Chapitre 125
[Title : Arrivé en Corée.]
Bonjour, ici Moviegoer. Je suis parti de Los Angeles et je suis arrivé en Corée il y a quelques heures. J’ai voyagé intensément pendant presque deux semaines. On dit que la maison est le meilleur endroit où être, et je suis d’accord.
Tout le monde a laissé des commentaires sur le visage fatigué de Moviegoer.
-Tu les as tous collectés. Bien joué.
-Whale s’attendait-il à ce que quelqu’un les collecte tous ?
-Eh bien, peut-être qu’il s’attendait à un ou deux pays voisins.
Moi aussi je le pensais, mais plus de personnes que je ne l’avais prévu ont commencé la tournée. Et il y avait différentes versions de la collecte.
-Et tu as trouvé quelque chose à diffuser ?
-Génial.
C’était un long vol de Los Angeles à la Corée. Je n’avais rien à faire dans l’avion.
Moviegoer montra une photo à l’écran.
Il y avait un court message avec une photo des billets.
[France, tous les 12 mois collectés.]
[Italie ! Tous les 12 mois collectés le 14 ! C’est mon anniversaire.]
[Russie, 12 pays, 12 mois. Je les ai tous collectés.]
[États-Unis. Tous les 50 États et Washington DC.]
-C’est beaucoup.
-Que faisait le dernier Américain ? Il a visité tous les 51 États des États-Unis ? Est-il allé aussi en Alaska et à Hawaï ?
-Qu’en est-il des endroits comme Guam ou Saipan ?
-Il a dit qu’il allait y aller.
-Wow. On dit qu’un fan parmi les fans est une brebis.
Ils sont incroyables. Comment est-ce possible alors que cela ne fait que trois semaines depuis la sortie du film ?
Moviegoer secoua la tête face au dernier post SNS.
-Il y avait quelqu’un qui a visité tous les cinémas de notre pays.
-C’est aussi sympa.
On devrait peut-être mettre les billets dans un cadre alors ?
Moviegoer sortit une boîte qu’il avait soigneusement apportée dans sa valise cabine.
Il avait mis les billets et les enveloppes dans une boîte rigide pour qu’ils ne se froissent pas pendant le déplacement.
-Excitant !
-Wouah !!
Moviegoer ouvrit le couvercle de la boîte carrée comme un coffre au trésor.
Tant Moviegoer que les spectateurs étaient très excités.
Tout d’abord, janvier, Corée du Sud, Séoul.
Moviegoer fixa le billet à l’avant du cadre qu’il avait préparé à l’avance.
Février, République tchèque, Prague.
Le deuxième billet fut placé à côté.
Mars, Allemagne, Berlin.
Moviegoer continua à fixer les billets.
Il fixa tous les billets jusqu’en octobre.
Ces deux-là sont différents des autres.
-Ooooh, Orsay !
-Eeeeh, LA !
Novembre, France, Orsay. Décembre, USA, Californie, LA. C’est un billet d’un théâtre près de l’école de musique de LA !
-Le parc près de l’école de musique de LA était incroyable.
-Il y avait tellement de gens. Tout le monde prenait des photos avec des violons.
-Il y avait des gens qui prêtaient des violons et d’autres qui prenaient des photos.
-Moviegoer en a aussi pris un. Il a payé pour lol
J’ai dû en prendre un quand je suis allé là-bas.
-J’en prendrais aussi, j’ai envie d’y aller.
-Il y avait aussi des enfants et des parents qui apprenaient le violon. Ont-ils été inspirés ?
-Existe-t-il de telles choses dans d’autres pays ?
-Peut-être une sorte de magie ?
Alors je vais l’accrocher au mur.
Moviegoer accrocha le cadre sur un mur où il pouvait bien le voir.
Les billets étaient disposés en quatre rangées de trois, brillant d’un or éclatant.
Moviegoer sourit timidement en regardant le cadre au mur.
[YouTuber Moviegoer, a collecté 12 pays, 12 mois !]
[YouTuber Next Door Room, a terminé la tournée nationale ! Un total de 17 billets !]
Il ne savait pas s’il savait que des articles avec ces titres étaient immédiatement mis en ligne, mais il ouvrit la bouche avec un visage heureux en regardant le cadre au mur.
Mais j’ai ressenti quelque chose en regardant Over The Rainbow plus de 12 fois.
-Qu’est-ce que c’est ?
-Quel genre de bombe vous lâchez maintenant ?
-La tournée a commencé avec Moviegoer lol
-lol Hell commence une diffusion en direct en plein air tout de suite lol
Bien que ce soit une chanson différente, ne pensez-vous pas que l’atmosphère de la performance du violon dans Over The Rainbow et celle de la semaine 8 sont différentes ?
-Différentes chansons, différentes atmosphères, non ?
-Oui.
Non. Comment devrais-je le dire ? Ce n’est pas que l’atmosphère ait changé à cause du changement de chanson, mais que cela semblait complètement différent à cause du changement d’interprète.
-Quelle absurdité est-ce que c’est ?
-Oui. Il doit être très fatigué après avoir voyagé à l’étranger.
-Monsieur Moviegoer, reposez-vous bien.
Moviegoer se gratta la joue en réponse aux commentaires des spectateurs.
Il aurait pu le dire plus confiant si c’était un film, mais il ne connaissait rien à la musique, donc c’était difficile d’expliquer davantage.
Vraiment ? Alors je vais arrêter la diffusion ici. À moins qu’il ne se passe quelque chose de gros, je prévois de reprendre la diffusion dans deux jours.
-Aurevoir, Moviegoer.
-D’accord. Je t’attendrai.
-Tu le portes toujours malheur quand tu dis ce genre de choses (menaçant).
Quelle grande chose pourrait arriver à part la collecte de billets ?
Moviegoer rit légèrement.
Et quelques heures plus tard, une grande chose arriva.
Une vidéo a été téléchargée sur la chaîne [RAINBOW]. C’était une scène de Seo Jun jouant la pièce pour violon n°1 de Grays avant le tournage sur scène.
-C’est encore beau à écouter quand je l’écoute à nouveau.
-Ils sortent le making-of pour le marketing trois semaines après la sortie. S’il vous plaît, publiez-en plus ! Plus ! Plus !
-Mais ? L’atmosphère est un peu différente de celle de la semaine 8 ?
=??? Tu as raison ? C’est à cause des vêtements ?
=Ça sonne différemment même quand je ferme les yeux ? Beaucoup.
-Moviegoer a dit que c’était différent, avait-il raison ?!
=Moviegoer ? Le YouTuber ?
=Oui, il a dit que c’était différent, mais il ne pouvait pas expliquer quoi. Mais je pense que Moviegoer va le comprendre bientôt.
=Alors je dois regarder sa diffusion. À quelle heure est-il en ligne ?
=Il a dit qu’il se reposerait jusqu’à demain lol Mais comme quelque chose de gros s’est produit, peut-être qu’il le fera bientôt ?
[Titre : Quelque chose de vraiment gros s’est produit]
toi. Diffusion.
Alors que le visage épuisé de Moviegoer apparaissait à l’écran, des commentaires de pitié et de taquinerie ont commencé à apparaître.
-Bonjour, Moviegoer !
-Ce n’est pas comme ça qu’on pose un drapeau.
-Ça se termine généralement bien, mais qu’est-ce qui s’est passé aujourd’hui ?
-lol Tu vas bien ? Ça doit faire très mal.
Je sais. Je dois faire attention à ce que je dis dorénavant.
-Ainsi, as-tu découvert la cause ?
-Oui oui oui. Quelle est la raison de la différence ?
J’y ai réfléchi hier et aujourd’hui, et j’ai aussi demandé à ma sœur. Je pense avoir une idée approximative.
-En attendant, c’est génial.
-La sœur qui fait de la musique ?
-Le professeur de piano !
-Alors, quelle est la cause ?!
D’abord, regarde ça.
Moviegoer lança la vidéo du busking.
C’était une compilation des semaines 1 à 7 que Moviegoer avait éditée auparavant.
Après toutes les vidéos, il lança la vidéo qui a été téléchargée aujourd’hui.
-Hein ?
-???
Tu vois, n’est-ce pas ? La vidéo téléchargée aujourd’hui était probablement la performance que l’acteur Lee Seo Jun allait faire lors du busking de la semaine 8. Comme tu peux le voir dans la vidéo, le garçon sur scène ressemble à Gray, tandis que la semaine 8 ressemble à Lee Seo Jun, non ?
-Tu as raison ?
-Wow. La différence entre le jeu d’acteur et la non-activité est énorme.
-Incroyable. On dirait que pas grand-chose n’a changé.
Peut-être que la semaine 8 était prévue comme la performance de Lee Seo Jun, et la vidéo téléchargée aujourd’hui était prévue comme la performance de Gray. Comme les interprètes sont différents, les performances doivent aussi être différentes.
-C’est effrayant que Moviegoer ait remarqué ça.
-Lee Seo Jun, qui a joué si bien, est aussi incroyable.
-Mais pourquoi Lee Seo Jun a-t-il soudainement changé son jeu d’acteur à la semaine 8 ?
-Oui. Il ne semble pas être quelqu’un qui jouerait mal.
-Oui, il est jeune mais c’est un génie de l’interprétation, il doit y avoir une raison.
J’ai aussi regardé ça hier.
-Qu’as-tu fait ? Tu ne disais pas que tu te reposerais ?
-Moviegoer lol Il ne supporte pas d’être curieux lol Il doit trouver la réponse lol
-C’est pourquoi je regarde Moviegoers en direct ! Il répond à tout ce que je demande !
-Quand aurai-je un petit ami/une petite amie ?
-Moviegoer : Je pense que seul Dieu le sait.
– lol
Ce sur quoi je me suis concentré, c’est le montage de la vidéo de la semaine 8. Jusqu’à la semaine 7, tout, du salut de l’acteur Lee Seo Jun à la prise de son violon et au départ de sa place, a été filmé, mais seule sa performance a été capturée à la semaine 8. Donc, je pensais qu’il s’était passé quelque chose ce jour-là.
-Ooh. Ooh. Mode détective !
-Je suis un grand détective ! Au nom de ma grand-mère !
Alors j’ai cherché sur les réseaux sociaux. Je l’ai trouvé en lisant un post avec #DevilishTalent.
Moviegoer a montré deux posts SNS à l’écran.
Ce sont des posts SNS qui ont été enterrés par le fait que le garçon au violon était Lee Seo-jun après la mise en ligne de la vidéo de la semaine 8 sur la chaîne [RAINBOW].
[La première performance était choquante d’une mauvaise manière. Pourquoi a-t-il fait ça aujourd’hui alors qu’il avait bien joué jusqu’à la semaine dernière ? Mais je suis content que la dernière performance ait été choquante d’une bonne manière. Sinon, j’aurais attrapé son professeur par le col. ;)]
#DevilishTalent #GarçonAuViolon #QuiEstLeProf ? #SoisReconnaissant !
[C’était vraiment touchant aujourd’hui. Les étudiants en musique étaient gentils aussi, mais la performance du garçon au violon était vraiment incroyable. C’était une musique simple mais joyeuse à écouter. Mais personne ne connaissait le titre de la chanson. J’attends juste la mise en ligne sur YouTube. J’espère que Rainbow l’a filmée.]
#DevilishTalent #GarçonAuViolon #BuskingSemaine8 #JeFaisConfianceUniquementÀRainbow !
-La première performance ? Le mauvais côté ? Le professeur ?
-Cette sensation de cheap Swallow ??
Oui. Je pense que l’acteur Lee Seo-jun, qui a joué Gray lors de la première performance, a fini par jouer la performance de Gray qu’il a apprise de Swallow. On peut le voir dans l’expression des bons élèves que les étudiants qui regardaient sont venus.
Le discours des moviegoers s’est accéléré et les commentaires ont ralenti.
Mais le nombre de spectateurs n’a cessé d’augmenter.
En ignorant le nombre de spectateurs, le moviegoer a montré une photo à l’écran.
C’était une photo de Lee Seo-jun avec son menton sur le violon, de la semaine 1 à la semaine 8.
Si tu regardes la photo, tu peux voir que le violon, qui était plus petit que Lee Seo-jun de la semaine 1 à la semaine 7, a soudainement grandi en semaine 8. Peut-être que les bons étudiants en musique l’ont aidé.
-!
-Wow !
C’est peut-être pour ça que Lee Seo-jun a arrêté de jouer Gray et a exprimé sa gratitude avec sa propre performance.
Comment a-t-il su !
C’est vrai, Seo-jun ?
Les enfants qui se sont rassemblés chez Seo-jun pour la première fois depuis longtemps regardaient la télévision qui diffusait la chaîne des moviegoers, puis regardaient Seo-jun qui était assis à côté d’eux.
Ils jouaient à l’origine à des jeux de société avec leurs amis, mais ils ont allumé la diffusion en direct de Moviegoers après avoir reçu un message d’Andaho.
Oui. Il a dit qu’il téléchargerait une vidéo plus tard, mais quelqu’un l’a déjà deviné.
Je me demande quel genre de vidéo c’est.
Il suffit d’attendre un peu. Il a dit qu’il la mettrait en ligne à 18 heures, heure coréenne. Au fait, tu veux dîner ? Maman a commandé une pizza.
Oui ! Oui ! Je veux manger !
Moi aussi !
Seo-jun et les enfants discutaient joyeusement en pensant à la délicieuse pizza.
La diffusion des spectateurs du film se poursuivait.
Bien sûr, ce n’est qu’une supposition de ma part
– Spectateur. Il y a une nouvelle vidéo sur Rainbow !
Regardons-la d’abord.
– lol
Une deuxième vidéo a été téléchargée sur la chaîne [RAINBOW].
Seo-jun et les enfants, le spectateur et les téléspectateurs, ainsi que des personnes du monde entier abonnés à la chaîne [RAINBOW] ont regardé la vidéo.
Un garçon qui saluait comme dans les semaines 1-7 est apparu à l’écran. C’était Gray. Une performance de violon terrible se faisait entendre, et un homme appelait le garçon.
L’homme corrigea sa posture, et d’autres personnes l’aidèrent aussi.
Une femme portant une étui à violon lui tendit un violon.
Et avec un violon parfaitement adapté, Seo-jun Lee donna une performance merveilleuse.
[Seo-jun Lee : La veille de la semaine 8 en busking, j’ai filmé une scène où je montrais à mes amis la performance que j’avais apprise avec le professeur Swallow. J’ai fait une erreur parce que je pensais continuer l’acting de Gray.]
Lee Seo-jun dans la vidéo sourit. Il avait une aura éblouissante comme celle d’une superstar, et il n’y avait aucune trace de Gray.
[Seo-jun Lee : Mais je n’aurais jamais imaginé qu’une chose pareille arriverait. J’étais tellement reconnaissant envers ces personnes qui se souciaient d’un enfant qu’ils ne connaissaient même pas. C’était aussi mon dernier busking, et je voulais les remercier en tant que Seo-jun Lee, mais révéler mon identité était quelque chose que je ne pouvais pas faire. Alors j’ai joué en tant que Seo-jun Lee.]
– Le spectateur a deviné juste, wow
– Maintenant je comprends aussi ses réseaux sociaux.
– Ouais, ce mauvais professeur, c’était Swallow. Rebecca jusqu’à la semaine 7.
– Lee Seo-jun est incroyable. Combien de types de performances a-t-il ?
– Version Seo-jun Lee, version busking Gray, version scène Gray, wow
– Et il a aussi une version où il joue mal exprès.
– C’est vraiment un génie de l’acteur
Grâce à l’histoire révélée par la chaîne [RAINBOW], le public d’Over The Rainbow, qui était resté stagnant un moment, a de nouveau augmenté. Et [Performance de violon de Gray, N°1] est monté en première position du classement.
– Over The Rainbow, c’est bien aussi, mais cette partie de désespoir est trop déchirante lol C’est difficile à écouter légèrement.
– Ouais, la chanson de Gray est meilleure pour une écoute légère.
– Mais Over The Rainbow a une grande catharsis lol C’est génial à écouter sans réfléchir lol
– Quand ça joue dans un café, personne ne parle pendant la partie de désespoir lol Ils écoutent simplement en silence lol
Choi Yoo-sung, qui surfait sur internet avec un visage fier après avoir regardé la vidéo et les articles, entendit son téléphone sonner.
C’était son petit frère en Corée.
Il ne l’avait pas contacté une seule fois depuis qu’il était parti à l’étranger pour étudier, alors il pensa que quelque chose de gros s’était passé et répondit rapidement au téléphone.
Quoi ? Qu’est-ce qui ne va pas ?
– C’est toi, hyung ?
Quoi ?
– La personne qui a appris à Lee Seo-jun le violon ! L’Asiatique qui est apparu dans le busking ! C’est toi, n’est-ce pas ?!
Uh Ouais
– Regarde ça ! C’est toi ! Maman et papa ont dit que ce n’était pas toi ! Mais c’est clairement toi ! Hyung, hyung ! As-tu vu Lee Seo-jun ? As-tu eu son autographe ?!
Le téléphone était bruyant.
Il était content que ce ne soit pas grave.
Choi Yoo-sung ricana et lui raconta la journée où il avait rencontré Seo-jun.
De l’histoire où il avait regardé tout le busking, jusqu’au jour où il avait filmé la scène du concert, en passant par le jour où il avait obtenu une autographie et une photo avec Seo-jun et Natalie.
La famille de l’autre côté du téléphone était excitée par cette histoire palpitante.
-Puis-je en parler à mes amis ? Le film est sorti, et as-tu signé un contrat secret ou quelque chose comme ça ?
Ce n’est pas grave. Il a dit que c’était bon tant que je ne disais rien avant de télécharger la vidéo.
-Je dois me vanter auprès de mes amis !
Choi Yoo-sung sourit.
Le jour où il a obtenu l’autographe de Seo-jun, il a aussi rencontré par hasard Benjamin Morton et Jason Moore.
C’était une journée vraiment heureuse.
Cette histoire incroyable et amusante a été racontée à sa famille, et sa famille l’a transmise à leurs connaissances.
[L’Asiatique dans la vidéo, révélée comme étant une étudiante coréenne à l’étranger !]
[Étudiante coréenne à l’étranger, ne sachant pas qu’il s’agissait de Lee Seo-jun. Elle a obtenu son autographe !]
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !