Chapitre 82
Jiseok Lee marchait avec son manager, Sungoh Yoon, jusqu’à la salle de conférence où se déroulait la lecture du script pour Le Médecin Royal.
Sungoh vérifia l’heure dans le couloir vide.
Hyung, ne sommes-nous pas trop en avance ?
Eh bien, je n’ai rien d’autre à faire, et Seo-jun a dit qu’il viendrait tôt aussi. C’est ma première lecture, donc c’est agréable d’avoir quelqu’un que je connais.
Les mots de Jiseok firent rire Sungoh. Il ne l’avait jamais vu aussi excité auparavant. Jiseok ouvrit la porte de la salle de conférence en faisant un bruit sec.
Je suis le premier ici, hein ? Oh, Jongho hyung ?
La table de conférence était déjà préparée par l’équipe de production, avec des étiquettes en papier indiquant les rôles et les acteurs.
Kim Jongho, qui fut appelé par son nom, sursauta et se retourna. Il tenait deux étiquettes en papier.
[Heo Yuseon, Jiseok Lee]
[Taejong, Kim Jongho]
Jiseok pencha la tête face aux grandes lettres. Hum. Kim Jongho toussa et posa les deux étiquettes sur la table. Puis il s’assit à sa place et ouvrit le script.
Hyung, tu ne viens pas ?
Oh, oui.
Jiseok, qui inclinait la tête en écoutant Sungoh, s’assit à sa place.
Que se passe-t-il ? Jiseok croisa les bras et fixa Kim Jongho, qui saluait Sungoh et sortait son script et du thé de barlie de son sac.
Jongho hyung, tu as quelque chose en tête ?
Quoi, quoi ? Qu’est-ce que tu veux dire ?
Hyung, tu n’es même pas dans le premier épisode, mais tu lis le script.
Eh bien, je peux le lire même si je n’y suis pas.
Kim Jongho toussa et ferma le script.
Ce gamin est venu si tôt alors qu’il reste encore du temps avant la lecture.
Un silence silencieux s’installa entre Kim Jongho et Jiseok, lorsque la porte de la salle de conférence s’ouvrit.
Tu es déjà là ?
C’était PD Minseong Choi et la scénariste Eunjin So. Et il y avait une personne de plus derrière eux.
Bonjour !
C’était Seo-jun. C’était sa première lecture de script, alors il était venu tôt avec Dahyo hyung. Il avait rencontré le PD et la scénariste devant la salle de conférence et avait reçu quelques snacks. Ensuite, il était entré dans la salle avec eux.
Hehe. C’était son premier tournage en un an, et même si ce n’était qu’une lecture de script, il était très heureux.
Salut, Seo-jun.
Ça fait longtemps.
Jiseok et Sungoh saluèrent chaleureusement Seo-jun. Seo-jun lui sourit largement et leur fit un signe de la main. PD Minseong lui montra sa place.
Il y a une étiquette avec son nom sur chaque siège. Asseyez-vous là.
D’accord !
Seo-jun trouva son étiquette et se dirigea vers sa place. C’était à côté de Kim Jongho.
Seo-jun lui fit un salut. Seo-jun et Kim Jongho avaient une différence d’âge de 30 ans.
Bonjour ! Professeur Kim Jongho. Je suis Seo-jun Lee.
Kim Jongho, un acteur d’âge moyen, était un acteur indispensable pour les drames historiques. Il ressemblait à un noble de l’époque Joseon lorsqu’il portait un durumagi et une barbe.
Son visage sévère et sa voix grave convenaient aux méchants qui avaient le pouvoir entre leurs mains. Il jouait principalement le rôle d’une personne puissante à chaque apparition.
À cause de cela, le public s’attendait à ce que Kim Jongho soit un méchant dans neuf cas sur dix.
Est-ce la première fois que tu joues un roi ?
Seo-jun, qui avait lu le script pour Le Médecin Royal et appris à connaître Taejong, pensait que Kim Jongho correspondait très bien au rôle de Taejong Yi Bangwon.
Tu me connais ?
Bien sûr ! J’ai regardé les drames historiques dans lesquels tu as joué !
Vraiment ? Eh bien, assieds-toi.
D’accord !
Kim Jongho sourit aux paroles de Seo-jun et l’écouta attentivement. Il ressemblait à un professeur cool, alors Seo-jun parla avec enthousiasme des drames historiques et des séries dans lesquelles Kim Jongho était apparu.
Jiseok se sentit exclu, même s’il était simplement de l’autre côté de la table. Il fit une expression insatisfaite.
Le PD Minseong et la scénariste Eunjin, qui cherchaient un coussin et des snacks pour Seo-jun, chuchotèrent entre eux.
Ne t’avais-nous pas dit de mettre la place de Seo-jun à côté de Jiseok ?
Oui, je suppose qu’on a oublié.
Hein ?
La tête de Jiseok tourna lorsqu’il entendit ces mots. Kim Jongho, qui était venu exceptionnellement tôt, Kim Jongho, qui tenait des badges nominaux, et la place modifiée.
Hyung Jongho, ne me dis pas que c’est ma place ?!
Quoi, quoi. De quoi tu parles ?
Il avait l’air déconcerté, comme s’il avait touché juste. Seo-jun, qui avait reçu du thé au citron de Dahyo, le sirota en regardant Kim Jongho et Jiseok se disputer.
L’apparence de type professeur que Seo-jun avait vue avait disparu, et sa personnalité d’origine était ressortie.
Hyung, assieds-toi à ta propre place !
Je veux aussi parler à Seo-jun. C’est trop loin là-bas ! Tu as été dans Evil Spirit et The Investigation, et tu as été en contact, alors laisse-moi juste une pause aujourd’hui.
Kim Jongho, qui s’apprêtait à crier, abaissa la voix, conscient de Seo-jun.
Jiseok serra les dents et parla, se rappelant que Kim Jongho lui avait demandé comment voter pour le Festival du Film WTV.
Il avait simplement dit qu’il donnerait un vote à un beau jeune acteur, mais il devait être fan de Seo-jun.
Toi et Kim Jongho hyung, vous êtes en mauvais termes ?
Non, pas du tout. En fait, nous sommes très proches. Nous étions dans le même drame quand Jiseok a débuté. Nous sommes si proches que nous plaisantons confortablement. Il a même fait une apparition spéciale dans The Investigation, comme Seo-jun.
Oh, j’ai vu ça. Il est venu à cause de Jiseok hyung.
Seo-jun hocha la tête. Était-il comme l’oncle Chani et lui ? Jiseok, qui avait abandonné sa place, grogna contre Kim Jongho.
Alors toi aussi, assieds-toi ici !
Je ne suis pas aussi mesquin que toi, hyung.
Le deuxième tour de Kim Jongho et Jiseok allait commencer, lorsque la porte de la salle de conférence s’ouvrit. C’était un membre du personnel qui apportait des bouteilles d’eau pour les acteurs.
Il regarda l’horloge et il était presque l’heure de la lecture. Après cela, les acteurs et les managers entrèrent dans la salle de conférence. Ils eurent tous la même réaction.
Ils entrèrent dans la salle sans y penser, et furent surpris de voir Kim Jongho et Jiseok assis là.
Ils leur saluèrent et s’assirent à leur place, en ressentant prudemment l’atmosphère de la salle de conférence. Ils furent choqués de voir Kim Jongho parler gentiment à Seo-jun.
Le senior Kim Jongho n’avait-il pas dit qu’il détestait les juniors ? Il n’avait même pas dit un mot à l’acteur avec qui il jouait dans le dernier drame.
Il déteste ceux qui ne savent pas jouer la comédie. C’était un parachute et son jeu d’acteur était terrible. Il les aime s’ils savent bien jouer, même s’ils sont parachutes.
Pourtant, c’est la première fois que je le vois si gentil.
Ils chuchotèrent entre eux, pendant que Kim Jongho et Seo-jun se rapprochaient.
C’est ta première lecture de drama ?
Oui !
Nous n’avons pas de dialogues dans le premier épisode, alors demande-moi si tu as des questions.
Merci.
Les yeux de Seo-jun brillèrent en répondant.
Le moment promis arriva. Heureusement, tous les acteurs qui avaient dit qu’ils assisteraient arrivèrent à l’heure.
Seo-jun regarda autour de lui les acteurs assis à la table et ceux assis derrière eux.
Taejong, la reine Wongyeong, Yangnyeong, Hyoryeong, Chungnyeong, et les médecins royaux.
La lecture du script était censée n’être qu’une répétition pour le premier épisode, mais tous ceux qui voulaient voir le visage des autres, même ceux qui n’avaient pas de lignes, s’étaient rassemblés.
Acteurs, managers, personnel de tournage et personnel des relations publiques. La salle de conférence était animée.
Ensuite, commençons la lecture du script pour Le Médecin Royal.
Tout le monde prit place et le directeur Choi Min-seong annonça le début de la lecture. C’était la première série historique de Lee Ji-seok, mais il livra ses lignes naturellement, contrairement à un débutant.
Kim Jong-ho, connu comme un puriste de l’interprétation, était assez amical avec lui, qui avait dix ans de moins, pour bien s’entendre, malgré ses remarques. Il avait une grande compétence d’acteur.
Ce n’était qu’une lecture de script dans une salle de conférence. Mais comme s’il jouait sur le plateau, Lee Ji-seok ne se contenta pas de recracher ses lignes de manière décontractée. Ses gestes et ses expressions changeaient.
Si vous fermiez les yeux et écoutiez sa voix, on aurait dit que vous étiez dans l’époque Joseon. Seo-jun cligna des yeux et compara le discours moderne et historique. C’était plus amusant parce que c’était un discours qui n’était plus utilisé maintenant.
La lecture du script pour Le Médecin Royal passa en un instant. Le premier épisode parlait de Heo Yu-seon, le médecin, entrant dans le bureau des médecins royaux et construisant sa réputation en tant que médecin.
Il n’y avait aucune apparition du bureau des médecins royaux, qui serait le lieu de travail de Heo Yu-seon, responsable de la santé de la famille royale, et encore moins de Taejong ou des princes.
À cause de cela, Taejong, la reine Won-gyeong et les princes durent regarder Lee Ji-seok et les acteurs réciter leurs lignes maladroitement.
Non, ils durent tous se mordre la lèvre en regardant Seo-jun griffonner des notes sur le script et hocher la tête.
Le directeur Choi Min-seong et la scénariste So Eun-jin étaient déjà en train de pencher leur menton et regardaient Seo-jun avec des yeux pleins de douceur. Kim Jong-ho jeta un coup d’œil à ce que Seo-jun écrivait à côté de lui.
[Fortement ? Faiblement ?]
[Prendre une pause]
[Comme prévu, hyung Ji-seok est bon !]
Même s’il était distrait, la lecture continua grâce à Kim Jong-ho.
Kim Jong-ho n’était pas si gentil avec les acteurs qui ne savaient pas jouer. Il avait même craché des mots durs à des juniors qui demandaient des conseils.
Kim Jong-ho, qui avait un mauvais caractère, n’était pas mal vu par les acteurs qui lui étaient proches.
Contrairement à l’idée qu’on se faisait de Kim Jong-ho, qui aimait les acteurs capables de bien jouer, les acteurs que Kim Jong-ho aimait étaient ceux qui aimaient jouer la comédie.
Même s’il ne réussissait pas parce qu’il n’avait pas appris à jouer depuis longtemps, Kim Jong-ho ouvrait son cœur s’il aimait jouer.
Bien sûr, c’était quand il connaissait ses propres compétences et prenait un rôle qui lui convenait. Même s’il aimait jouer, il lui tournait le dos dès qu’il acceptait un rôle trop difficile pour lui.
Il ne pouvait pas faire un rôle mineur. Une ou deux lignes de dialogue, il accumulait de l’expérience petit à petit et s’améliorait. Kim Jong-ho avait aussi appris à jouer de cette manière.
Mais de nos jours, des personnes qui ne maîtrisaient même pas les bases prenaient trop facilement les rôles de premier plan et de soutien, simplement avec le mot « pouvoir de ticket ».
Seo-jun est l’un des rares acteurs capables de bien jouer dès le départ.
Kim Jong-ho sourit en regardant Seo-jun prendre des notes avec diligence. Il sentit qu’il aimait jouer la comédie même s’il était encore jeune, comme le disait Lee Ji-seok. Il aimait son attitude de faire des efforts même s’il était doué.
Lee Ji-seok était fier de l’affection de Seo-jun et de Kim Jong-ho.
Kim Jong-ho, qui aimait jouer la comédie et aimait les acteurs qui aimaient jouer la comédie, avait un talent pour l’enseignement.
Il enseignait à de bons juniors et ils devenaient des stars.
Mais la fin ne fut pas si bonne. Les juniors qui aimaient jouer la comédie devinrent des acteurs qui recherchaient la célébrité et négligeaient le jeu d’acteur.
Au fil de ces expériences accumulées, la personnalité de Kim Jong-ho, déjà sale, devint encore plus sale, et il était devenu très rare qu’il enseigne quelqu’un. Lee Ji-seok n’a pu entendre qu’un court conseil après quelques années.
Mais une chose inattendue se produisit.
Lorsque Seo-jun inclina la tête, perplexe, à la réplique de quelqu’un, Kim Jong-ho ouvrit doucement la bouche. Ses yeux étaient toujours fixés sur Seo-jun.
Il faut parler plus vite et de manière plus désespérée là-bas. Tu es venu chercher un médecin pour sauver ta mère mourante, n’est-ce pas ?
Oui, oui !
Lorsque l’acteur récita sa réplique à nouveau, Seo-jun hocha la tête et nota le conseil de Kim Jong-ho sur le script.
[Plus vite et plus désespéré]
Kim Jong-ho sourit à cela. Il n’avait pas l’intention de donner des conseils à d’autres acteurs. Il espérait simplement que ce beau gosse apprendrait beaucoup de manière indirecte.
Les acteurs qui apparaissaient dans le premier épisode, qui auraient un jour l’occasion d’entendre un conseil d’un acteur comme Kim Jong-ho, continuaient à lire le script avec diligence pour en entendre davantage.
Lee Ji-seok fut momentanément parcouru de chair de poule par la voix douce de Kim Jong-ho, différente de d’habitude, et faillit bégayer sa réplique.
L’acteur Seo-jun, qui s’agitait, Kim Jong-ho, qui enseignait à son junior, et les acteurs qui participaient avec diligence.
Alors que des sujets de conversation surgissaient ici et là, le personnel de relations publiques souriait et pointait avec diligence l’objectif de la caméra.
Bon travail à tous !
La lecture du script du premier épisode était terminée. Lorsque Seo-jun ferma le script, tout le monde ferma son propre script avec un visage plein de regrets.
Les managers prirent soin des bagages de leurs acteurs, et An Da-ho, derrière Seo-jun, commença également à s’occuper des bagages de Seo-jun un par un.
Kim Jong-ho était triste dans cette atmosphère de rangement. C’était un acteur qui aimait jouer la comédie et qui était très doué, qu’il avait rencontré après longtemps. Il voulait lui parler un peu plus longtemps.
Kim Jong-ho se demandait ce que les élèves de l’école primaire aimaient ces jours-ci et de quoi parler, mais Lee Ji-seok intervint.
Seo-jun, Jong-ho hyung te dit. Il t’aime beaucoup. Il a même voté pour toi au festival du film. C’est un peu gênant de t’appeler hyung, alors appelle-le oncle.
Euh, puis-je t’appeler oncle Jong-ho ?
Bien sûr ! À tout moment !
Hihihi.
Une personne eut le courage de rejoindre la conversation amicale des trois acteurs. Queen Won-gyeong, Lee Ji-hye, sourit et dit.
Seo-jun. Peux-tu me faire un signe ? Je m’appelle Lee Ji-hye.
Je sais ! J’ai vu le film. Tu étais avec Da-jin unnie, n’est-ce pas ?
Seo-jun signa le papier blanc que Lee Ji-hye lui donna. Lee Ji-hye sourit en recevant le papier signé.
Da-jin a aussi dit que tu étais vraiment bon.
Hehe.
Alors que Seo-jun souriait, des gens se rassemblèrent un par un avec des papiers à la main. Ils détournaient furtivement le regard du regard froid d’An Da-ho et se tenaient en ligne devant Seo-jun.
Kim Jong-ho ne l’a pas montré, mais il voulait la signature de Seo-jun. Lee Ji-seok l’a taquiné en remarquant le signe.
Seo-jun, peux-tu donner une signature à Jong-ho hyung ? Il la veut vraiment.
Oui !
Ce aurait été bien s’il n’avait pas dit le dos. Kim Jong-ho et Seo-jun pensaient la même chose.
Un petit événement de signature a été organisé dans la salle de conférence. Il y avait trop de monde pour tout faire, alors ils ont décidé de l’obtenir plus tard de Seo-jun et de ceux qui avaient tourné la même scène.
Kim Jong-ho était aussi là-dedans. Seo-jun a donné son numéro de téléphone à Kim Jong-ho, qui était désolé.
La vidéo de la lecture du script du nouveau drama de KBC, The Royal Physicians, a été mise en ligne.
KBC a divisé la vidéo en version lecture, version Seo-jun, et version acteurs.
Surtout, la version Seo-jun avait des sous-titres jaunes et mignons, ainsi qu’une musique adorable, ce qui la faisait ressembler à une émission de variétés.
– Tellement mignon, il bouge nerveusement
– Du miel coule des yeux de Kim Jong-ho. Mais c’est un peu effrayant de le voir comme ça avec ce visage
– Chaque fois que Seo-jun s’arrête, Kim Jong-ho lui apprend
=Et s’il fait bien, il acquiesce
– Seo-jun ne sait pas qu’il regarde seulement le script
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !