Chapitre 99
La scène installée sur la place d’Orchesi était plus grande qu’il ne le pensait. Il restait encore une heure avant le début du spectacle, mais il y avait déjà des gens assis dans de bonnes places pour regarder.
Elle semblait plus petite dans la vidéo YouTube, non ?
Ils ont installé une plus grande cette année parce qu’ils avaient plus de clients que prévu l’année dernière.
Je vois. C’est génial !
Seo-jun hocha la tête à la réponse de Charlie. Il y avait une scène rectangulaire avec des lumières installées, et une scène en saillie en forme de ligne droite sur laquelle il pouvait sortir.
C’était similaire à le podium sur lequel marchaient les mannequins lors des défilés de mode, mais elle était plus large et plus courte.
Je vais sortir par ici.
Seo-jun, qui pensait à l’itinéraire sur la scène spacieuse, hocha la tête avec satisfaction.
C’est par là pour aller à l’arrière de la scène.
Les coulisses étaient bruyantes alors qu’il suivait le guide de Charlie. Les candidats au concours recevaient leurs numéros et remettaient les papiers avec la musique préparée et le timing des effets de scène aux organisateurs.
Seo-jun remit aussi le papier et reçut son numéro. Après avoir attendu un moment, le personnel qui vérifiait le formulaire de candidature commença à tirer au sort.
Seo-jun était le dernier des 13 équipes.
Par ici. Les équipes de performance se préparent plus loin à l’intérieur. Ils ont beaucoup de accessoires à préparer.
En suivant Charlie, il vit deux groupes de personnes qui s’entraînaient dur et synchronisaient leur timing.
D’un coup d’œil, ce étaient des groupes de vampires et de loups-garous. Les vampires portaient des costumes élégants et les loups-garous avaient des visages humains avec leurs masques de loup enlevés.
Oncles ! Papa !
Charlie !
Un petit loup sans queue est arrivé.
Les vampires et loups-garous qui s’entraînaient saluèrent Charlie. La pratique s’interrompit un instant à l’apparition de Charlie. Ils burent tous de l’eau et prirent une respiration. Ensuite, un inconnu s’approcha de Charlie. Charlie courut et serra l’homme dans ses bras.
Papa !
Papa ?
Seo-jun cligna des yeux. Pendant un instant, le visage et le nom ne correspondaient pas. Ah, c’est vrai. Charlie était humain et le père de Charlie était aussi humain.
Le masque de loup était si impressionnant qu’il ne se souvenait que du visage de loup. La mère et le père qu’il regarda semblaient aussi déconcertés.
L’homme qui serra Charlie dans ses bras ouvrit la bouche.
Merci de prendre soin de Charlie.
Non, nous aussi, on s’est beaucoup amusés.
Charlie connaît bien le festival.
Le père de Charlie sourit et caressa la tête de Charlie à la complimentation du couple. Il salua les autres personnes et le groupe de Seo-jun sortit.
La fête des candidats peut s’asseoir devant la scène. Par ici.
Charlie marcha devant.
Mais sont-ils tous acteurs ?
Non. Mon père gère un restaurant juste en face d’ici. La nourriture est délicieuse, mais le bœuf bourguignon est le meilleur. Essaie-le plus tard.
Seo-jun et le couple clignèrent des yeux. Le père de Charlie, un chef.
L’oncle chef des vampires fait du vin et les autres oncles ont aussi leurs propres métiers.
Pourquoi font-ils des performances ?
La spécialité d’Orchesis est le vin, mais il y a beaucoup d’endroits en France où le vin est leur spécialité.
Charlie haussa les épaules.
Ils se demandaient comment attirer plus de gens à Orchesi et ont pensé au festival d’Halloween. Le festival d’Halloween existe depuis longtemps, mais il n’y avait pas beaucoup de participants. Mais comme il y a beaucoup de festivals d’Halloween, ils se demandaient s’il y avait quelque chose de spécial, et ils ont décidé de créer et de maintenir un décor qui permettrait vraiment de s’immerger. C’est ainsi qu’ils ont lancé divers événements, et le plus populaire était la confrontation entre vampires et loups-garous.
Seo-jun hocha la tête.
Ils ont dit qu’ils continueraient à performer aussi bien qu’à se battre pour de la nourriture. La première performance était maladroite, mais tout le monde l’a adorée. Les touristes ont aussi augmenté. Ils aiment ça, alors ils travaillent dur. Je ne sais rien d’autre, mais personne ne peut suivre nos oncles dans le jeu de vampire ou de loup-garou.
Seo-jun haussa les épaules aux mots de Charlies. Jouer un monstre, il y avait quelqu’un ici qui pouvait le faire mieux que quiconque.
Je peux aussi le faire.
Mon père le fait depuis déjà 10 ans.
Je serai aussi bon que lui.
Cette vie. Seo-jun avala le reste de ses mots et sourit. Le couple qui avait entendu les paroles de Seo-jun sourit aussi.
Tu peux bien voir si tu t’assois ici. Il y a une performance de papa après la cérémonie de remise des prix, donc on peut tous la regarder ici.
Seo Eun Hye posa son sac sur la chaise et décida d’attendre le concours avec Seo-jun derrière la scène, et Lee Min Jun décida de filmer la scène de Seo-jun depuis la place du public. Charlie décida de regarder le concours avec Seo-jun derrière la scène.
Quand il ne restait plus beaucoup de temps avant le spectacle, l’avant de la scène était bondé. Des gens déguisés en divers monstres étaient assis à leurs places.
Le personnel de la Monster Company, qui avait fini de nettoyer tous les stands, et Grace et sa famille, qui avaient terminé leur dîner, prirent aussi place où ils pouvaient bien voir la scène.
Est-ce que Jun va sortir ?
J’ai oublié de lui demander son numéro de téléphone.
Allons le voir après la fin du spectacle.
Grace, qui était avec sa famille, avait l’air vive. La famille était aussi soulagée par l’humeur joyeuse de Grace.
Après avoir attendu un moment, une annonce est sortie en français, en anglais, et dans plusieurs langues.
[Le concours de monstres commence maintenant. Veuillez prendre vos places, tout le monde.]
Grace se redressa et regarda la scène.
[Le premier candidat. La danse des fées !]
Une musique joyeuse se fit entendre. Un rayon de lumière tomba sur la scène qui était toute éteinte. Il y avait quelque chose sur la scène.
Une par une, les lumières s’allumèrent, et la scène s’illumina. Quelque chose, enroulé comme un œuf au centre de la scène, se redressa lentement.
Il se leva de son siège et étendit les bras. En même temps, ses ailes s’ouvrirent dans son dos. Une fée aux ailes arc-en-ciel dansa.
Wow !!
Est-ce qu’elle est ballerine ? Elle est incroyable !
Grace, qui applaudissait avec les gens, arrêta sa main.
Non. Je dois encourager Jun.
Ses parents éclatèrent de rire en voyant leur fille serrer ses mains qui avaient applaudi.
Le premier candidat quitta la scène et le deuxième monta. Cette fois, c’était un concept amusant, et un candidat apparut avec un modèle de Pégase.
Les pattes avant du Pégase étaient des poupées et les pattes arrière étaient celles du candidat. Bien sûr, la personne sur le Pégase avait des jambes en modèle.
Yeehaw !
Le candidat courut autour avec une musique joyeuse. Des rires éclatèrent partout. Les candidats qui regardaient la télévision derrière la scène éclatèrent aussi de rire.
Les candidats découragés par la danse des fées d’un autre niveau se détendirent et décidèrent de s’amuser.
Je me suis inscrit pour le plaisir de toute façon !
J’ai travaillé si dur pour faire ça, je dois monter sur scène !
Les candidats retrouvèrent leur énergie et montèrent sur scène un par un.
Une performance de sorcières et de magiciens lançant des sorts. Une performance de Jack O Lantern choisissant une nouvelle tête de citrouille dans le placard. Une performance d’un vampire dansant avec une belle femme et lui mordant le cou.
Les courtes performances passèrent et ce fut le tour de Seo-jun. Le candidat précédent descendit de la scène, et Lee Min Jun, qui connaissait l’ordre de Seo-jun, prit la caméra et commença à filmer la scène.
[Le 13e concurrent. La transformation du loup-garou !]
La musique préparée par Seo-jun était le son des tambours. C’était un son lourd comme celui des tambours du cercle intérieur.
Boum !
De la fumée s’élevait des deux côtés de la scène. C’était un dispositif loué par les organisateurs. Seo-jun avait choisi la fumée parmi divers effets.
Boum ! Boum !
Le cœur du public battait la chamade au son des tambours. Seo-jun, qui se tenait à côté de la scène, serra fermement son chapeau de loup. Et il grogna très bas et doucement.
[(Ligne) La transformation en loup de l’ombre du loup-garou est activée.]
Quelque chose de long apparut de l’ombre de Seo-jun. C’était un loup d’ombre. Seo-jun plia les genoux, pencha la taille, et monta sur la scène avec ses pattes de chien duveteuses. Le loup d’ombre se tenait à côté de Seo-jun. Et Seo-jun et le loup d’ombre se superposèrent.
Seo-jun, qui portait le loup d’ombre à l’envers, avait de fausses oreilles de loup et une queue de loup qui bougeait comme si elles étaient vivantes.
Il bougea son corps pendant un instant avec sa main droite, sa main gauche, son pied droit et son pied gauche sur le sol. Lorsqu’il se sentit à l’aise pour marcher à quatre pattes, il activa une autre capacité.
[(Ligne) La brume de la baleine nuage est activée.]
[(Ligne) La brume de la baleine nuage, niveau moyen-faible]
La brume monte du blowhole de la baleine volant dans le ciel.
Vous pouvez ajuster la densité et l’épaisseur de la brume.
La brume s’échappait du corps de Seo-jun. Ses deux mains et ses deux pieds qui foulaient la scène semblaient forts. Seo-jun et le loup d’ombre entrèrent dans la brume épaisse.
La scène était remplie de fumée. C’était l’effet le plus impressionnant que les organisateurs avaient fourni jusqu’à présent. Ils ne voyaient pas à un pouce devant eux. La scène était remplie de fumée semblable à un nuage, et les organisateurs éteignirent la machine à fumée.
Hmm. La machine fonctionne bien.
Est-ce à cause du temps ?
Pendant que les organisateurs étaient perplexes, les gens cherchaient le 13e concurrent sur la scène. La fumée était trop épaisse pour voir quoi que ce soit.
Que vois-tu ?
Non, je ne vois rien.
Alors, quelque chose a traversé la fumée. Les personnes qui ont vu l’ombre noire inclinèrent la tête.
Boum ! Boum !
Les tambours retentirent, et une autre ombre noire traversa la scène. Plus de personnes virent l’ombre. Elle ressemblait à quelque chose avec quatre pattes.
Chien ? Loup ?
Si c’est un loup, est-ce un loup-garou ?
Mais il ne marchait pas sur deux jambes, n’est-ce pas ?
Boum ! Boum !
L’ombre passa.
Boum ! Boum !
L’ombre flasha.
Mais
Le public déglutit.
Ne devient-il pas plus grand ?
La bête à quatre pattes grossissait. Elle cachait son corps comme en chasse et se déplaçait très vite. Elle venait de l’arrière de la scène vers le public en zigzag.
Boum ! Boum ! Boum !
Le son rapide des tambours était différent de l’ombre, qui commença à bouger lentement. L’ombre sombre créée par les lumières et la fumée ressemblait à un vrai loup.
Le loup marcha lentement de la droite vers la gauche de la scène. Le loup leva lentement son haut du corps à un quart de la scène.
[(Ligne) La dignité du jeune roi lion est activée.]
Pas à pas, le loup dans la fumée devint plus humain. La lumière brillante brillait derrière Seo-jun, et cela ressemblait à un véritable halo.
Avec le halo sur ses capacités, l’atmosphère lourde qui émanait de Seo-jun laissait les gens sans voix et fixaient uniquement la scène.
Wow
Pas à pas, il ressentait la puissance. La fumée sortie de la machine était dispersée par le vent et disparaissait peu à peu.
Le loup, qui s’était complètement redressé, arrêta ses pas sur le côté, tourna son corps et marcha lentement vers l’avant de la scène.
La fumée se dissipa et le visage du loup fut révélé. C’était un visage rond et mignon, mais qui semblait fort. Ses oreilles frémirent. Sa queue aussi ondula.
Charlie et le père de Charlie, qui regardaient à la télévision, admirèrent. Il semblait qu’ils pouvaient entendre l’exclamation du public derrière la scène.
Je ne savais pas comment exprimer cette transformation, mais le petit loup est incroyable. Il a bien utilisé les lumières et la fumée. Comme un théâtre d’ombres.
Cool !
Tout le monde ne pourrait pas faire ça. Il venait de marcher sur scène, mais cela ressemblait aux mouvements d’un loup. Le père de Charlie, qui avait étudié les loups pour bien jouer le rôle de l’homme-loup, remarqua cela.
Il se pavanait. Le public ne connaissait pas les détails, mais ils ressentaient cela.
Le mouvement du loup d’ombre dans le brouillard il y a un moment était aussi perçu par l’homme-loup bipède.
C’était incroyable. Marcher sur quatre pattes ou sur deux devrait avoir des mouvements différents, mais ils avaient une atmosphère similaire. C’était si naturel que l’être sur scène ressemblait à un humain qui avait été un loup jusqu’à peu.
Boum ! Boum !
Un son de batterie rapide retentit. Seo-jun, qui avait atteint la fin de la scène en saillie, se retourna. La queue grise avec une lumière bleue se balançait.
Boum ! Boum !
De la fumée monta sur la scène. Seo-jun, qui regardait la scène lentement, de dos au public, accéléra.
La lumière du plafond brillait comme une pleine lune. La brume qui s’échappait de Seo-jun monta et forma une ombre.
Dans la fumée, Seo-jun courut sur deux jambes, plia les genoux et la taille, posa ses mains sur le sol et redevint un loup.
Le loup d’ombre qui surgit de l’ombre de Seo-jun couvrit le corps de Seo-jun. La queue du loup ondula.
Le public regarda le loup qui devenait un point dans la fumée.
Boum !
Un son de batterie très fort retentit et toutes les lumières s’éteignirent. Bientôt, les lumières se rallumèrent. La brume et le loup avaient disparu. Le public, qui avait perdu la tête sur cette scène nette, sauta de leurs sièges et se mit à applaudir.
Wow !
Wow !
Grace, qui applaudissait fort, réalisa.
Ah ! C’est Jun !
Quoi ?
Papa ! C’est Jun. Le loup-garou que j’ai trouvé !
Les mots de Grace rappelèrent à sa famille le garçon qu’ils avaient vu à l’orphelinat. C’était un garçon portant un masque ressemblant à une tête de loup en poupée sur la tête.
Oh ? Maintenant que j’y pense, les vêtements sont les mêmes.
C’est vraiment Jun ?
Wow. Je ne m’attendais pas à grand-chose quand un enfant est entré dans le concours.
Ils pensaient que c’était un costume bien fait à l’époque, mais maintenant qu’ils le voient, c’était incroyable.
Jun a-t-il joué ? Comme une danse moderne ou quelque chose comme ça ?
Hum. Je ne sais pas.
Mais c’est vraiment cool. Il se contentait de courir et de marcher, mais c’était impressionnant.
Ce sera la première place, n’est-ce pas ?
Bien sûr !
Grace et sa famille applaudirent fort. C’était la première place du concours que personne ne pouvait contester.
Quand Seo-jun revint derrière la scène, Seo-eun-hye lui tendit l’eau qu’elle avait préparée. Il la but, et les yeux de Charlie brillèrent.
Tu es génial !
Je le suis.
Seo-jun sourit au compliment de Charlie. Le père de Charlie, les vampires, les loups-garous et les participants au concours applaudissaient aussi Seo-jun, qui revenait derrière la scène.
Le petit loup est incroyable !
Nous devons travailler dur pour ne pas perdre !
Le personnel de l’organisation, qui calmait le public en délire, apparut. Il informa les participants du concours de la cérémonie de remise des prix, et dit au père de Charlie et à ses oncles de se préparer pour la performance.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !