Chapitre 4
Ding-dong-
Papa est là. Seo-jun !
Seo-jun, qui jouait avec une poupée sur le tapis doux dans le salon, tourna la tête à la voix de sa mère.
La porte s’ouvrit et son père apparut à l’entrée.
Seo-jun rampait vers la porte d’entrée.
Bon, il a essayé de ramper, mais son gros ventre frottait contre le sol.
Les bras et les jambes du bébé agitaient sur le sol.
Lee Min-joon, qui avait travaillé jusqu’à samedi soir et venait à peine de finir le travail, prit son fils qui essayait de ramper vers lui.
Mon fils !
Seo-jun tendit les bras et serra son père dans ses bras.
Lee Min-joon serra son fils contre lui et embrassa la joue de sa femme Seo Eun-hye, qui se tenait à côté de lui.
Il embrassa aussi les joues roses de Seo-jun.
Fiston, toi aussi, embrasse !
On va d’abord se laver !
dit Seo Eun-hye, et Seo-jun poussa la joue de son père avec ses deux mains.
Lee Min-joon rit.
C’était toujours une maison chaleureuse.
Lee Min-joon se lava rapidement et joua avec Seo-jun pendant que Seo Eun-hye préparait le dîner.
Seo Eun-hye parlait de ce qui s’était passé dans la journée en préparant les accompagnements.
Alors, quand Seo-jun a bu du lait en poudre, les autres bébés l’ont suivi, n’est-ce pas ?
C’est incroyable !
C’est ce que je dis. Tu sais que la mère de Minas est vlogger, non ?
Lee Min-joon se rappela des vidéos de la mère de Minas.
Elle uploadait des plats fusion qui mélangeaient la cuisine maison américaine et coréenne ou présentait de petits objets d’intérieur.
Oui. Tu me l’as montré la dernière fois.
Oui. Donc, la mère de Minas a dit que notre Seo-jun est une star du mukbang. Une star du mukbang dans le monde des bébés.
Seo Eun-hye dit en riant.
Lee Min-joon rit aussi à haute voix et regarda son fils jouer avec des poupées.
Il était heureux de voir son fils s’amuser, mais il avait envie de soupirer chaque fois qu’il voyait les poupées.
Les poupées avec lesquelles son fils jouait avaient été fabriquées par son ami quand il avait cinq mois. En fait, Lee Min-joon était impressionné que son fils joue avec ces poupées.
Lui et sa femme voulaient jeter ces poupées, mais leur fils, qui n’avait jamais été têtu auparavant, pleura, fit des histoires et abandonna.
L’ami de Lee Min-joon aimait les jeux et avait de bonnes compétences manuelles, il fabriquait souvent des figurines, des poupées, des miniatures, etc.
Il fabriquait ces poupées à la main.
On les appelait des poupées monstres.
Un orc vert laid, un ogre, un troll à deux têtes, et un dragon avec de grandes ailes.
Le dragon était si bien fait que même ses écailles étaient représentées, et il avait l’air très effrayant.
Les autres poupées n’avaient pas l’air très mignonnes non plus.
Est-ce une perte de talent ?
Son fils jouait souvent à des jeux où il faisait tomber des dragons avec des orcs.
Il semblait tellement excité qu’il ne pouvait pas l’arrêter.
Il faisait ça aussi maintenant.
Il tenait une petite slime dans une main et frappait la poupée de dragon.
Kyaaaaa !
Il avait l’air complètement excité.
Dois-je l’arrêter ?
Lee Min-joon craignait que son fils ne développe une personnalité violente.
Seo Eun-hye sortit de la cuisine après avoir fini de préparer le dîner.
Ce n’est pas grave. Seo-jun est très gentil.
Vraiment ?
Aujourd’hui, il s’est retrouvé entouré de bébés pendant un instant pendant que je ne regardais pas. Mais il n’a frappé aucun autre enfant et est resté immobile.
Entouré ?!
Lee Min-joon fut choqué.
Entouré ?
Il imagina son fils malheureux et incapable de bouger à cause des autres bébés.
Seo Eun-hye remarqua ses pensées et souleva Seo-jun en secouant la tête.
Non, pas comme ça, plutôt comme s’il était populaire et qu’ils voulaient le toucher ?
Oh, oh. C’est bien.
Lee Min-joon se dirigea également vers la table à manger.
Une table splendide était dressée avec un délicieux ragoût de pâte de soja et des œufs roulés.
Seo-jun s’assit aussi dans une chaise pour bébé.
Seo-jun ne mangea pas avec eux mais mangea après qu’ils eurent fini de manger.
Il venait de finir de prendre sa revanche sur le dragon qui l’avait tué lorsqu’il était né en tant que slime.
Eh bien, c’était un modèle.
Il pensait qu’il allait profiter du dîner ce soir.
Seo-jun agita ses bras avec excitation.
Hehehe !
Tu es vraiment heureux, hein ?
Lee Min-joon pinça la joue du bébé.
Il sourit involontairement en voyant le bébé rire joyeusement.
Seo Eun-hye apporta le riz et le dîner commença.
Donc, je l’ai filmé en train de boire du lait en poudre plus tôt, mais il faudra le filmer en train de manger des aliments solides. C’est difficile de le nourrir et de filmer en même temps.
D’accord. Je finirai de manger rapidement et je le filmerai.
Répondit Lee Min-joon en prenant une grosse cuillerée de riz.
Le dîner était terminé et c’était l’heure pour le bébé de manger.
Seo-jun, qui était assis dans une chaise pour bébé, regardait son père chercher une caméra dans le tiroir.
Sa mère apporta la nourriture solide.
Il veut utiliser la poudre à paillettes, n’est-ce pas ?
Seo-jun se rappela ce qui s’était passé dans la journée.
Il entendit les mères demander de l’aide à Seo Eun-hye parce que les bébés ne voulaient pas manger alors qu’il était entouré d’eux.
Je ne savais pas que la poudre à paillettes serait utilisée comme ça.
Il pensait que sa peau et ses cheveux seraient populaires auprès des bébés parce qu’ils brillaient.
Il leur donna à manger pour arrêter leurs pleurs.
Il ne s’attendait pas à ce que cela revienne comme ça.
Seo-jun, mangeons !
Seo-jun soupira intérieurement et regarda sa mère et son père.
Il était un bébé bien nourri et bien dormi, sans souci, mais d’autres parents pouvaient être différents. Il se rappela le visage de la mère de Ji-oon qui pleurait.
Pas le choix.
Le problème était que [Fairy’s Sparkle] était sur sa paume.
Si c’était sur son doigt, il aurait pu le secouer légèrement sans que la caméra ne le voie. Mais pour secouer sa paume, il devait secouer son bras.
Et il serait évident s’il ne secouait que son bras droit, qui portait la marque.
Dois-je lever les deux bras ? Je n’ai jamais mangé en agitant les deux bras.
En espérant que sa mère et son père ne trouveraient pas cela étrange,
Lee Seo-jun regarda son père qui l’appelait.
-Tu as reçu un message ! Ding ding !
C’est ici !
C’est ça ?
La mère de Ji-oon, Lee So-young, n’avait toujours pas dîné.
Le père de Ji-oon, qui venait de rentrer du travail, était dans le même cas.
C’était parce que leur précieuse fille unique refusait de manger à nouveau.
Au moins, elle avait mangé une fois dans l’après-midi. C’est un soulagement.
Lee So-young sentit ses yeux se remplir de larmes en entendant les mots de son mari. Mais elle retint ses larmes et ouvrit rapidement Banana Talk. La mère de Seo-jun avait envoyé deux vidéos dans le groupe de discussion.
-Ceci est la version en lait en poudre
-Ceci est la version de la nourriture pour bébé. Désolée pour le retard !
Lee So-young tapota rapidement un message.
-Non ! Merci beaucoup !
Puis elle regarda les vidéos.
Elle ouvrit la version de la nourriture pour bébé, qui était plus nutritive.
Son mari, qui avait entendu parler de l’après-midi de Lee So-young, regarda aussi la vidéo.
Seo-jun était assis dans une chaise pour bébé et regardait la caméra.
Une petite voix masculine dit : Seo-jun, regarde par ici !
On aurait dit la voix du père de Seo-jun.
À la voix de son père, les yeux de Seo-jun se tournèrent vers la caméra.
Il sourit largement.
Un petit bol pour bébé fut placé devant Seo-jun.
Seo-eun-hye tenait une petite cuillère pour bébé dans sa main.
— Seo-jun, mangeons !
Aux mots de Seo-eun-hye, Seo-jun ouvrit grand la bouche.
La cuillère disparut dans la bouche de Seo-jun.
Il ferma la bouche et mâcha. Puis il leva et secoua ses deux bras.
— Hein ? Tu es excité ? C’est si délicieux que ça ?
Aux mots de Seo-eun-hye, Seo-jun ouvrit de nouveau la bouche.
La nourriture pour bébé avait disparu.
Seo-eun-hye mit plus de nourriture pour bébé dans sa bouche.
Pendant environ 10 minutes, la scène de repas de Seo-jun fut filmée.
Lee So-young commenta la vidéo bien filmée.
Bon ! Ji-yoon, mangeons !
Son mari courut à la cuisine pour réchauffer la nourriture pour bébé.
Même en se préparant à nourrir leur enfant, ils doutaient que cette vidéo fonctionne. Mais ils voulaient tout essayer, alors ils se précipitèrent vers leur fille.
Ils fixèrent le smartphone devant elle et mirent Ji-yoon dans une chaise.
Pouah.
Ji-yoon commença à se plaindre.
Le père de Ji-yoon posa rapidement la nourriture pour bébé sur la table.
Lee So-young remua la nourriture refroidie avec une cuillère et appuya sur le bouton de démarrage de la vidéo.
— Seo-jun, regarde par ici !
La voix du père de Seo-jun se fit entendre.
En même temps, le père de Ji-yoon dit,
— Ji-yoon, regarde par ici !
Ji-yoon tourna la tête vers la voix de son père.
Le smartphone entra dans le champ de vision de Ji-yoon.
Seo-jun était dedans.
Lee So-young poussa rapidement la cuillère vers la bouche de Ji-yoon.
Ji-yoon le vit.
Seo-jun leva et secoua à nouveau ses deux bras.
Et il brilla de mille feux.
Elle avait envie de suivre Seo-jun.
Le simple bébé imita ce qu’elle voyait devant ses yeux.
Quand Seo-jun ouvrit la bouche, Ji-yoon ouvrit aussi la sienne.
Quand Seo-jun mordit la cuillère et mâcha, Ji-yoon mordit aussi la cuillère.
Il y avait de la nourriture pour bébé sur la cuillère.
Quand la nourriture entra dans sa bouche, Ji-yoon mâcha et avala.
Elle mangea !
Lee So-young serra le poing.
Elle a mangé !
Le père de Ji-yoon, sur le point de crier de joie parce que sa fille avait enfin mangé, retint à peine sa voix face à la douleur qu’il ressentit à la cuisse.
C’était parce que sa femme le regardait fixement, le regard plein de feu.
Sa femme murmura doucement sans ouvrir beaucoup ses lèvres.
Tais-toi ! Elle doit finir tout le bol !
D’accord.
Le couple nourrissait silencieusement leur fille.
Comme si tous les problèmes qu’ils avaient traversés n’étaient qu’un mensonge, Ji-yoon finit un bol de nourriture pour bébé en un rien de temps.
Ils se demandèrent si elle avait déjà mangé aussi obéissante auparavant. Les larmes leur brouillèrent la vue.
Lee So-young tapota le dos de Ji-yoon.
Ji-yoon, qui avait bien mangé, ferma lentement les yeux.
Elle s’endormit avec un doux ronflement sur le lit moelleux. Ses joues potelées étaient très mignonnes.
Ils avaient été si inquiets qu’il y avait quelque chose qui clochait chez elle qu’ils étaient même allés à l’hôpital.
Ils avaient essayé de lui donner toutes sortes de lait en poudre et de nourriture pour bébé que les bébés aiment et qui sont savoureuses.
Tous avaient échoué.
Plus ils échouaient, plus ils se sentaient coupables de ne pas être qualifiés pour être parents.
Lee So-young, qui pouvait sourire maintenant, dit à son mari :
Nous devrions acheter un cadeau pour Seo-jun.
Faisons ça ! Et envoyons vite un message ! Que Ji-yoon a bien mangé. Et merci.
Oh, c’est vrai.
Lee So-young posa Ji-yoon sur le lit et prit son smartphone.
Le groupe de discussion était déjà plein de messages.
C’était la mère de Mina et la mère des jumeaux.
— Vraiment ! Que se passe-t-il ! Mina a tout mangé ! Elle ne s’est même pas plainte pour la nourriture !
– Les jumeaux ont aussi mangé ! En un instant !
Lee So-young, la mère de Ji-yoon, a également laissé un message.
– Ji-yoon a aussi mangé. C’est seulement la deuxième fois qu’elle mange aujourd’hui. Vraiment, merci beaucoup !
Seo-eun-hye, qui a lu le message, a dit à son mari qui mettait leur fils au lit.
Leur fils, qui avait bien mangé, était à moitié endormi et s’était endormi sur la couverture douce. Ses joues rondes étaient très mignonnes.
Ils ont tous dit que ça avait marché.
Hmm Peut-être qu’ils avaient juste faim et ont mangé ?
À Lee Min-joon, qui n’avait vu que son fils manger bien, un bébé qui ne mangeait pas lui semblait un peu étrange.
Seo-eun-hye connaissait un peu les sentiments des mères parce qu’elle avait des amies mamans.
Ils ne mangent pas s’ils ne veulent pas. La mère de Ji-yoon est même allée à l’hôpital.
À l’hôpital ?
Ce n’est qu’à ce moment-là que Lee Min-joon a compris à quel point c’était sérieux et a tapoté le ventre de Seo-jun.
Il pensait que son fils et celui de Seo-eun étaient vraiment des enfants gentils et doux.
J’espère que ça marchera demain et après-demain aussi.
Moi aussi.
Comme le souhaitaient le couple, le spectacle de Seo-jun mangeant du lait en poudre et du bébé mangeant de la nourriture ont été très efficaces demain et après-demain aussi.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !