Chapitre 313
La route qui ressemblait à un parking a commencé à bouger lentement.
Tom et son ami ont poussé un soupir de soulagement et ont roulé le long de la route légèrement dégagée jusqu’au stade LA.
Nous avons bien fait de partir tôt.
Exact. Je ne m’attendais pas à ce que tant de personnes viennent. C’est toujours comme ça lorsqu’il y a un match très important.
Ils auraient manqué leurs sièges s’ils étaient partis plus tard.
Tom, qui a à peine trouvé une place, regarda le ciel avec une expression curieuse.
Le ciel était bleu et le temps était agréable.
Il faisait si chaud jusqu’à il y a quelques jours.
Exact. Le temps s’est soudainement amélioré.
Les paroles sur la chaleur record et la vague de chaleur ont aussi disparu.
Le fait que la prévision météorologique était complètement différente de celle d’il y a une semaine, et que le bureau météorologique et les climatologues étaient confus et ne savaient pas pourquoi, s’est discrètement répandu.
Personne ne connaissait la cause du changement de météo, mais le temps amélioré rendait le visionnage du baseball plus confortable.
Mais, penses-tu que Lee pourra bien faire ? Il avait l’air bon dans la vidéo que les LA Dodgers ont postée, mais
Il y a sûrement eu beaucoup de personnes qui se sont intéressées après avoir regardé cette vidéo d’entraînement.
Seo-jun Lee, qui pouvait lancer et frapper efficacement. Mais il y avait aussi beaucoup de commentaires disant que c’était grâce au montage parce que c’était une vidéo courte.
Tom haussa les épaules face aux paroles de ses amis.
Il s’en sortira bien.
Comment peux-tu en être sûr ?
Tom, qui était fan de Seo-jun Lee, sourit sournoisement et dit.
Jun est bon en tout. Il a fait la plupart des scènes d’action dans Shadowman 3 lui-même, sauf si c’était vraiment difficile, et il a fait pareil dans Escape. Il est aussi bon au football et au tir à l’arc.
Mais le baseball, c’est un peu différent, non ?
Attends et vois.
Jun leur montrera une performance très cool.
Les deux commentateurs assis dans la cabine jetèrent un coup d’œil au papier que leur avait donné les LA Dodgers.
C’était une présentation de Seo-jun Lee, qui allait frapper, et l’ordre de frappe.
Ils ajoutèrent aussi quelques anecdotes en fonction de la profession ou de l’âge des célébrités qui lançaient.
S’ils venaient de la politique, ils seraient plus sérieux ; s’ils venaient du divertissement, ils seraient plus drôles.
Les deux commentateurs inclinèrent la tête en parcourant le papier.
Le contenu est correct, mais est-ce que Seo-jun Lee pourra faire ça aussi bien ?
Exact.
Le succès ou l’échec de l’événement de frappe d’aujourd’hui semblait dépendre de Seo-jun Lee.
Jack : Il y a tellement de monde !
Jack : Je n’aurais pas pu venir si ce n’était pas pour les sièges VIP.
<LOL Tu vois bien la zone de frappe ?
Jack : Oui, je la vois bien.
La famille de Jack, le couple, et Nara Kim sont venus au stade LA avec les billets que les LA Dodgers ont donnés à Jun.
Ils sont venus séparément pour un simple entraînement, mais ils avaient prévu de repartir ensemble.
Seo-jun, qui portait un uniforme des LA Dodgers, posa son téléphone.
Son cœur battait à tout rompre.
Il était assis dans la salle d’attente, mais il pouvait sentir l’excitation de tout le stade.
Il y avait aussi beaucoup de posts sur les réseaux sociaux qui informaient de la situation au stade LA.
56 000 places complètes.
Ils ne sont pas tous venus pour le voir, mais il était un peu nerveux de faire face à une si grande foule pour la première fois.
Il se pencha en arrière sur le dossier et sourit sournoisement.
C’était une nervosité agréable.
Seo-jun. C’est l’heure.
Oui !
Et le temps passa, il était temps de frapper.
Seo-jun se dirigea vers la zone de frappe avec l’aide d’Ahn Da Ho et de son personnel.
Les applaudissements retentirent lorsque Seo-jun apparut en uniforme des LA Dodgers, équipé de matériel de sécurité.
Les acclamations appelant Seo-jun Lee et Jin Natra ne cessaient de résonner.
Seo-jun leur fit un signe de la main en saluant et en enlevant son casque.
Lorsque la caméra s'est rapprochée de lui, son image est apparue des deux côtés du tableau d'affichage.
Il y a eu une exclamation involontaire face à l'aura de Seo-jun.
Son image a également été diffusée aux spectateurs via YouTube et les stations de télévision qui détenaient les droits de diffusion.
-Seo-jun
-Je n'arrive pas à croire que je vois Seo-jun en Amérique
-Il ressemble à un joueur de baseball en uniforme.
-J'aimerais que Seo-jun soit un joueur de baseball. J’irais à chaque match lol
-222Même lol
Faisons de notre mieux.
Oui.
Seo-jun a donné un coup de poing à Robert, qui est monté sur la butte. Seo-jun s’est aussi placé dans la boîte de frappe.
Le commentateur a présenté Robert et Lee Seo-jun.
[Le frappeur que Robert va affronter entre maintenant dans la boîte de frappe. Numéro 17 Seo-jun Lee. C’est sa scène de début. La principale occupation de Lee est acteur à Hollywood et il montre d’excellents résultats dans son métier principal.]
Les gens ont ri aux mots des commentateurs.
[Il a sauvé une baleine il y a quelques jours et maintenant il est venu sauver le stade de LA. Comme prévu, le stade est plein dès le départ. La popularité d’un acteur hollywoodien est incroyable.]
[Ce n’est pas juste un acteur hollywoodien. C’est une superstar. Nous espérons que Seo-jun Lee nous montrera encore plus de travaux incroyables à l’avenir, et le jeu commence !]
Seo-jun a enroulé ses mains autour du bâton et a pris sa position.
La posture qu’il avait apprise lors de l’entraînement lui est venue naturellement, et Hayden, le receveur, a hoché la tête comme si c’était naturel, tandis que l’arbitre derrière le receveur a exclamé, oh.
Jun ! Jin Natra ! Lee Seo-jun ! Seo-jun !
Il a frissonné face aux voix qui provenaient de partout.
C’était d’autant plus impressionnant parce que c’était la première fois qu’il rencontrait autant de personnes en personne.
C’est plus que ce à quoi je m’attendais.
Tu l’aimes ?
Devant, derrière, à gauche et à droite.
Il aimait la situation où toutes ces personnes qui remplissaient le stade de LA ne regardaient que lui.
Alors il s’est encore plus enthousiasmé.
Il ne savait pas combien de ses fans étaient présents, mais il voulait leur montrer une performance impressionnante.
Il est rare de se tenir devant autant de personnes en tant qu’acteur.
[(Ligne) La respiration de base d’un elfe est activée.]
L’aura de Seo-jun a brillé encore plus et l’attention de tous s’est tournée vers lui.
Lorsque l’arbitre a crié.
[Jouez la balle !]
D’innombrables personnes ont retenu leur souffle.
Robert a levé légèrement ses deux bras.
[Le lancer de Robert !]
Et il a avancé d’un pas en lançant la balle vers le receveur.
[Premier lancer ! C’est rapide !]
[Peut-il frapper ça ?]
Les commentateurs et le public ont été surpris par la balle plus rapide que prévu. Comment peut-on frapper ça ?
Avant qu’ils ne puissent réfléchir, crack !
La balle de baseball a frappé le gant du receveur.
[Ah. C’était vraiment trop rapide.]
[Robert, il semble avoir oublié que c’est du baseball qu’on joue.]
Ah.
Un son plein de regret a rempli les gradins. Cette image a été diffusée aux spectateurs via la caméra.
– C’était trop rapide.
-22 Comment peux-tu frapper ça alors que ça passe si vite ?
Ne serait-il pas plus rapide de le frapper depuis la boîte de frappe ?
Comment te sens-tu ?
L’endroit où il pouvait ressentir la réaction du public.
Hayden a demandé à Seo-jun depuis la boîte de frappe.
Seo-jun a souri largement et a répondu à la question inquiète de Hayden.
Ça va. C’est ce que j’avais prévu. Je suis content que ce soit la réaction que j’attendais.
Vraiment ? D’accord alors.
Hayden a ri et a envoyé un signal à Robert.
[Voici le deuxième lancer. Robert s’élance !]
[Celui-ci devrait être plus lent, non ?]
[Oui ! Il lance !]
La balle a volé rapidement.
Seo-jun n’a même pas pu balancer sa batte et la balle de baseball a été aspirée dans le gant du receveur.
Le public avait l’air perplexe face au chiffre sur le tableau d’affichage.
[Wow. C’est plus rapide que le premier lancer.]
[Je me demande si Robert pense que c’est un vrai match.]
-?? Comment peux-tu appeler notre Seo-jun un remplaçant et faire ça ?
-22 Si tu vas faire ça, ne l’appelle pas.
-? Veux-tu être enterré à six pieds sous terre ??
Robert, qui ne connaissait pas les conversations féroces sur Internet, abaissa le bord de sa casquette de baseball et profita de l’atmosphère tendue.
Cela faisait longtemps que je n’avais pas ressenti cette pression.
On aurait dit que tout le monde dans le public était un ennemi.
Cela le fit sourire encore plus.
Il aimait le plan de la superstar qui transformait même un simple événement de remplaçant en drame.
[Robert se retrouve dans une situation de deux strikes !]
Un silence s’abattit sur le stade de LA.
Tout le monde semblait regarder sans respirer.
Bien que le public soit loin, il avait l’impression de pouvoir sentir leurs regards, leurs mouvements et leurs respirations comme si c’était une pièce de théâtre.
[Il lance !]
Robert balança son bras droit et lança la balle.
[Plus vite ?!]
Même les commentateurs qui savaient quel genre d’événement c’était se penchèrent inconsciemment en avant.
Et,
L’attaque du héros fonctionne toujours à la fin.
Seo-jun appuya fortement sur sa jambe gauche qu’il avait levée légèrement, déplaça son axe central de droite à gauche, et balança sa batte de toutes ses forces avec les deux mains.
La balle blanche frappa le gant du receveur avant d’être rapidement frappée par la batte de baseball.
Bam !!
Un son agréable résonna dans le stade de LA.
Ce son qui le fit se sentir électrisé de la tête aux pieds et lui hérissa les cheveux.
Avant qu’il ne puisse penser à quoi que ce soit, la tête des gens bougea en cercle suivant la balle de baseball qui volait dans l’air après avoir frappé la batte.
Les personnes qui se levèrent de leurs sièges sans savoir virent la balle de baseball voler vers la troisième base.
On aurait dit une vidéo au ralenti.
Leurs bouches s’ouvrirent grand et leurs yeux s’écarquillèrent autant que possible.
Ils étaient désolés pour les deux lancers qu’il n’avait pas pu frapper parce qu’ils étaient trop rapides, et ils étaient heureux d’applaudir si Seo-jun frappait un coup sûr ou même un home run.
[Ça y est !!]
[Home run !! Home run !!]
Les cris enthousiastes des commentateurs résonnèrent dans le stade.
Home run ! C’était un home run.
Les personnes qui reprirent leurs esprits crièrent de toutes leurs forces.
La balle blanche franchit la clôture et entra dans le gant d’un garçon assis dans le public.
Il sentit une sensation lourde dans son gant qu’il avait levé inconsciemment lorsque la balle arriva.
L’expression bewildered du garçon et le sourire éclatant de Seo-jun alors qu’il enlevait son casque furent montrés sur le tableau d’affichage, et un autre cri de joie éclata.
[Seo-jun Lee !! Première apparition, premier home run !]
[La vitesse était plus rapide qu’avant, mais c’était un home run !? Incroyable !]
[De toute façon, c’est un home run de remplaçant !!]
[Est-ce la première fois qu’un home run sort d’un remplaçant ?!]
Le stade de LA explosa avec un home run inattendu d’une star d’Hollywood.
Les commentateurs qui savaient à l’avance qu’il manquerait deux lancers et frapperait un coup sûr ou un home run au troisième lancer étaient aussi trop excités pour dire des bêtises.
Ils ne s’attendaient pas à ce qu’il frappe un home run parce que les compétences de frappe de Seo-jun devaient être bonnes pour que cela se passe comme prévu.
Le match n’avait pas encore commencé, mais le public agita ses uniformes et cria pour le jeu de la superstar.
[Si un uniforme 17 LEE avait été disponible, il aurait été sold out aujourd’hui !!]
[Je veux cet uniforme !!]
Lorsque Seo-jun Lee, qui avait enlevé son casque, rentra chez lui après avoir parcouru la première, la deuxième et la troisième base, un autre cri de joie éclata.
Il sourit largement, ses joues rouges d’excitation, et agita vigoureusement la main.
[Acteur Lee Seo-jun, un remplaçant parfait qu’on ne voit nulle part ailleurs !]
[Home run au stade de LA !? Acteur Lee Seo-jun joueur !]
[Est-il acteur ou joueur de baseball ? L'acteur Lee Seo-jun fait un home run !]
[Signé sur la balle de home run ! La balle de home run de Lee Seo-jun, achetez des publications partout !]
– Lee Seo-jun est le meilleur !!
– Mais un acteur peut-il faire un home run ? On dirait qu'il ne s'est pas beaucoup entraîné avec son emploi du temps.
=Le stade de LA est plus petit que les autres stades
=+)La vitesse était rapide, mais le lanceur l'a bien lancé pour qu'il puisse frapper.
=+) Lee Seo-jun a aussi bien frappé. Son ami est joueur, il a donc dû acquérir des compétences en jouant avec lui.
=+) Il a bien timingé
-Wow. Je maudissais le lanceur pour sa rapidité jusqu'au deuxième lancer. Il a frappé une balle plus rapide et c'était un home run ?
-Je pense qu'il n'a pas délibérément frappé lors des deux premiers lancers.
=22 Si il avait frappé lors du premier lancer, ça aurait été fini, mais il l'a traîné jusqu'au troisième lancer et l'a frappé, tout le monde était surpris. Choqué
=Ce n'est même pas un vrai match, mais mon cœur battait à tout rompre
-Je savais qu'ils étaient amis quand ils se sont souri après la fin.
=Je maudissais jusqu'à ce qu'il lance le deuxième lancer. Désolé Robert
-Je regardais sur mon téléphone et j'étais tellement surpris quand il a fait un home run que j'ai laissé tomber mon téléphone. Il me reste encore un contrat
=22 Ce n'est même pas un vrai match, mais mes mains étaient moites
-Tout le monde dans notre appartement semblait regarder ça. Quand il a fait un home run, il y a eu un cri fort en haut, en bas, chez le voisin. Bien sûr, chez nous aussi
=22 Je suis allé au travail en regardant ça. Tout le monde regardait en secret et quand Seo-jun a fait un home run, ils ont tous crié ensemble. J'ai aussi regardé le match des Dodgers de LA.
=Mais le moment fort, c'est le home run de Lee Seo-jun
=Ils le diffusent beaucoup dans les infos en ce moment. C'est palpitant, peu importe combien de fois je le regarde !
-Comme prévu, la capacité athlétique de Lee Seo-jun est
=Maintenant, le monde entier le sait !
=Est-ce le niveau de capacité athlétique qui lui permettrait d'être proposé comme représentant national s'il ne faisait que jouer la comédie ?
=??? : Comment pouvons-nous perdre un tel génie athlétique pour Hollywood !
-L'équipe Jin faisait tout un cinéma pour prendre Jun à la place de lui
=J'ai aussi vu ça. Ils ne s'attendaient pas à un match sans coup sûr ni point marqué là-bas
=/Jun frappera mieux que toi !!/
Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1$ !