Chapitre 3 496
Grand Maître Yu Ran cria, furieuse : « Le Tombeau des Montagnes et des Ruisseaux a toujours comporté deux niveaux ! On peut utiliser l’un ou l’autre, voire les deux. Or, vous avez modifié votre formation de trésor spirituel sur un coup de tête. Tout le monde voit bien que vous êtes animé par la haine. La Société du Trésor spirituel a voté à l’unanimité votre expulsion. Partez, maintenant ! »
« Au pire, je n’ai qu’à rétablir ma formation de trésor spirituel. Le Troisième Patron n’y est pas encore entré, il n’a donc pas été affecté le moins du monde. »
Qian Huifeng répliqua aussitôt : « Cheng Liang, quittez le Domaine du Trésor spirituel ! Ne dites plus un mot. »
Zhi Shan prit également la parole. « Partez ! »
Grand Maître Yu Ran cria de nouveau : « Partez, immédiatement ! »
Certaines personnes s’attachaient trop à certains détails, ce qui les empêchait d’acquérir de l’expérience.
Cheng Liang était de celles-là. Grâce à ses origines particulières, il avait été initié aux trésors spirituels dès son plus jeune âge et avait rarement côtoyé le monde extérieur. Son avenir avait été tracé depuis longtemps et, tant qu’il suivrait cette voie, il obtiendrait tout ce qu’il désirait.
Le chemin pouvait être long, mais rien n’avait changé en cours de route. Cheng Liang était déjà persuadé d’avoir pris l’avantage.
Cependant, l’arrivée inattendue du Troisième Patron lui avait ouvert un raccourci. S’il parvenait à s’occuper du Troisième Patron dans le Domaine du Trésor spirituel, il atteindrait ses objectifs plus vite. Voilà pourquoi il s’en était pris à Lu Yin.
Il n’avait pas imaginé un seul instant qu’il échouerait à éliminer le Troisième Patron et serait en plus expulsé de la Société du Trésor spirituel. Pour couronner le tout, il avait dû subir les dangers de sa propre formation de trésor spirituel. Comment aurait-il pu accepter une telle issue ?
De toute évidence, toute la Société du Trésor spirituel lui était devenue hostile. Il en faisait partie et il était censé être en terrain conquis.
Cheng Liang entra dans une colère noire et lança un regard furieux à Grand Maître Yu Ran. « Vous avez tous peur ! »
L’expression de Yu Ran et des autres changea.
Cheng Liang explosa : « Vous avez tous peur de ce Troisième Patron ! Il demande qu’on m’expulse, et vous obéissez ? C’est ça, la Société du Trésor spirituel ? Où est donc cette solidarité dont vous êtes censés faire preuve ? Vous expulsez l’un des neuf Grands Maîtres pour lui ? Vous êtes tous bons à rien !
« Je n’ai fait que modifier ma formation de trésor spirituel. Il n’a pas souffert, mais comme je viens de la Flèche céleste, vous décidez tous de m’expulser de la Société ? Quelle bande de minables ! »
La voix de Cheng Liang résonna dans toute la Société du Trésor spirituel, et ses paroles laissèrent tout le monde interdit.
Lu Yin rit. La situation devenait intéressante. Toute la Société du Trésor spirituel était intervenue en faveur de cet homme, le suppliant de ne pas le tuer, et voilà que celui-ci s’en prenait à la Société.
Est-ce qu’il ne sait rien de moi ? Ou est-ce qu’il ne comprend rien à la Société du Trésor spirituel ?
Sur la place, Old Tao fixa Cheng Liang. « Cet homme a du talent. »
Maître du Palais Yao regardait Cheng Liang avec dédain et mépris. Cai Keqing refusait même de lui accorder un regard.
Un peu plus loin, Qian Huifeng tremblait de rage. « Cheng Liang, quelles absurdités racontez-vous ? »
Cheng Liang rugit : « J’ai tort ? Bande d’hypocrites, bande de fourmis ! Vous parlez sans cesse de solidarité ! Vous prétendez toujours que la Société du Trésor spirituel est soudée ! Et alors ? Vous n’osez même pas vous en prendre à quelqu’un qui a enfreint nos règles. Et si j’ai modifié ma formation de trésor spirituel ? Et si j’ai essayé de l’éliminer ? Aucun de vous n’a osé le faire, alors je m’en suis chargé ! Vous n’êtes que des minables ! Des minables, rien de plus ! »
Qian Huifeng aurait voulu gifler Cheng Liang à mort.
En modifiant sa formation de trésor spirituel à la huitième marche, cet homme avait déjà déshonoré la Société du Trésor spirituel. Et maintenant, il se permettait de lancer ces accusations.
Il n’y avait pas que des membres de la Société du Trésor spirituel parmi les témoins : de nombreux étrangers étaient également présents.
Qian Huifeng imaginait déjà comment l’affaire se répandrait dans tout le Nid de l’Esprit. Leur Société deviendrait la risée de tout le mégaverse.
Comment la Société du Trésor spirituel aurait-elle pu laisser un tel homme conserver son titre de Grand Maître ? Quel respect pouvait-elle encore espérer inspirer ?
Lu Yin demanda, intrigué : « Comment un homme pareil a-t-il pu devenir Grand Maître ? Grand Maître Yu Ran, pourriez-vous me l’expliquer ? »
Grand Maître Yu Ran ferma les yeux. Les événements de cette journée constituaient le plus grand déshonneur de toute l’histoire de la Société du Trésor spirituel. L’un des leurs avait profané l’Épreuve du Grand Maître. Puis la Société tout entière avait été humiliée par l’un des siens. C’était ridicule. Absolument ridicule.
Fou de rage, Cheng Liang avait perdu tout bon sens. Il se retourna et lança un regard noir à Lu Yin. « Impressionnant ! Vous avez tellement terrorisé toute la Société du Trésor spirituel qu’elle n’ose rien faire, et qu’elle va jusqu’à m’expulser pour vous ! Si vous en êtes si capable, venez donc vaincre ma formation. Je l’ai conçue spécialement pour vous. Si vous avez assez d’audace pour enfreindre les règles et même offenser la montagne de la Flèche céleste, alors je vous garantis une mort atroce ! »
Les yeux de Lu Yin s’embrasèrent. « Insolent ! » Suivez les derniers chapitres sur nоvelping.com.
Une pression écrasante s’abattit comme le jugement du ciel et écrasa tout le Domaine du Trésor spirituel.
Le domaine trembla aussitôt, tandis que l’espace lui-même se déformait. Les gens eurent l’impression que l’univers les écrasait sous une pression inimaginable.
L’air qu’ils respiraient leur parut soudain mille fois plus dense.
La Société du Trésor spirituel sombra dans un silence absolu. Ces gens n’étaient pas directement soumis à la pression, et pourtant, ils peinaient à respirer. Instinctivement, tous plièrent les genoux pour ne pas être écrasés et baissèrent légèrement la tête. La sueur leur coula du front et leur trempa le corps.
Cheng Liang s’effondra sur la huitième marche et cracha une gorgée de sang, horrifié.
Qu… quelle est cette pression ? Je n’ai jamais rien connu de pareil ! Comment peut-il être aussi puissant ? Il est tellement jeune.
La vue du Grand Maître se brouilla, ses pensées s’emmêlèrent et du sang se mit à couler de ses sept orifices. Il était incapable d’empêcher son corps de trembler par spasmes. Son sang cessa de circuler et tout son corps fut gagné par l’engourdissement.
Le monde commença à se griser.
Lu Yin baissa les yeux sur Cheng Liang. Il avait l’air d’un être divin contemplant le monde depuis les cieux.
Depuis le début de sa cultivation, Lu Yin avait croisé d’innombrables personnes comme Cheng Liang. Grâce à leur puissant protecteur, elles se croyaient capables de tout maîtriser. Pourtant, elles avaient toutes fini par tout perdre.
Nightqueen Yanqing avait été de celles-là, mais après s’être heurtée à Lu Yin à plusieurs reprises, elle avait fini par voir la vérité.
Nightking Zhenwu, lui, avait eu des appuis écrasants, mais chacune de ses actions avait été mûrement réfléchie. Même lorsqu’il avait été absolument certain de l’emporter, il avait eu recours au poison et aux complots. Il avait été l’un des êtres les plus terrifiants que Lu Yin eût jamais rencontrés.
Cheng Liang devait forcément avoir un protecteur.
Cependant, qui que ce fût, cette personne ne pouvait pas menacer Lu Yin. Le souverain de tout le Nid de l’Esprit était le Grand Séraphin, et pourtant, même lui ne pouvait pas réprimer Lu Yin. Inutile de songer aux autres.
En regardant Cheng Liang étendu au sol, Lu Yin se rendit compte qu’il était déjà devenu le genre de personne qu’il avait autrefois tant admirée : quelqu’un qui ne voyait en tous les autres êtres que de simples fourmis. C’était inévitable, pour quiconque poursuivait la cultivation jusqu’au bout.
Il fallait prendre de la hauteur pour voir tous les êtres comme des fourmis. Pourtant, Lu Yin se concentrait toujours sur la protection du Megaverse de Tianyuan et de tous ceux qui le soutenaient. Il souhaitait encore guider les autres vers le bien, même s’il ignorait s’il y parviendrait.
Quant à Cheng Liang, Lu Yin ne voyait véritablement en lui qu’une fourmi.
Il leva le pied et enjamba Cheng Liang. Un second pas l’emporta plus loin.
Pour Cheng Liang, se faire enjamber constituait une humiliation terrible. C’était assez grave pour faire naître entre lui et Lu Yin une haine irréconciliable, mais cela n’avait aucune importance. Cheng Liang ne verrait pas le lendemain.
Lu Yin poursuivit vers la neuvième marche.
Derrière lui, les yeux de Cheng Liang étaient injectés de sang. Son corps tremblait toujours sous l’immense pression. Il serra les dents tandis que du sang coulait au coin de sa bouche. « Si vous en avez le courage, vainquez ma formation ! »
Lu Yin s’arrêta, sans même tourner la tête. « Vous avez assez de fierté pour supporter ma pression. Dites-moi, qui vous a donné cette assurance ? »
Cheng Liang cracha du sang et continua de fixer le dos de Lu Yin avec une haine pure.
Lu Yin se tourna vers Grand Maître Yu Ran. « Je pense qu’il vaut mieux éliminer le problème à la racine. »
Les yeux de Yu Ran vacillèrent, mais elle garda le silence.
Les yeux de Cheng Liang s’écarquillèrent et il lâcha un rire grinçant. « Éliminer le problème à la racine ? Très bien, très bien ! Si vous êtes si courageux, allez à la Flèche céleste et trouvez Cheng Gong ! C’est lui qui m’a donné ma fierté, mon statut et la voie que j’ai suivie ! Si vous m’empêchez d’aller au bout de cette voie, il ne vous laissera pas vous en tirer ! »
Lu Yin esquissa un sourire. « Je le ferai. »
Cheng Liang cracha encore du sang. « Vous n’oserez pas. Vous n’avez même pas le courage d’entrer dans ma formation. Jamais vous n’oserez le retrouver ! Vous n’osez pas… »
Lu Yin leva la main et la plongea dans la formation Colère du Ciel, Ruine de la Terre. D’un geste nonchalant du poignet, il en arracha une portion de la zone dangereuse du réseau de boîtes sources et l’envoya transpercer le corps de Cheng Liang.
L’homme se figea, accablé par l’incrédulité et la frustration, puis s’écroula au sol.
Comment… est-ce possible ?
Ni Yu Ran ni personne d’autre n’essaya d’empêcher Lu Yin de tuer Cheng Liang, même s’il s’y était pris d’une manière totalement inattendue.
En arrachant la zone dangereuse de la formation de trésor spirituel Colère du Ciel, Ruine de la Terre pour tuer Cheng Liang, Lu Yin avait montré qu’il ne pouvait pas seulement résoudre une formation de trésor spirituel, mais aussi la maîtriser.
Le Troisième Patron n’avait pas tué Cheng Liang en faisant étalage de sa force personnelle écrasante, mais en se servant de la formation de trésor spirituel que Cheng Liang avait lui-même mise en place : Colère du Ciel, Ruine de la Terre.
Cheng Liang ne pouvait ni accepter ni croire une telle chose, même au seuil de la mort. Le Troisième Patron n’était manifestement jamais entré dans la formation. Comment avait-il donc pu en prendre le contrôle ?
Grand Maître Yu Ran elle-même n’y comprenait rien. À quel point le Troisième Patron était-il doué comme Maître du Trésor spirituel ?
Les autres membres de la Société du Trésor spirituel gardèrent le silence. Cheng Liang était mort et, bien qu’il n’eût pas quitté vivant le Domaine spirituel, personne n’en tint rigueur à Lu Yin. D’autant plus que Cheng Liang avait été tué par une formation de trésor spirituel. D’une certaine façon, cette mort sauvait l’honneur de la Société.
La faute revenait entièrement à Cheng Liang, qui s’était montré arrogant et avait sous-estimé l’ennemi qu’il s’était choisi. Il avait tenté de tuer le Troisième Patron tout en se vantant sans arrêt, et il avait même insulté la Société du Trésor spirituel.
Personne ne reprocha ses actes à Lu Yin.
Lu Yin baissa la main. Colère du Ciel, Ruine de la Terre commença à se modifier : sa zone dangereuse avait été manipulée. Le réseau de boîtes sources pouvait devenir encore plus terrifiant, mais il se stabiliserait probablement peu à peu pour former un autre réseau.
Lu Yin ne jeta même pas un regard au cadavre de Cheng Liang. Cet homme ne méritait même pas d’être envoyé au Purgatoire de l’Arène des Champions. Il n’était pas très puissant, car il s’était toujours concentré sur son rôle de Maître du Trésor spirituel. Il avait sans doute accumulé très peu de karma et n’avait donc aucune valeur aux yeux de Lu Yin.
Cheng Gong ? Lui aussi vient de la Flèche céleste, et c’est lui qui se cache derrière Cheng Liang.
Cheng Gong avait encouragé l’arrogance de Cheng Liang, ce qui montrait qu’il ne fallait pas le prendre à la légère. Mais Lu Yin ne s’en inquiétait pas. La Flèche céleste était déjà son ennemie.
Il leva le pied et fit un nouveau pas, gravissant la neuvième marche.
Tous les regards quittèrent le cadavre de Cheng Liang pour se reporter sur Lu Yin.
Il avait atteint la dernière marche de l’Épreuve du Grand Maître. S’il la franchissait aussi, le Troisième Patron deviendrait le dixième Grand Maître du Trésor spirituel de la Société — ou plutôt le neuvième, puisque Cheng Liang n’était plus là.
Sur la place, l’expression d’Old Tao s’assombrit considérablement.
Cheng Gong… Ce nom lui disait quelque chose, mais Old Tao ignorait tout de cet homme.
Il jeta un coup d’œil à Maître du Palais Yao. Elle aussi semblait grave, mais ce n’était pas le moment d’en parler.
Sur la neuvième marche de l’Épreuve du Grand Maître, Lu Yin regarda devant lui, mais ne vit absolument rien.
Grand Maître Yu Ran s’avança.
Grand Maître Zhi Shan la mit en garde : « Les choses risquent d’être différentes cette fois. C’est à vous de vous en occuper. »
Yu Ran hésita un instant, puis hocha la tête. Elle s’engagea ensuite dans l’Épreuve du Grand Maître.
Lu Yin la regarda gravir la dernière marche, puis haussa un sourcil. « Qu’est-ce que c’est ? Vous comptez suivre l’exemple de Cheng Liang et tenter quelque chose d’extrême contre moi ? »
Yu Ran jeta un coup d’œil au cadavre de Cheng Liang. « Il a provoqué son propre sort. Ce qui s’est passé ne regarde personne d’autre. Toutefois, cette affaire va déchaîner une haine terrible. Troisième Patron, vous devez vous méfier de Cheng Gong. »
Lu Yin joignit les mains derrière le dos, parfaitement détendu et imperturbable. « Personne, dans le Nid de l’Esprit, ne peut me menacer. Pas même le Grand Séraphin. »
Yu Ran fixa Lu Yin un instant. « Troisième Patron, avez-vous vraiment l’intention de devenir l’un des Grands Maîtres de la Société du Trésor spirituel ? »
Lu Yin croisa son regard, un sourire au coin des lèvres. « Si je dis oui, aurez-vous le courage de me laisser faire ? »
Les réflexions d’OMA
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Révisé linguistiquement par : OMA