Chapitre 286
Tout le monde a compris ce que Seo-jun expliquait.
Seo-jun deviendrait Park Do-hoon en grandissant.
Bien sûr, c’était une chose difficile à faire en réalité, mais ce n’était pas impossible si le personnage de Lee Hyun-sung devenait un pont.
Mais comment est-ce possible ?
Yoon Hye-in demanda sans cacher sa surprise.
Hum. Pour faire très simple, c’est comme imiter ou copier la voix de quelqu’un.
Tout le monde regarda Seo-jun avec une expression vague.
Imiter ou copier, c’est aussi analyser et pratiquer les chansons et expressions de quelqu’un. Je veux dire, la vocalisation, la voix, le timing, et l’intensité quand on chante. Et certains sont tellement bons qu’on ne peut pas dire qui ils sont si ils couvrent leur visage.
Tout le monde acquiesça à l’explication de Seo-jun.
En y repensant, il y avait une émission qui a commencé il y a quelques semaines et qui ressemblait à ça. C’était une émission où des gens ordinaires capables d’imiter des chanteurs et des chanteurs cachés devaient retrouver les chanteurs.
Mais ta voix était différente, non ?
Tout le reste était pareil, sauf la voix. Je suppose que c’est parce que je dois jouer Lee Hyun-sung lui-même, pas comme Do-hoon hyung, Lee Hyun-sung.
Peux-tu faire seulement Lee Hyun-sung ?
Non. Je peux aussi faire Choi Yoo-won, mais je travaille encore dessus. J’ai encore besoin de plus de pratique pour Lee Hyun-sung, en plus de cette ligne.
Seo-jun se gratta la joue en souriant, et tout le monde l’admira.
Il n’était qu’un jeune acteur qui avait un petit rôle dans un drame en six parties, avec un scénariste et un réalisateur débutants, mais Seo-jun ne négligeait pas son jeu d’acteur.
C’est pourquoi il montrait un tel talent.
La lecture reprit après la performance de Seo-jun qui surprenait tout le monde.
L’acting de Seo-jun, qu’il avait craché comme un produit non fini, était moins percutant qu’avant, mais tout le monde hocha la tête involontairement en ressentant la légère impression de Lee Hyun-sung qu’il dégageait.
Alors, on va arrêter la lecture du script ici. Merci pour votre travail.
Comme l’a dit PD Gong Hee-chan, des applaudissements retentirent dans la salle de conférence.
Wow. Mes épaules sont toutes raides.
Je ne pense pas avoir été aussi nerveux lors d’une lecture.
Tout le monde se détendit et s’étira.
Puisque Seo-jun, qui était le centre de ce drame, jouait si sérieusement, ils ne purent pas se détendre un instant après la reprise de la lecture.
Bon travail.
La caméra s’éteignit et ils commencèrent à se lever de leurs sièges pour quitter la salle de conférence.
Jung Bo-ram, qui était assise à côté de Seo-jun, qui organisait le script, lui demanda :
Peux-tu m’apprendre comment jouer un enfant ?
Les mots de Seo-jun attirèrent l’attention de ceux qui n’étaient pas encore partis.
Seo-jun réfléchit un instant puis ouvrit la bouche.
La façon dont je le fais prend du temps, alors je vais t’apprendre une autre méthode.
La méthode que Seo-jun utilisait consistait à capturer l’atmosphère et l’acte de l’acteur jouant le personnage et à l’assimiler comme si c’était le sien.
C’était une méthode qui prenait beaucoup de temps pour la plupart des acteurs.
Ça prendrait trop de temps pour Bo-ram, et je ne suis pas sûr que ça marche bien.
Seo-jun, qui était froid concernant le jeu d’acteur, pensa à une autre façon.
Une autre façon ?
Tu crées une habitude commune entre le rôle d’adulte et celui d’enfant. Par exemple, marcher en commençant par le pied droit ou se couvrir la bouche quand on rit. Ou tu peux rire en applaudissant. Manger ton plat préféré en premier est aussi possible. Bien sûr, tout doit être basé sur ce que le personnage Kim Seo-yeon ferait.
Jung Bo-ram inclina la tête.
Est-ce que de petites choses comme ça seraient remarquables ?
C’est pourquoi il faut penser à des habitudes qui sont naturelles mais qui attirent aussi l’attention des spectateurs.
Ça a l’air difficile.
Seo-jun acquiesça aux paroles de Jung Bo-ram.
C’est difficile. Même si c’est la même habitude, différentes personnes ont des sentiments différents. Certaines se brossent les cheveux rapidement, tandis que d’autres le font lentement deux ou trois fois.
C’était vraiment incroyable à quel point il était détaillé.
C’est ainsi qu’il a trouvé le junior parfait Lee Hyun-sung plus tôt.
Yoon Hye-in, qui avait réfléchi un moment, regarda Jung Bo-ram.
Veux-tu essayer ?
Hein ?
Il va montrer un tel jeu d’acteur incroyable là-bas, on ne peut pas simplement rester là à ne rien faire. Nous devons essayer quelque chose. Tu ne penses pas ?
Jung Bo-ram sourit vivement aux paroles de Yoon Hye-in.
Oui !
Alors analysons le personnage tout de suite. Écrivain Yoo ! Puis-je vous demander plus tard ?
Bien sûr, ça ne pose pas de problème ! Demandez-moi ce que vous voulez.
L’écrivain Yoo Cheong-ah sourit largement et hocha la tête à plusieurs reprises. Elle n’avait aucune raison de ne pas aider les acteurs qui travaillaient dur pour le projet.
En quittant la salle de conférence et en se dirigeant vers le hall au premier étage, Park Do-hoon demanda à Seo-jun.
Seo-jun, veux-tu manger quelque chose ?
Oui. Bien sûr.
Kang Tae-young regarda Park Do-hoon et Seo-jun avec des yeux envieux.
Park Do-hoon rit de son expression boudeuse.
Veux-tu te joindre à nous, Tae-young ?
Merci ! Oh, parle en toute simplicité !
D’accord. Appelle-moi simplement hyung.
Oui ! Hyung !
Park Do-hoon et Seo-jun éclatèrent de rire à la réponse lumineuse de Kang Tae-young.
[Projet spécial MBS Printemps est revenu, Lecture de script !]
[Collection d’interviews de lecture de script MBS !]
[Les acteurs principaux de « Printemps est revenu » ! Où est Kang Tae-young ?]
[Vidéo de lecture de script MBS, à diffuser en tant que making-of !]
– Ils ont fait une lecture de script !
– Mais où est Kang Tae-young ?
=22 Il n’est pas venu ?
=Non, il est venu trop tôt. Il est arrivé avant les journalistes, donc il n’a pas pu faire d’interview.
– Je peux comprendre Kang Tae-young.
=Pourquoi ?
=Kang Tae-young est un débutant. Un vrai débutant.
=Il est débutant depuis l’école primaire. Il y a des posts à son sujet depuis qu’il était débutant dans le café.
– Es-tu un fanboy ?
=Je sais, n’est-ce pas. Comment l’as-tu rencontré ?
– Es-tu parti trop tôt parce que tu étais excité ?
=Je peux comprendre. J’aurais attendu depuis la veille.
=222 Je me serais installé là-bas.
– Film en coulisses ! Ça a l’air amusant !
=Je suis curieux de voir comment Seo-jun fait la lecture de script.
=Son jeu dans « Mon souhait » était tellement mignon que je dois le revoir.
– Sera-t-il mignon cette fois aussi ?
=Il a de l’expérience maintenant, il sera cool.
=22 Il a plus d’expérience que n’importe qui d’autre, n’est-ce pas ?
=333 Il joue depuis plus longtemps que Kang Tae-young.
Le tournage de « Printemps est revenu » a commencé.
Les membres du personnel étaient occupés à déplacer le plateau intérieur.
Kang Tae-young, qui venait d’entrer sur le plateau, aperçut Seo-jun assis un peu à l’écart.
Il courut vers Seo-jun avec un visage lumineux.
Salut, Seo-jun !
Bonjour, hyung.
Seo-jun sourit et salua Kang Tae-young.
Tu n’as pas de tournage aujourd’hui, hyung Tae-young ?
Je suis venu quand même parce que c’est le premier tournage de PD Gong. Il semblait très nerveux. Alors je lui ai apporté des pilules calmantes. Et toi, Seo-jun ? Comment se passe ta pratique ?
Ça s’est amélioré après t’avoir vu pratiquer, hyung. Mais le plus important, c’est le jeu d’acteur pendant le tournage, alors je vais venir regarder tous les jours à partir d’aujourd’hui.
Vraiment ?
Tae-young Kang sourit largement à l’idée de voir Seo-jun tous les jours pendant qu’il tournait.
Son visage montrait ses sentiments et Seo-jun ria.
Alors, tu veux aller manger quelque chose après le tournage ?
Oui. Bien sûr.
Vous deux êtes arrivés tôt, hein ?
Ils tournèrent la tête à la voix familière.
Park Do-hoon, qui tournait aujourd’hui, se tenait là.
Bienvenue, hyung Do-hoon.
Asseyez-vous ici.
Park Do-hoon sourit et s’assit à côté de Seo-jun.
De quoi parliez-vous ?
Seo-jun a dit qu’il viendrait regarder notre jeu d’acteur tous les jours.
Vraiment ? Ça me rend nerveux.
Seo-jun et Tae-young Kang rirent face à la prétense de Park Do-hoon.
Park Do-hoon regarda Yoon Hye-in et Jung Bo-ram parler au loin.
Ils doivent avoir du mal.
Je suppose. C’est difficile de jongler entre les habitudes et le jeu émotionnel. S’ils se concentrent sur les habitudes, ils risquent de perdre les émotions. S’ils s’immergent dans les émotions, ils pourraient ne pas jouer selon les habitudes.
C’est plus facile pour nous parce que Seo-jun s’occupe de tout. Je me sens un peu désolé.
Park Do-hoon acquiesça aux paroles de Tae-young Kang.
C’était un jeu d’acteur qu’il voulait essayer une fois en tant qu’acteur, créer un personnage avec un enfant acteur.
Mais il n’y a rien que nous puissions faire à ce sujet.
Seo-jun mélangeait Lee Hyun-sung et Choi Yoo-won dans son jeu.
Si Park Do-hoon et Tae-young Kang intervenaient maladroitement, cela gâcherait tout.
Je devrai l’essayer la prochaine fois que j’aurai un rôle avec un enfant acteur.
Moi aussi. Ça semble difficile, mais je pense que ce sera un bon jeu d’acteur.
Seo-jun sourit aux mots de Park Do-hoon et Tae-young Kang.
Il aimait les gens qui travaillaient dur.
Surtout s’ils étaient acteurs.
Alors, commençons le tournage !
Le plateau redevint occupé à nouveau avec les mots du réalisateur adjoint Kim Dan-bi.
C’est ainsi que le tournage de « Le printemps est revenu » se poursuivit dans la partie moderne,
Et enfin, ce fut le premier jour de tournage de Seo-jun.
Le premier lieu de tournage de Seo-jun était un arrêt de bus, choisi délibérément dans un endroit où il n’y avait pas souvent de passage.
Les membres du personnel étaient occupés à installer les caméras à l’arrêt de bus.
Un bus arriva de loin.
Kim Dan-bi vérifia le numéro du bus et cria.
Le bus est là !
On installe les lumières !
Caméra !
Le bus s’arrêta devant l’arrêt et les membres du personnel montèrent à bord pour tourner à l’intérieur du bus.
Les yeux de PD Gong Hee-chan et de la scénariste Yoo Cheong-ah étaient occupés à regarder le personnel bouger rapidement.
Il ne doit y avoir aucun défaut. Ils font déjà tout un cinéma parce que nous avons signé un contrat avec Plus+.
On ne peut pas les couper au montage s’ils apparaissent ?
La scénariste Yoo Cheong-ah demanda et PD Gong Hee-chan sourit amèrement en disant.
Tu ne les remarques pas maintenant, mais ils ne seront pas faciles à repérer lors du montage non plus. Tu dois faire attention même lors de la surveillance plus tard.
Je vois.
La scénariste Yoo Cheong-ah cligna des yeux et regarda autour du plateau.
C’était son premier travail de sa vie et il allait à l’étranger via Plus+.
Elle voulait faire un drame sans faille qui resterait dans sa carrière toute sa vie.
Le camion d’eau est là !
Le cri de Kim Dan-bi se fit entendre.
Le directeur de l’éclairage se gratta la tête et demanda à l’assistant réalisateur Choi Hyun-woo.
N’a-t-il pas dit qu’il ne parlerait plus du bon ou du mauvais ?
Oui. Il a été brûlé une fois, non, trois fois.
Il a perdu son travail face au PD Gyu-min Park une fois, il a entendu dire que Seo-jun avait été casté deux fois, et il a failli perdre son travail face au PD Gyu-min Park une troisième fois.
Ah, Gyu-min Park ?
Comment as-tu su ?
Les yeux de Choi Hyun-woo s’écarquillèrent aux mots du directeur de la lumière.
N’était-ce pas cette rumeur qui n’avait pas été répandue ?
Park Gyu-min avait un thriller, n’est-ce pas ? Demain. Tout le monde là-bas le sait, n’est-ce pas ? Enfin, pas beaucoup, mais quand même. Les personnes sensibles aux rumeurs le savent tous.
Wow, c’est vraiment petit ici.
Il semblait que Park Gyu-min avait dit à ses connaissances et que cela s’était répandu.
Eh bien, il en parlait ouvertement à la sortie de secours.
C’est bien. Ce n’est pas sa faute, mais s’il continue à dire des choses comme ça, on ne peut s’empêcher de lui en vouloir. J’ai failli avoir une crise cardiaque la dernière fois quand l’équipement d’éclairage est tombé.
Oh, c’est vrai. Il a failli toucher l’acteur Kang Tae-young, n’est-ce pas ?
Le directeur de la lumière frissonna aux mots de Choi Hyun-woo.
Ce aurait été un désastre si l’acteur qui a connu un grand succès dans le travail précédent s’était blessé dans son prochain projet. Heureusement, le PD Gong l’a sauvé. Le PD Gong s’est-il blessé à ce moment-là ?
Oui. Mais il s’est rapidement remis.
« J’en étais reconnaissant, alors je l’ai présenté à l’écrivain Yoo. »
Le directeur de la lumière regarda les acteurs.
Les héroïnes, Yoon Hye-in et Jung Bo-ram.
Les héros, Park Do-hoon et Kang Tae-young.
Qui aurait pensé que ce serait un tel succès ?
Et il y avait la star d’Hollywood Lee Seo-jun.
Commençons le tournage !
Le personnel et les acteurs se mirent en mouvement au son de la voix de l’assistant réalisateur Choi Hyun-woo.
Les figurants semblaient nerveux alors qu’ils se tenaient là, et Seo-jun, qui avait changé pour un uniforme scolaire, tenait fermement un parapluie.
Yoon Hye-in, qui était assise dans le bus, s’immergea dans les émotions de Kim Seo-yeon.
Prêt,
La voix de PD Gong Hee-chan tremblait.
Ce n’était pas une illusion, sa voix était plus tendue que d’habitude.
Il semblait plus nerveux que le premier jour de tournage.
L’écrivain Yoo Cheong-ah et le personnel retenaient leur souffle en attendant le début du tournage.
Ils s’étaient parfois habitués à regarder les acteurs jouer leur rôle, mais aujourd’hui, c’était différent.
Au son de « Prêt », le camion d’eau commença à fonctionner.
Une pluie artificielle tombait du ciel.
Le bus et l’arrêt de bus étaient mouillés par la pluie.
Action !
Par un jour de pluie.
Kim Seo-yeon était dans le bus.
Elle devait travailler jusqu’au week-end.
Elle aurait appelé son amie et maudit son patron si c’était normal, mais elle n’avait plus l’énergie pour se fâcher.
Elle se sentait encore plus déprimée lors d’une journée aussi sans vie quand il pleuvait.
Kim Seo-yeon, assise près de la fenêtre du côté du trottoir, regardait par la fenêtre avec des yeux sans vie.
Les passants avec leurs parapluies lui semblaient sans couleur.
Ses oreilles étaient sourdes comme si elles étaient immergées dans l’obscurité.
Elle n’entendait même plus le son de la pluie.
C’était l’un de ces moments où elle voulait fermer les yeux et tout oublier.
Le bus dans lequel Kim Seo-yeon se trouvait s’arrêta à un arrêt de bus.
Elle vit un garçon et une fille debout à l’arrêt.
La porte du bus s’ouvrit et seule la fille avec un parapluie monta dans le bus.
Elle semblait jeune et semblait être une étudiante.
La fille agita la main en regardant par la fenêtre.
Le garçon avec un parapluie dehors suivit la fille qui marchait vers l’arrière du bus pour trouver une place vide.
Il ne quitta pas des yeux la fille en s’approchant de Kim Seo-yeon.
Les deux étudiants sourirent sans s’arrêter.
Ils semblaient réticents à se séparer, saluant chacun de la main.
Le parapluie jaune vif du garçon tremblait devant les yeux de Kim Seo-yeon en conséquence.
Pendant un instant, une lumière jaune se répandit du bout du parapluie dans le monde sans couleur.
Le vent souffla.
Le garçon pencha son parapluie pour bloquer la pluie venant de côté.
Le parapluie incliné bloquait la silhouette du garçon du regard de Kim Seo-yeon.
Elle ne savait pas pourquoi.
Kim Seo-yeon ne pouvait détacher ses yeux du parapluie.
Le parapluie jaune qui cachait le garçon leva lentement la tête vers Kim Seo-yeon.
La couleur commença à apparaître dans le monde sans couleur autour du parapluie.
Les vêtements du garçon passèrent de vêtements décontractés à un uniforme scolaire parce que c’était le week-end.
Kim Seo-yeon se rappela où elle avait déjà vu cet uniforme.
Le parapluie jaune leva lentement la tête.
Un menton lisse.
Des lèvres douces qui se courbèrent.
Des joues rouges.
Un nez droit.
Et des yeux chaleureux plus brillants que la lumière du soleil.
Sous le parapluie jaune,
Un garçon amoureux souriait joyeusement comme une fleur fraîchement éclose.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1$ !