Chapitre 337
L’équipe des [Survivors] était occupée à faire le montage après avoir terminé le tournage.
Ils pensaient qu’ils auraient besoin de plus de temps à cause de la version du réalisateur non planifiée, mais grâce aux effets des deux décors et aux acteurs qui ont tourné sans beaucoup de prises ratées, ils ont réussi à respecter le calendrier.
Le chef de l’équipe de planification de Bearound est allé voir Jeffrey, le réalisateur qui était coincé dans la salle de montage comme d’habitude.
Comme prévu, il a vu Jeffrey à l’intérieur de la salle de montage de [Survivors], ne quittant pas l’écran des yeux.
On aurait dit qu’il travaillait sur la version théâtrale, pas sur la version du réalisateur.
« Je pensais qu’il ferait d’abord la version du réalisateur… »
C’était un soulagement pour Bearound, qui attendait la version théâtrale de [Survivors].
Le chef de l’équipe de planification, qui se tenait tranquillement pour ne pas le déranger, a parlé à Jeffrey lorsqu’il l’a vu détourner les yeux de l’écran et s’étirer le dos.
« Réalisateur, ça vous dirait de faire une pause ? »
Jeffrey ne semblait pas surpris par cette situation familière et a fait rouler ses épaules raides. Le chef de l’équipe de planification a tiré une chaise à proximité et s’est assis.
« Le montage se passe bien ? »
« Oui. Ça fait longtemps que je n’ai pas pris autant de plaisir à faire du montage. »
« Quand prévoyez-vous de faire la version du réalisateur ? »
« Je vais d’abord finir la version théâtrale, puis monter la version du réalisateur. Il y a une projection interne prévue, mais je peux refaire le montage de la version du réalisateur après cela. »
Le chef de l’équipe de planification a hoché la tête et a dit :
« Nous devrons demander de la nouvelle musique pour la version du réalisateur. »
Jeffrey a réfléchi un instant puis a ouvert la bouche.
« Que diriez-vous d’arranger la musique de la version théâtrale ? »
Le chef de l’équipe de planification a roulé des yeux.
Les autres versions du réalisateur de films utilisaient aussi la musique de la version théâtrale, mais après avoir lu [Survivors Director’s Cut_Edit7_8_Final_Final2_End_Real End_Completed], il pensait qu’il fallait créer une nouvelle musique pour cela.
« Ne vaudrait-il pas mieux demander de nouvelles compositions ? »
« Non. Je pense qu’il serait mieux de l’arranger. »
Le chef de l’équipe de planification était habitué aux yeux têtus de Jeffrey.
Il se demandait comment les gens pouvaient changer autant à partir d’une cause aussi petite.
« D’accord. Alors je vais en parler au directeur musical. Dois-je lui envoyer le script de la version du réalisateur ? »
Il y avait deux façons de travailler la musique pour un film.
La première consistait à lire le script et à composer la musique selon la direction du réalisateur, puis à l’insérer dans la vidéo.
La seconde était de regarder le film monté et de composer la musique en se référant à l’intention du réalisateur.
Le script de la version théâtrale de [Survivors] avait déjà été envoyé au directeur musical.
Jeffrey, qui avait frotté son menton pendant un moment, a ouvert la bouche.
« Envoyons-lui la vidéo de la version du réalisateur. »
« D’accord. Je comprends. »
Le chef de l’équipe de planification a hoché la tête.
Contrairement au tournage qui avait connu quelques accidents, la post-production s’était déroulée sans problème et il se sentait soulagé.
Jeffrey, qui s’apprêtait à se remettre au montage, a tourné la tête et a regardé le chef de l’équipe de planification qui s’apprêtait à quitter la salle de montage.
« Oh. Au fait, cette semaine, c’est la première, n’est-ce pas ? »
« Hein ? Oh. Oui. »
Le chef de l’équipe de planification a fait une pause un instant à ces mots de Jeffrey et a répondu.
Il n’y avait qu’un seul film qui sortait cette semaine.
« Tu veux dire Assemble 4. Oui. Il sort ce samedi. »
Avril.
[Assemble 4], qui a conclu la saison 1 des films de Marina Studio Hero, a été présenté en première.
Devant un cinéma bondé.
« C’est fini. »
Park Ji-ho, qui courait partout dehors jusqu’à hier à cause de l’entraînement de football, a levé les yeux vers les affiches d’Assemble 4 qui couvraient le cinéma.
Sa sœur jumelle, Park Ji-hoo, qui était assise à côté de lui, étudiait des mots en anglais.
« Ça commence à devenir sérieux. »
« Mais je pensais que Seo-jun serait dans Assemble au moins une fois. »
Il ne peut pas y être parce qu’il n’est pas un héros. Ils disent que Shadowman n’est même pas dans Assemble 4.
Je dis juste que c’est dommage.
Ji-ho détourna les yeux des posters d’Assemble 4 et regarda autour de lui.
Cela faisait deux semaines que Assemble 4 était sorti.
Il y avait encore beaucoup de spectateurs parce que c’était un film de Marina Studio.
« On a d’abord regardé les films de Marina Studio avec Shadowman 1, non ? »
Ji-ho ho acquiesça aux paroles de Ji-ho.
« On l’a regardé parce que Seo-jun y était. C’était quand on avait 8 ou 7 ans ? »
« C’était quand Shadowman 2 est sorti. »
Ils ne pouvaient pas le voir lors de la sortie parce qu’ils étaient trop jeunes et pensaient qu’ils ne comprendraient pas même s’ils le regardaient. Ils l’ont regardé plus tard à la maison.
« Oui. On l’a regardé chez Seo-jun… »
Ils se souvenaient avoir pleuré avec leurs amis d’enfance chez Seo-jun.
Depuis, ils suivaient les films de Marina Studio.
« On est là ! »
Ils virent Mina Owen et Kim Ji-yoon courir vers eux.
Ils coururent en pensant que tout le monde était là, mais ils ne virent pas Seo-jun.
Ji-yoon abaissa la voix et dit.
« Je suppose que Seo-jun n’est pas encore arrivé. »
Ji-hoo et Mina sourirent à cela.
« Oui. Il n’est pas encore arrivé. »
« Personne ne se soucierait si tu disais Seo-jun ici. Ils penseraient que c’est un nom courant. »
« Mais on ne sait jamais. »
Ji-ho roula des yeux, se sentant embarrassé. Ils avaient déjà parlé de Seo-jun sans se soucier des oreilles des autres.
« Ont-ils entendu ? »
« Ne sois pas peur, idiot. »
Ji-hoo dit cela et Ji-ho fit la moue. Ji-yoon et Mina rirent en voyant les jumeaux qui n’avaient pas changé.
« Ji-hoo, tu étudies des mots en anglais ? »
Seo-jun : « Pourquoi tout le monde est arrivé si tôt ? »
Seo-jun : « Je suis là aussi ! Attendez juste un peu ! »
« Seo-jun est arrivé. »
« Tu as acheté les billets ? »
« Oui. Je les ai ici. »
Alors qu’ils s’asseyaient côte à côte dans leurs chaises, en se demandant s’ils allaient regarder un film ou faire autre chose, ils remarquèrent quelqu’un au loin.
C’était un étudiant, portant un chapeau noir orné d’un badge de slime.
« Oh, c’est Seo-jun. »
Leurs amis échangèrent des regards complices.
Malgré les efforts de Seo-jun pour rester discret, l’un des enfants le repéra rapidement.
Seo-jun sourit en faisant contact visuel avec les enfants. Leurs visages s’illuminèrent en réponse.
« C’est fascinant de voir que personne ne le reconnaît dans des situations comme ça. »
« Exactement. C’est comme une pépite cachée. »
Bien que son visage soit partiellement dissimulé par le chapeau bien ajusté, l’incapacité des gens à le reconnaître ne cessa jamais de les étonner.
« Mais le Seo-jun qu’on voit dans les films et les dramas semble être une personne différente. »
« Eh bien, c’est vrai. »
« Bien sûr, c’est notre Seo-jun. Ses talents d’acteur sont vraiment remarquables. »
La raison derrière ce phénomène était étonnamment simple.
Les amis d’enfance savaient que Seo-jun, malgré qu’il ne soit pas une superstar, était quelqu’un qui valait la peine d’être reconnu.
« Bonjour ! »
Seo-jun, portant le chapeau noir, arriva en dernier.
Ils avaient tous été amis avec lui depuis qu’ils étaient bébés, et ils saluèrent Seo-jun avec de grands sourires.
Alors qu’ils continuaient à partager des histoires, le moment pour [Assembly 4] approchait rapidement.
« C’est l’heure. Allons voir le film. »
« On mange aussi au déjeuner ? »
« Oui. Mais on ne peut pas manquer le popcorn. »
Bien qu’ils aient prévu de déjeuner, sauter le popcorn était hors de question.
Suite à la suggestion de Ji-ho, tout le monde a ri et a acheté ses snacks préférés avant de se diriger vers le cinéma.
Seo-jun, comme toujours, s’était placé discrètement au milieu de la rangée, veillant à ce que personne ne le remarque. Il savourait un popcorn au caramel, attendant avec impatience le début de [Assembly 4].
« Les publicités sont tellement longues. »
« Je suis d’accord. Ji-hoo, tu veux des nachos ? »
« Bien sûr. »
« Moi aussi, je vais en prendre. »
Après avoir supporté la longue série de publicités, le logo de Marina Studio est enfin apparu à l’écran.
[Assembly 4]
Le début du dernier chapitre.
« C’était vraiment excitant ! »
« Peut-être que c’était encore plus intense parce que c’est le dernier. Les effets en CGI étaient époustouflants. »
Seo-jun acquiesça en accord avec l’évaluation de Ji-yoon.
[Assembly 4] avait vraiment été captivant.
Voir Davis Garrett de [Survivors] puis vivre l’improvisation de Redbone dans [Assembly 4] laissa Seo-jun curieux. Pourtant, il soupçonnait que, comme pour [Survivors], ils n’avaient pas complètement modifié la dernière partie.
En y repensant, c’était un tournage rempli de rires.
Cependant, Seo-jun doutait qu’ils rencontreraient à nouveau un tournage aussi insouciant.
« Le regarder en 4D serait amusant. »
« Absolument. On y va plus tard ? »
Seo-jun, les enfants et même d’autres spectateurs de [Assembly 4] discutaient joyeusement, leurs expressions satisfaites reflétant leur plaisir. Certains avaient vu plusieurs projections.
« Allons déjeuner. Mon ami a recommandé un endroit. »
« Si c’est une recommandation d’étudiant, il faut absolument l’essayer ! »
Les yeux des enfants brillaient à la suggestion de Mina.
Le restaurant recommandé servait du steak et des pâtes, situé à proximité du cinéma. Installé au troisième étage d’un bâtiment discret dans une ruelle, il n’avait pas encore acquis une grande renommée.
Seo-jun et les enfants explorèrent l’intérieur, guidés par le personnel.
L’agencement spacieux et la propreté les impressionnèrent.
« Ton amie a vraiment trouvé un bijou. »
« Elle a pour hobby de créer une carte des trésors culinaires cachés. Chaque fois qu’un nouveau lieu ouvre, elle est la première à l’essayer. »
Les enfants s’émerveillèrent des paroles de Mina.
Lorsque le menu arriva, ils commandèrent divers plats et reprirent leur conversation animée.
« Quand sort le premier film de la saison 2 ? »
« J’ai entendu dire que c’est dans la seconde moitié de cette année, mais la date exacte n’a pas encore été annoncée. »
Ji-hoo se pencha en avant, chuchotant à Seo-jun.
« Seo-jun, tu sais ? »
« Mon contrat est terminé. Je n’en ai aucune idée. »
Les enfants éclatèrent de rire face à la réponse de Seo-jun.
Bientôt, leur nourriture arriva — steak fumant, pâtes savoureuses et salade croquante remplirent la table. Seo-jun et les enfants se jetèrent avec enthousiasme sur leurs assiettes.
« Délicieux ! »
« Oh oui, vraiment délicieux. »
Ji-yoon savourait ses pâtes, tandis que les yeux de Ji-ho brillaient devant le steak.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !