Chapitre 48

Hein ?

La scène était terminée. Seo Eunchan prit Seo-jun, qui était hors de lui, pour l’emmener dans les coulisses.

Il pensait que Seo-jun agissait de manière étrange aujourd’hui, mais il n’y prêta pas beaucoup attention.

Seo-jun ! Tu es vraiment venu ?!

Hyung. Qu’est-ce qui ne va pas avec lui ? Il est dans la lune.

Je ne sais pas. Il est comme ça depuis ce matin.

Seo-jun sortit de sa transe et appela Brown Black, qui essuyaient leur sueur.

Hyung. Comment était la scène tout à l’heure ?!

La scène tout à l’heure ?

Kevin, qui était le plus proche de lui, haussa la tête et répondit.

C’était bien. C’était mieux que d’habitude, d’une certaine façon.

Oui. On a aussi mieux dansé.

Choi Siyoon, qui s’étirait ici et là, hocha la tête. Park Seojin et Hwang Yejun, qui buvaient de l’eau, acquiescèrent.

Nos voix sont sorties bien et tout allait bien.

Oui. Oui !

Seo-jun ouvrit grand la bouche. Il pensait aussi que la scène de Brown Blacks était cool.

Il n’y avait pas de [Connexion du Chef d’Orchestre] ! Pourquoi ?

Comment cela se compare-t-il à la veille de Noël ?

Veille de Noël ? Ça fait plus de six mois, tu te souviens ?

Seo Eunchan demanda les bras croisés, mais contrairement à ses pensées, Brown Black se remémora leurs souvenirs sans hésitation.

Ils se souvenaient vivement de la veille de Noël. C’était le moment où ils ont surmonté leur baisse de régime. C’était le moment où ils ont fait une scène qu’ils n’auraient jamais imaginée.

Park Seojin, qui était plongé dans ses pensées, prit la parole en premier.

C’était incroyable à l’époque. On aurait dit que quelqu’un nous dirigeait du milieu, tu vois ? Ensuite, j’ai ressenti sa direction et je me suis dit, oh, il va chanter comme ça ensuite. Je dois aller plus haut. J’ai jugé et chanté comme ça.

Moi aussi. C’était comme si quelqu’un nous avait appris. Nous savions tous où nous tenir sur scène. On pouvait même faire une danse solo à ce niveau. Cette idée m’est venue.

Les quatre acquiescèrent. Hwang Yejun, qui avait tourné la tête, dit.

Était-ce une scène parfaite ? On aurait dit qu’elle était préparée et qu’il ne restait qu’à suivre. Par rapport à ça, la scène d’il y a un instant ne m’a pas fait ressentir ça, mais elle était plus libre.

Maintenant, on n’a plus besoin de ce sentiment pour deviner où tu es. Yejun a raison. Je ne le savais pas avant, mais je me suis senti un peu étouffé en pensant à vous tout le temps pendant la scène.

Brown Black acquiesça aux mots de Kevin.

L’étouffement. Ils ne le ressentaient pas avant parce qu’ils étaient habitués à la scène incroyable, au-delà de leur imagination, mais aujourd’hui, ils pouvaient le ressentir clairement.

Seo-jun demanda avec une expression rigide.

Alors, tu préfères le passé ou le présent ?

C’est évident, le présent.

Seo-jun hocha la tête à la réponse de Brown Black.

Je vois.

Le personnel annonça le début de la deuxième partie. Brown Black se prépara à remonter sur scène. Choi Siyoon demanda à Seo-jun.

On va manger quelque chose de délicieux après la deuxième partie ? Il y a un super endroit pour des côtes assaisonnées tout près.

Oui ! Je veux y aller. Hyungs. Faites bien la scène !

Seo-jun retourna à sa place avec Seo Eunchan. Lee Minjun, qui était assis là, les salua. Seo-jun ne remarqua même pas l’hospitalité de son père et s’assit sur la chaise moelleuse, perdu dans ses pensées.

Pourquoi ? L’utilité de sa capacité était indéniable. Mais il disait qu’il préférait maintenant. Pourquoi ?

Seo Eun-chan et Lee Min-joon, qui étaient assis de chaque côté de Seo-jun, échangèrent un regard. Lee Min-joon demanda. Qu’est-ce qui ne va pas avec lui ? Je ne sais pas. Seo Eun-chan secoua la tête.

Puis, une voix parvint aux oreilles de Seo-jun. C’était une conversation entre des fans de Brown Black qui étaient assis le plus près de lui.

Je pense que la scène d’aujourd’hui était incroyable.

Park Sung-ah répondit à la remarque de Lee Mi-yeon.

Je n’ai pas vu beaucoup de différence par rapport à la dernière scène que j’ai vue.

Lee Mi-yeon secoua vigoureusement la tête.

Eh bien, la scène précédente était comme une scène parfaite sans aucune faille. Mais la scène d’aujourd’hui était une scène où la personnalité de chacun brillait. La scène de Brown Black n’avait pas d’improvisations auparavant, mais aujourd’hui il y en avait pas mal.

C’est vrai.

Le public devint silencieux. Ils tendirent tous l’oreille. Ce sont des fans qui ressentaient la différence entre la scène précédente et celle d’aujourd’hui. Pourquoi était-ce différent ? se demandaient-ils, mais il y avait quelqu’un pour répondre à leur question ici. Lee Mi-yeon ne le savait pas et parlait joyeusement avec son amie.

Seo-jun écoutait aussi leur conversation, oreilles dressées.

Si la scène précédente était comme un orchestre avec un chef d’orchestre parfait qui devait se cacher et se fondre dans les autres instruments, la scène d’aujourd’hui était comme une performance où divers instruments pouvant jouer en solo montraient leurs compétences et leur personnalité tout en s’harmonisant avec les autres instruments. J’ai préféré la scène d’aujourd’hui parce que je pouvais voir la personnalité de chaque membre de Brown Black.

Seo-jun comprit.

Frustration.

N’était-ce pas le sentiment d’être un petit instrument dans un grand orchestre ? De devoir jouer selon les gestes fixes du chef d’orchestre sans pouvoir jouer comme il le voulait.

Seo-jun regarda sa paume gauche. Le motif de [Connexion des Chefs d’Orchestre] scintillait.

Il n’aurait pas ressenti la limite de l’orchestre lorsque son niveau était au plus bas. Ses compétences étaient faibles et celles de Brown Black aussi.

Mais à mesure que son rang augmentait, ses compétences devenaient plus fortes. Et les compétences de Brown Black s’améliorèrent aussi de façon éblouissante en quelques années.

Et le moment où sa capacité ne s’activait pas pendant un certain temps devint crucial.

Il devait y avoir une scène où il devait se tuer lui-même et jouer sans aucune liberté.

D’un autre côté, il devait y avoir une scène où ils devaient montrer leur personnalité et diriger la scène librement.

Et la scène de Brown Black était, la dernière.

Je n’en ai plus besoin. Je le mettrai dans la bibliothèque quand je rentrerai à la maison.

Il se demandait sérieusement s’il pouvait gifler les joues de ses frères en allant à la rencontre des fans. Seo-jun soupira soulagé.

Et deux mois plus tard, Brown Black fit son retour avec un nouvel album qui mettait en valeur leur performance brillante et leur individualité.

Le mois de septembre tant attendu arriva.

Cette fois, Lee Min-joon partit avec Seo-jun comme son manager et tuteur, au lieu de Seo Eun-hye.

Kim Hee-sang tint sa promesse et modifia le planning de Lee Min-joon. Bien sûr, il n’oublia pas de donner à Lee Min-joon une poignée de travaux qu’il pouvait gérer aux États-Unis.

L’avion qui quitta la Corée passa beaucoup de temps dans le ciel et arriva aux États-Unis.

Salut, Seo-jun !

Tante Nara !

Tu as l’air de t’amuser à chaque fois que tu viens.

Nara, qui était venue les chercher à l’aéroport, les salua d’un grand mouvement de bras.

Elle était toujours Nara Kim, avec une coupe au carré nette et des lunettes de soleil noires. Seo-jun courut pour l’embrasser.

Seo-jun a tellement grandi !

Les deux personnes qui s’entendaient bien rirent et se tinrent la main en tournant autour.

Les gens autour d’eux applaudissaient en voyant cette scène qui semblait d’une certaine manière heureuse. Lee Min-joon se mit une main sur le visage et soupira, son visage devenant rouge. Bientôt, les deux personnes qui s’étaient calmées s’approchèrent de Lee Min-joon.

Nous avons travaillé si dur pour venir te saluer !

Alors merci.

Merci, tante !

Lee Min-joon et Seo-jun sont montés dans la voiture de Na-ra et ont chargé leurs bagages. Les trois personnes ont attaché leur ceinture de sécurité et ont quitté l’aéroport pour leur destination.

Seo-jun regardait par la fenêtre la ville qu’il n’avait jamais vue auparavant.

Après un moment, il vit de grands bâtiments. Il y avait aussi beaucoup de gens. Il n’y avait pas seulement des locaux, mais aussi des touristes qui prenaient des photos avec leurs appareils photo partout.

Na-ra a pointé du doigt l’un des bâtiments.

C’est l’Empire State Building. C’était le plus haut bâtiment.

Wow.

Les yeux de Seo-jun ont brillé.

La ville qui ne dort jamais, New York.

C’était le lieu de tournage de Shadowman 2.

Na-ra a déposé Seo-jun et Lee Min-joon devant l’hôtel et a offert à Seo-jun une multitude de cadeaux.

Elle a dit qu’elle les avait achetés chaque fois qu’elle pensait à Seo-jun en faisant du shopping, mais la quantité était énorme parce qu’elle ne l’avait pas vu depuis presque un an.

Ils s’empilaient à côté du porte-bagages et dépassaient la taille de Seo-jun. Lee Min-joon se demandait. Comment vais-je transporter ça en Corée ?

Bon, je pars alors.

Seo-jun a demandé à Na-ra, qui montait dans la voiture.

Tante. Tu vas travailler ?

Non ? Je dois rentrer à la maison. Alors, bon tournage. Appelle-moi si tu as besoin de quelque chose.

Na-ra a fait un signe de la main et est partie en un clin d’œil. Lee Min-joon, qui tenait une boîte cadeau jusqu’à son menton, a souri amèrement.

Elle est venue de Los Angeles à New York pour offrir un cadeau à Seo-jun. Na-ra est incroyable.

Tante est géniale !

Oui. Géniale.

Seo-jun et Lee Min-joon ont souri et ont emmené leur porte-bagages et leurs cadeaux à l’hôtel.

Le lendemain.

Seo-jun et Lee Min-joon, qui tournaient en rond dans l’hôtel pour se reposer et s’adapter au décalage horaire jusqu’au tournage, ont reçu un appel du réalisateur Ryan Will.

Ryan Will a salué brièvement Lee Min-joon au téléphone et a passé le téléphone à Seo-jun, de la part de son père.

-Il semble que tu n’aies pas eu l’occasion de rencontrer les autres acteurs parce que tu t’entraînais. Que dirais-tu de dire bonjour à tout le monde ce soir si tu as le temps ?

Seo-jun a regardé Lee Min-joon. Lee Min-joon, qui écoutait à côté, a hoché la tête avec un sourire.

Bien sûr ! Mais qui vient ?

-Evan Block et Rachel Hill. Ce sont les deux seuls acteurs qui correspondront à ton harmonie.

Wow !

-Je t’enverrai le lieu et l’heure par message. As-tu mémorisé le script ?

Bien sûr.

Seo-jun a hoché la tête en regardant le téléphone que Ryan Will ne pouvait pas voir.

Il a reçu le script il n’y a pas longtemps, mais le malin Seo-jun a mémorisé toutes les scènes dans lesquelles il apparaîtrait.

De plus, le jeu émotionnel que Seo-jun devait faire pour son rôle dans Shadowman 2 était similaire à la pièce de théâtre qu’il avait pratiquée pendant huit mois, il a donc pu le jouer en douceur.

-D’accord. À plus tard alors.

Bien sûr.

Seo-jun a raccroché et a été excité par le message texte qui est arrivé peu après. Il a fait le tour de sa chambre et a sorti le script de Shadowman 2 de son sac.

Il n’a pas pratiqué ses propres lignes, cependant. Il a lu les dialogues des deux acteurs qu’il allait rencontrer bientôt, et a jeté un œil à l’horloge de temps en temps. Les aiguilles des heures et des minutes ne bougeaient pas du tout.

Seo-jun a grondé son père, qui était impuissant face à l’horloge lente.

Papa, papa. Combien de temps s’est écoulé ?

Hum. Cinq minutes ?

C’était la troisième fois qu’il demandait l’heure. Seo-jun, qui savait lire l’horloge, continuait à demander, montrant à quel point il était impatient de rencontrer les deux acteurs.

Lee Min-joon ouvrit son ordinateur portable et se roula sur le lit, lisant le scénario. Il regarda l’horloge puis appela Seo-jun, qui relisait le scénario.

Veux-tu regarder quelques films dans lesquels ils ont joué d’ici là ?

Oui !

Seo-jun sauta du lit et s’assit à côté de son père. Ils cherchèrent les noms des acteurs et trouvèrent les films dans lesquels ils étaient apparus.

Evan Block, qui jouait Shadowman, et Rachel Hill, qui faisait ses débuts dans Shadowman 2.

Les deux regardèrent la filmographie d’Evan Block et Rachel Hill et découvrirent quelque chose d’intéressant.

Ils avaient tourné un film ensemble.

Regardons celui-ci !

On le regarde ?

Lee Min-joon et Seo-jun regardèrent le film pour adolescents dans lequel les deux acteurs avaient joué, et discutèrent entre eux.

Et ici, il y avait deux personnes qui regardaient un film différent. Les deux amis, qui avaient regardé le film pour adolescents ensemble et ne pouvaient plus le regarder les yeux ouverts maintenant, mangeaient du popcorn en regardant le film.

C’est ma partie préférée.

Ding ! Un son de cloche retentit. Rachel Hill regarda l’écran de télévision avec une expression d’admiration.

Les effets spéciaux sont incroyables, mais le jeu d’acteur l’est aussi.

Evan Block hocha la tête en écoutant Rachel Hill. Il était évident que la conversation entre le dieu et le moi intérieur avait été insérée plus tard.

Peu importe la qualité du montage, cela peut-il paraître aussi naturel ?

L’année dernière, tu m’as contacté en disant que tu avais vu la prochaine œuvre de Seo-jun Lee. J’ai à peine trouvé le cinéma et je l’ai regardée. Je ne m’attendais pas à ce que le réalisateur m’envoie la vidéo. Tu es tellement rusé. Comment l’as-tu trouvée ?

Je dois savoir quel genre de jeu d’acteur fait mon co-star.

Rachel Hill secoua vigoureusement la tête. Evan Block sortit de son sac son cahier [Seo-jun Lee]. Rachel Hill tira la langue devant les lettres noires qui remplissaient le cahier.

Il doit y avoir un cahier avec mon nom aussi.

Elle voulait voir quel genre d’évaluation il avait faite, mais elle craignait aussi de voir de mauvaises critiques. Rachel Hill mangea du popcorn.

C’est encore l’heure de l’analyse ? Alors, qu’en penses-tu ? Comment est le jeu de Juns ? On dit qu’il est un acteur méthodique, non ?

Eh bien.

Evan Block se frotta le menton et regarda l’écran. Une bête dorée se déplaçait. Ses yeux bleus brillaient en fixant la lumière.

Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !