Chapitre 7
Dans le hall principal, Lei Yun siégeait en haut de la table d'honneur.
Chen Fei fit signe à deux subordonnés d'apporter un grand coffre, puis leur ordonna de partir d'un geste de la main. Il ne restait plus dans la salle que Lei Yun, son officier d'état-major et Chen Fei.
Chen Fei joignit les mains en signe de salut et déclara : « Seigneur Lei, je viens sur ordre du Petit Bannière Gu pour vous rendre visite en son nom. Il aurait dû venir en personne, mais il est actuellement retenu au gouvernement de la préfecture et ne peut vraiment pas se libérer. Il dit qu'il est au sein de la Garde en Uniforme Brodé depuis un certain temps déjà sans être venu vous saluer, ce qui constitue une grave négligence. Dès qu'il sera sorti du gouvernement de la préfecture, il viendra lui-même faire amende honorable, sans délai. »
« Hmph. » Lei Yun laissa échapper un reniflement froid, les veines saillantes sur son cou maigre alors qu'il parlait d'une voix basse : « Une visite ? Est-ce là sa façon de rendre visite ? Il a tué un collègue au Bureau des Cent Ménages. Je ne peux me permettre d'accepter une telle visite ! »
Chen Fei s'empressa de répondre : « Seigneur Lei, après tout, le Petit Bannière Gu est tout juste majeur, jeune et sanguin. Lorsqu'il a été attaqué en public, il a agi par impulsion. Maintenant que c'est arrivé, il regrette de vous avoir causé des ennuis, c'est pourquoi il m'a spécialement ordonné de venir m'excuser en son nom. »
Tout en parlant, Chen Fei ouvrit lentement le coffre.
Les lingots d'argent étincelants brillaient d'un éclat unique ; le coffre en était rempli à ras bord.
En voyant cela, l'expression sombre de Lei Yun s'adoucit instantanément, et il parla lentement : « Ce que vous dites est raisonnable. Les jeunes hommes sont effectivement prompts à l'impulsion. Racontez-moi exactement ce qui s'est passé. Tant que le Petit Bannière Gu n'a pas tué sans raison, je ne refroidirai pas le cœur de mes propres hommes. J'ai travaillé avec son père pendant des années. Bien qu'il ait l'âge de mon petit-fils, en termes d'ancienneté, il est comme mon jeune neveu. »
Chen Fei raconta précipitamment chaque détail des événements survenus dans le cachot et ce qui s'était passé plus tard au Bureau des Cent Ménages.
Il suivit les instructions de Gu Zhan, sans rien ajouter.
Une fois qu'il eut terminé, Lei Yun hocha légèrement la tête.
C'était exactement ce qu'il avait appris de ses propres sources.
Il se sentit instantanément rassuré et déclara : « Vous pouvez y aller. Puisque c'est Cao Feng qui, désespéré après que son complot pour assassiner Shangguan fut exposé, a engagé des tueurs, alors le Petit Bannière Gu n'a commis aucun crime. J'expliquerai la situation au Seigneur des Cent Ménages ; il n'y aura aucune conséquence pour lui. »
« Mille mercis, mon seigneur. »
Chen Fei s'inclina profondément et se retira du hall.
Une fois Chen Fei parti, Lei Yun se tourna lentement vers son officier d'état-major et demanda : « Que penses-tu de ce gamin, Gu Zhan ? »
L'officier sourit et répondit : « Un bon jeune homme. Bien qu'impulsif, il sait ce qui est important et n'a pas exagéré les faits ; il est intelligent. Cependant, décider de l'aider ou non dépend de votre volonté, mon seigneur. »
Lei Yun jeta un coup d'œil au coffre d'argent, réfléchit un instant, puis dit : « Il est sensé, aussi. Comparé à son père, il le surpasse largement. Je peux lui donner une opportunité ; son poste de Petit Bannière est en sécurité. »
L'officier sourit légèrement, jeta un autre regard au coffre et admira intérieurement l'audace de Gu Zhan.
Mille taels d'argent, ce n'était pas une petite somme.
Le Chef de Bannière Lei ne pouvait pas l'ignorer.
Décisif, audacieux et encore jeune : ces traits suffisaient à le placer au-dessus de la plupart des membres du Bureau des Cent Ménages.
Lei Yun regarda à nouveau le coffre, son visage âgé rayonnant de sourires. Il dit : « Je n'avais jamais remarqué auparavant, ce gamin sait vraiment comment faire avancer les choses. Bien plus raisonnable que Cao Feng. Hmph, ce Cao Feng, qui a récemment empoché huit cents taels lors de l'affaire du Gang de l'Eau Céleste, mais ne m'en a donné que trois cents. Mort pour mort, qu'il en soit ainsi ! »
...
Le lendemain, Gu Zhan, qui avait passé une nuit enfermé au gouvernement de la préfecture, fut libéré.
Le gouvernement de la préfecture clôtura rapidement l'affaire.
Cao Feng était mort pour rien, on lui avait attribué un tas d'accusations, et même sa famille avait été impliquée. Zhang Peng fut directement condamné à l'exécution.
Quant à Gu Zhan, il ne fut pas affecté le moins du monde.
À la porte du gouvernement de la préfecture,
Chen Fei attendait depuis un moment. En voyant Gu Zhan sortir, il s'empressa de l'accueillir : « Mon seigneur, je viens d'apprendre que l'affaire est classée. »
Gu Zhan hocha la tête.
Chen Fei soupira : « Si j'avais su que ce serait si facile, il n'y aurait pas eu besoin de cadeaux. Quel dommage pour tout cet argent ! »
Mille taels.
Chen Fei ressentait une douleur rien qu'à y penser.
Gu Zhan ricana, jeta un coup d'œil à Chen Fei et dit : « Capitaine Chen, votre cultivation et votre expérience ne sont pas moindres que celles de Cao Feng ; en fait, vous êtes plus fort. Savez-vous pourquoi, tout ce temps, vous avez été réprimé par Cao Feng ? »
Chen Fei s'arrêta et secoua la tête, dubitatif.
Gu Zhan déclara : « Parce qu'il est plus habile à gérer les affaires. Sacrifice et gain. Pas de sacrifice, pas de gain ! »
Sur ce, Gu Zhan n'en dit pas plus.
Il savait parfaitement que la raison pour laquelle cette situation s'était résolue si facilement était principalement due à ces mille taels d'argent.
Bien qu'il eût une raison de tuer Cao Feng,
Peu importe l'époque, la raison seule ne suffit jamais, surtout dans les bureaux du gouvernement, où les choses sont toujours compliquées et où rien n'est jamais simple.
Avant tout, indépendamment de sa justification,
Tuer quelqu'un au sein du Bureau des Cent Ménages est une affaire grave ; cela causerait un impact négatif significatif sur le Bureau des Cent Ménages de la Ville Sud.
Même les gangs du monde martial se soucient de leur réputation, et la Garde en Uniforme Brodé s'en soucie encore plus.
Les luttes intestines sont déjà assez mauvaises, mais si elles s'ébruitent, sans parler d'un meurtre public...
Bien que les actes de Cao Feng aient été exposés et que Gu Zhan n'ait pas fini en prison, le Bureau des Cent Ménages, pour sa réputation et l'opinion publique interne, se devait de punir Gu Zhan.
Il serait probablement suspendu pendant un certain temps, pour laisser l'agitation retomber et voir ce qui se passerait.
Mais maintenant, Gu Zhan venait tout juste de prendre ses fonctions ; s'il était suspendu, son poste de Petit Bannière serait essentiellement terminé.
De plus,
Si le Bureau des Cent Ménages n'était pas intervenu, le gouvernement de la préfecture n'aurait pas clôturé l'affaire aussi rapidement. Qui sait combien de temps il aurait été enfermé.
...
Le lendemain.
Gu Zhan se présenta de nouveau au travail au Bureau des Cent Ménages.
Cette fois, tout était totalement différent. Auparavant, la présence de Gu Zhan au Bureau des Cent Ménages était négligeable ; non seulement les gens des autres départements, mais même ses propres subordonnés ne faisaient pas attention à lui.
Mais aujourd'hui,
Tous les Gardes en Uniforme Brodé qu'il croisait le saluaient respectueusement.
Cependant,
Gu Zhan alla d'abord présenter ses respects au Chef de Bannière Lei Yun.
La conversation fut très agréable.
Après avoir quitté le bureau de Lei Yun, Gu Zhan ne retourna pas directement à son propre bureau, mais se dirigea vers le Pavillon de l'Héritage du Bureau des Cent Ménages.
En tant que Petit Bannière, il avait le droit de réclamer deux manuels secrets d'arts martiaux.
Pourtant, comme la cultivation martiale du précédent Gu Zhan n'était qu'au niveau débutant, il n'en avait pas eu besoin et ne les avait jamais réclamés.
Il arriva au Pavillon de l'Héritage,
Où un spécialiste remit à Gu Zhan quelques documents de référence.
Après avoir réfléchi un moment, Gu Zhan choisit une technique de sabre et une compétence de Qinggong.
La technique de sabre était la Technique du Sabre Fendeur de Montagnes, une technique de massacre grandiose et puissante ; le Qinggong était la Compétence de l'Oie Sauvage, adaptée à la fois au jeu de jambes de combat et au franchissement des toits et des murs.
Les deux manuels secrets d'arts martiaux étaient d'un grade considérable, au-dessus de la moyenne dans le monde martial. Le Pavillon de l'Héritage en possédait de plus élevés, mais sans mérite, Gu Zhan ne pouvait les réclamer.
Mais pour la situation actuelle de Gu Zhan, ces deux manuels étaient déjà suffisants. Il pourrait comploter pour en obtenir de plus avancés plus tard.
Après avoir reçu les deux manuels,
Gu Zhan quitta le Pavillon de l'Héritage, consultant la page de son système en marchant :
Joueur : Gu Zhan
Royaume : Sixième Rang
Technique de cultivation : Compétence du Yuan Profond (Quatrième étage 0/300)
Compétences : Technique du Sabre Brise-Vent (Grand Succès)
Compétence de l'Oie Sauvage (Niveau débutant 0/10)
Technique du Sabre Fendeur de Montagnes (Niveau débutant 0/10)
Points d'expérience : 20
...
Comme prévu, tout comme Gu Zhan l'avait deviné, ces deux manuels secrets étaient assez avancés ; même le simple niveau débutant nécessitait des points d'expérience équivalents à ceux requis pour le grand succès de la Technique du Sabre Brise-Vent.
Aussitôt,
Gu Zhan utilisa ses vingt points d'expérience restants !