Chapitre 301
La voiture est entrée dans le parking du stade de baseball.
Le parking était à moitié plein.
Seo-jun est sorti de la voiture et a regardé autour du stade.
Il a demandé à Jack Smith.
Contre qui jouez-vous ?
Un club de baseball de la ville voisine. C’est un match d’entraînement.
Le tournoi scolaire s’est terminé en mai.
a dit Eric Smith, et Seo-jun a hoché la tête.
Je sais. Jack se plaignait tout le temps de sa défaite en finale.
Hé !
Jack, qui sortait son sac du coffre, a crié, et Seo-jun et Eric Smith ont ri.
Après avoir ri, Eric Smith a regardé l’heure.
Il devait venir avec les autres joueurs dans le bus du club, mais Jack est venu séparément pour venir chercher Seo-jun.
Le bus du club était garé, il semblait donc que l’équipe de Jack était déjà arrivée.
Jack. Tu devrais entrer et t’échauffer maintenant.
D’accord ? Jack. Vas-y.
a dit Evan Smith, et Seo-jun a fait un signe de la main.
Jun.
Hmm ?
Jack, qui se grattait le cou, a ouvert la bouche en voyant Seo-jun pencher la tête.
Peux-tu vérifier ma posture pour moi ?
Seo-jun, portant une casquette, était assis dans les gradins.
Le stade de baseball en Amérique semblait avoir de bonnes installations.
Et il y avait pas mal de spectateurs pour un match amical entre lycéens.
Peut-être parce que c’est un pays avec la Major League.
Eric Smith, qui était assis à côté de Seo-jun, a sorti une bouteille d’eau froide de son sac et l’a tendue à Seo-jun.
Il était évident qu’il ferait chaud assis dans les gradins sans toit.
Mais c’est moins chaud qu’en Corée.
Seo-jun a pris une gorgée d’eau froide.
Jack devient enfantin quand Jun arrive. Je ne sais pas à quel point il prétend être mature habituellement.
Vraiment ? Il ne tenait pas en place comme une glue l’autre jour.
Oh. Tu te souviens aussi de ça. Jack avait eu peur à l’époque. Mais il avait un goût étrange pour les poupées Sang-ui.
Seo-jun a ri aux mots d’Eric Smith. D’autres enfants détestaient les poupées de Kim Hee-sang qui semblaient étrangement réalistes, mais Jack Smith les aimait tellement qu’il faisait une crise.
Et maintenant, Jack est le quatrième batteur.
Nous étions tous surpris au début. Nous ne savions pas qu’il était aussi bon.
Le visage d’Eric Smith était rempli de fierté en disant cela.
Seo-jun a aussi souri, heureux de la progression de son ami.
Ils attendaient que le match commence quand quelque chose a attiré l’attention d’Eric Smith.
Les scouts sont aussi là.
Des scouts ?
Oui. Tu vois ces gens là-bas avec des lunettes de soleil et qui jouent les cool ?
Eric Smith a pointé du doigt un côté des gradins.
Comme il l’a dit, il y avait des personnes portant des lunettes de soleil assises là-bas.
Certains avaient aussi des appareils photo.
Seo-jun a écarquillé les yeux.
Oh. C’est incroyable. Je n’ai jamais vu ces scouts auparavant.
Ils sont venus en grand nombre, hein ? Peut-être qu’il y a beaucoup de joueurs à surveiller aujourd’hui.
Y compris Jack ?
Seo-jun a dit avec un sourire, et Eric Smith a aussi souri en répondant.
Oui. Y compris Jack.
– Jouez la balle !
La voix de l’arbitre résonnait dans tout le stade.
À ce son, les yeux de Seo-jun se sont tournés vers le stade, laissant les scouts derrière.
Les scouts étaient impressionnants, mais ce qui comptait le plus, c’était le jeu de Jack.
– Strike !
Le match a commencé avec le club de baseball de Jack en défense.
Hmm ?
Qu’est-ce qu’il y a ?
Le scout a incliné la tête. Son collègue qui filmait le match lui a demandé.
Cet homme. N’est-ce pas le père de Jack Smith ?
Oui ?
Jack Smith, qui avait des compétences exceptionnelles pour son âge, était aussi un joueur prometteur aux yeux des scouts.
C’est pourquoi ils regardaient ses matchs et s’intéressaient aussi à sa famille.
Il semblait être en baisse de régime depuis la finale de mai.
Il serait un bon joueur s’il surmontait sa baisse de régime.
Sinon, ce serait la fin pour lui.
Le scout aux yeux froids regardait du côté d’Eric Smith.
Qui est ce garçon assis à côté de lui ?
Je ne le vois pas bien parce qu’il porte un chapeau, mais il ressemble à un Asiatique ?
La mère de Jack Smith était coréenne, n’est-ce pas ?
Oui. Peut-être un parent ?
Clang !
En entendant un son agréable, les scouts regardèrent le stade.
Le joueur qui se tenait sur la deuxième base et Jack Smith, qui avait frappé dans sa batte, couraient avec excitation vers la maison.
Jack !!!
Smith !!
C’était le coup de circuit à deux points de Jack Smith.
Jack ! Génial !!
C’est mon fils !!
Seo-jun et Eric Smith sautèrent en criant le nom de Jack lors du coup de circuit qui explosa depuis le fond de la première manche.
Comme s’il avait entendu leurs voix, Jack s’arrêta de marcher et se retourna en entrant sur le banc.
En voyant son père et son ami d’enfance agiter les bras dans les gradins, Jack Smith sourit aussi largement et fit un signe de la main.
Clang !
Les scouts s’émerveillèrent devant la balle de baseball qui volait proprement.
Jack Smith est en bonne forme aujourd’hui, hein ?
C’était le coup de circuit en solo de Jack Smith.
C’est ainsi que le match se termina aujourd’hui.
3-0. Il a marqué tous les points tout seul avec un double et un coup de circuit en solo.
Il doit avoir complètement sorti sa mauvaise passe.
Oui. Il semble aussi mentalement stable.
Les scouts regardaient Jack Smith, qui agitaient vigoureusement les bras dans les gradins.
Clang !
Six verres s’entrechoquèrent dans l’air.
Félicitations pour t’être sorti de ta mauvaise passe !
Bravo !
Une fête de célébration fut organisée pour Jack, qui avait réussi à s’en sortir en toute sécurité.
La table était pleine de plats délicieux et la famille de Seo-jun et la famille de Smith s’assirent.
Ils s’étaient rencontrés souvent depuis qu’ils étaient bébés, c’était donc un dîner familier.
Il a frappé si fort dès le début de la première manche !
Seo Eun-hye, Lee Min-joon et Maria, qui étaient venues après le match, écoutaient avec intérêt l’histoire passionnante du jeu.
Jack, de bonne humeur après avoir joué, avait faim et engloutissait les plats avec un sourire.
Et il a terminé avec un coup de circuit en solo !
Eric Smith fit un geste de swing et le rire devint plus fort. Seo-jun sourit et dit.
Les scouts ne regardaient que Jack.
Le MVP d’aujourd’hui, c’était notre Jack !
Les rires heureux remplissaient la maison.
Après ce dîner agréable, Maria, qui mangeait un dessert apporté par ses parents, ouvrit la bouche.
Jun. Que dirais-tu de rester chez nous ce soir ? Jack a un jour de congé demain, ce serait bien de sortir ensemble.
Jack aussi était impatient.
Seo-jun regarda Seo Eun-hye et Lee Min-joon. Le couple sourit et Seo-jun hocha la tête.
Allons-y. Jun !
Oui !
Seo Eun-hye cria en voyant Seo-jun et Jack monter au deuxième étage avec des visages excités.
Ne restez pas éveillés trop tard, vous deux !
D’accord !
Nous ne le ferons pas !
Lee Min-joon sourit et dit.
Tu crois en eux ? Devons-nous les arrêter ?
Les yeux de Seo-jun brillèrent en blanc alors qu’il était assis sur la chaise.
[Le regard du Serpent Blanc du Conseiller du Village – Grade Moyen Bas est activé.]
Il pouvait voir les mouvements musculaires de Jack Smith, qui tenait une batte et prenait une posture de frappe au milieu de la pièce.
Alors que le centre de gravité se déplaçait de droite à gauche, il pouvait voir quels muscles étaient tendus, et si les épaules, coudes, poignets, etc., qui tenaient et balançaient la batte, bougeaient de manière fluide et sans tension.
[Le regard du Serpent Blanc du Conseiller du Village – Grade Moyen Bas]
Vous pouvez examiner le corps (muscles) d’un être vivant.
Vous pouvez repérer les déséquilibres.
Un conseiller du village a sauvé un bébé serpent mourant et l’a ramené à la vie. C’était la première fois qu’il traitait un serpent, donc ses écailles noires devinrent d’un blanc pur, mais c’était une bénédiction.
Grâce à cela, j’ai acquis ce sens.
À la vue du serpent blanc, il pouvait voir clairement les os, les muscles, les vaisseaux sanguins, etc. d’une personne.
Le conseiller du village est devenu célèbre grâce au serpent blanc, qui pouvait regarder dans le corps d’une personne et trouver les endroits blessés.
Je ne peux pas faire ça autant maintenant.
Peut-être parce que seules les yeux du serpent blanc étaient transmises parmi ses nombreux sens, il ne pouvait pas voir aussi finement que le serpent blanc, mais sa capacité était utile.
Seo-jun cligna des yeux plusieurs fois et regarda Jack, qui prenait une posture de frappe.
Tu as l’air bien ?
Tu as l’air bien ? Pas comme ça. Regarde attentivement. Mon équilibre est-il bon ? J’ai l’impression de pencher un peu plus qu’avant le match.
Ton équilibre est bon. Tu es en forme.
Seo-jun hocha la tête à la question de Jack.
Aux mots de Seo-jun, Jack poussa un soupir et répéta plusieurs fois sa posture pour s’en souvenir.
Seo-jun regarda Jack Smith balancer sa batte de baseball.
Seo-jun ne connaissait pas grand-chose au baseball, mais il connaissait bien le corps, le mouvement et l’équilibre d’une personne.
[Le Chien de Hwangbo Ses, le plus jeune fils – Grade faible], [L’œil du serpent blanc du conseiller du village – Grade moyen faible], [Les moustaches de la troisième couleur du pharmacien Sacheondang – Grade moyen faible], etc.
Ce sont des capacités liées aux arts martiaux.
Seo-jun avait rejoint l’entraînement de Jack depuis qu’il était venu en Amérique et jouait au baseball avec Jack Smith.
C’était plus comme lancer et frapper qu’un vrai baseball.
Que feraient correctement les enfants ?
Il se sentait désolé de la posture maladroite de Jack Smith avec une batte de baseball, alors il a commencé à lui enseigner étape par étape, et cela a continué jusqu’à maintenant.
Il y avait aussi des appels vidéo.
Seo-jun, qui était en Corée, vérifiait et corrigeait la posture de Jack Smith par appel vidéo ou vidéo.
C’était incroyable que Jack Smith fasse plus confiance aux paroles de Seo-jun qu’à ses propres instincts.
J’ai corrigé son centre de gravité qui penchait un peu dans le parking aujourd’hui.
Il lui disait parfois quelles parties il mettait trop de force et lui demandait.
Mais pourquoi m’écoutes-tu encore alors que tu es plus âgé que moi ?
Eh bien. Tu sais. Le directeur de l’école ou les entraîneurs n’interfèrent pas beaucoup avec la posture des joueurs.
Seo-jun hocha la tête.
Contrairement aux joueurs de lycée coréens qui avaient des postures enseignées comme dans un manuel, la posture des joueurs de lycée américain était laissée à leur propre discrétion.
C’est pourquoi chaque joueur avait une posture de frappe différente.
Alors pourquoi ne demandes-tu pas à ton club ? Ils t’apprendraient de manière plus professionnelle que moi ?
Hmm. Je pense que tu es aussi bon en sport. Football, basketball, baseball, tout ce que tu veux. C’est dommage que tu ne sois pas un vrai joueur de baseball, mais tu préfères jouer la comédie, alors je ne peux pas faire autrement.
Jack posa sa batte et s’assit sur le lit.
Il était toujours le premier à apprendre et à bien faire dans n’importe quel jeu.
Donc, j’ai pensé à pourquoi tu es si doué et il me semblait que tu n’étais pas bon en sport mais que tu étais doué pour utiliser ton corps. Tu sais quels muscles utiliser et comment les utiliser plus efficacement sans te blesser, naturellement.
Jack sourit aux mots de Seo-jun.
J’ai aussi essayé d’étudier des vidéos de joueurs professionnels, mais c’était définitivement mieux de faire comme tu as dit. C’était plus confortable et efficace pour mon corps. Le directeur l’a aussi dit.
Jack ricana et dit.
Jack ! Smith ! Qu’as-tu vu ! Il était choqué. Il a dit que mon ancienne posture était meilleure.
Seo-jun rit de l’imitation de Jack de son directeur.
Donc, je vais t’écouter attentivement à partir de maintenant. Alors, allons demain à la cage de frappe. Je dois l’essayer pour de vrai.
Oui. Je n’y suis pas allé depuis longtemps, alors ça a l’air amusant.
Tu n’es pas allé en Corée ?
Jack inclina la tête aux paroles de Seo-jun.
Il n’y a pas beaucoup d’œuvres avec le baseball comme thème, alors j’étais occupé à apprendre d’autres choses. J’ai aussi tourné des vidéos. C’était plus amusant.
Il ricana à cette idée.
Il ne savait toujours pas ce qu’il trouvait d’amusant dans la vie, sauf jouer la comédie.
Si Seo-jun savait, il aurait dit la même chose à Jack. Tu ne sais pas ce qui est amusant dans la vie, sauf le baseball.
Alors, tu veux jouer à un jeu ? Ça a l’air amusant. C’est à propos d’extraterrestres et tu contrôles les extraterrestres avec une IA. Ils apprennent et te poursuivent même si tu te caches. Papa et maman avaient peur rien qu’en l’entendant et ne voulaient pas jouer avec moi, alors j’attendais que tu viennes.
Ça a l’air amusant ?
Seo-jun et Jack, qui aimaient les poupées monstres de Kim Hee-sang depuis qu’ils étaient bébés, se regardèrent et rirent.
Le lendemain.
Seo-jun et Jack sont restés éveillés tard à jouer à des jeux et ont dormi, alors ils ont pris le petit-déjeuner un peu tard.
Maria et Eric levèrent les yeux au ciel en voyant Seo-jun et Jack, qui riaient comme si c’était drôle.
Seo-jun et Jack se regardèrent et rirent encore plus.
Maria et Eric sourirent aussi en voyant les deux enfants.
Après un petit-déjeuner tardif, Seo-jun sortit dehors.
Dois-je prendre un bus pour aller à la cage de frappe ? Est-ce qu’Eric m’emmènera ?
En se demandant comment y aller, Seo-jun vit Jack Smith, qui était sorti le premier.
Il souriait à côté d’une voiture noire qu’il n’avait jamais vue auparavant.
Allez ! Monte !
Quoi ?
Seo-jun cligna des yeux en voyant Jack rire et tapoter la voiture qui était griffée partout.
Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1$ !