Chapitre 475
Seo-jun cligna des yeux de surprise.
« Wow… qu’est-ce que c’est ? »
« On ne sait pas. C’est écrit en coréen. »
Jonathan sourit et éteignit l’écran complet.
L’écran noir rétrécit et le titre ainsi que les commentaires apparurent.
[(Fan movie) Brown Black ‘Tiger’ x Lee Seo-jun ‘MOEB-436’]
[Cette vidéo a été réalisée avec la permission de Cocoa Entertainment.]
[Explication des paroles (en anglais)]
Le titre et la description dans la section « plus » attirèrent l’attention de Seo-jun.
« Alors pourquoi ne pas demander à Da Ho ? »
Sur la suggestion de Jonathan, Seo-jun hocha la tête avec enthousiasme.
Il prit rapidement son téléphone et appela Ahn Da Ho, qui se trouvait probablement à la société.
Pendant ce temps, le réalisateur Ryan et Jonathan Will regardaient l’explication en anglais des paroles de [Tiger].
« Oui. Seo-jun. Quoi de neuf ? »
« Da Ho hyung. Je viens de voir un fan movie. C’est une combinaison de la chanson de Brown Black et de la vidéo de la pièce. »
« …Aha. »
Un léger rire s’échappa de l’autre côté du téléphone. Il semblait réfléchir un instant.
« Tu l’as vu. Sunlightbit l’a téléchargé rapidement. »
« Sunlightbit ? »
Seo-jun ouvrit grand les yeux à ce surnom familier.
C’était l’un des gestionnaires qui aidait à faire fonctionner le fan café [Sprout].
— Oui. Sunlightbit a vu la quatrième pièce. Il a dit que ça correspondait tellement bien à Tiger de Brown Black qu’il nous a contactés depuis. C’était il y a environ un mois ?
« Wow… »
Il s’exclama involontairement. Il avait prévu cette vidéo depuis un mois.
« Tant qu’ils ne gagnent pas d’argent, ça va. L’école a aussi donné la permission et c’est bon pour promouvoir les chanteurs aussi. »
Un petit clic de souris se fit entendre de l’autre côté du téléphone. Il cherchait probablement le fan movie.
« Bien sûr, je ne lui ai pas donné la vidéo à l’avance. Il y a une question d’équité. Sunlightbit a dit que c’était aussi bon. »
« Alors il a dû travailler toute la nuit. »
« Probablement. Il devait utiliser la vidéo montée, mais il ne savait pas comment elle serait éditée, et il se peut qu’il n’y ait pas de vidéo de l’angle dont il avait besoin pour la scène qu’il avait planifiée. Mais il a dit qu’il l’avait faite avec Dirt Dirt et Water Sprinkler. »
En entendant les paroles de Da Ho hyung, il regarda la section « plus » et vit les noms des producteurs.
[Production : Sunlightbit, Dirt Dirt, Water Sprinkler]
« …Ils ont fait un excellent travail. »
Seo-jun dit d’une voix étranglée.
Il y avait déjà eu des fan movies basés sur les œuvres de Seo-jun.
Le fan movie le plus célèbre était [William and Jin Natra Fan Movie], qui rassemblait des scènes de William et Jin Natra tirées de l’œuvre représentative de Lee Seo-jun, [Shadowman Series].
Le [William and Jin Natra Fan Movie] réalisé par un fan étranger était presque de qualité cinématographique en termes de son et de montage, et de nombreux commentaires disaient qu’on devrait l’appeler un film sans le mot « fan ».
Il y avait aussi un fan movie de [Flowing Away] qui est sorti récemment (il avait une fin heureuse) et un fan movie de [Evil Spirit] dans lequel il jouait il y a longtemps.
[Evil Spirit x Escape] combinait [Escape] et transformait les zombies en esprits maléfiques, utilisant la puissance de Dieu pour les exorciser avec des arcs et des flèches. C’était assez populaire.
« Vraiment ! »
Il se sentit ému chaque fois qu’il confirmait l’amour de ses fans.
Da Ho hyung, qui comprenait bien les sentiments de Seo-jun, rit.
« Alors je laisserai un commentaire en tant que Channel Jun. Il va adorer. »
« Oui ! Je dois faire ça ! Oh, Da Ho hyung. Le site va-t-il aller ? »
« C’est bon. Ça fonctionne d’une manière ou d’une autre. »
Seo-jun ria du haut de sa tête après avoir posté un commentaire de gratitude.
Il vit le réalisateur Ryan et Jonathan Will parler de quelque chose.
Il semblait s’agir de l’édition d’un fan movie.
Les deux réalisateurs avaient également cherché une musique de fond qui conviendrait à la chanson [Tiger] de Brown Black.
‘Est-ce une véritable maladie professionnelle ?’
Il se demandait s’ils ne pouvaient apaiser leur esprit qu’en proposant des idées de montage pour toutes sortes de vidéos.
Mais en y regardant de plus près, c’était un peu différent. Le réalisateur Ryan semblait donner des conseils à Jonathan, qui suggérait diverses opinions.
Il était difficile de trouver une direction différente du résultat déjà incroyable. Jonathan Will fronça les sourcils et rejoua la scène où le public apparaissait dans [MOEB-436].
« Tu n’es pas obligé d’utiliser uniquement les scènes où ils apparaissent. »
« Oh, il y en a plus à l’arrière. »
Aux mots du réalisateur Ryan, Jonathan comprit et regarda les scènes à l’arrière de Jangsanbeom.
« Ah… Il m’apprend. »
Il était son neveu, talentueux et travailleur. Et il avait regardé le tournage du réalisateur Ryan pendant longtemps. Peut-être voulait-il le former correctement.
Seo-jun regarda le silence d’un côté de la table.
Il pensa qu’ils faisaient aussi partie des enseignements du réalisateur Ryan. Seo-jun sourit avec satisfaction.
« Directeur. Jonathan. À quelle heure partez-vous demain ? Voudriez-vous dîner chez nous ce soir ? »
« C’est un vol l’après-midi, donc je pense que ça va. Qu’en penses-tu, oncle ? »
« Bien sûr. Cela fait longtemps que je n’ai pas rencontré les parents de Jun. »
Seo-jun sourit largement et appela sa mère avec le consentement du réalisateur Ryan.
« La cérémonie d’entrée de Jun est demain ? »
« Oh, les cérémonies d’entrée américaines ont généralement lieu en septembre, non ? »
« Oui. Août ou septembre, c’est normal. »
Jonathan hocha la tête.
Sizzle. Le ventre de porc était délicieusement cuit sur le gril.
Le réalisateur Ryan répondit qu’il serait agréable de manger de la nourriture coréenne puisqu’ils étaient venus en Corée, lorsque Seo Eun-hye demanda s’ils préféraient la nourriture coréenne ou occidentale.
C’est pourquoi le menu du dîner d’aujourd’hui était de la nourriture coréenne. Du ventre de porc.
Jonathan et le réalisateur Ryan mangèrent aussi le ventre de porc cuit, enveloppé dans de la laitue, avec familiarité.
C’était une nourriture qu’ils mangeaient toujours au moins une fois lorsque Seo-jun venait en Amérique, donc ils étaient habitués au goût et à la façon de la manger.
« Quelle université ? »
Seo-jun expliqua aux deux réalisateurs à propos de l’Université nationale des arts de Corée.
Il dit qu’il y avait de bons professeurs et beaucoup de bons acteurs parmi les diplômés et les étudiants.
Il leur parla aussi des cours dans lesquels il s’était inscrit cette fois.
« Hyung Do-hoon, Hyung Da-jin et Noona So-yeong viennent aussi de la même université. »
« Je vois. C’est une bonne chose d’avoir diverses expériences. »
Le réalisateur Ryan espérait que Seo-jun aurait des soucis et diverses expériences avec les gens.
C’était parce que l’apprentissage et l’expérience étaient importants pour Seo-jun, qui n’avait que vingt ans.
Seo-jun, qui se souvenait de ses vies antérieures ayant traversé toutes sortes d’épreuves et de tribulations, pensait la même chose.
Il se souvenait de certains d’entre eux et se rappelait assez bien des autres en regardant le livre de la vie.
« Les vies passées sont des vies passées et je suis moi. »
Il expérimenta de nouvelles choses avec un cœur neuf et accumula de nouvelles émotions.
« Bien sûr, l’expérience des vies passées aidera un peu. »
Même si c’était sa première expérience, il pourrait la vivre calmement et habilement mieux que les gens ordinaires.
Seo-jun sourit et mit du riz et du ventre de porc sur une feuille de perilla. Aujourd’hui, les wraps de feuille de perilla étaient délicieux.
« Mais l’université, c’est… »
Jonathan se remémora sa vie universitaire.
C’était une université célèbre où les aspirants réalisateurs de films postulaient en premier choix, mais il y avait toutes sortes de personnes là-bas. Genre, âge, nationalité.
Tout était mélangé, et comme les gens dans les arts avaient leurs propres mondes, c’était le chaos.
« Il y avait toutes sortes de marginaux là-bas. La université coréenne est-elle différente ? »
À la question de Jonathan, seo Eun-hye et Lee Min-jun réfléchirent et dirent,
« Il n’y avait pas autant d’étudiants étrangers, mais il y avait des conflits car diverses personnes de différentes régions se rassemblaient. »
« C’est probablement pareil partout. Quand il y a beaucoup de gens, des problèmes surgissent naturellement. Mais je suis sûr que notre Seo-jun s’en sortira bien. »
Aux mots de son père, seo-jun rit aux éclats. Le réalisateur Ryan hocha la tête et dit,
« Avoir des personnes diverses signifie qu’il y a autant de personnes intéressantes que bizarres. J’espère que vous aurez de bonnes relations. »
« D’accord. Je suis devenu ami avec des personnes d’autres filières quand j’étais à l’université. »
En commençant par Jonathan, ils ont chacun raconté des histoires drôles de leurs années universitaires.
Ce n’était plus surprenant de voir le réalisateur Ryan dans la vingtaine se battre avec un professeur corrompu. Mais ils en étaient toujours émerveillés.
« Il y avait des soupçons que ses performances aux festivals de films étaient mauvaises à cause de ça. »
« Oh. »
Les yeux de Seo-jun s’écarquillèrent au whisper de Jonathan, puis il hocha la tête.
Il était logique que les juges du festival de cinéma soient des personnes liées au cinéma, et si ils avaient une mauvaise relation avec le professeur ou quelqu’un de proche de lui, ils avaient pu faire cela.
« Oncle semblait y avoir pensé, mais mon père était désolé. Il disait qu’il n’avait pas reçu la reconnaissance qu’il méritait pour ses compétences. »
Pourtant, le réalisateur Ryan Will ne changea pas ses actions. Il réalisait des films sur des enjeux sociaux et informait le public.
Il y avait des films très connus comme [Broadway Rumor] et d’autres moins connus.
« Mais les compétences ne peuvent pas être cachées, n’est-ce pas ? »
Jonathan sourit fièrement et dit. La personne que Jonathan Will admirait le plus était Ryan Will.
Seo-jun hocha la tête.
Nangjungjichu. Comme un clou dans une poche, des compétences exceptionnelles seraient un jour révélées.
« C’est vrai. Notre réalisateur est le meilleur. »
« Exact. Oncle est le meilleur. »
Jonathan et Seo-jun rirent hehehe.
« De quoi parlez-vous qui est si amusant ? »
« C’est ça. »
Seo Eun-hye et Lee Min-jun demandèrent en souriant.
Jonathan Will était assez vieux pour être considéré comme âgé, et ils utilisaient des honorifiques l’un envers l’autre, mais il paraissait jeune parce qu’ils s’étaient rencontrés pour la première fois quand il était étudiant.
« Non. Ce n’est rien. »
« C’est un secret. »
Seo-jun et Jonathan jetèrent un coup d’œil au réalisateur Ryan une fois, puis roulèrent des yeux en disant. C’était un peu embarrassant de lui dire cela.
« Alors, c’est bon ? »
« Hein ? Quoi ? »
« Le réalisateur Ryan a dit qu’il voulait assister à la cérémonie d’entrée de Jun demain. Et Jonathan, ça te va ? C’est bon ? »
Pendant que Seo-jun et Jonathan chuchotaient, les trois eurent cette conversation.
Seo-jun hocha la tête à plusieurs reprises.
« J’aime ça ! Oui, s’il te plaît, viens. Réalisateur ! »
« Moi aussi, ça me va. Je suis curieux de connaître l’université coréenne parce que c’est la première fois que j’y vais. »
« Après la cérémonie d’entrée, on visitera l’école et les aînés m’ont parlé d’un bon restaurant, alors on y déjeunerait. »
« Les aînés de Jun… ! Je me demande quel genre de personnes ils sont ? »
« Je ne les connais pas très bien non plus. Je ne les ai rencontrés qu’une seule fois. Mais ils semblaient être des gens gentils. »
Lee Min-jun, qui regardait Seo-jun et Jonathan avec excitation, sourit et dit à Seo Eun-hye.
« Ce sera bruyant demain, n’est-ce pas ? »
« C’est ça. »
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !