Chapitre 49

Je ne pense pas que ce soit moi.

Pourquoi pas ? Tu agis comme si tu étais totalement immergé dedans.

Rachel Hill regarda l’écran. Il y avait un enfant portant une robe rouge et flottante. Elle semblait si naturelle et habile que Rachel pensa qu’elle devait faire cela depuis sa naissance.

Evan Block ouvrit lentement la bouche.

N’a-t-on pas conseillé à Melissa Walton, le réalisateur Ryan Will, de prendre un rôle différent la prochaine fois ?

Oui, c’est ça.

Il y a un an, les initiés d’Hollywood se concentraient sur Melissa Walton.

Inspirés par sa performance émotive, les réalisateurs lui envoyaient des propositions pour des rôles similaires, mais elle les a toutes rejetées et a choisi de jouer dans une comédie romantique joyeuse.

Ce n’était pas un énorme succès, mais elle a reçu beaucoup de louanges pour avoir montré un nouveau charme de Melissa Walton.

Les personnes présentes sur le plateau à cette époque disaient que Melissa Walton ne pouvait pas sortir de son rôle même après le tournage. Elle pleurait, mais Seo-jun Lee, non. Il n’y avait pas un enfant qui avait perdu sa mère, mais un enfant qui aimait boire du jus d’orange. C’est ce que Ryan Will avait remarqué.

Qu’est-ce que tu veux dire ?

Même si tous deux pratiquaient la méthode acting, Melissa Walton aurait du mal à sortir du même rôle, mais Seo-jun Lee est différent.

Les yeux d’Evan Block brillaient. Rachel Hill hésita et lui demanda, sentant son regard oppressant.

Ce gamin est spécial. C’est du talent. Il entre parfaitement dans le rôle et en sort parfaitement. Où peut-on trouver un tel talent chez un acteur ?

Evan Block ricana et ouvrit son carnet. Il avait beaucoup de questions à poser à Seo-jun Lee. Rachel Hill s’éloigna un peu d’Evan Block.

J’ai hâte de le rencontrer.

Rachel, je pense qu’on devrait s’enfuir.

Le lieu de la réunion du soir était une salle privée dans le restaurant de l’hôtel de Ryan Wills.

Evan Block et Rachel Hill, qui séjournaient au même hôtel, arrivèrent en premier, et Seo-jun et Lee Min Jun, qui séjournaient dans un hôtel à quelques pâtés de maisons, arrivèrent peu après.

Bonjour ! Je suis Seo-jun Lee !

Salut, Lee. Je suis Rachel Hill.

Appelle-moi Jun !

Appelle-moi Rachel.

Seo-jun serra la main de Rachel Hill, qui le salua chaleureusement, ainsi que celle d’Evan Block.

Salut, tu es Seo-jun Lee, n’est-ce pas ? Je suis Evan Block. Appelle-moi Evan.

Oui, Evan ! Enchanté ! Appelle-moi Jun !

Ryan Will présenta Lee Min Jun, qui était à côté de Seo-jun.

Enchanté. Je suis Evan Block, qui a joué Shadowman et Mac.

Bonjour. Je suis Rachel Hill, qui sera la sœur de Jun pendant un moment.

Enchantée. Prends soin de notre Jun.

Evan sourit joyeusement et hocha la tête.

Je devrais être celui qui te demande une faveur. Le film était incroyable. Je pourrais être submergé par ce genre de jeu.

Evan Block, qui avait vu le fantôme, écrasa le gobelet en plastique de jus qu’il tenait dans sa main. Il était content d’avoir fini de le boire, sinon il aurait fait un désordre.

Seo-jun inclina la tête.

Shadowman ?

Non, le fantôme. Euh, c’est comme ça que vous le prononcez ? Ils ont changé le titre en anglais, mais je préfère le titre original à celui traduit.

Evan Block plissa un œil et se pencha. Seo-jun se sentit soulagé en suivant le regard d’Evan Block.

Seo-jun sourit largement. Il était heureux et étonné que quelqu’un ait vu l’esprit maléfique.

Oui. C’est parfait.

Super. Merci. Mais qu’est-ce que tu penses quand tu joues ? Tu planifies tout en détail ou tu improvises ? Tu as dit que l’action de s’asseoir et de se lever dans la scène de Williams était ton idée. Est-ce vrai ?

Euh

Evan Block l’a bombardé de questions. Seo-jun fixait fixement le visage d’Evan Block. Rachel Hill se couvrit le visage avec ses deux mains et Ryan Will se contenta de sourire.

Lee Min Jun, qui écoutait leur conversation, se souvint enfin des histoires qui circulaient sur Internet à propos d’Evan Block.

L’Analyste.

L’interprétation d’Evan Block était basée sur une analyse détaillée du personnage et une planification méticuleuse. Il avait même planifié et mimé le tremblement de ses mains et de ses muscles faciaux.

Sa rigueur impressionnait les réalisateurs et les acteurs avec qui il travaillait. C’était le surnom qu’il avait gagné.

Allez, allez. Mangeons d’abord. J’ai faim ! Oh, vous deux, asseyez-vous vite. Jun, tes jambes te font mal ? Assieds-toi vite.

Rachel Hill repoussa Evan Block. Celui-ci, qui semblait vouloir entendre la réponse jusqu’au bout, haussa les épaules et s’assit.

Alors que tout le monde s’asseyait, Rachel poussa un soupir de soulagement en voyant Ryan appeler le serveur. Elle sourit à Seo-jun.

Jun. Tu as l’air plus grand que dans le film, non ?

Seo-jun redressa le dos et sourit fièrement.

J’ai grandi de 10 cm en un an !

C’était grâce à [Capacité de Digestion des Slimes]. C’était une capacité très précieuse qui envoyait beaucoup de nutriments dans chaque coin de son corps au bon moment.

Il était le plus grand de la maternelle. Il se demandait s’il serait le plus grand de sa classe quand il entrerait à l’école primaire l’année suivante. Toute sa famille le disait.

Le serveur chargé apporta la nourriture qu’ils avaient commandée à l’avance. Les yeux du serveur s’écarquillèrent en ouvrant la porte de la salle privée dont il s’occupait chaque jour sans y prêter attention.

Le fan de marine caché s’exclama silencieusement en posant la nourriture avec un visage professionnel et impassible.

Evan Block ! Et Seo-jun Lee, qui est très grand pour un gamin asiatique ! Et Rachel Hill et Ryan Will, le réalisateur ! C’est Shadowman 2s !

Il voulait sortir son appareil photo tout de suite. Mais il se retint et ferma la porte de la salle privée après avoir terminé son travail. Peut-être pourrait-il obtenir une autographie une fois qu’ils auraient fini de manger.

Après avoir un peu rassasié leur estomac, les cinq commencèrent à parler. Evan Block prit la parole.

Que penses-tu de William ?

Seo-jun inclina la tête en mâchant son steak. Il avala rapidement la viande dans sa bouche et répondit.

Pauvre ?

Tu ne penses pas que tu ressembles à William ?

Ryan et Rachel regardèrent Seo-jun à ses mots. Qu’est-ce que c’était que cette chose étrange ? William était un personnage du film et lui, c’était Lee Seo-jun. Seo-jun secoua vigoureusement la tête.

Non. Pas du tout. Je suis Lee Seo-jun, Seo-jun Lee.

Regarde ça. Tu es spécial.

Evan sourit comme s’il aimait la réponse. Rachel secoua la tête à plusieurs reprises. Lee Min Jun inclina la tête et Rachel expliqua.

Je vois. La méthode.

Il ne connaissait pas grand-chose à la façon de jouer ou à ce que ça ressentait, mais il savait ce qu’était le jeu d’acteur par méthode. C’était un adjectif courant pour désigner les bons acteurs, mais il y avait aussi des épisodes où des acteurs se perdaient dans la réalité parce qu’ils s’étaient immergés dans leurs rôles.

Le jeu de Jun est complètement différent de la méthode que tu connais.

Evan Block hocha la tête en signe d’accord. Le réalisateur Ryan Will dit.

Jun s’immerge totalement dans son rôle. Il est totalement différent du jeu d’acteur par méthode qui a pour inconvénient de faire entrer les émotions et les pensées du rôle dans la réalité. Si Jun pratiquait vraiment la méthode, il aurait perdu son identité et aurait vécu comme William pendant un moment dans cette situation.

Qui aurait cru que le petit garçon ferait un tel jeu d’acteur ? Même Seo-jun lui-même n’aurait pas imaginé qu’il tomberait si profondément.

À ce moment-là, si Seo-jun n’avait pas pu sortir de son rôle, Ryan Will aurait dit au tuteur de l’enfant de ne jamais le laisser jouer.

Mais Seo-jun Lee était différent. Il se tapota la tête en disant qu’il avait bien fait, et il sourit vivement, heureux de recevoir des compliments.

Mais il revenait vers Jun comme si rien ne s’était passé.

Ryan Will sentit un frisson en regardant Seo-jun, un enfant de cinq ans, qui jouait un rôle si étonnant et souriait de toutes ses dents.

L’interprétation de Jun ressemble à une méthode d’acteur, mais ce n’est pas de la méthode. Je l’ai su pendant ces huit mois de longue pratique. Jun est le seul acteur capable de s’immerger autant dans son rôle et d’en sortir rapidement.

Ryan Will prit une gorgée de vin.

Il ne voyait pas grand-chose, mais l’immersion de Seo-jun était différente de celle des autres acteurs.

C’est pourquoi Ryan n’a pas relâché la tension pendant ces huit mois de pratique. Il fallait arrêter dès qu’il y avait un petit problème, à cause de la première scène du méchant.

Mais contrairement aux inquiétudes de Ryan, Seo-jun était comme d’habitude. Il avait l’air gentil. Il n’a pas abandonné et a tout fait parfaitement.

Rachel Hill, qui écoutait l’histoire, demanda à Seo-jun.

Qu’en penses-tu, Jun ?

Hmm.

Seo-jun réfléchit intensément. Tout le monde ferma la bouche et se concentra sur la bouche de Seo-jun. Celui-ci, qui inclinait la tête de gauche à droite, ouvrit la bouche.

Je ne pense pas que je fasse de la méthode d’acteur.

Pourquoi ?

Evan Block, qui avait posé la question, ouvrit le carnet qu’il avait apporté. Rachel Hill, qui avait une expression sombre, déplaça légèrement la chaise sur laquelle elle était assise.

La méthode d’acteur dont ils parlent ici, c’est quelque chose qui influence la réalité, et c’est pour ça que papa s’inquiète. Est-ce que le rôle que je joue influence la réalité ? Ou pas ?

C’est ça.

Mais j’étais normal quand j’ai joué William et j’allais bien quand je jouais l’esprit maléfique. Et pendant que je jouais un enfant qui détestait le monde pendant huit mois, j’étais toujours moi.

Il s’immergeait vraiment dans le rôle quand il tournait. Y a-t-il un acteur qui ne s’immerge pas ?

Mais quand le tournage était terminé, il était toujours Seo-jun, qui aimait les poupées de monstres. Regarde la poupée de slime suspendue à son sac. C’était moi.

Donc je ne fais pas de la méthode d’acteur. Je suis juste bon en acting.

Seo-jun dit avec confiance. Tout le monde rit de sa réponse absurde.

Alors, comment tu joues ?

Evan Block demanda. Seo-jun, qui réfléchissait intensément, répondit.

Je regarde les dialogues ou les indications et je pense : ce personnage a cette personnalité à cause de ce passé, donc je devrais agir comme ça. Quand je commence à tourner, j’ai parfois de meilleures idées. Mon corps bouge naturellement. C’était pareil quand je jouais William.

C’est définitivement similaire à la méthode d’acteur.

Mais ce n’est pas ça. Je vais bien.

Peut-être.

Seo-jun pensa.

La méthode d’acteur, c’est une compétence dans ce corps ?

Comme les compétences d’autres vies qui peuvent être utilisées dans la vie suivante.

Et son esprit était son moi qui possédait une bibliothèque de vies, donc c’était différent de la méthode d’acteur ordinaire, difficile à sortir du personnage.

Le talent de la méthode d’acteur ordinaire rencontrait son moi spécial.

Si je pouvais transformer cette capacité en une perle, ça ressemblerait à ça.

[La méthode d’acteur spéciale de Seo-jun Lee (Bon ? Mauvais ?)]

Pendant le tournage, il s’immerge comme s’il était devenu le vrai personnage.

Il peut complètement sortir du rôle par sa propre volonté.

Quelle serait sa note ? Seo-jun, qui souriait intérieurement, demanda à Evan Block.

Comment tu joues, Evan ?

Je calcule minutieusement. Par exemple, Mac est un orphelin. Il n’a que des bonnes personnes autour de lui. Pourquoi est-ce comme ça ? Peut-être à cause de sa personnalité brillante et joyeuse ? Je pense ainsi et j’analyse chaque action de Mac, même la direction de ses yeux et la position de ses pieds. Si je connais quelqu’un qui a une personnalité similaire à celle de Mac, je l’observe attentivement. Même une petite habitude peut m’aider dans le tournage. C’est pourquoi mes amis détestent quand je reçois un scénario de film. Ils disent qu’ils se voient dans les films dans lesquels je suis.

C’est incroyable.

Les yeux de Seo-jun brillaient aux mots d’Evan. Il pourrait aussi agir de cette façon. Les deux acteurs parlaient sincèrement de leurs méthodes de jeu. Rachel Hill se joignit également à la conversation.

Si tu parles de méthode acting, Evan Block est plus dangereux. Il se prépare tellement minutieusement, mais il finira par ressentir un manque. Pour combler ce manque, il finira par influencer la réalité.

Je vois.

Jun est juste un acteur avec un talent naturel pour le jeu. C’est un garçon intelligent. Il ne fera rien qui pourrait lui nuire.

Même s’il est intelligent, les parents s’inquiètent toujours.

Lee Min-joon sourit en regardant son fils discuter et rire avec les deux acteurs.

Wow. Ils tournent un film ici.

Oui. Quel film est-ce ?

Les touristes qui se promenaient dans Central Park levèrent la tête et virent une foule de gens.

Central Park, situé au centre de Manhattan, à New York, était l’un des endroits qui apparaissaient souvent dans les films.

Les locaux habitués aux tournages passaient sans y prêter beaucoup d’attention, mais ils changèrent de pas en entendant une voix.

Evan Block ?! Est-ce qu’il tourne Shadowman 2 ?

Devant le réservoir Jacqueline Kennedy Onassis, la plus grande zone de Central Park, le personnel de Shadowman 2 était rassemblé.

Le personnel avait installé des tentes pour bloquer la lumière du soleil et avait mis en place du matériel de tournage volumineux comme des lumières.

Deux personnes étaient assises dans la première tente qui avait été installée.

Les touristes venus à New York de divers pays abaissaient involontairement la voix en voyant les deux personnes qui lisaient le script et parlaient affectueusement.

C’est Evan Block et William ?

William a tellement grandi ?

Cela fait un an que Shadowman a été tourné, mais les enfants grandissent en un clin d’œil.

Wow. C’était déchirant à l’époque, je me demande comment il apparaîtra dans Shadowman 2.

Quelqu’un courut vers la tente où étaient assises les deux personnes. Bientôt, elles se levèrent aussi de leurs sièges.

Ils commencent à filmer.

Le tournage de Shadowman 2 a commencé.

Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !