Chapitre 114

Natalie s’est rendue au parc avec Choi Yoo-seong. Elle a été surprise lorsqu’il a dit qu’il venait au parc tous les dimanches, la semaine dernière et celle d’avant.

Alors tu viens ici toutes les semaines ?

Eh bien, c’est seulement la quatrième fois. J’espère que ça aide, même si ce n’est qu’une fois par semaine.

Vraiment ? Tu es tellement gentil, tu as une bourse et tout.

Il semble qu’il y ait quelqu’un d’autre qui vient ici chaque semaine. Il publie des vidéos sur YouTube à chaque fois.

Vraiment ?

Choi Yoo-seong a ouvert l’application YouTube et lui a montré les vidéos. Il y avait trois vidéos sur une chaîne récemment créée avec peu de vues et d’abonnés.

Comment sont les réactions ?

Eh bien, il n’y a pas beaucoup de retours puisque le nombre de vues est faible. Il y a des commentaires de personnes qui demandent pourquoi il joue dans la rue avec de telles compétences, et d’autres qui disent se souvenir de la première fois qu’ils ont appris le violon.

Je sais, j’ai ressenti la même chose quand j’ai tenu le violon pour la première fois. C’était incroyable d’entendre le son.

Natalie et Choi Yoo-seong ont marché et parlé de leurs souvenirs du premier jour où ils ont tenu le violon.

Aujourd’hui, il y avait pas mal de gens devant le garçon au violon. Choi Yoo-seong a salué les gens avec des images de baleines bleues et a pris sa place habituelle.

Il se tenait du côté gauche du garçon, où ses doigts pinçaient clairement les cordes du violon. Comme d’habitude, il a vérifié les erreurs dans le jeu du garçon, qui sonnait grinçant. Il avait commencé à filmer avec son téléphone depuis la semaine dernière.

Je devrais mieux le connaître et lui apprendre plus tard quand je lui montrerai les vidéos.

Il filmait le garçon avec une expression satisfaite, quand Natalie lui a tapé sur le côté avec un regard surpris.

Pourquoi ?

Elle a baissé la voix à sa question silencieuse.

Il s’est beaucoup amélioré, n’est-ce pas ?

Quoi ?

Tu n’as pas remarqué ? Sa posture et son son sont meilleurs qu’au premier jour où on l’a entendu.

Aux mots de Natalie, Choi Yoo-seong a regardé à nouveau le garçon et a rappelé sa posture et son son du premier jour.

Oh ?

C’était vrai. La posture du garçon était plus proche de la norme que le premier jour. Le son était aussi agréable à écouter, avec seulement quelques erreurs.

Bien sûr, c’était encore loin des oreilles de Choi Yoo-seong, qui a appris le violon de manière professionnelle, mais en considérant que seulement trois semaines s’étaient écoulées, c’était un changement étonnant.

A-t-il un professeur ?

Ses vêtements étaient vieux mais propres. Son violon était petit pour son corps, mais il sonnait bien.

Il se demandait si quelqu’un qui jouait du violon lui enseignait.

Il s’améliorera de plus en plus. Choi Yoo-seong et Natalie ont mis de l’argent dans la caisse du violon avec des visages heureux.

Seo-jun a souri largement en mettant des pièces et des billets dans la tirelire transparente en forme de cochon.

C’était sa quatrième prestation dans la rue. Il a gagné 7 $, 10 $, 14 $, et aujourd’hui, 20 $.

Tes abonnés ont beaucoup augmenté, non ?

Oui ! Maintenant j’en ai 100 !

Seo-jun a dit fièrement, et Seo Eun-hye et Lee Min-joon ont ri.

Le taux de croissance de la chaîne [JUN] était en effet anormal. La chaîne [RAINBOW] créée par Whale Studio avait une croissance normale comme les autres chaînes.

Au début, tout le monde s’abonnait comme d’habitude. Seo-jun connaissait beaucoup de gens, mais il n’y avait pas beaucoup de personnes qui s’abonnaient sans rien savoir.

Seo-jun et maman et papa, et les enfants de Brown Black, et Eun-chan et Hee-sang.

Et Da-ho hyung, et le directeur Ryan, et Eben et Rachel !

Et Soo-hee et Soo-ryeon, et le personnel de Cocoa Enter.

Et le professeur Benjamin et Jason, et Catherine et Paul. Le directeur et le personnel aussi.

Ils ont rassemblé et rassemblé des gens, et il y en avait 94. Il n’y avait que six personnes qui s’étaient abonnées sans rien savoir.

Six. Est-ce que cela sera suffisant pour une promotion ?

Peut-être que l’équipe de promotion s’en occupera ?

Seo-jun et ses parents inclinèrent la tête en regardant le nombre d’abonnés et de vues qui n’avaient pas changé même après avoir rafraîchi la page.

Un nouveau personnage est apparu dans ce tournage. C’était la mère de Grays. Elle élevait son fils seule à Downlock après la mort de son mari américain.

Voici Ji-yeon Jo, qui joue la mère de Grays. Et voici Seo-jun Lee, qui joue Gray.

Aux mots de Sarah Roth, Ji-yeon tendit la main. Seo-jun sourit aussi et lui serra la main.

Bonjour !

Salut ! Je suis tellement heureuse de vous rencontrer !

Seo-jun rit à ses paroles. C’était la première fois qu’il jouait avec un acteur asiatique.

La mère de Williams, Melissa, était blanche.

Contrairement à la bande dessinée où William était blanc, dans le film, le père de Williams était coréo-américain.

Au début, ce n’était qu’un rôle passager, donc ils n’avaient pas défini de détails précis. Mais lorsque Seo-jun a accepté le rôle de Jin Natra dans Shadowman 2, les paramètres ont été ajoutés.

Il y avait différentes opinions jusqu’à ce que le scénario officiel du film soit publié. Il était métis, adopté, etc.

J’ai apprécié ton drama.

Ji-yeon sourit timidement aux mots de Seo-jun.

C’était le dernier que j’ai tourné il y a trois ans. Tu l’as regardé ?

Oui. Tu es célèbre en Corée parce que tu as joué dans un drama coréen.

Ji-yeon Jo a joué dans un drama aux États-Unis. C’était un drama médical, et elle incarnait une chirurgienne aux yeux perçants. Certains épisodes où elle jouait en coréen sont devenus viraux sur YouTube, et beaucoup de gens ont recherché le drama.

Alors, travaillons dur sur le tournage !

Oui. Faisons ça.

Ji-yeon, qui avait une impression douce contrairement à avant, sourit et dit.

Prêt, action !

Une petite maison. Un canapé fané. Des choses anciennes. Mais la maison était propre et chaleureuse. Pendant que sa mère était sortie travailler, Gray prit le petit violon qu’il avait reçu de Rebecca, celui qu’elle utilisait quand elle était jeune. Gray se remémora le souvenir d’hier.

Rebecca et George disaient qu’ils partaient en voyage en famille. Rebecca disait qu’elle ne pouvait pas lui donner le violon qu’elle utilisait actuellement parce qu’il était cher, et elle s’excusait. Gray refusa en agitant la main.

J’en avais un quand j’étais jeune !

Rebecca pensait l’avoir jeté, mais il était dans le rangement de la maison. Il était vieux, mais en bon état après avoir changé les cordes et réparé l’archet. George lui donna beaucoup de snacks délicieux.

Pratique avec ça. Je vérifierai quand je reviendrai du voyage.

Travaille aussi dur sur la composition.

Gray sourit et versa une larme en voyant Rebecca et George faire semblant. C’est ainsi que Rebecca et George partirent en voyage en famille et ne devaient pas revenir avant trois semaines.

Voyage

Le paysage dehors la fenêtre de sa petite chambre était sombre. Des nuages noirs planaient comme s’il allait bientôt pleuvoir. La saison des pluies de l’été à Downlock allait commencer. Gray, qui fixait le vide dehors, sauta du lit.

Ils l’entendront.

L’oncle du haut est sorti travailler la nuit et dormait maintenant, et le frère du bas détestait le bruit. C’était effrayant quand l’oncle du haut et le frère du bas se disputaient. L’appartement n’était pas insonorisé.

Gray appuya prudemment sur les cordes avec ses doigts et fit semblant de jouer du violon.

C’est do, c’est ré.

Mi-fa-sol-la-si-do. Il joua sans faire de bruit avec les cordes du violon, puis remit le violon dans son étui et sortit un papier d’un vieux sac. C’était la partition qu’il composait.

Gray s’assit à la petite vieille table à manger et prit un stylo pour écrire. Il révisa la première partie qu’il avait écrite dans le parc et trouva une nouvelle mélodie.

Il réfléchit et bougea le stylo, puis il réfléchit à nouveau en bougeant le stylo, et le temps passa comme la lumière.

Ray. Gris ?

Gris, qui était plongé dans la composition, ne savait même pas que sa mère était venue. Il fut surpris par le toucher en secouant son épaule, se tourna sur le côté, et il vit sa mère avec un regard fatigué sur le visage.

Qu’est-ce que tout ça ?

Il y avait des choses qu’il n’avait pas achetées. Un violon qui semblait vieux mais cher. L’expression de sa mère se durcit et Gray ouvrit rapidement la bouche. Il lui raconta ce qui s’était passé. Il avait rencontré un ami dans le parc et appris le violon et la composition.

C’est ce que Rebecca m’a prêté. Elle a dit qu’elle ne l’utilise plus maintenant parce que c’est celui qu’elle utilisait quand elle était jeune.

Sa mère resta sans voix en voyant son fils briller plus que jamais.

Coupé ! D’accord !

La voix de Sara Roth se fit entendre. Jiyun, qui était vraiment perdu, reprit ses esprits. Il pensa à son fils en regardant Seo-jun, qui brillait. Son fils, qui disait qu’il prendrait un chemin difficile et ardu. Il se souvint de son fils qui souriait éclatamment face à Seo-jun, même s’il était contre cette voie pour son fils.

Nous commencerons le prochain tournage.

Le tournage continua malgré les pensées de Jiyun. Contrairement à Jiyun, la mère de Gray cherchait un moyen d’aider son fils sur ce chemin.

Avant qu’il ne s’en rende compte, Jiyun s’était intégré à la mère de Gray.

La mère de Gray, qui travaillait au supermarché Downlock, demanda autour d’elle pour trouver un professeur de violon.

Un violon ? Qui pourrait enseigner un instrument aussi cher ?

Tu n’as pas l’argent pour faire une telle folie.

Malgré ces mots acerbes, sa mère demanda assidûment autour d’elle. Elle n’oubliait pas le visage brillant de Gray.

C’était vrai. Downlock n’était pas sûr à mesure qu’on s’éloignait de Starfield. L’appartement près du parc, où il vivait avec son enfant, était l’endroit le plus sûr pour vivre.

C’était un endroit où il payait à peine le loyer cher. Il y avait beaucoup d’autres endroits où l’argent partait.

Mais

Elle pensa qu’il pourrait y avoir un professeur bon marché et compétent si elle cherchait. Les yeux de sa mère brillaient alors qu’elle faisait des efforts pour son fils.

Et à la fin, l’espoir apparut.

Gray ! Il y a un professeur de violon de l’autre côté du pont.

Gray pencha la tête en entendant sa mère tout en jouant avec la partition. Il pleuvait et il ne pouvait pas aller au parc. Un endroit sûr et calme. Il n’y avait nulle part pour jouer du violon sauf le parc.

Alors Gray se consacra à la composition plutôt qu’au violon. C’était amusant de dessiner la musique qui lui venait à l’esprit sur la portée.

Sa mère était si excitée qu’elle sourit et dit :

Les cours sont peu chers, et il n’est pas célèbre, mais il a été diplômé d’une école de musique.

Je vois.

Gray cligna des yeux. Qu’est-ce que ça a à voir avec moi ? Sa mère ouvrit la bouche, s’attendant à ce que son fils soit surpris.

Alors je lui ai demandé de donner des cours à Gray aussi. Tu peux y aller tous les deux jours à partir de demain.

Euh. Gray dit sans réfléchir.

L’argent ?

Il fut surpris et se mit les mains sur la bouche. Les soucis d’argent étaient la chose la plus triste pour sa mère. Gray se mit la main devant la bouche, roula des yeux et regarda sa mère.

Sa mère s’attendait à ce que son fils sourie joyeusement, mais son cœur se brisa à ce mot. Même ainsi, elle ne le montra pas. Elle sourit plus largement et dit :

C’est très bon marché, non ? Je peux me le permettre.

Que cela paraisse sincère ou non, les yeux de jeune Gray brillaient.

Il pouvait apprendre le violon. Il pouvait apprendre d’un professeur !

Il était si heureux qu’il pleura. Gray sourit largement et versa des larmes. Il était si surpris et heureux qu’il ne savait pas quoi dire, il murmura, et Gray pleura en lâchant un mot.

Uaaaang ! Maman ! Uaaaang !

Faut-il travailler dur ?

Oui ! Oui !

Il a pleuré, souri et a serré sa mère dans ses bras. Il était si heureux.

Coupez ! D’accord !

Un bruit d’applaudissements a retenti de partout, avec la voix de Sara Roth.

Certaines personnes ont pleuré devant l’expression touchante de l’enfant, et d’autres ont pleuré devant le cœur sincère de la mère. Seo Eun-hye et Lee Min-joon avaient aussi les yeux rouges.

Jiyun a décidé de trouver un moyen de rendre la vie de ses fils plus facile après le tournage d’aujourd’hui.

Que fais-tu, Seo-jun ?

Sa mère et son père, qui avaient les yeux rouges, ont jeté un coup d’œil en regardant Seo-jun assis à son bureau. Ils avaient les yeux rouges toute la journée, pensant à l’interprétation de Seo-jun chaque fois qu’ils oubliaient.

Ils ont penché la tête en voyant Seo-jun réfléchir avec le support.

Ce n’est pas un script ?

Équipe ? Partition ?

Oui. Il y a une scène où je compose pendant le tournage. Donc je voulais essayer.

Je vois. Dis-moi si tu as besoin de quelque chose.

D’accord !

Seo Eun-hye et Lee Min-joon ont silencieusement quitté la chambre de Seo-jun. Seo-jun se souvenait de la chanson qui était passée alors.

Une mélodie heureuse et joyeuse. Il n’a pas pu l’écrire à ce moment-là à cause du tournage, mais il l’a écrite petit à petit en rentrant à la maison.

Alors, qu’est-ce qui vient après !

Le problème, c’est que l’inspiration qui passe comme un éclair ne laissait que la pointe de sa tête.

Il n’avait pas besoin d’utiliser la capacité de composer. Ce n’était pas quelque chose qu’il devait faire parfaitement, et il pouvait prendre tout le temps qu’il voulait. C’était juste quelque chose que Seo-jun voulait faire. Il a décidé de le faire lentement, comme un hobby.

Ah, je m’en souviens !

Composer, qui exprimait ce qui lui venait à l’esprit sur la partition, était un plaisir différent de celui du jeu d’acteur. Il a ri et a rempli l’équipe de notes.

Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !