Chapitre 131
[L’acteur Lee Seo-jun ne parvient pas à faire partie des nominés.]
[C’est encore trop pour lui. La limite d’un acteur asiatique !]
[Le fossé racial des Oscars, mentionné chaque année]
Senior. Devons-nous vraiment écrire cela à l’avance ?
Le journaliste qui tapait furieusement sur le clavier regarda son supérieur avec une expression mécontente, qui fixait son téléphone.
Pourquoi, c’est difficile ?
Ils ne l’ont même pas encore annoncé, et je suis déjà si en colère de devoir écrire cet article en premier.
Nous devons préparer à l’avance pour pouvoir le publier immédiatement. Tu as écrit beaucoup d’articles sur les nominés.
C’est parce que ! C’est plus confortable d’écrire comme ça.
Cependant, nous devons écrire à la fois des articles sur ceux qui ont été nominés et ceux qui ne l’ont pas été avant l’annonce. Les autres médias aussi se préparent. Il est trop tard pour écrire un article après l’annonce.
Le junior soupira et remit ses mains sur le clavier.
Il se sentit vidé en essayant d’écrire un article sombre qui semblait devenir réalité bientôt.
Quand vont-ils l’annoncer ?
Bientôt.
Comme le dit le supérieur, la liste des nominés aux Oscars a été révélée peu après.
Les deux journalistes qui parcouraient rapidement la liste perdirent leur parole.
Ils se frottèrent les yeux, pensant avoir mal vu, mais le nom ne changea pas.
Doit-on réécrire l’article ?
D’abord, envoyons l’article sur Lee Seo-jun. Cela ne semble pas être la fin de l’histoire.
Les votants, l’Académie, et les médias de divers pays qui regardaient avec intérêt et curiosité, ainsi que les Sud-Coréens qui étaient anxieux.
Les gens du monde entier qui attendaient l’annonce des nominés ouvrirent grand la bouche et perdirent leur parole face à ce résultat inattendu, inimaginable.
[L’acteur Lee Seo-jun, plus jeune nominé pour le Meilleur Acteur aux Oscars !]
[L’acteur Lee Seo-jun, premier Sud-Coréen nominé aux Oscars !]
[Over The Rainbow, nominé dans 7 catégories aux Oscars !]
[Mieux film, Meilleur scénario, Meilleur réalisateur, Meilleure musique, Meilleur montage sonore, Meilleure chanson originale, et Meilleur acteur !]
[Les nominés aux Oscars annoncés ! Des candidats jamais vus auparavant !]
[La liste la moins blanche de tous les temps !]
[Peut-il y avoir une couleur aussi merveilleuse !!]
[Photo de référence]
Nominés aux Oscars
Meilleur Acteur : 3 blancs, 1 noir (Milan Chellen), 1 asiatique (Lee Seo-jun)
Meilleure Actrice : 4 blanches, 1 noire
Meilleur Acteur dans un rôle secondaire : 3 blancs, 2 noirs
Meilleure Actrice dans un rôle secondaire : 2 blanches, 2 noires, 1 asiatique (Jessica Kim)
-C’était principalement blanc jusqu’à l’année dernière.
-Je suis vraiment surpris. Comment cela a-t-il changé autant ?
-Mais si tu regardes leur jeu, tu seras d’accord. Tous les acteurs que je pensais avoir bien joué cette année y sont.
-Je n’ai jamais vu l’annonce des nominés à la télé auparavant, mais même cette liste n’est pas ordinaire.
-Seo-jun change le monde !
=C’est un peu
=Mais je pense que la publicité mondiale était le début
=Il n’y a que des discussions sur l’Oscar partout. Je n’étais pas intéressé non plus, mais je suis curieux du résultat
Les médias du monde entier, surpris par le changement éblouissant de l’Académie, étaient occupés à rédiger des articles.
[Milan Chellen, qui a bu du vin amer il y a trois ans, premier nominé pour le Meilleur Acteur !]
[Premier nominé ! Premier nominé ! Le premier nominé le plus accueilli de tous les temps !]
[Premier nominé pour la Meilleure Actrice dans un second rôle. Jessica Kim, coréo-américaine. Découvrons-en plus sur elle !]
-Enfin ! J’adore Milan Chellen tellement ! Je n’oublierai jamais ce jour il y a trois ans ! J’étais tellement en colère que je n’ai pas pu dormir cette nuit-là !
-Mais ça a tellement changé que c’est effrayant ;
-Pensez-vous que cela reviendra l’année prochaine ?
=Ça pourrait. Mais ils ont montré qu’ils pouvaient changer comme ça, alors peut-être pas ?
=Ça prendra quand même beaucoup de temps.
=Le début est important.
Oh.
Hmm.
Richard Bowen et Phelan Park, qui regardaient la liste des nominés annoncée lors des Oscars, poussèrent un soupir.
L’opération n’a pas seulement réussi, elle a porté un coup fatal.
Je pense que la situation est devenue trop grande.
C’est une bonne chose, non ? Peut-on espérer qu’il gagne ?
C’est une nouvelle à la fois heureuse et triste. Son cachet d’apparition va exploser rien qu’en étant nommé, sans parler de gagner.
Richard toucha son front aux mots de Phelan.
En y repensant, c’était vrai.
Lee Seo-jun était bon marché pour sa renommée.
Bien sûr, c’était bon marché comparé aux acteurs d’Hollywood.
C’est pourquoi il avait prévu de lui envoyer beaucoup de scripts et de synopsis.
Il comptait le faire tourner dans beaucoup de films avant que son cachet ne monte, mais l’opération a été trop réussie.
Il pensait qu’il faudrait au moins cinq ans à Lee Seo-jun pour gagner, mais cela est arrivé le mois suivant.
Richard Bowen, qui avait prévu de faire beaucoup d’argent avant que le cachet de Lee Seo-jun n’augmente, ouvrit la bouche avec difficulté.
Jusqu’à quel point avons-nous signé le contrat avec Jun ?
Jusqu’à Shadowman 3.
C’est la fin du chapitre.
Aux mots fermes de Phelan Park, Richard Bowen enfouit son visage dans ses mains.
[Titre : J’ai dit à mon père pour la nomination.]
Eva ? Qu’est-ce que tu filmes ?
L’acteur noir, Milan Chellen, tourna la tête.
Il entendit sa fille, Eva Chellen, rire.
La caméra trembla sous son rire.
Papa. Ils viennent d’annoncer les nominés aux Oscars.
Vraiment ?
Une brève amertume traversa le visage de Milan Chellen.
Il y a trois ans, Milan Chellen, naïf, qui croyait les médias disant qu’il était un candidat sérieux, avait disparu.
Il n’espérait pas du tout être nommé, peu importe ce qu’il jouait, alors Milan Chellen ne s’en souciait pas du tout.
Je vois. Aujourd’hui, c’était le jour de l’annonce.
Il ne l’a même pas regardé parce que c’était impossible.
En y repensant, il y avait un acteur comme lui cette année.
Un acteur et un film qui ont changé la tendance du voyage tout au long de sa sortie à la mi-octobre.
Un acteur asiatique qui était présenté comme un candidat sérieux partout.
Lee Seo-jun d’Over The Rainbow.
Est-ce que Lee a été sélectionné parmi les nominés ?
Inquiet qu’un jeune enfant puisse se blesser comme lui, Milan Chellen, qui était assis sur le canapé, demanda prudemment.
Sa fille, qui semblait pleurer à son expression, répondit avec un sourire éclatant.
Oui ! Il a été sélectionné parmi les nominés.
C’est incroyable ! C’est génial. Le jeu de Lee était vraiment impressionnant.
Et toi aussi, tu y es arrivé.
Au sourire sincère de son père, sa fille finit par sangloter et dit.
La main de Milan Chellen, tenant le script, tressaillit.
Toi aussi, tu as été nominé !
Eva lui tendit un carnet de notes, face à son expression incrédule en se regardant.
[Només pour le Meilleur Acteur] Milan Chellen, qui vit sa photo avec quatre autres acteurs, ne put pas lever la tête et fixa sa photo tout au long de la vidéo.
[Je voulais filmer le visage heureux de mon père, mais il ne levait jamais la tête. Papa, félicitations pour ta nomination !]
-Milan ! Je t’aime tellement, Milan.
-Son film était aussi génial ! Incroyable !
-Les Oscars de cette année font pleurer les gens dès l’annonce
[Titre : Félicitations pour votre nomination ! Fête surprise !]
Jessica ! Tu sais ? Il y a un acteur asiatique qui a été nommé cette fois.
Oh ! Seo-jun ! Seo-jun a été nommé ?
Jessica Kim, qui faisait de l’exercice, sourit largement et s’approcha de son amie.
Quand son amie dit oui, Jessica Kim rit joyeusement.
Je savais que Seo-jun l’aurait eu ! Comment ne pas voter pour lui après avoir vu son jeu d’acteur !
Et il y en a un de plus.
Quoi ? Vraiment ? Attends, il y a un autre acteur asiatique ?
TOI.
Des feux d’artifice ont éclaté partout en même temps.
Des amis qui se cachaient sont sortis et ont félicité Jessica Kim avec des bouquets.
Incapable de revenir à ses sens avec les piles de fleurs dans ses bras et les félicitations bruyantes de ses amis, Jessica Kim comprit enfin les paroles de ses amis et se mit à pleurer.
-Félicitations pour votre nomination !! J’ai aimé ton film !
-Je suis fan de Jessica ! Continue tes activités, s’il te plaît !
Seulement trente minutes après l’annonce de la liste.
Avec les félicitations et les contacts qui affluaient, Seo-jun dut brancher son téléphone à un chargeur pendant que la batterie diminuait.
Coincé à la prise murale à cause du câble court du chargeur, Seo-jun sourit en envoyant des réponses et en répondant à un appel avec un nom affiché à l’écran.
Allô ?
Nara pencha la tête en voyant Seo-jun s’agiter dans le coin.
Pourquoi Seo-jun est-il là comme ça ? Il a une batterie portable, non ?
Aux mots de Nara, Se-eunhye et Lee Min-joon rirent.
Il semble qu’il ait oublié qu’il avait une batterie portable. Il doit être très excité aussi. Nous étions fous pendant dix minutes. À quel point Seo-jun doit-il être excité ?
Exact. J’étais tellement excité que j’ai dit à Kings Market de faire une vente.
Est-ce que c’est bon ?
Le couple perdit leurs mots aux paroles de Nara.
C’était de ça qu’il appelait ?
L’ampleur de l’excitation était trop différente ?
Trop heureux d’avoir oublié sa batterie portable, s’agitait dans le coin, une star d’Hollywood avec une échelle complètement différente.
Ce n’est pas grave. Ce n’est pas grave. Il est connu que je suis un acquaintance de Seo-jun dans une émission de talk-show, alors quoi. Avec la victoire du Golden Globe et la nomination aux Oscars, tout le monde comprendra. Peut-être que les fans de Seo-jun, aussi excités que nous, viendront au marché pour dépenser de l’argent. Au contraire, le nom de Seo-jun pourrait devenir plus connu grâce à l’événement de vente. Regarde. Un article est déjà sorti.
[Kings Market, lance une vente pour la nomination de l’acteur Lee Seo-jun !]
[Kings Market, période de l’événement de vente !]
[La relation entre l’acteur Lee Seo-jun et la PDG de Kings Market, Nara Kim !]
[Célébration de la victoire du Golden Globe et de la nomination de l’acteur Lee Seo-jun, événement de vente !]
Le personnel de notre entreprise est compétent, ils géreront l’événement sans aucune perte.
Le couple hocha la tête aux paroles de Nara.
Les employés ici doivent beaucoup souffrir à cause du patron.
Kim Hee-sang, qui avait poussé des designs monstrueux à ses employés hier et avant-hier, sentit soudain ses oreilles piquer.
Qui parle de moi ? Pourquoi Seo-jun est-il toujours au téléphone ?
Au son de Seo-jun, Kim Su-bin, qui traînait la poupée Minotaure par la jambe et se promenait dans le salon, eut les yeux qui brillèrent.
Puis il courut vers Kim Hee-sang, qui était assis sur le canapé.
Papa ! C’est hyung ?
Su-bin, attends une minute ! Papa va le faire pour toi !
Seo-jun hyung ! ? Jouer avec Su-bin ?
Kim Hee-sang leva son téléphone bien haut, et Kim Su-bin, qui avait trouvé sa cible, illumina ses yeux.
Il a grimpé sur le canapé, a attrapé le bras de son père et a tendu son bras de toutes ses forces pour atteindre le téléphone.
Quand il n’a pas pu atteindre la cible, Su-bin a poussé son père de tout son corps et a appelé son hyung.
Hyung ! Tu m’entends ?
Papa a dit qu’il le ferait pour toi.
Kim Hee-sang ressentait le poids de son fils adulte sur son corps, lorsque le PDG de l’agence de Seo-jun, Cocoa Entertainments, Seo Eun-chan, l’a appelé avec un visage pâle.
Oui, oui.
Seo-jun a répondu et a regardé sa mère, son père et la tante Nara assis là.
Maman.
Oui ?
L’oncle Eun-chan veut que tu le sauves.
Aux mots de Seo-jun, Seo Eun-hye, Lee Min-joon et Nara ont ri.
L’agence Kings était aussi en chaos.
Ahn Da-ho était là aussi.
C’était comme ça en Amérique, ils pouvaient deviner comment c’était en Corée, comment c’était chez Cocoa Entertainment.
Dis-lui de tenir bon jusqu’à la fin de la cérémonie de remise des prix.
Maman dit de tenir bon. Oncle.
-Merci. Oh, Seo-jun.
Oui ?
-Félicitations pour ta nomination.
Hehehe. Merci. Oncle.
C’était une parole agréable à entendre encore et encore.
L’appel de l’oncle Eun-chan s’est terminé et l’oncle Hee-sang l’a appelé.
C’était un appel vidéo.
Su-bin continuait à pousser son visage dans la caméra à voix haute pendant que l’oncle Hee-sang le félicitait pour sa nomination.
Seo-jun a aussi souri largement et a parlé avec Su-bin.
Nara a penché la tête en regardant Su-bin expliquer quelque chose avec empressement en parlant bébé, et Seo-jun hochant la tête et lui répondant.
Seo-jun comprend tout ça ? Je ne comprends pas un seul mot.
Il semble qu’il comprenne. C’est pourquoi Su-bin et Eun-su aiment autant Seo-jun.
Su-bin a quatre ans et Eun-su en a deux, n’est-ce pas ?
Oui.
Eun-su a déjà deux ans !
Eh bien, elle a 12 mois si on compte par mois.
Nara a parlé de Seo Eun-chan et de la fille de Kim Su-ryeon, Seo Eun-su, avec le couple, et a demandé à Seo-jun.
Mais devons-nous vraiment organiser une fête de célébration de nomination ? Faisons-en une grande cette fois. Invitons tout le personnel de Shadowman et Rainbow !
Nous venons d’avoir une fête pour la victoire aux Golden Globes, tante Nara.
Mais les fêtes, c’est amusant.
Alors faisons-la après la cérémonie des Oscars.
Hmm. Qu’en penses-tu ? Tu peux gagner ?
Aux mots de Nara, les yeux de Seo Eun-hye et de Lee Min-joon se sont tournés vers Seo-jun.
Ils ne s’inquiétaient pas cette fois non plus.
Ils avaient un bon pressentiment. Seo-jun a aussi souri largement et a dit.
J’ai un bon pressentiment. Je pense que je peux gagner.
Alors, préparons-nous pour la cérémonie ?
Nara s’est levée de sa chaise.
Il sera le premier gagnant sud-coréen des Oscars, n’est-ce pas ? Nous devons le faire briller sur scène ! De la tête aux pieds, je vais le faire scintiller.
Faut-il aussi acheter des vêtements ?
On n’a pas besoin d’acheter des vêtements, n’est-ce pas ? Des chaussures aussi.
Hein ?
Je suis sûre qu’ils vont affluer bientôt.
Comme l’a dit Nara, d’innombrables marques de vêtements, d’accessoires, de chaussures ont été livrées à Kings Agency jusqu’au jour de la cérémonie des Oscars.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !