Chapitre 694
“Les collègues d’hier deviennent les ennemis d’aujourd’hui, hein ?”
Kim Sang-jin, le directeur de l’équipe des chanteurs, dit en riant : « J’ai élevé un petit tigre ! » et rit. Ahn Da Ho, le directeur de l’équipe des acteurs, sourit et répondit.
« Je ne savais pas qu’il deviendrait aussi grand. »
« Vraiment ? Tu connais Seo-jun, non ? »
« Hmm. »
Ahn Da Ho évita son regard, et Kim Sang-jin ricana.
« Quand sortira la chanson de Seo-jun ? »
« Très bientôt. L’enregistrement est terminé. »
Ahn Da Ho dit, en se rappelant les enregistrements qui avaient été faits en une seule fois. Kim Sang-jin se gratta le menton.
Les paroles de Kim Sang-jin firent rire Ahn Da Ho et il demanda :
« Et les enfants de Vermillion ? Ils vont bientôt débuter, non ? »
Vermillion.
Ils étaient un groupe de garçons qui allait débuter en mars, après le groupe de filles Amber.
‘Je ne les ai pas beaucoup vus.’
Il leur souhaita bonne chance, puisqu’ils venaient de la même agence.
Il pensait parfois à Seo-jun de l’époque, en les voyant s’entraîner avec des yeux brillants.
« Ils vont bien. Les enfants que Choi Tae-woo gère ont de l’expérience, donc ils montrent de bonnes performances. Ils sont très déterminés à réussir cette fois. Parfois, ils doivent être arrêtés de s’entraîner trop longtemps. »
« C’est comme le manager Choi. »
Il avait l’impression de se retenir un peu maintenant, mais Choi Tae-woo était parfois trop passionné.
« Il y va seul cette fois ? Il sera d’accord ? »
Il parlait du tournage de [Shadow and Knight].
C’était un film hollywoodien, donc bien sûr, il serait tourné aux États-Unis. Cette fois, Choi Tae-woo a décidé de suivre Seo-jun seul.
« Il y aura du personnel de l’agence King, alors ne t’inquiète pas. Seo-jun est aussi un adulte. »
« C’est vrai. »
Kim Sang-jin hocha la tête.
Seo-jun était adulte depuis quelques années, il était même allé à l’armée. Pourquoi avait-il encore l’air si jeune ?
« De plus, j’ai demandé aux personnes qui tournent avec lui de prendre soin de lui. »
« Tu es minutieux. »
Kim Sang-jin sourit et dit :
« Alors, quand part Seo-jun ? »
« Il part ce week-end. »
Seo-jun retrouva ses amis d’enfance après longtemps.
Il ne pouvait pas les voir souvent pendant les vacances d’hiver à cause de la préparation de la rencontre avec les fans, et pendant le semestre, ils étaient occupés par leurs études.
« Tu pars tôt ? »
« Tu n’avais pas dit que le tournage était en mars ? »
Nous sommes maintenant à la mi-février.
Internet était en effervescence avec la rencontre avec les fans de Seo-jun qui venait de se terminer il y a quelques jours.
Seo-jun répondit aux questions de Ji-yoon et Mina avec un sourire.
« Il y a des scènes d’action dans [Shadow and Knight], donc je dois m’entraîner. »
« Oh. »
Park Ji-woo s’exclama.
À son exclamation silencieuse, Seo-jun et les autres firent une expression étrange puis éclatèrent de rire.
« Ji-ho devrait être là pour faire des histoires. »
« Exact. Parfois, ça fait bizarre. »
Le plus énergique, Park Ji-ho, était en Espagne, donc l’atmosphère était calme.
Ils s’étaient habitués après quelques années, mais Seo-jun et ses amis d’enfance sentaient parfois qu’il manquait quelque chose.
« Tu as eu des nouvelles de Ji-ho ? Il était tellement excité à l’idée de devenir titulaire. »
« C’était aussi dans toutes les nouvelles. »
[Park Ji-ho, sélectionné comme titulaire pour le FC Barcelone !]
C’était une nouvelle qui secoua la Corée.
Peut-être à partir de la saison prochaine, ils pourraient voir Park Ji-ho jouer en Liga. Beaucoup de fans de football étrangers resteraient éveillés tard.
« Il était si heureux de ne plus être dans la deuxième équipe. Il faisait du bruit toute la journée. »
Le frère jumeau de Ji-ho, Park Ji-woo, dit, et Seo-jun, Mina et Ji-yoon rirent. Même sans essayer de l’imaginer, ils pouvaient voir Park Ji-ho en train de crier dans leur esprit.
« Un autre célébrité est née. C’est incroyable. »
« Nos parents disaient qu’ils avaient de la chance de vivre dans cet appartement, non ? »
Superstar Lee Seo-jun et joueur de football professionnel Park Ji-ho.
Ce n’étaient que des enfants qui vivaient dans le même appartement et traînaient ensemble à peu près à la même époque, mais deux d’entre eux sur cinq étaient déjà assez célèbres pour faire la une des journaux.
« Ji-woo, tu es toujours en contact avec ce professeur, non ? Le très célèbre ! Son nom est… »
« Professeur Albert Mohr. »
C’était quelqu’un qu’ils avaient rencontré par hasard lors de leur dernier voyage en Europe, et la connexion était toujours en cours.
« Oui, le professeur Mohr ! Il est très célèbre dans le monde entier, non ? Comme tu apprends de lui, tu seras aussi célèbre dans ce domaine, non ? »
« Je suis encore étudiant, donc je ne sais rien. Et je n’apprends pas directement de lui, je le contacte juste occasionnellement quand j’ai une question. »
Seo-jun, Mina et Ji-yoon sourirent et dirent.
« Tu es humble. Tu dois être occupé avec tes cours à l’université. »
« Exact. Quand je vois la quantité d’études que les étudiants en médecine font sur Internet, il semble que ce serait difficile d’apprendre autre chose. »
« Ce n’est pas grave, parce que c’est amusant. »
Hmm.
Seo-jun pensa.
Bien sûr, il aimait aussi tout ce qui concernait le jeu d’acteur et apprenait tout. Ji-woo penserait la même chose, naturellement.
‘Étudier, c’est amusant…’
« Bien sûr. Tu pourrais devenir un médecin de renommée mondiale. »
« Exact. »
« D’accord. »
Ji-yoon et Mina hochèrent sérieusement la tête aux paroles de Seo-jun. Ji-woo rit de ses amis d’enfance.
« Mina, tu contactes aussi souvent Charlie, non ? »
Seo-jun demanda, et Mina hocha la tête.
« Oui. Je pense qu’il serait mieux d’expérimenter la cuisine dans l’endroit d’origine, même un peu. J’ai beaucoup appris lors du dernier voyage en Europe, aussi. Je pense à étudier à l’étranger. »
« Tu me manqueras si tu pars aussi. »
Un par un, ses amis partaient.
C’était pour leur avenir et leurs rêves, mais c’était triste. Mina consola Ji-yoon.
« Ce n’est pas encore pour tout de suite. Je vais d’abord finir l’université puis partir. »
« La remise de diplôme ? C’est l’année prochaine… »
Contrairement à Seo-jun, qui avait pris une année sabbatique pour l’armée, et Ji-woo, qui avait une longue période d’études en tant qu’étudiant en médecine, Mina et Ji-yoon étaient déjà en dernière année.
« Non, c’est à la fin de cette année, quand le semestre se termine. »
« Park Ji-woo, pas de vantardise. »
Ji-yoon dit, et Ji-woo haussa les épaules.
Mina dit en souriant. « Ce n’est pas encore décidé, donc je ne sais pas quand je partirai. Je te le dirai quand je saurai. »
« Tu dois me le dire ! »
« D’accord. »
C’était au tour de Ji-yoon ensuite.
« Et toi, Ji-yoon ? »
« Je suis comme d’habitude, tu sais. Rédiger des brouillons et les jeter, écrire et jeter, ne pas les sauvegarder et les perdre… et les perdre encore… »
C’était de plus en plus déprimant.
« Courage. »
C’était tout ce que Seo-jun, Mina et Ji-woo pouvaient dire.
« Oh, tu restes en contact avec Grace ? »
Seo-jun changea rapidement de sujet.
« Oui. Elle a été très utile. »
Ji-yoon et Grace, qui étaient devenues amies lors de leur voyage en Europe, restaient en contact, tout comme Charlie et Mina.
Seo-jun était fier de les avoir présentés.
« Elle est très douée pour souligner mes faiblesses, même si ça me fait mal au cœur… »
« Un bon médicament a un goût amer dans la bouche. »
« Park Ji-woo, pas de vantardise. »
Seo-jun et Mina rirent. Ji-yoon était la victime de l’attaque factuelle de Ji-woo, qui appartenait autrefois à Ji-ho.
« Oh, au fait, tu as entendu parler de ça, Seo-jun ? »
« Hein ? Quoi ? »
« Éclipse. Grace a dit qu’il y avait une autre discussion d’adaptation cinématographique. »
Aux mots de Ji-yoon, Seo-jun, ainsi que Mina et Ji-woo, ouvrirent de grands yeux.
« Éclipse ? Tu veux dire ça ? Le roman à succès de la sœur de Grace ? »
« Le film qui a fait un flop ? »
« Park Ji-woo… ! »
« Désolé. »
Bref.
Seo-jun cligna des yeux.
« Je n’en ai jamais entendu parler avant. »
« Hmm. Peut-être que ce n’est pas encore une information officielle ? »
Ji-yoon pencha la tête et dit : « Je l’ai entendu lors d’une conversation passagère. Ils ont dit qu’il y avait une offre de remake. La sœur de Grace a crié quand elle l’a appris. »
« Eh bien, je peux comprendre ça. »
« Le film était tellement mauvais. »
Les quatre acquiescèrent en signe d’accord.
Quiconque avait vu le film [Éclipse] serait d’accord.
« Mais un remake ? Quand est-ce qu’Éclipse est sortie ? »
« Le 4 novembre il y a quatre ans. Quand nous étions en terminale. »
Les paroles de Mina furent répondues par Seo-jun sans la moindre hésitation.
« Wow. Tu te souviens de ça ? »
Mina, Ji-yoon et Ji-woo s’exclamèrent.
Seo-jun était vraiment passionné de cinéma.
Ils avaient envie de lui faire un quiz sur les dates de sortie des films. Il les aurait probablement toutes connues.
« Mais ça ne fait que quatre ans et ils font un remake ? »
À la question de Ji-woo, leurs yeux se tournèrent vers Seo-jun. C’était lui qui connaissait le plus sur le cinéma, après tout.
« C’est un cas rare, en effet. »
Seo-jun haussa les épaules et dit :
« Peut-être quand un court-métrage ou un film indépendant devient populaire et qu’ils veulent en faire un film commercial ? Ou quand un film est tellement populaire qu’ils le refont en série. »
« Le point commun, c’est qu’ils sont populaires. »
Seo-jun hocha la tête aux paroles de Ji-woo.
« Bien sûr, ils doivent penser au coût de production et au profit. Et ils doivent rendre le contenu suffisamment intéressant pour que les gens veuillent regarder la même chose à nouveau. »
« Et qu’en est-il d’Éclipse ? »
À la question de Mina, Seo-jun réfléchit un instant avant de répondre.
[C’était vraiment un cas particulier.]
« Je suppose… c’est parce que le roman est tellement populaire. Les fans du roman veulent une adaptation cinématographique. »
« Mais il y a une adaptation, pourtant. Elle a échoué, cependant. »
« Ils ont tellement échoué que les fans l’ont complètement ignorée, n’est-ce pas ? »
Aux mots de Ji-woo, Seo-jun, Mina et Ji-yoon se rappelèrent des commentaires sur le film [Éclipse].
— Film Éclipse ? Je n’ai jamais vu ça.
— Qu’est-ce que tu racontes ? Éclipse n’est qu’un roman.
— Regarde. Même les enfants américains disent qu’il n’y a pas de tel truc (lien)
— C’est pourquoi j’attends toujours l’adaptation cinématographique d’Éclipse.
— …Mais pourquoi est-ce que je pleureㅠㅠ
« Ça pourrait être vrai. »
Dans le cœur des fans du roman [Éclipse], le film [Éclipse] était une œuvre inexistante.
« Alors, il pourrait y avoir une possibilité que l’offre d’adaptation cinématographique soit réelle ? »
« Ça pourrait être vrai. Après tout, le public principal du film est constitué des fans d’Éclipse, qui le veulent le plus. »
Aux mots de Seo-jun, Ji-yoon joignit ses mains comme en prière.
« J’espère qu’ils le feront bien cette fois… »
« Ils ne répéteront pas la même erreur après avoir vu la version ratée. »
S’ils le faisaient, ce serait une catastrophe.
Après avoir réfléchi un moment, Mina ouvrit la bouche.
« Mais même si les fans ne savent pas, ne serait-il pas difficile d’attirer le grand public ? »
« Je serais hésitant à regarder un remake d’un film raté. »
Ji-woo acquiesça, et Seo-jun hocha la tête.
« Il faudrait engager des acteurs populaires et talentueux. Des acteurs en qui le grand public peut avoir confiance et qu’il peut regarder rien qu’avec leur nom. »
Populaires.
Talentueux.
Des acteurs en qui le grand public a confiance.
Les yeux de Ji-woo, Mina et Ji-yoon se tournèrent vers leur ami qui buvait du jus d’orange.
« Comme toi, Seo-jun ? »
« Quoi. Oui ? »
Seo-jun cligna des yeux, sourit, et Mina, Ji-yoon et Ji-woo rirent.
Quelques jours plus tard.
États-Unis, Los Angeles.
Seo-jun et Choi Tae-woo arrivèrent à leur hébergement à LA. C’était la même maison où ils avaient séjourné lors du tournage de [Over the Rainbow 2] en août dernier.
« La maison a été nettoyée, vous pouvez l’utiliser à votre guise. »
Le personnel de l’Agence du Roi, venu les chercher à l’aéroport, dit, et Seo-jun et Choi Tae-woo décidèrent d’utiliser les mêmes chambres que la dernière fois.
« Que faites-vous pour le dîner ? Il y a des ingrédients dans le frigo, mais je peux en acheter maintenant si vous êtes fatigués. »
Aux paroles du personnel, Seo-jun, qui avait fini de déballer et était descendu, sourit et dit.
« Nous avons des invités qui arrivent, donc ce n’est pas grave. »
« Oh. Vraiment ? Alors je vais y aller maintenant. Contactez-moi si vous avez besoin de quoi que ce soit. Il y a aussi des garde du corps, donc ne vous inquiétez pas. »
« D’accord. Merci. »
Seo-jun et Choi Tae-woo regardèrent le personnel partir puis se dirigèrent vers la cuisine.
« Je peux vous aider ? »
« Juste un instant. »
Il commença alors à préparer la nourriture pour les invités qui allaient bientôt arriver.
« Je peux couper comme ça ? »
« Oui. Cette taille va bien. Juste coupe les légumes là-bas. »
Les compétences de Choi Tae-woo avec un couteau n’étaient pas mauvaises, même si elles n’étaient pas aussi bonnes que celles de Da Ho hyung.
Ils n’auraient pas à s’inquiéter pour la nourriture.
Seo-jun pensa en mode coréen en cuisinant, puis il entendit la sonnette.
« Ils doivent être là ! »
Seo-jun essuya ses mains mouillées et se précipita vers la porte d’entrée avec un sourire éclatant. Choi Tae-woo le suivit avec un visage légèrement nerveux.
L’autre côté était bruyant même avant que la porte ne s’ouvre, et Seo-jun rit doucement.
Bientôt, la porte s’ouvrit, et
« Nous sommes là !! »
« Salut, Jun. »
« Jun ! Comment était le script ?! »
« Tu as passé un bon moment ? »
Rachel Hill et Evan Block, Jonathan Will et le réalisateur Ryan.
L’équipe de [Shadowman], qui s’était rassemblée en un seul endroit après longtemps, salua Lee Seo-jun avec un grand sourire.
Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1$ !