Chapitre 92
Choisir une émission sur Plus+ est la partie la plus difficile.
Olivia avait fini de nettoyer sa maison et voulait profiter d’un week-end relaxant à regarder des drames sur le site de streaming payant Plus+. Elle a mangé quelques snacks et cherché un bon drame à regarder.
Elle ne rejetait pas les drames étrangers tant qu’ils avaient des sous-titres, mais elle ne trouvait rien qui lui plaisait.
Celui-ci n’est pas bon non plus.
Finalement, elle est revenue à l’écran d’accueil et a vu une bannière pour [Acteur de la Semaine].
La catégorie [Acteur de la Semaine] sur le site de streaming payant Plus+ mettait en avant chaque semaine des acteurs de différents pays et leurs œuvres. Parfois, ce étaient des stars célèbres d’Hollywood, et parfois, ils étaient seulement populaires dans leur propre pays.
Eh bien, il doit y avoir une raison pour laquelle ils sont célèbres dans leur pays.
Olivia a découvert des acteurs de divers pays qui ont gagné des fans à l’étranger grâce à [Acteur de la Semaine].
Je me demande qui est à l’affiche aujourd’hui.
Elle a cliqué sur la bannière et a vu un écran rempli de photos d’acteurs. Il y avait des acteurs d’Inde, de Chine, de France, d’Italie et d’autres pays. Parmi eux, celui qui a attiré son regard était une photo d’un enfant souriant.
[Seo-jun Lee]
Jun est déjà une star. J’ai tout vu, mais c’est toujours amusant, alors peut-être que je vais le regarder à nouveau ?
Olivia avait regardé le film coréen Evil Spirit sur Plus+ et a cliqué sur la photo de Seo-jun avec un sourire.
Shadowman 1, Shadowman 2, Evil Spirit. Elle se demandait lequel des trois films regarder, et son expression s’est durcie.
Hein ?
[Lecture / Printemps 1er-8ème] NOUVEAU !
[Drame / Le Médecin Royal 1er-8ème] NOUVEAU !
Seo-jun Lee avait de nouvelles œuvres.
Donc, c’est un gros bazar.
KBC, la société de production, et le site de streaming payant Plus+.
Ils attendaient tous la renommée de Seo-jun, mais les résultats ont dépassé leurs attentes. Le nombre de vues augmentait chaque jour, tout comme le nombre de personnes qui s’abonnaient à Plus+ pour regarder les nouvelles œuvres de Seo-jun Lee.
Il y a beaucoup de commentaires disant que le prince est mignon.
Ce sera un gros événement quand le 14ème épisode sera mis en ligne.
Lee Ji Suk a ri aux mots de Seo-jun. Il a mis un os de la grande soupe de pommes de terre dans l’assiette de Seo-jun et un dans la sienne.
Ils publient deux épisodes par semaine, il leur reste donc encore un peu de temps. Au fait, j’ai entendu dire qu’il y a un spécial pour Le Médecin Royal sur Plus+.
Seo-jun a laissé échapper un rire amer à cela. Il a tourné la tête vers la télévision installée d’un côté du restaurant. La rediffusion du spécial Le Médecin Royal était en cours.
[Comme vous l’avez peut-être vu dans le drame historique, la première chose à faire est d’isoler le village où apparaissent les patients atteints de la peste. Ensuite, appeler les médecins et commencer le traitement. La cure parfaite pour la peste n’est pas encore disponible, mais je vais préparer une décoction qui peut aider au traitement. J’aurais prescrit cette décoction en premier au Prince Seongnyeong.]
KBC a diffusé le spécial Le Médecin Royal avec enthousiasme, car les spectateurs de Le Médecin Royal étaient enflammés.
Ils ont aussi fabriqué une décoction qui pourrait aider au traitement de la peste en utilisant les herbes médicinales disponibles à l’époque de la dynastie Joseon.
Sur l’écran de la télévision, un médecin faisait bouillir consciencieusement une décoction dans un endroit qui était clairement un studio.
Est-ce vraiment diffusé ?
Bien sûr. Grâce à Le Médecin Royal, les gens s’intéressent à la médecine coréenne dans d’autres pays. Il y a plus de clients dans les cliniques coréennes à l’étranger. Je ne sais pas ce qui se passera quand le Prince Seongnyeong mourra, mais c’est un sujet brûlant en ce moment. Quelqu’un m’a dit qu’ils ont aussi diffusé comment traiter la peste avec la médecine occidentale dans le spécial Le Médecin Royal. Plus+ est regardé par beaucoup de gens dans le monde, donc ce n’est pas mal non plus.
Pourquoi regardent-ils ce genre de choses ?
Les gens trouvent généralement les histoires inutiles plus intéressantes. Ils se demandent si le prince Seongnyeong aurait survécu s’il avait eu ce médicament, ou ce qui se serait passé s’il était encore en vie.
Je vois.
Il a répondu, mais il ne comprenait pas ce qui était amusant là-dedans.
Seo-jun a pris une cuillerée de soupe. La soupe chaude de pommes de terre était délicieuse.
Le 23e épisode de Le Médecin Royal a été diffusé.
Lorsque le roi Sejong a appris la nouvelle de l’épidémie de peste dans la province de Gyeonggi, il a appelé un homme sans hésitation. Heo Yu Seon, qui portait une tenue humble, a levé la tête à l’appel du roi.
J’ai une faveur à demander au docteur Heo.
Oui, Votre Majesté.
Il y a une épidémie de peste à Muulri. Je veux que vous y alliez.
Heo Yu Seon, qui écoutait les paroles du roi sans réfléchir, a sursauté. Le roi Sejong savait. Si d’autres médecins avaient entendu ses mots et frissonné, c’était parce qu’ils avaient peur de la peste, mais cet homme était différent.
Peste ?
Heo Yu Seon a bredouillé, oubliant qu’il était devant le roi.
Peste ?
Ha
Heo Yu Seon a baissé la tête. Il s’est recroquevillé. Son dos a tremblé comme ce jour-là. Mais c’était différent de cette fois.
Ahaha, ahahaha !!!
Heo Yu Seon a ri comme un fou. Son rire fou a fait ouvrir la porte aux gardes dehors et entrer en courant. Le roi Sejong a agité la main sans rien dire. Ahahaha, le rire de Heo Yu Seon, chassé du palais, s’est arrêté.
Votre Majesté.
Heo Yu Seon a levé la tête. Les spectateurs ont été choqués par le visage de Heo Yu Seon à l’écran. Il a crié avec un visage déformé.
Je suis reconnaissant envers Votre Majesté !!
-Wow. Ils auraient pu finir le 23e épisode avec cette scène.
-Exact. Mais il reste encore la moitié.
Heo Yu Seon a rassemblé ses affaires. Il a regroupé les matériaux que le roi Sejong avait étudiés et ses propres documents. Il a fait ses valises comme un fou, et les autres médecins ont secoué la tête.
Il doit avoir perdu la tête parce qu’il va à la campagne.
Tu n’as pas entendu ? Il a reçu un ordre de Sa Majesté et a dit qu’il était reconnaissant. Il est fou.
Heo Yu Seon s’est arrêté devant la tombe du prince Seongnyeong avant de partir pour Muulri. Il s’est incliné devant la tombe soigneusement disposée du prince Seongnyeong et s’est dirigé vers Muulri avec un visage grave.
De la fumée s’élevait. C’était un village typique où une peste s’était répandue. Heo Yu Seon a enveloppé un tissu blanc autour du visage et est entré dans le village.
Il y avait des morts partout. Heo Yu Seon n’a même pas regardé les cadavres et a demandé au soldat.
Où sont les patients ?
Par ici, monsieur.
Le soldat a montré le chemin. Les patients étaient assis de manière désordonnée ici et là.
Heo Yu Seon a d’abord classé les patients selon leur état. Il a laissé ceux qui n’étaient pas gravement malades aux médecins qui l’accompagnaient et a commencé à s’occuper des patients graves que tout le monde redoutait d’approcher.
Huh. Ce n’est pas ça non plus.
Heo Yu Seon n’a pas maltraité personne. Mais les méthodes de traitement qu’il avait étudiées ne fonctionnaient pas sur les patients. L’un est mort, l’autre aussi. Le roi Sejong, qui partageait le même cœur que Heo Yu Seon, a envoyé suffisamment de plantes médicinales.
Il essayait de réparer les méthodes de traitement échouées quand cela s’est produit.
Monsieur ! Monsieur !
Qu’est-ce qu’il y a !
Il a entendu une voix cherchant Heo Yu Seon dehors. Il a ouvert la porte et est sorti, et a vu un soldat qui avait été infecté par la peste et qui s’était rétabli en portant quelqu’un.
Il y a un enfant cueilleur d’herbes qui vit dans les montagnes, et il n’est pas descendu récemment, alors je suis allé le voir et il est infecté par la peste !
Pose-le par terre.
Oui, oui !
Le soldat posa soigneusement l’enfant.
Boum !
Le son du tambour, qui était silencieux depuis plusieurs épisodes, retentit. Les spectateurs qui regardaient attentivement le drame médical sursautèrent au son du tambour. Leur cœur battait comme celui des chiens de Pavlov.
Boum !
L’ombre sombre du soldat disparut peu à peu et le visage de l’enfant fut révélé. Heo Yuseon, qui examinait froidement le patient, vacilla un instant. Sa bouche s’ouvrit involontairement.
Les personnes qui regardaient à la télévision ouvrirent également la bouche sans le savoir.
C’est un très bon enfant. Il nous a donné de bonnes herbes quand notre mère était malade. S’il vous plaît, guérissez-le,
Les mots du soldat n’ont pas été entendus.
Boum ! Boum !
Heo Yuseon, qui avait perdu la force dans ses jambes, s’effondra sur le sol en terre. Le soldat cria, s’il vous plaît, s’il vous plaît ! Mais tous les sens de Heo Yuseon étaient concentrés sur l’enfant.
Maman.
Heo Yuseon, qui regardait l’enfant respirant lourdement, finit par lâcher. C’était une voix bloquée et cassée.
La mère du prince Seongnyeong !
[Le prince Seongnyeong réapparaît ? !]
[Épisode 23 du drame médical, la meilleure audience jamais enregistrée à 37 % !]
-Fou ? Vraiment ? Lui ! ? Le prince Seongnyeong était ici !
-Non, ce ne peut pas être. Cela fait déjà sept ans, et il n’a pas du tout grandi ! C’est quelqu’un d’autre !
-Waou. Heo Yuseon devient fou. Il ressemble exactement au prince Seongnyeong, mais il est aussi infecté par la variole.
=Wow ! C’est vrai ? !
-Mais ce n’est pas Lee Seojoon ?
=Oui, oui. Je pensais qu’il n’apparaîtrait plus ! Mais il l’a fait !
=Il brille même dans la tenue d’herboriste !
[Épisode final du drame médical KBC !]
[Le prince Seongnyeong réapparaît ?]
[Les traitements échoués jusqu’à présent ! Peut-il être guéri ?]
-Ah, le dernier épisode. Je veux le regarder, mais je ne veux pas.
-Ce sera une fin heureuse, n’est-ce pas ? Il sera guéri !
=Ce n’est pas une fin heureuse du point de vue de la mort du prince Seongnyeong, n’est-ce pas ?
=Alors, est-ce une fin normale ? Juste pas une mauvaise fin.
Heo Yuseon amena l’enfant dans une pièce vide. Il se trompa un instant, mais en regardant de plus près, il réalisa que c’était un enfant différent de celui du prince Seongnyeong.
Cela fait déjà sept ans
Si c’était le prince Seongnyeong, il aurait grandi magnifiquement en sept ans. Il n’y avait aucune façon qu’il puisse être un si petit enfant. Heo Yuseon, qui fixait fixement l’enfant de l’herboriste, reprit rapidement ses esprits et envoya une lettre à Sejong.
Il ressemble à Seongnyeong.
Sejong se leva brusquement de sa chaise. Il ressemble à Jong ? Sejong, qui regardait Muwolli d’un œil vague, soupira et s’assit.
Sangseon.
Oui, Votre Majesté.
Préparez tous les ingrédients médicinaux que Heo Yuseon a demandés et envoyez-les-lui.
Je comprends, Votre Majesté.
Alors que Sangseon prit la lettre et quitta la pièce, Sejong poussa un profond soupir de sa poitrine et se lava le visage.
S’il vous plaît, cette fois, s’il vous plaît
Il avait presque trente ans, mais il ne pouvait s’empêcher de s’affaiblir en repensant au souvenir qui lui revenait. Il entendit la voix claire de Seongnyeong l’appelant de loin, frère Chungnyeong ! Frère !
Heo Yuseon a commencé le traitement immédiatement. Plus il regardait, plus il ressemblait au prince Seongnyeong à cette époque.
Il était similaire en taille et en apparence, et même dans les symptômes de la maladie. Il avait examiné des dizaines de fois les symptômes du prince Seongnyeong. C’est pourquoi Heo Yuseon devait être encore plus absorbé par le traitement.
Quand il ne soignait pas l’enfant, il regardait les autres patients et vérifiait les effets du médicament. Il y avait des médicaments qui convenaient à l’enfant et d’autres qui ne convenaient pas.
S’il vous plaît, vous devez vous reposer !
Heo Yuseon était tellement concentré sur le traitement de l’enfant que le soldat a essayé de l’arrêter. Lorsque le médicament que le patient guéri avait pris ne fonctionnait pas pour l’enfant, il pleurait seul.
L’état de l’enfant empirait de plus en plus.
Juste comme ce jour-là. Heo Yuseon ne pouvait que regarder l’enfant sans force.
Maman. Maman.
Il ne pouvait pas pleurer à ce moment-là, mais ici, c’était différent. Heo Yuseon éclata en sanglots, laissant tout sortir. Heo Yuseon, qui pleurait comme un enfant, fit baisser la tête à tout le monde.
Puis, quelque chose de chaud toucha la main de Heo Yuseon. C’était la main de l’enfant. L’enfant, qui souriait faiblement, murmura quelque chose.
Merci.
Heo Yuseon reprit conscience en voyant la bouche de l’enfant bouger lentement. Merci. Heo Yuseon. Il entendit la voix du prince Seongnyeong. Il ne pouvait pas le laisser partir ainsi encore une fois.
Tous ceux qui regardaient la télévision retenaient leur souffle. Les vêtements et l’endroit étaient différents, mais l’enfant qui ressemblait exactement au prince Seongnyeong rappelait à Heo Yuseon et aux spectateurs ce jour-là. Le visage de Heo Yuseon et la main qui prenait son pouls, le visage de l’enfant tordu de douleur.
Ils se concentraient tous sans respirer.
Le soleil se coucha, la lune se leva, puis le soleil se leva à nouveau. La fièvre qui semblait brûler le corps de l’enfant diminua progressivement. L’éruption rouge s’estompa et la respiration, qui était peu profonde, revint à la normale.
Heo Yuseon, qui tremblait en l’examinant, finit par envelopper la petite main de ses deux mains et pencha la tête dessus.
Finalement, Heo Yuseon a réussi.
Ah, la mère du prince.
Sejong, qui reçut la lettre lui annonçant qu’il avait guéri l’enfant, versa des larmes sans le savoir. Ce n’était pas une guérison parfaite de la variole, mais il avait l’impression d’avoir soulagé la moitié du fardeau dans son cœur simplement en guérissant un enfant.
Sejong voulait faire de Heo Yuseon un médecin, mais Heo Yuseon refusa. Heo Yuseon, qui avait guéri l’enfant et confirmé que l’état de Muwolli s’était amélioré, quitta la route.
La destination était la tombe du prince Seongnyeong.
Mère du prince.
Heo Yuseon, qui s’inclina devant la tombe du prince Seongnyeong, redressa le dos et s’assit.
Moi, ce Heo Yuseon, j’ai guéri la variole. Il y avait bien plus de moyens pour guérir la mère que lorsque je l’ai guérie.
Heo Yuseon lut les dossiers médicaux. La voix de Heo Yuseon, qui était calme, ralentit peu à peu et se noya dans l’eau.
L’enfant va mieux. S’il retrouve sa force, il pourra vivre comme avant.
Heo Yuseon sourit comme s’il pleurait.
J’ai aimé les jours passés avec la mère. J’ai osé rêver d’un avenir que je ne pouvais pas espérer. En pensant à l’avenir, une petite pousse a grandi. Ma conscience, ce que j’ai vu et appris, était de convoiter le pouvoir, et je voulais donner à la mère le trône du roi. Je voulais le lui donner d’une manière ou d’une autre, mais sûrement, la mère aurait détesté cela, n’est-ce pas ?
Je me demandais si le sang de Heo Daegam coulait dans mon corps, car je ressentais du ressentiment en voyant Yangnyeong Daegun, qui semblait inférieur, sur le trône des princes. Ce siège convenait au prince Seongnyeong, qui m’avait fait baisser la tête dès la première rencontre.
Mais il est parti pour le ciel avant de pouvoir faire quoi que ce soit. Je me suis senti coupable, pensant que sa mort était de ma faute à cause de mon mauvais cœur.
J’ai mal agi. Je, je vraiment
Heo Yuseon s’allongea sur le sol en terre comme ce jour-là. Les larmes qui coulaient sans fin imbibaient le sol en terre.
Alors, alors s’il vous plaît
Le jour que je n’oublierai jamais.
Heo Yuseon cracha les mots qu’il ne pouvait pas vomir.
S’il vous plaît, revenez.
Sangwibok.
Le mot pour demander à l’âme du roi qui est allé au ciel de revenir.
Une légende apparut sous l’image de Heo Yuseon pleurant sur la tombe du prince Seongnyeong.
[Merci aux spectateurs qui ont regardé le drame médical.]
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $!