Chapitre 83
Le drame historique de la fusion, The Royal Physician, a été produit avec une demi-préproduction. L’équipe de tournage B s’occupait des scènes mineures du drame, et l’équipe de tournage A filmait les scènes impliquant un grand nombre de personnes et qui ne pouvaient pas être tournées pendant la diffusion.
Wow.
C’était la fin février, et il faisait encore hiver. Le vent froid soufflait.
Seo-jun, qui profitait de ses vacances d’hiver en patinant intensément à la patinoire, a visité le lieu de tournage sur la suggestion de Lee Ji-seok.
C’était un tournage en extérieur, alors il portait un gros pull et portait un petit sac en forme de mimique sur l’épaule. Il y avait aussi une bouillotte à l’intérieur pour se réchauffer.
Comment c’est ? Ce n’est pas cool ?
Oui !
Seo-jun hocha la tête en réponse aux paroles de Lee Ji-seok.
Le palais était magnifiquement décoré avec des tissus colorés. Des gens portant divers hanbok. Et beaucoup de personnel. C’était la première fois qu’il voyait autant de personnes en train de filmer.
Aujourd’hui, c’était le jour où le roi Sejong a accédé au trône.
C’est mieux de voir cela en personne que à la télé. On peut aussi en apprendre.
Dit Lee Ji-seok avec un visage fier. Seo-jun et Ahn Da-ho hochèrent la tête.
Les acteurs avec des dialogues coordonnaient leur timing sous la direction de l’assistant réalisateur, et les figurants qui faisaient partie du décor se voyaient attribuer leurs positions par le personnel.
Honnêtement, il était plus intéressé par les figurants qui portaient les mêmes vêtements et qu’il ne pouvait même pas distinguer que par les acteurs qui s’habillaient de façon somptueuse.
Il vit aussi des personnes qui semblaient être venues travailler à temps partiel, riant et discutant avec leurs amis, et des personnes qui paraissaient sérieuses et regardaient les acteurs avec des dialogues.
Seo-jun se sentit mal à l’aise face à leurs visages remplis d’envie.
Le temps passa et tout le monde était prêt à filmer. Comme c’était un tournage à grande échelle, une erreur pouvait causer un gros problème, alors tout le monde se concentrait pour ne pas faire d’erreur.
Les acteurs qui devaient se déplacer vérifièrent leur itinéraire une dernière fois. Le personnel, qui courait partout, se dirigea tous vers l’extérieur du site de tournage.
Seo-jun et Lee Ji-seok se tinrent dans un endroit un peu éloigné où ils ne seraient pas visibles à l’écran et regardèrent le tournage.
Quand il n’y eut rien à l’écran, le PD Choi Min-sung cria fort.
Prêt, action !
Les officiels apparurent un par un. Non seulement les figurants portant des hanbok, mais aussi des personnes vêtues de divers vêtements trouvèrent leur place et se tinrent. Lee Ji-seok murmura à Seo-jun.
Des étudiants de Sungkyunkwan, des étrangers, des personnes âgées, et des moines assistèrent aussi à la cérémonie de couronnement de Sejong.
Je vois.
La musique coula. Bien qu’ils fassent un enregistrement en post-production plus tard, le PD Choi Min-sung fit venir un groupe de musique traditionnelle et fit jouer la musique de manière animée sur le site de tournage.
À côté de lui, Sejong apparut dans un palanquin. Sejong s’assit et la cérémonie de couronnement commença. Une atmosphère solennelle régna sur le site de tournage.
Heureusement, la cérémonie de couronnement de Sejong se termina sans aucune erreur. Tout le monde poussa un soupir de soulagement et mit rapidement leur rembourrage.
Pendant que le personnel préparait le tournage en gros plan, les figurants se réchauffèrent.
C’était incroyable de voir autant de personnes se déplacer de manière ordonnée. On aurait dit qu’il était tombé dans l’époque Joseon et qu’il regardait la cérémonie de couronnement de Sejong.
Seo-jun demanda à Lee Ji-seok. Il semblait que ce serait très amusant s’il y avait d’autres tournages à grande échelle.
Y a-t-il d’autres tournages comme celui-ci ?
Hmm. Je devrais demander au PD ?
À la question des deux, le PD Choi Min-sung se gratta la tête et dit.
Il y en a. Les funérailles du prince Seongnyeong, les funérailles de la reine Wongyeong, les funérailles du roi Taejong.
Ce sont toutes des funérailles.
C’est un peu comme ça en ce moment. Quelqu’un tombe malade et meurt. Tu peux venir voir si tu es curieux. C’est un drame historique de fusion, mais ils ont fait beaucoup de recherches sur les cérémonies !
Oui !
Le tournage à grande échelle a continué après cela. Seo-jun a appelé un camion de café pour le tournage des funérailles du prince Seongnyeong. Plusieurs camions de nourriture ont été installés à l’extérieur du lieu de tournage pour que les acteurs supplémentaires puissent boire confortablement.
Il y avait une bannière sur le camion de nourriture qui disait : Le prince Seongnyeong vous offre un café ! Tout le monde a ri et a bu du thé chaud et du café, en disant que le prince Seongnyeong offrait du café lors de ses funérailles.
Après la fin du tournage des scènes nécessitant beaucoup de personnes, le tournage du premier épisode de Le Médecin Royal a commencé.
Épisodes 1, 2, 3. La journée de tournage de Seo-jun est arrivée rapidement avec un tournage fluide.
Il fait encore froid.
Ahn Da-ho, qui avait terminé son maquillage, a mis son manteau et s’est assis sur la chaise en attendant le tournage.
C’était un peu drôle de porter une couche supplémentaire sur le hanbok. Le pack chaud qu’il avait attaché à l’intérieur de ses vêtements était encore chaud.
La première scène de Seo-jun a été filmée sur le plateau. C’était en mars, lorsque les fleurs fleurissaient, mais le plateau était frais.
Pendant ce temps, le protagoniste Heo Yu-seon est entré dans le bureau médical et est devenu le disciple du docteur Yang Hong-dal.
Aujourd’hui, c’était la scène où Heo Yu-seon et le prince Seongnyeong se rencontraient pour la première fois. Lee Ji-seok, portant un hanbok de bureau médical, s’est approché de Seo-jun avec un sourire.
Oh, mon prince ! Ça fait longtemps que je ne t’ai pas vu !
Heo, ça fait longtemps !
Hahaha. Seo-jun va bien, hein ?
Seo-jun a aussi répondu avec malice aux paroles de Lee Ji-seok. Lee Ji-seok, qui a ri joyeusement, s’est assis à côté de Seo-jun.
Tu as froid ?
Je vais bien !
Quand Lee Ji-seok a sorti un pack chaud, Seo-jun a pointé du doigt le côté de la chaise. Tout le monde lui a demandé s’il avait froid en le voyant et lui a donné un pack chaud. Les packs chauds qui s’étaient accumulés formaient déjà une boîte.
Il semblait que Yoon Sung-oh était aussi passé, car il y avait plusieurs packs chauds identiques à celui que tenait Lee Ji-seok.
Tu es populaire. Tu ne pourras pas tous les utiliser pendant ce tournage.
Je pense qu’il fait un peu chaud maintenant.
Mais il les a gardés parce qu’ils lui avaient été donnés pour son bien. En parlant avec Lee Ji-seok, le temps a filé.
Nous allons commencer le tournage !
Tout le monde a pris place au son de la voix de l’assistant réalisateur. Seo-jun a senti son cœur battre plus fort en se dirigeant vers le lieu de tournage.
L’écrivaine, So Eun Jin, qui attendait devant le plateau, l’a encouragé. Seo-jun a fait un signe de la main avec un sourire.
Il a regardé autour de lui et a vu que beaucoup de gens étaient venus pour le regarder tourner. Kim Jong Ho et Lee Ji Hye lui ont fait signe de la main. Park Do Hoon, qui jouait le roi Sejong et que lui avait vu à chaque grand tournage, était aussi là.
Park Do Hoon a hoché légèrement la tête en croisant le regard de Seo-jun. Ils avaient échangé des salutations plusieurs fois, mais ils n’étaient pas aussi proches qu’Oncle Jong Ho et Tante Ji Hye. Pourtant, la persévérance de Seo-jun avait payé, et maintenant il lui avait même adressé la parole.
Je dois devenir ami avec lui aujourd’hui !
Seo-jun a serré le poing et s’est dirigé vers le plateau.
Il est entré dans la pièce bien décorée du prince Seongnyeong. Il ressemblait à une peinture assis sur le coussin en face de la pièce. Le personnel chuchotait en voyant à quel point il s’harmonisait bien avec le décor.
Je pensais qu’il ne conviendrait pas aux drames historiques, mais c’est incroyable. Il ressemble à un vrai prince de l’époque Joseon.
Je sais. Ce drame va être un succès.
Pendant qu’ils discutaient, le réalisateur adjoint leva la voix en voyant le sourire en coin sur le visage du PD, Choi Min Seong.
Es-tu prêt ?
Oui !
Oui.
Seo Jun et Lee Ji Seok répondirent aux mots du réalisateur adjoint. Le personnel qui discutait aussi ferma la bouche.
Le plateau silencieux plaisait au PD, Choi Min Seong, qui regardait les écrans de caméra installés ici et là. Il vérifiait s’il y avait des défauts et observait les positions des deux acteurs.
Il sourit avec satisfaction et leva la voix.
Nous commençons à filmer maintenant.
Seo Jun redressa ses épaules et son dos. Il expira et se remémora la capacité qu’il avait trouvée dans la Bibliothèque de la Vie. Le motif des bébés lions rugissants sur le dos de sa main droite scintillait.
[Les jeunes lions rois Dignité – Grade faible]
Tu es devenu le roi des lions à un jeune âge.
Pour diriger la meute, seule la dignité parmi de nombreuses capacités a augmenté.
Activation : Touchez deux fois avec votre doigt.
Également connue sous le nom de bluff des jeunes lions rois.
Sa capacité était pire qu’un lion normal, mais seule la dignité au-delà de l’imagination faisait que le jeune roi lion menait sa propre meute. Mais cela a vite été découvert et il est mort.
J’avais d’autres capacités aussi
Il avait des capacités plus remarquables et plus faciles à activer, mais Seo Jun a choisi cette capacité. Il n’était pas un roi qui devait écraser ses sujets, mais un jeune prince. Il pensait qu’une dignité modérée suffisait.
Il leva la main vers la table et ouvrit le livre.
Prêt, action !
Le prince Seongnyeong, Lee Jong, monopolisait l’amour du roi Taejong et de la reine. Il chérissait son fils, qu’il avait à 40 ans, comme s’il allait s’envoler s’il le lâchait ou éclater s’il le serrait.
Parce que ses parents étaient vieux, il était né plus faible que ses autres frères et était plus pitoyable.
Cette inquiétude alimenta le feu lorsque la quatrième fille du roi Taejong, la princesse Gyeongan, mourut d’une maladie inconnue. Le roi Taejong, inquiet pour ses enfants, leur fit attacher des médecins.
Les médecins se relayaient pour prendre soin des enfants du roi trois fois par jour.
Et aujourd’hui, le médecin précédent est parti et un nouveau médecin est arrivé. Il a dit qu’il était un disciple de Yang Hong Dal, le médecin qui servait la reine mère.
Kim Nae Gwan, qui était dehors, informa le prince Seongnyeong, qui lisait un livre avec dignité, de l’arrivée du médecin. Le prince Seongnyeong ferma le livre et fit entrer le médecin.
Heo Yu Seon, qui avait baissé les yeux, entra dans la pièce et s’inclina. Seo Jun tapa deux fois sur la table.
[()La dignité des jeunes lions est activée]
Lève la tête.
Heo Yu Seon leva lentement la tête pour voir le prince Seongnyeong, qu’il rencontrait pour la quatrième fois. Il sursauta un instant en croisant le regard avec le sourire doux du prince, puis baissa de nouveau la tête.
Je suis Heo Yu Seon, le médecin de la famille royale.
Le prince Seongnyeong sourit gentiment.
Coupé ! D’accord !
La voix du PD, Choi Min Seong, retentit fort. Lee Ji Seok se leva de son siège, se frottant la nuque. Il avait l’impression d’avoir été ensorcelé par quelque chose juste maintenant. Il baissa involontairement la tête.
Qu’est-ce que c’était ?
Il ne pouvait se débarrasser de ce sentiment d’inquiétude et se dirigea vers le moniteur avec Seo Jun. An Da Ho et Yoon Seong Oh, qui étaient arrivés entre-temps, leur tendirent des packs chauds.
La scène qu’ils venaient de filmer apparaissait sur le moniteur. Tout le monde regarda silencieusement l’écran.
L’aura émanant de son petit corps était incroyable. Il ressentait une dignité princière de la part de Seo Jun, qui souriait doucement. Tout le monde était satisfait, sauf Lee Ji Seok, qui inclinait la tête.
N’est-ce pas un peu faible ?
Hein ?
Laisse tomber. La prise en gros plan sera différente.
Lee Ji Seok secoua la tête à la question de Seo Jun.
Choi Min Seong se prépara pour le prochain tournage. La direction du gros plan était quelque chose auquel il avait pensé après avoir réfléchi intensément. Il voulait laisser une impression durable de Seo Jun sur les spectateurs. Il voulait qu’ils se souviennent de lui jusqu’à la fin du drama.
Seo Jun monta seul sur le plateau et le réalisateur de la caméra prit la place de Lee Ji Seok.
Lee Ji Seok sourit à Choi Min Seong, qui donnait des instructions ici et là. Il aimait les instructions qu’il entendait de temps en temps.
Le tournage du gros plan commença.
Seo Jun agissait comme il l’avait fait auparavant et cela apparaissait sur le moniteur.
Tout le monde retenait leur souffle et regardait l’écran du moniteur.
Seo Jun apparut. Il était un prince parfait auparavant, mais la direction du gros plan était incroyable. Elle faisait même perdre la parole à ceux qui n’avaient pas la capacité.
Serait-ce ainsi s’il était né et avait vécu en tant que royal ? Il avait l’impression de devoir baisser la tête involontairement. Il avait des frissons.
Surtout Kim Jong Ho, Lee Ji Hye et Park Do Hoon, qui jouaient les rôles de royaux, le roi Taejong, la reine et le roi Sejong, qui restèrent rois jusqu’à la fin du drama, avalèrent leur salive.
Ils regardaient le visage de Seo Jun, qui souriait doucement avec une expression sérieuse. Les acteurs se remémorèrent les scènes qu’ils avaient tournées auparavant. Comment était leur jeu dans cette scène ? Étaient-ils assez royaux par rapport à lui ? Leurs esprits étaient compliqués.
Lee Ji Seok sourit. C’était ça. C’était ça. L’atmosphère qu’il ressentait lorsqu’il jouait devant Seo Jun était vivement affichée à l’écran.
Il comprenait pourquoi il se sentait mal à l’aise. C’était parce que ce n’était pas du jeu. Il baissa la tête involontairement comme s’il était devenu Heo Yu Seon.
C’était ainsi qu’il se sentait lorsqu’il jouait avec Seo Jun. Il avait l’impression de vivre un jeu de méthode en s’appuyant sur le jeu de Seo Jun, tant lorsqu’il était un démon qu’à présent.
De toute façon, c’était indirect, donc cela n’avait pas un grand effet, mais c’était une sensation étrange.
Lee Ji Seok, qui se ressaisit rapidement après l’avoir vu une fois, secoua Choi Min Seong, qui était perdu dans ses pensées malgré qu’il dirigeait. Choi Min Seong, qui reprit ses esprits, cria fort.
Coupez ! OK !
La synergie entre la capacité de Seo Jun et la direction excellente était incroyable.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !