Chapitre 248
« Gardes en Uniforme Brodé, où êtes-vous ? »
Gu Zhan tira sur les rênes en criant à pleine voix.
« Présents ! » « Présents ! » « Présents ! »
Des centaines de Gardes en Uniforme Brodé rugirent à l'unisson, leurs voix faisant trembler les montagnes et les rivières, secouant le cœur de tous ceux qui se trouvaient à proximité et éveillant une ferveur héroïque et passionnée qui enflamma le sang des combattants !
Le visage du Commandant de l'Armée du Manoir changea radicalement, et il cria : « Gu Zhan, que faites-vous ? Défiez-vous l'ordre du Conseil des Aînés ? Vous... »
« Pa ! »
Gu Zhan fit claquer son fouet. En un instant, l'air se figea, le Qi primordial pesa sur les lieux, et bien que le commandant fût un Grand Cultivateur, il n'eut aucun moyen d'esquiver, encaissant le coup de plein fouet, basculant et s'écrasant violemment au sol.
Gu Zhan lança son cheval vers le commandant, les sabots de fer le piétinant directement.
Le commandant recula, terrifié, le sang coulant de la blessure causée par le fouet sur sa joue, et il hurla : « Gu Zhan, es-tu en train de te rebeller ? »
« Pa ! »
Gu Zhan fit claquer son fouet à nouveau, enroulant la lanière autour du cou du commandant. Peu importe avec quelle férocité ce dernier se débattait, il ne put se libérer et fut traîné sur le sol.
Sans même jeter un regard de côté, Gu Zhan traîna le commandant vers les rangs de l'Armée du Manoir, sa voix froide comme la glace : « Premièrement, je suis le Chef d'Escouade de la sous-branche de Kaiyang, directement sous les ordres du Roi Dragon. Qui diable est le Conseil des Aînés pour remettre en question mon autorité ? »
« Deuxièmement, vous êtes des soldats du gouvernement, la Garde Personnelle du Roi Dragon. Vous ne recevez d'ordres que du Roi Dragon et du Manoir du Seigneur de la Cité. Pourtant, vous suivez les ordres d'un autre pour empêcher le Jeune Seigneur d'entrer dans la ville — c'est une rébellion, un crime passible de l'extermination de trois générations. Dégagez ! »
Alors qu'il rugissait « Dégagez »,
ce fut comme si un dieu tonnait de rage et que les cieux explosaient.
Instantanément, une aura terrifiante déferla — l'Armée du Manoir trembla, certains hommes tombèrent au sol de peur, les chevaux de guerre hennirent sauvagement, et le chaos s'installa dans leurs rangs.
Gu Zhan tira sur ses rênes, avançant sur les troupes gouvernementales.
Traîné au sol, le Commandant de l'Armée du Manoir poussa un hurlement pitoyable. Les soldats, sans chef et ébranlés, virent Gu Zhan s'approcher et se dispersèrent dans un désordre croissant.
À ce moment-là, une voix s'éleva : « Gu Zhan, l'Armée du Manoir est ici sous mes ordres. L'enquête est un ordre conjoint de la Salle d'Application de la Loi et du Conseil des Aînés. As-tu une objection ? »
L'Armée du Manoir s'écarta lentement,
et une compagnie montée s'avança, leur chef étant un homme d'âge mûr présentant une certaine ressemblance avec Mo Beiyan.
En voyant cet homme, le Commandant malmené au sol cria : « Troisième Jeune Maître, sauvez-moi ! Gu Zhan... Gu Zhan est en train de se rebeller ! »
En un instant, tout le monde reconnut l'homme comme étant Mo Qinghuan, le troisième fils de la Cité de Canglan.
L'esprit de Gu Zhan fit défiler les antécédents de Mo Qinghuan. Comparé au Premier Jeune Maître Mo Yan’an et au Quatrième Jeune Maître Mo Zhening, chacun né d'une épouse légitime ou d'une concubine favorisée, Mo Qinghuan n'était que le fils d'une concubine de Mo Jingzhou.
Pourtant, contrairement aux fils inconnus, sa naissance était honorable, soutenue par le clan de sa mère. Avec une certaine ambition, il avait attiré des soutiens pour briguer le droit de succession.
Mais en dehors d'un bref élan initial, une fois que les vents politiques se furent éclaircis, Mo Yan’an et Mo Zhening l'avaient rapidement dépassé et mis sur la touche.
Cet homme était pourtant toujours ambitieux mais superficiel, rempli de rêves fous et amer de sa défaite. L'hiver dernier, sous prétexte de la commémoration de sa mère, il était revenu à la Cité de Canglan et s'y était attardé, refusant de repartir.
Mais avec la présence de Mo Yan’an et Mo Zhening, il ne pouvait susciter aucun véritable trouble — et aucun des deux ne se souciait de ses petites manigances, le laissant jouer ses petits jeux inoffensifs.
Mais Mo Qinghuan ne voyait pas les choses ainsi,
toujours convaincu que sa ruse passait inaperçue, toujours à attendre son heure, persuadé qu'il s'agissait d'une patience endurante et d'une longue souffrance en vue d'une future vengeance.
Finalement,
aujourd'hui, la famille Liu l'avait approché, et Mo Qinghuan avait instantanément cru que son heure était venue — sa patience et son endurance avaient porté leurs fruits.
Mo Yan’an et Mo Zhening étaient tous deux morts,
comme si le destin lui-même le favorisait,
et son seul rival désormais était Mo Beiyan — un fils bâtard sans même un titre approprié, un vrai moins-que-rien.
Si Mo Yan’an ou Mo Zhening, ou l'un des prétendants précédents, étaient encore présents, il aurait pu hésiter. Mais avec un simple Mo Beiyan comme adversaire, il était certain que la fortune lui souriait.
S'il avait pu tromper Mo Yan’an et Mo Zhening, pourquoi craindrait-il un Mo Beiyan sans racines ? Avec ses propres méthodes, la victoire était à portée de main.
Quant à Gu Zhan,
il ne le considérait vraiment pas,
une simple brute douée pour le combat, rien de plus,
et quel était son propre statut ?
Les luttes entre jeunes maîtres — comment une telle brute pouvait-elle oser interférer ? De plus, il avait maintenant le soutien de la famille Liu !
...
En regardant l'arrogant Mo Qinghuan, Gu Zhan ne put dire un instant si l'homme était vraiment stupide ou simplement imprudent parce qu'il se croyait intouchable.
« Gu Zhan ! » cria froidement Mo Qinghuan. « Je te parle ! Es-tu sourd ? » Puis, se tournant vers Mo Beiyan avec mépris : « Mo Beiyan, est-ce ainsi que tu contrôles tes hommes ? Ne leur enseignes-tu aucun sens du rang ou de l'étiquette ? »
Mo Beiyan se figea,
fixant Mo Qinghuan d'un air absent, à court de mots.
Sans parler de l'affaire de la Secte Xuanhu ou du rôle joué par Gu Zhan — rien qu'aujourd'hui, il avait décapité Liu Xifan, un Grand Cultivateur renommé du Cinquième Royaume, en public sur la rue Qingyun, et exterminé tous les gardes de Mo Yan’an ; pour cela seul, presque personne n'oserait s'adresser à Gu Zhan avec autant de désinvolture,
sans compter que Gu Zhan était désormais le nouveau génie célèbre de Yunxi. Après aujourd'hui, il serait sûrement classé dans le top dix — même un Grand Maître le traiterait avec respect.
Plus important encore,
Mo Qinghuan, contrairement à Mo Yan’an, ne détenait aucune position officielle au sein du Beidou Bang — il était un simple roturier, encore moins que Mo Beiyan, qui était au moins Maître de salle de la sous-branche de la Secte Beidou et occupait un poste officiel à la Cour.
Mais dans ce moment de confusion entre Gu Zhan et Mo Beiyan, Mo Qinghuan était immensément satisfait, pensant les avoir intimidés tous les deux. Aussitôt, il lança : « Mo Beiyan, reste à ta place. Sors de ma ville immédiatement ! »
Il se tourna ensuite vers Gu Zhan, la voix glaciale : « Gu Zhan, n'as-tu pas entendu mes paroles ? Relâche-le, descends de ton cheval et présente-toi à la Salle d'Application de la Loi pour être puni — ou sinon... »
« Assez de bruit ! »
Gu Zhan ne put le supporter plus longtemps ; il donna un coup de poignet,
« Bang ! »
Un craquement sonore. Le cou du commandant de l'armée gouvernementale se brisa et sa tête vola dans les airs.
Au même moment, Gu Zhan fit claquer son fouet —
Avec un claquement sec, le fouet cingla le visage de Mo Qinghuan.
« Ahh ! » hurla Mo Qinghuan, basculant au sol, criant : « Gu Zhan, comment oses-tu ! Tu... Tu... hommes, tuez-le ! Tuez-le ! »
Gu Zhan mit pied à terre immédiatement, marchant vers Mo Qinghuan,
« Pa pa pa pa... »
Son fouet cingla furieusement, chaque coup arrachant des cris de cochon à Mo Qinghuan, le laissant couvert de blessures.
« Puisque le Roi Dragon ne t'a jamais appris les bonnes manières, aujourd'hui, je vais te montrer ce qu'est le vrai respect à sa place ! »