Chapitre 202
Le vent soufflait, semblant dissiper une grande partie de l'odeur de sang. Dans les halls du manoir de la Secte de l'Épée Lingxi, certains endroits étaient encore enveloppés d'une épaisse fumée persistante,
et sous cet arc commémoratif brisé,
deux Sabres horizontaux étaient plantés dans les dalles de pierre, le sang séché sur leurs lames reflétant encore la lumière du soleil matinal.
La longue robe tachée de sang de Gu Zhan oscillait,
tandis qu'il contemplait silencieusement le bas de la montagne.
Gu Fengwei voulait tenter de le raisonner, mais les mots restèrent bloqués dans sa gorge, il ne trouvait rien à dire,
car lui aussi était un artiste martial, un grand cultivateur,
et il savait pertinemment que bien qu'il existe d'innombrables artistes martiaux dans ce monde, ceux qui accomplissent quelque chose sont toujours une exception parmi dix mille ; ils partagent tous un trait commun,
à savoir une singularité qui leur est propre. Chaque génie des arts martiaux possède sa propre perception, imperturbable face aux autres. Ceux qui se laissent facilement influencer par le monde extérieur tracent rarement leur propre voie dans les arts martiaux.
Tout comme Gu Mo, le plus grand jeune génie de la famille Gu, qui atteignit le royaume du Dao à trente ans, bien qu'il fût assez étrange, toujours distant en toutes choses, et semblant même totalement distrait lors des combats.
À cause de ce tempérament,
Gu Mo était souvent poursuivi à travers tout le manoir par son père, une scène si courante qu'elle était devenue un spectacle unique au sein de la famille Gu.
Quant à Gu Zhan sous ses yeux,
bien que Gu Fengwei eût rarement interagi avec lui, il pouvait clairement sentir qu'il s'agissait d'un homme extrêmement dominateur, un Dieu du Massacre dont la nature meurtrière glaçait tous ceux qui le rencontraient. Pour une telle personne, fuir après avoir entendu son nom était plus difficile que de mourir de sa main.
La lueur rouge de l'aube se répandit,
Gu Fengwei rassembla plusieurs centaines de disciples de la famille Gu pour tenir le terrain d'entraînement de la Secte de l'Épée Lingxi, bloquant l'extrémité du sentier de montagne.
Au même moment, les Gardes en Uniforme Brodé se rassemblaient,
plus de deux cents Gardes en Uniforme Brodé montés, tous avaient dégainé leurs Sabres du Printemps Brodé, posés à plat sur leurs selles. L'atmosphère était suffocante, une énergie meurtrière emplissait l'air.
Il n'y avait que deux cents cavaliers — la moitié des effectifs de la famille Gu, leur force globale inférieure à celle des descendants et disciples de la famille Gu,
pourtant, par leur élan, ils surpassaient complètement la famille Gu.
Gu Fengwei soupira intérieurement,
comme prévu, le moyen le plus rapide pour une force de croître est à travers les épreuves du sang et du feu, et le rôle du chef est particulièrement crucial.
Un troupeau de moutons, mené par un tigre, ose charger une meute de loups, triomphant parfois même,
mais si une meute de loups est menée par un mouton, même face à des hyènes, tout ce qu'ils peuvent faire est de fuir en panique.
En regardant le jeune homme debout fièrement dans le vent, il se surprit, pour une fois, à nourrir des espoirs pour l'avenir de la famille Gu,
S'ils pouvaient survivre à cette calamité,
la famille Gu, dans les jours à venir, irait sûrement de l'avant, retrouvant peut-être sa gloire passée à Qingzhou.
En cet instant,
tous les disciples de la famille Gu ne purent s'empêcher de regarder la silhouette qui leur tournait le dos — l'inclinaison de la lumière solaire ardente tombant juste comme il fallait, sa robe noire se fondant dans la lumière, un charisme qui n'appartenait qu'à lui.
Du bruit monta du pied de la montagne,
des foules denses commencèrent à grimper, les pas chaotiques et lourds, le déferlement de la foule tel un fleuve inversant son cours pour devenir une cascade, des bannières flottant sous le soleil matinal.
Se rapprochant toujours plus,
la masse turbulente de gens — héros du Monde Martial — rassemblée, la pression était écrasante, étouffante.
À environ dix zhang de la porte de la montagne de la Secte de l'Épée Lingxi se trouvait une vaste place, généralement un lieu où les chefs de secte passaient leurs disciples en revue.
Alors que l'avant-garde était sur le point de déferler sur la place,
Gu Zhan tapa soudainement du pied,
en un éclair, plusieurs douzaines de dalles de pierre de la taille d'un homme furent propulsées dans les airs,
Gu Zhan balança violemment son bras,
et les dalles fusèrent vers le bas à toute vitesse.
"Boum ! Boum ! Boum !"...
Des explosions assourdissantes secouèrent les environs, et ces douzaines de dalles de pierre se plantèrent verticalement dans le sol, nettes, bloquant le passage.
Gu Zhan parla lentement :
"N'avancez pas davantage. Franchissez cette ligne, et vous mourrez !"
Son ton était calme et dépourvu d'émotion, mais combiné à sa profonde cultivation, il roula à travers les montagnes comme le tonnerre.
En un instant,
le torrent déferlant de gens en contrebas s'immobilisa soudainement.
Puis,
quelqu'un dans la foule cria soudain : "Gu Zhan, tu défies la loi du Ciel ! Aujourd'hui, nous, du Monde Martial du Dao Juste, venons pour vaincre les démons et défendre la justice, et tu oses encore sévir !"
À ce cri de reproche,
plusieurs artistes martiaux bondirent vers le ciel, tentant de charger.
Gu Zhan tapa doucement du pied,
une dalle de pierre jaillit, se divisant en plein vol en des douzaines de briques de pierre qui volèrent à une vitesse mortelle.
"Ah !" "Ah !"...
Dans des cris stridents, les artistes martiaux qui s'envolaient furent projetés en arrière, s'écrasant dans la foule, vie et mort incertaines, semant le chaos.
Au même moment,
les dalles de pierre des Marches de Pierre Atteignant le Ciel tremblèrent violemment jusqu'en bas,
"Rumble !" "Rumble !"...
Des rugissements tonitruants comme si la montagne entière tremblait.
Pendant ce temps, derrière Gu Zhan, un déferlement de sabots de chevaux résonna, alors que les denses Gardes en Uniforme Brodé chargeaient, les Sabres du Printemps Brodé brillant dans l'aube écarlate.
"Les Gardes en Uniforme Brodé traitent ici une affaire officielle."
La voix indifférente de Gu Zhan résonna à nouveau à travers les montagnes,
"Vous venez sans y être invités — avez-vous l'intention de vous rebeller ?"
Une question comme le tonnerre, comme le rugissement d'une inondation.
"Hmph,"
Juste à ce moment, un reniflement froid retentit de la foule, et une formation sous la bannière de la famille Lu de Xiushan émergea. À leur tête se trouvait un homme d'âge mûr agrippant une Longue Épée. Il parla froidement : "Gu Zhan, en tant que Mille Familles des Gardes en Uniforme Brodé, tu devrais agir selon la loi, mais tu as tué le Grand Aîné de ma famille Lu et massacré vingt-cinq de mes disciples, défiant la loi et la justice. Qu'as-tu à dire ? De quel droit commandes-tu les Gardes en Uniforme Brodé pour faire appliquer la loi ?"
Debout non loin de Gu Zhan, Gu Fengwei expliqua à voix basse : "C'est le Patriarche de la famille Lu, Lu Tianyang — un grand cultivateur du premier royaume. Les deux à ses côtés sont également des grands cultivateurs, l'un du premier royaume, l'autre du deuxième. La famille Lu arrive préparée avec férocité !"
Gu Zhan regarda en bas et parla platement : "Le Grand Aîné de votre famille Lu a mené l'attaque contre cet officier, a délibérément fait obstruction au travail des Gardes en Uniforme Brodé, et je ne les ai qu'éliminés. Je n'ai pas encore réglé mes comptes avec la famille Lu. Puisque vous venez de votre propre chef, nous allons comptabiliser vos crimes aujourd'hui !"
"Absolument ridicule !" grogna Lu Tianyang. "C'est clairement toi, Gu Zhan, qui as assassiné des innocents de manière gratuite. Maintenant que les gens sont morts, tu cherches à salir ma famille Lu ? Prends-tu tout le Monde Martial Juste pour aveugle et sourd ? Tuer au nom de la loi nécessite des preuves, nécessite un processus officiel ! Toi, Gu Zhan, tu n'as aucun droit d'exercer des exécutions privées !"
"Ce que dit le Patriarche Lu est raisonnable."
À cela, un aîné très robuste s'avança, torse nu, agrippant une tige de fer plus longue qu'un zhang. Il la laissa tomber légèrement au sol — la dalle de pierre d'un demi-pied sous elle se brisa instantanément.
Derrière lui vint une force de plus d'une centaine d'hommes, portant la bannière de la Secte Déplaçant les Montagnes.
"Mille Familles Gu, l'application de la loi par le gouvernement ne peut reposer sur ta seule parole. Sinon, ne pourrais-tu pas tuer qui bon te semble, accuser n'importe qui d'un crime et assassiner à volonté ? Il n'y a pas de telle raison dans ce monde !"