Chapitre 522
Traducteur : MarcTempest
Éditeur : AgRoseCrystal
Chapitre 522
« Je suis fan ! Jun ! »
« Moi aussi ! J’ai une baguette lumineuse ! »
« Over the Rainbow est mon film préféré ! »
La salle de pratique silencieuse est devenue bruyante en un instant.
Les violonistes étaient les plus passionnés, et les artistes qui aimaient le film faisaient briller leurs yeux.
Même ceux qui n’étaient pas fans de Seo-jun Lee, mais qui avaient vu ou entendu parler de son travail, le regardaient avec curiosité.
Ils n’auraient jamais imaginé cela.
« Comme je l’ai dit avant, Jun se joindra à nous pour la dernière performance. Veuillez garder cela secret jusqu’à ce moment-là. »
« Oui ! »
Les membres répondirent joyeusement aux paroles de Jason Moore.
« Je n’ai jamais rencontré d’acteur auparavant. »
« Moi non plus. Je n’ai même pas rencontré d’acteur coréen, encore moins un acteur d’Hollywood… »
« Mais il a beaucoup grandi. Il a l’air différent de quand il était dans Over the Rainbow. »
« Ce film est sorti il y a huit ans. »
« Je l’ai reconnu tout de suite ! J’aime Survivors. »
« …As-tu regardé la version du réalisateur ? »
Les artistes, évitant les deux performeurs qui échangeaient des histoires avec des yeux brillants, comme s’ils avaient trouvé un camarade, faisaient sourire Seo-jun.
Jason Moore présenta les artistes un par un.
Seo-jun serra la main des violonistes, altistes, violoncellistes, hautboïstes, flûtistes et divers autres instrumentistes, en souriant.
« Enchanté. Acteur Seo-jun Lee. »
« Tu es coréen ! Je suis content de te rencontrer aussi. »
Qui aurait pensé qu’ils rencontreraient une superstar qu’ils ne pouvaient pas voir en Corée, à Paris, en France !
Le violoncelliste coréen trembla en serrant la main de Seo-jun. Il devait prendre une photo plus tard !
« Je vous prie de bien vouloir prendre soin de moi. Violoniste Seo-jun Lee. »
« Moi aussi… Ah ! »
Un autre Coréen tenant un violon d’une main tendit la main avec un sourire, et Seo-jun ouvrit grand les yeux. L’autre personne fut aussi surprise et hésita à tendre la main.
Les yeux des membres étaient fixés.
Il se demandait s’il aurait dû dire que le violoniste était un acteur. Lorsqu’il s’inquiéta, Seo-jun sourit vivement comme s’il était très heureux.
« On s’est rencontrés lors du busking Over the Rainbow, non ? La personne qui m’a appris le violon ! Et la personne à côté de toi est celle qui m’a prêté le violon ! »
Choi Yoo-seong et Natalie, qui étaient à côté de lui, ouvrirent la bouche.
Ils pensaient que c’était leur propre souvenir… mais l’acteur Seo-jun Lee s’en souvenait aussi.
« Yo, tu t’en souviens ? »
« Bien sûr ! J’étais vraiment touché à l’époque ! »
Au contraire, Choi Yoo-seong et Natalie étaient touchés maintenant. On aurait dit que le petit garçon qui avait grandi s’était retrouvé à nouveau. Seo-jun tenait fermement les mains de Choi Yoo-seong et Natalie en les secouant.
« Parlons-en plus tard, d’accord ? »
Lorsque Jason emmena Seo-jun, les membres qui levaient les yeux roulèrent la tête, attrapèrent Choi Yoo-seong et Natalie, et demandèrent ce qu’il s’était passé. Choi Yoo-seong et Natalie rirent.
« Voici Dmitry Vasilyev, un violoniste qui jouera le même rôle que toi, Jun. »
C’était l’ami de Jason Moore, responsable des trois premières performances sur les quatre restantes.
Il pensait qu’il était Français parce qu’il était violoniste à Paris, en France, mais il était russe.
En y repensant, il se souvenait avoir déjà entendu son nom, et Seo-jun tendit la main. Une main épaisse, semblable à celle qui attraperait un ours polaire dans la neige, saisit la main de Seo-jun.
« Enchanté, M. Vasilyev. »
« Dmitry suffit. »
« Appelez-moi aussi Jun. »
À ce moment-là, le professeur Benjamin entra dans la salle de pratique.
Seo-jun regarda en arrière avec une expression heureuse et remarqua l’homme à côté du professeur Benjamin.
Le professeur Benjamin sourit et dit.
« Tu es là. Jun. Tu as dit bonjour ? »
« Oui, professeur. »
« Alors laisse-moi te présenter Derek. C’est le chef d’orchestre de notre orchestre. »
…Il était inévitable que Seo-jun sursaute au mot « chef d’orchestre ».
« Je n’ai jamais rencontré de chef d’orchestre auparavant. »
Il avait vu quelques performances d’orchestre, mais c’était la première fois qu’il en rencontrait un en personne.
Cela aurait été gênant même s’ils s’étaient rencontrés de bonne humeur, mais l’homme qui s’était présenté comme Derek Rutz avait un regard désapprobateur, et il semblait qu’il allait avoir un PTSD.
« Puis-je utiliser ma capacité ? »
Ce ne serait pas un mal dès que je l’utiliserais, n’est-ce pas ?
Si l’Arbre des Esprits était humain, il aurait saisi l’arrière de son cou et s’effondrerait d’une hypertension artérielle. Seo-jun serra la bouche un instant en y pensant.
Hmm. Il était un peu tenté.
Seo-jun reprit ses esprits et serra la main de Derek Rutz. Et il utilisa [(Bonne) Connexion du Chef d’Orchestre].
Il prévoyait d’utiliser sa capacité pendant la pratique et de vérifier les membres, mais le chef d’orchestre, qui était le centre de l’orchestre, devait être inclus.
« Je suis content que les conditions aient changé. »
Grâce au changement de la condition de gifle à celle de serrer la main, il pouvait l’utiliser confortablement.
[(Bonne) Connexion du Chef d’Orchestre est utilisée. (1/10)]
[Connexion du Chef d’Orchestre-Moyenne-Basse-]
Les compétences musicales des êtres connectés varient selon leur affinité avec le chef d’orchestre, jusqu’à 3 fois.
L’affinité avec le chef d’orchestre et l’affinité des connecteurs sont exprimées en chiffres.
Connexion maximale : 10 (1/10)
Un chiffre est apparu au-dessus de la tête de Derek Rutz.
[8]
Puisque seul Seo-jun, le chef d’orchestre de la capacité, et Derek Rutz, le connecteur, étaient actuellement connectés, un seul chiffre est apparu.
« C’est faible. »
C’est généralement 10 lors de la première rencontre.
Il n’aimait probablement pas le fait qu’un acteur ait soudainement rejoint l’orchestre. Mais il pensait pouvoir renforcer son affinité de toute façon, et hocha la tête.
[7]
…Il semblait vraiment ne pas lui faire confiance.
Il avait l’impression d’avoir entendu une voix crier ‘Vite ! Éteignez ! La capacité !!’ quelque part. C’était probablement l’obsession de l’Arbre des Esprits.
Seo-jun eut un léger mal de tête tout en se sentant un peu soulagé.
[(Bonne) Connexion du Chef d’Orchestre est désactivée.]
Seo-jun désactiva sa capacité pour l’instant.
Bien sûr, sauf si c’était aussi malveillant que l’Esprit du Baton, l’affinité ne descendrait pas jusqu’au sol et sous-sol.
« C’est juste… »
Si le chiffre redescendait à nouveau, il se sentait prêt à être choqué et à bafouiller.
Il soupira légèrement et prit le violon de Jason Moore, puis s’assit à la première place du violon. Dmitry Vasilyev prit sa place à côté de lui.
Jason Moore et le professeur Benjamin Morton s’assirent un peu plus loin.
Le chef d’orchestre, Derek Rutz, regarda autour des membres qui se préparaient avec un visage plus rigide que d’habitude et dit.
« Alors, jouons uniquement avec l’orchestre. Comme deux nouvelles personnes nous ont rejoint, pratiquons d’abord une pièce simple. Comme avant, nous continuerons à jouer jusqu’à ce qu’une erreur se produise. Veuillez vous concentrer. »
Il dit « erreur » et le regard de Derek Rutz resta longtemps fixé sur Seo-jun. Ce n’était pas seulement son imagination. Jason Moore le remarqua aussi.
« …Je… »
« Ce n’est pas grave. »
Le professeur Benjamin, qui empêcha Jason de jurer, vit le regard du chef d’orchestre, Derek Rutz (pas l’ami de Jason), et de son étudiant (?) Jun se croiser, puis sourit largement. Parfois, une performance était plus convaincante que des mots.
Seo-jun a également remarqué le regard de Derek Rutz, mais il l’a ignoré et a ouvert la première page de la partition. S’il n’était pas assez bon, il lui suffisait de montrer ses compétences.
Le morceau d’entraînement était les Variations de « Twinkle Twinkle Little Star » de Mozart.
C’était un morceau familier, mais cela pouvait le rendre plus difficile à cause de cela.
Une tension étrange remplissait la salle de pratique.
C’était la première séance d’entraînement avec Dmitry Vasilyev et Seo-jun Lee.
Après un bref silence.
Derek Rutz commença à balancer légèrement sa longue baguette. Les instruments suivirent et produisirent leurs propres sons. Une mélodie simple qui semblait appeler une étoile scintillante fut suivie d’une variation splendide.
La mélodie qui remplissait la salle d’entraînement était magnifique.
Le professeur Benjamin et Jason Moore sourirent. Il n’y avait rien à critiquer, même pour Derek Rutz, qui avait une oreille exigeante. C’était une qualité qui pouvait être mise en scène immédiatement.
C’était étrange.
Il y avait un nouveau performer qui les avait rejoints aujourd’hui.
Les membres existants avaient pratiqué pendant des mois, en ajustant leurs sons et leurs rythmes, donc il comprenait qu’ils étaient bons. Dmitry Vasilyev était aussi un ancien membre de l’orchestre et possédait d’excellentes compétences, donc il comprenait cela aussi.
« Mais cet acteur n’est pas… »
Les yeux des membres et du chef d’orchestre se tournèrent vers Seo-jun Lee, qui était assis à la place du premier violon. Au fur et à mesure que la performance continuait, leurs regards devenaient plus intenses.
Seo-jun Lee, dont le métier principal était acteur, tournait la partition tout en jouant du violon, et ne perdait pas sa concentration même lorsqu’il passait au morceau suivant après avoir terminé les Variations de « Twinkle Twinkle Little Star ». Il déplaçait son archet selon la baguette du chef d’orchestre et ne se démarquait pas.
Oui.
Il ne se démarquait pas du tout.
On aurait dit que six violons jouaient comme un seul instrument, et la mélodie qui en sortait était unique.
Si on ne prêtait qu’attention au son, on aurait dit qu’un seul violon jouait.
Il était difficile de croire que l’un de ces sons était la performance d’un acteur qui jouait avec eux pour la première fois.
L’ensemble à couper le souffle continuait dans l’étonnement et la surprise.
C’était la première pratique, et il pensait que Seo-jun Lee ferait une erreur en premier, et que cela finirait bientôt, alors il se détendit un peu, mais les membres se tendirent.
Derek Rutz, qui avait la même pensée, serra sa baguette alors que la performance se poursuivait sans erreur.
Jason Moore ricana.
Il connaissait les sentiments des performers qui ne voulaient pas perdre face à un acteur, mais Seo-jun, qui tenait le violon, n’était pas un acteur, mais un violoniste. Et un très bon !
Les yeux de Dmitry se posèrent sur Seo-jun. Seo-jun remarqua son regard et lui adressa même un sourire détendu.
Il semblait comprendre pourquoi Jason voulait jouer avec lui.
Sur le podium, Derek Rutz réalisa son erreur.
La performance au violon qui venait sans une seule faille était, sans aucun doute, « le violon de l’orchestre ». Et si ses yeux et ses oreilles ne se trompaient pas, le performer était Seo-jun Lee.
Derek Rutz eut envie de se mordre la langue en se rappelant son attitude précédente.
Alors que leurs pensées allaient et venaient, Seo-jun était toujours concentré sur le jeu et la création d’une belle mélodie. Il semblait vraiment heureux, ses yeux brillants.
Quel gâchis.
Le professeur Benjamin et Jason Moore pensèrent en même temps.
-!
Puis, une erreur se produisit.
C’était le violon.
Cependant, ce n’était pas Seo-jun Lee.
Derek Rutz cessa de bouger sa baguette. Les membres posèrent aussi leurs instruments un par un. Seul le son de leur respiration, retenue dans le silence, se fit entendre. Ils étaient épuisés comme s’ils avaient joué sur scène, alors qu’ils n’avaient fait que pratiquer.
« Quelqu’un veut de l’eau ? »
Seo-jun, qui s’était amusé à jouer avec 40 personnes et divers instruments, était le seul à être plein d’énergie.
L’heure du déjeuner après la répétition.
Les membres qui avaient utilisé beaucoup d’énergie aujourd’hui parce qu’ils étaient concentrés sont sortis manger en râlant.
Seo-jun attendait Jason et le professeur Benjamin, qui étaient sortis un moment pour discuter du concert, en parlant avec Dmitry, qui était fan de [Over the Rainbow].
Puis, Derek Rutz, qu’il pensait être parti plus tôt, s’est approché de Seo-jun.
« Je suis désolé pour tout à l’heure. »
« Hein ? »
« Tout à coup ? »
Seo-jun cligna des yeux à l’excuse de Derek Rutz.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !