu dans les airs comme s’il était pris dans des chaînes invisibles.
—Tu ne peux pas te libérer ?
—Difficile.
—Pourquoi ?
—Ce Roi du Nord est l’un des cinq meilleurs au monde. La force qui me retient n’est pas moindre que la Forme de l’Épée Impériale du défunt Chef du Clan Namgung.
Tae Yeom-ryong imita précisément la communication sans voix signature de ★ 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭 ★ Jeong Yeon-shin.
Peut-être parce qu’il l’avait déjà expérimenté de première main lors de leur précédente réunion, il comprenait maintenant le principe même derrière les ondes d’énergie de la technique de transmission de Jeong Yeon-shin.
Jeong Yeon-shin répondit d’un ton teinté de légère désapprobation.
—Incapable imbécile.
—C’est la première fois que j’entends ça deux fois en une journée.
Une réplique décontractée.
Pour deux raisons.
Premièrement, peu importe la puissance du Roi du Nord, il ne pouvait pas retenir Tae Yeom-ryong longtemps sans une attaque directe.
Deuxièmement, les deux figures vacillantes à côté de Jeong Yeon-shin — Ma Yeon-jeok et Yong Hui-myeong — dégageaient une aura si écrasante que même un guerrier aguerri comme Tae Yeom-ryong croyait qu’elles s’étaient matérialisées physiquement.
Peut-être était-ce la présence oppressante de deux anciens Maîtres de Secte.
Il était logique qu’aucun ne puisse pour l’instant percer l’illusion.
[Vide Dimensionnel… ? Ma Yeon-jeok n’est pas tombé ?]
La pensée résonna lourdement.
Jeong Yeon-shin jeta un coup d’œil vers le Namje.
Le Roi du Nord, presque fusionné avec son énorme cheval de guerre. L’air sous son chapeau scintillait de façon translucide, comme le visage d’un homme qui venait d’entendre quelque chose de profondément intrigant.
[Vous avez déjà déployé une force unie. Une technique étonnante.]
“……”
[La régénération de Ma Yeon-jeok a été confirmée ici. Gardien de la Fortune, ne vous engagez pas à la légère.]
Seul quelqu’un capable de s’adresser au deuxième des Six Seigneurs Étoiles en tant que Gardien de la Fortune tout en se plaçant au-dessus de lui—
A déjà exprimé le désir de voir la destruction mutuelle du Seigneur du Sud et du Dieu de la Guerre.
À tout moment, il pouvait frapper dans le dos de la Secte de l’Épée Divine. Il médiatisait entre le Nord et le Sud selon ses propres termes.
Au fond de ses actions se trouvait un désir fondamental de protéger l’avenir de son clan.
Bien sûr, cela signifiait qu’avec sa compétence monstrueuse de légèreté montée, il changerait constamment de camp entre Namje et Jeong Yeon-shin.
Quand Namje avait l’avantage, il aidait Jeong Yeon-shin.
Quand Jeong Yeon-shin montait trop haut, il aidait Namje.
Un médiateur. Celui qui cherche l’équilibre.
À cet instant, il était un ennemi.
‘Ce travail de pied monté, imprégné de force d’onde de choc, est le problème. Un jour, je devrai bloquer sa retraite et le tuer.’
pensa Jeong Yeon-shin.
Puis, soudain, une voix basse émergea du brouillard noir entourant Namje.
“…Une information est arrivée à Whirling Wind Hollow. Tu as prétendu être le Maître de Secte de l’Épée Divine.”
Il était méfiant envers Ma Yeon-jeok et Yong Hui-myeong, comme s’il s’attendait à ce que l’un d’eux tire soudainement une lame.
Ceux qui résidaient dans le royaume des maîtres incomparables surveillaient toujours la moindre attaque soudaine et fatale.
Même Jeong Yeon-shin avait perdu la moitié de son bras droit lors d’une attaque combinée de Mun Gok et Shin Tu.
Whoosh—
La brume dansait comme la lumière d’une bougie, enveloppant les formes de Ma Yeon-jeok et Yong Hui-myeong.
Ce brouillard ne se lèverait pas ici.
Les formes des deux anciens Maîtres de Secte resteraient des ombres, puis disparaîtraient. Mais à cet instant, seul le Maître de Secte actuel savait cela. Du moins pour l’instant.
Le coin de la bouche de Jeong Yeon-shin se courba légèrement.
« Rapport du Fort Chi Geuk ? »
« Je vous reconnais. Votre maîtrise martiale, votre perspicacité et votre préparation sont toutes dignes de diriger une secte. Maître de Secte de l’Épée Divine… oui, l’épée cérémonielle n’a toujours été qu’un symbole de toute façon. »
Murmura Namje.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
Jeong Yeon-shin pouvait sentir la pression épaisse du regard qui pesait sur lui. Un regard si intense qu’il en devenait presque obscène dans sa minutie.
Il suppose.
Se demandant si un autre processus était nécessaire pour activer le sort de la Papier Jaune de la Pagode — ou si le Vide Dimensionnel était déjà complet et prêt à lancer une embuscade mortelle.
Namje parla doucement.
« Je sais que votre énergie est épuisée. La Papier Jaune de la Pagode a-t-elle vraiment atteint le niveau d’un artefact sacré — si complet qu’il ne nécessite plus la puissance intérieure de son propriétaire ? »
Impossible.
Il n’y avait pas eu assez de temps pour construire une telle technique.
À cette époque, Shin Cheonhwa était déjà depuis longtemps décédée, et sa projection spirituelle ne subsistait que de justesse grâce au pouvoir de Jeong Yeon-shin.
Mais Jeong Yeon-shin répondit de manière évasive.
« Qui peut dire. »
C’était pour protéger à la fois lui-même et Tae Yeom-ryong. Pour le bien de ses camarades à la Forteresse d’Ipwang.
Si la tête de Jeong Yeon-shin finissait entre les mains de Namje ici, alors la Secte de l’Épée Divine, qui avait tant lutté jusqu’au nord, serait complètement anéantie.
Une feinte d’épéiste est en fin de compte une technique d’épée.
Mais un leader de la plus grande secte martiale sous le ciel — leur feinte pouvait être n’importe quoi. Compétence martiale, éloquence, sang-froid, bluff, ou équilibre sur le fil du rasoir entre regards perçants comme la lame du plus grand guerrier du Nord.
Soudain, le cheval de guerre du Roi du Nord fit un pas en avant.
Whoosh !
[Déchire cette Papier Jaune de la Pagode ici et maintenant, et renvoie la Secte de l’Épée Divine au sud. Fais ça, et je ne m’y opposerai pas. Je te remettrai même le Gardien des Bénédictions.]
« Roi du Nord, ne dis pas n’importe quoi. »
L’armure noire de Namje commença à onduler comme des tentacules de flammes. En même temps, il fit un pas en avant, et la pression dans la salle s’épaissit.
Pas.
Jeong Yeon-shin ne recula d’un pouce.
Alors que la pression du Roi du Nord et de Namje éclatait en vagues violentes de puissance, des ondulations transparentes et scintillantes se répandirent de leurs yeux. C’était une sensation que Jeong Yeon-shin n’avait jamais ressentie auparavant.
Avec des sens transcendants, ils parcoururent chaque partie de son corps, essayant de lire la vérité et de repérer toute faille à travers les vibrations subtiles de sa respiration et de ses points de pression.
Wrrrnnnnnnng—
Leurs regards massifs entrèrent en collision et s’entrelacèrent comme des fils invisibles.
Le Regard de Loup de Namje, dit capable de voir même le sommet de la Grande Ourse clairement.
La Lumière de Charrue Divine du Roi du Nord, une technique héritée de l’Empire Yuan déchu, qui, fusionnée avec son cheval de guerre, lui permettait de voir l’instant juste avant une attaque.
La bataille avait déjà commencé.
En un clin d’œil, des centaines de pas avaient métaphoriquement défilé.
Tae Yeom-ryong devait le sentir aussi. Le fauteur de troubles de la Secte de l’Épée Divine avait un talent pour le sens du combat.
Jeong Yeon-shin lui envoya un message silencieux.
—Les gardes sous Namje resserrent leur formation. Ils suivent son ordre de te tuer.
—Je survivrai par moi-même, ne t’inquiète pas pour moi. Mais… quelque chose ne va pas. Est-ce vraiment le Papier Jaune de la Pagode ?
Il était agaçant de sa perception.
Jeong Yeon-shin considéra les variables finales restantes sur le champ de bataille.
« L’Escouade de la Lame de Lumière et le Commandement de Gongmyeong. »
Ils étaient sur le point de s’affronter aux forces de Mun Gok, qui avaient encerclé la zone comme un mur.
Même si la technique ultime du Commandement de Gongmyeong avait été bloquée par la Loi du Sud de Namje, une fois qu’ils se rapprocheraient un peu, d’autres chemins s’ouvriraient.
Même s’il n’y avait pas de méthode évidente, il avait l’intention d’en créer une ici et maintenant.
De même, Jeong Yeon-shin ne croyait pas que la Secte de l’Épée Divine, rassemblée par le Vide Tourbillonnant, serait simplement arrêtée par les forces du nord. La « Formation de l’Art Radieux » de la secte n’était pas ce genre d’art martial.
Ce dont il avait besoin maintenant, c’était cela—du temps pour être examiné, du temps pour respirer.
Si ce moment pouvait s’étirer un peu plus longtemps, alors la Secte de l’Épée Divine pourrait bien ériger une autre forteresse ici, dans le désert démoniaque. Un nouveau symbole de la Forteresse d’Ipwang, qui écraserait le monde martial du nord.
‘Mais…’
Pas.
Soudain, le bruit des pas de Namje souffla à travers le gel comme un frisson fantomatique.
A-t-il complètement analysé la technique martiale du sort suprême que Shin Cheonhwa avait inscrite ? Son rythme était si rapide qu’on ne pouvait l’appeler que transcendantal.
Et pourtant, même cela était une promenade tranquille pour le Roi du Nord, qui avançait sans hésitation.
On aurait dit que le ciel nocturne lui-même se déplaçait.
[Gardien des Bénédictions, ne pas agir impulsivement.]
« Roi du Nord, tu es une chauve-souris sans loyauté, un idiot, et un lâche. Reste en arrière. Ces figures ne viendront pas. »
[Ceci est pour le clan. Nos corps ne sont que…]
Le Roi du Nord s’approcha.
À partir de ce moment, une grande partie du monde de Jeong Yeon-shin commença à devenir floue.
Il avait épuisé sa marge de temps. Maintenant, avec le peu d’énergie qu’il lui restait, il devrait faire face directement à Namje. Drapé dans ses robes violettes, il brûlait son dan supérieur en le rendant blanc incandescent.
Naturellement, les sons environnants s’estompèrent, et même sa vision commença à se réduire autour de Namje.
Clop—
Peut-être pour éliminer les variables, le Roi du Nord incita son énorme cheval de guerre à avancer pour suivre Namje. Deux figures transcendantales se rapprochant ensemble.
Puis, une dernière pensée s’accrocha dans l’esprit de Jeong Yeon-shin.
‘Il en reste une.’
Il avait prévu ce scénario. Ses préparatifs n’étaient pas encore terminés.
Timing.
Si le destin s’alignait parfaitement.
Si quelqu’un choisi par le Vide Dimensionnel, possédant la plus grande énergie sous le ciel, pouvait déchirer les limites de la technique et arriver à côté de Jeong Yeon-shin de sa propre volonté—
Sifflement—
Un doux sifflement résonna faiblement. Comme une brise malicieuse caressant une crête lointaine.
Depuis la droite de Jeong Yeon-shin.
Avant que Namje ou le Roi du Nord ne puissent réagir—
Craquement.
La brume entourant Yong Hui-myeong se brisa sans avertissement.
« Donc, c’était tout ce vacarme. »
Clang—!
Au milieu de la lueur du crépuscule, Yong Hui-myeong sortit de la brume et se matérialisa complètement. Non pas par l’énergie de Jeong Yeon-shin, mais en brisant la barrière du sort avec sa propre puissance interne.
C’était comme un rêve.
L’homme en robes violettes érudites était revenu, ses couleurs entièrement restaurées.
« Tu es grand. »
Il leva les yeux vers le Roi du Nord.
« Descends. »
Soudain, une fine ligne semblable à un arc-en-ciel apparut sur le cou du cheval de guerre énorme. Un jet de sang suivit son tracé comme une coupure.
Namje et le Roi du Nord réapparurent de chaque côté des deux hommes vêtus de violet—comme si tout cela n’avait été qu’un mensonge. Le cheval avait disparu.
En un instant, le royaume des guerriers incomparables fut établi.
Froufrou—
Dans le vent froid du Nord, deux robes violettes flottaient.
Passé et présent—Yong Hui-myeong et Jeong Yeon-shin.
« Je peux sentir la présence militaire tout autour de nous. Où sommes-nous ? »
« Au Nord. »
« Quoi ? »
À un moment donné, les deux Maîtres de Secte de la Secte de l’Épée Divine se tenaient dos à dos.