Chapitre 3 359
Maître Qing Cao était un être énigmatique. Il semblait être à l’origine de tous les problèmes du Megaverse de Tianyuan et passer pour un combattant invincible, mais il dégageait toujours une aura mystérieuse.
« Tu connais le tremplin ? demanda Lu Yin.
— Bien sûr. Il se trouve entre les trois mégavers. Grâce à lui, on peut rejoindre rapidement le Megaverse de la Conscience et votre Megaverse de Tianyuan, répondit Yuan Qi.
— Si c’est si simple, pourquoi le Nid de l’Esprit ne vous a-t-il envoyés, Zhan Yan et toi, aider les Éternels que depuis tant d’années ? Même si le Grand Séraphin a ses propres motivations, il ne peut pas les afficher trop clairement. Sinon, tout le monde finirait par le percer à jour, répliqua Lu Yin.
Yuan Qi réfléchit un instant. « Il y a deux raisons. D’abord, même si le tremplin permet à n’importe qui de rejoindre rapidement l’un des trois mégavers — en ramenant le voyage à une dizaine ou une vingtaine d’années, et au maximum à cinquante —, la distance entre chaque mégavers et le tremplin reste immense. Seigneur Lu, vous connaissez peut-être cette expression : “un pouce équivaut à l’infini”. Pour ceux qui font le voyage, c’est comme si un simple mortel tentait de rejoindre les étoiles d’un autre univers. La distance est si grande que beaucoup meurent en chemin. »
Lu Yin se rappela que Tian Ci lui avait dit que le Nid de l’Esprit avait mis au point la capacité de construire des tremplins. Il pouvait donc écarter la première raison de Yuan Qi. À l’avenir, puisque le Nid de l’Esprit contrôlait déjà le tremplin, il en bâtirait sans aucun doute un autre dans le Megaverse de Tianyuan.
« La deuxième raison, c’est… » Yuan Qi marqua une pause et observa Lu Yin. « Seigneur Lu, si vous me le permettez, quelle a été votre plus grande révélation en tant que cultivateur ? »
Lu Yin fronça les sourcils. « Va droit au but.
— La prudence, la vigilance et le danger à chaque tournant. Je me trompe ? »
Survivre, à lui seul, n’était pas une mince affaire.
Yuan Qi prit une profonde inspiration. « Cela ne vaut pas seulement pour les cultivateurs, c’est une règle universelle. La prudence et le secret sont primordiaux, mais le tremplin révèle la position de ceux qui l’utilisent.
« Le fait qu’il existe déjà un tremplin dans l’omnivers signifie qu’il doit y en avoir un deuxième, puis un troisième. L’une des lois fondamentales de la réalité veut qu’il n’existe aucun absolu, mais la distance entre les mégavers pourrait bien être une exception naturelle. Pourtant, tout absolu doit pouvoir être dépassé d’une manière ou d’une autre, et le tremplin est précisément ce moyen.
« S’il existe un tremplin entre nos trois mégavers, qu’en est-il des autres régions de l’omnivers ? Qu’y a-t-il dans ces immensités invisibles ? Il y en a probablement d’autres, et cela soulève une question : existe-t-il des civilisations capables d’observer les tremplins ou de les localiser ? Quand le premier tremplin a été découvert, tout le monde au Nid de l’Esprit a tenu cette possibilité pour une certitude. De puissantes civilisations doivent exister dans tout l’omnivers. Il est possible que le Nid de l’Esprit soit déjà la plus puissante, mais nous n’en sommes peut-être qu’au point de départ. Nous ignorons trop de choses, et le tremplin est comme un phare. Quiconque s’en approche risque d’être repéré par d’autres civilisations.
« D’innombrables regards pourraient observer le phare depuis l’ombre. Même mon Nid de l’Esprit n’ose donc pas s’en servir à la légère. Il y a longtemps, le Grand Séraphin et les Sept Séraphins ont établi une règle stricte : avant chaque utilisation du tremplin, il faut prendre toutes les précautions possibles et en référer à l’être suprême. Même alors, on ne peut l’utiliser que lorsque les circonstances s’y prêtent le mieux.
« Le tremplin peut nous permettre de trouver les autres, ou les autres de nous trouver. Avec tous ces mystères et ces inconnues, le risque est absolument terrifiant. »
L’énergie de mort qui les entourait s’avança peu à peu, puis enveloppa Yuan Qi de toutes parts.
« Seigneur Lu, je ne veux pas être tué par votre Megaverse de Tianyuan, ni par le Megaverse de la Conscience. Vous devez avoir près de vous certains de ces conscients du Megaverse de la Conscience. Méfiez-vous d’eux. Ils sont loin d’être aussi purs qu’ils en ont l’air. » La voix de Yuan Qi s’évanouit peu à peu.
Lu Yin quitta la prison et retourna sur la montagne, derrière la Secte des Cieux. Il resta assis en silence une demi-journée, à réfléchir.
Les trois individus lui avaient confié des secrets monumentaux, bouleversant complètement sa compréhension des choses. Les trois mégavers, le tremplin, le Petit Megaverse de l’Esprit et le Grand Séraphin : les voiles qui recouvraient ces trois sujets s’étaient levés, et Lu Yin commençait enfin à mieux comprendre la situation.
Il était possible qu’ils lui aient tous trois dissimulé certaines informations, mais rien de ce qu’ils avaient gardé secret ne pouvait être plus difficile à gérer que ce à quoi Lu Yin était déjà confronté.
Le Grand Séraphin, qui pouvait devenir un Immortel à tout moment, faisait peser une menace de destruction permanente sur l’ensemble du Megaverse de Tianyuan. Non, pas sur le Megaverse de Tianyuan, mais sur Lu Yin et Tai Chu. C’étaient les deux individus les plus susceptibles de devenir un jour des Immortels, et le Grand Séraphin les avait déjà remarqués.
« Monarque du Dao, nous sommes prêts », retentit la voix de Lu Buzheng.
Lu Yin se leva. « Commençons. »
Des écrans apparurent dans tout l’Univers Originel et d’innombrables univers parallèles du mégavers.
Beaucoup connaissaient déjà cette scène et comprirent qu’un événement important se préparait une fois de plus à la Secte des Cieux.
Des foules innombrables tournèrent les yeux vers les écrans, dans l’attente d’un seul homme : le Seigneur Lu. C’était lui qui les mènerait vers un avenir meilleur. C’était lui que des multitudes vénéraient.
Des silhouettes commencèrent à gravir l’Escalier vers le Ciel : les Trois Royaumes et les Six Voies, les Trois Soleils et les Six Souverains, ainsi que les Huit Sentiers Intérieurs et Extérieurs. Des auras puissantes s’élevèrent, et l’excitation gagna les innombrables spectateurs.
Chaque fois que cette scène se déroulait, d’innombrables personnes trouvaient la motivation de cultiver avec plus d’ardeur que jamais.
Au même moment, dans la Tour du Cinquième, les gens interrompirent leurs activités pour regarder les écrans. Même les jeunes captifs du Nid de l’Esprit suivaient la scène. Ils ne savaient peut-être pas ce qu’ils allaient voir, mais ils reconnaissaient plusieurs silhouettes alignées le long de l’Escalier vers le Ciel.
C’étaient les combattants qui avaient repoussé l’invasion du Nid de l’Esprit.
« Il va se passer quelque chose d’important ! On dirait que le Seigneur Lu va déclarer la guerre au Nid de l’Esprit ! » s’exclama quelqu’un. Sa remarque attira l’attention des membres du Nid de l’Esprit.
« La dernière fois qu’on a vu quelque chose comme ça, c’était la déclaration de guerre, non ? Le Seigneur Lu était incroyable quand il a déclaré la guerre aux Éternels, et maintenant, tout ça appartient au passé. Rien ne peut vaincre le Seigneur Lu ! Ces ennemis étrangers seront détruits eux aussi ! » lança un autre homme en jetant un regard méprisant aux cultivateurs du Nid de l’Esprit, puis en levant le poing pour les provoquer davantage.
La jeune fille qui avait un jour brandi son épée contre Lu Yin s’excita. « Grand frère, je ne veux pas broder ! Je veux aller à la Secte des Cieux ! Je veux apparaître sur cet écran ! »
« D’accord, d’accord, tais-toi un peu. Regarde, le Seigneur Lu apparaît. »
L’impatience de la foule atteignit son comble lorsque Lu Yin parvint au sommet de l’Escalier vers le Ciel. Il contempla les étoiles, le visage empreint d’une détermination sans égale, dominant le monde qui s’étendait sous ses yeux.
À peine eut-il fait un pas que les acclamations jaillirent à travers l’Univers Originel. Dans tous les univers parallèles qui suivaient la retransmission, des regards fébriles et impatients étaient rivés aux écrans.
Dans la Tour du Cinquième, les habitants du Megaverse de Tianyuan furent saisis d’une vague d’enthousiasme.
Les prodiges du Nid de l’Esprit, en revanche, affichaient une mine de plus en plus sombre. Ils avaient vu cet homme massacrer certains des êtres les plus puissants de leur Nid de l’Esprit. Le Maître du Palais Yao avait été capturée, Tian Ci avait été vaincu, puis tous les prodiges avaient été capturés et jetés dans la Tour du Cinquième. Malgré sa jeunesse, Lu Yin était d’une puissance écrasante.
Le Nid de l’Esprit était venu dans le Megaverse de Tianyuan pour écraser son ennemi et s’illustrer. Pourtant, il avait été réduit à un état pitoyable.
Tout cela, c’était la faute de Lu Yin.
Même si les jeunes élites restaient convaincues que leur Nid de l’Esprit était bien plus puissant que le Megaverse de Tianyuan et que celui-ci finirait par être vaincu, Lu Yin se dressait devant elles comme une montagne. Aussi doués que fussent les jeunes cultivateurs du Nid de l’Esprit, aucun ne pensait pouvoir le dépasser un jour. Il était tout simplement trop redoutable.
Il se tenait au sommet de l’Escalier vers le Ciel, la statue du Progéniteur Originel derrière lui. À ses pieds se trouvait le Sage verdoyant captif ; la Bête orgueilleuse était perchée sur son épaule et le Mégalithe s’enroulait autour de sa taille. Sa seule présence dégageait une aura d’invincibilité.
Dans tout le Megaverse de Tianyuan, rares étaient ceux qui pouvaient rivaliser avec Lu Yin.
Depuis le jour où il avait perdu la mémoire et avait été envoyé sur le Cinquième Continent, il s’était élevé pas à pas, passant du statut de simple mortel à celui qu’il occupait désormais. Lui seul connaissait les épreuves et les dangers qu’il avait traversés. Il avait atteint le sommet du mégavers et se dressait en protecteur de tous ceux qui lui étaient chers. Toutes ses luttes en avaient valu la peine.
En contemplant le monde depuis l’Escalier vers le Ciel, il se souvint des visages familiers qui manquaient à l’appel.
S’il devait tout recommencer, ferait-il les mêmes choix ?
Après un instant de réflexion, Lu Yin prit la parole : « Le Nid de l’Esprit. Vous en avez tous entendu parler, désormais. »
Le mégavers tout entier se tut. La voix de Lu Yin fut le seul son à résonner.
« C’est un mégavers puissant, redoutable. Lors des combats aux frontières du mégavers, nous avons perdu certains de nos aînés. Ils ne reviendront jamais de là-bas. D’autres mourront dans les affrontements à venir. La guerre va devenir la norme. »
Des foules innombrables fixèrent les écrans, les poings serrés.
« Pour être honnête, tout ça m’agace un peu. » Lu Yin se frotta la tête, l’air plutôt exaspéré. « Une bande d’idiots après l’autre ne cesse de débarquer. D’abord, il y a eu les Éternels, puis les Nids, et maintenant, le Nid de l’Esprit. Qui sait quel genre de bazar nous tombera dessus ensuite ? Mais, quoi qu’il arrive, c’est comme un repas : on en finit un, et il y en a toujours un autre. C’est agaçant, mais au moins, on ne s’ennuie jamais. Pas vrai ? »
Le mégavers garda le silence un instant, puis éclata en acclamations tonitruantes.
Le discours enflammé auquel tous s’attendaient n’avait pas eu lieu, mais les mots désinvoltes de Lu Yin se révélaient d’une certaine façon encore plus galvanisants.
La guerre allait devenir la norme, et ce serait comme prendre un repas. Cela pouvait être agaçant, mais jamais monotone. Telle était la vision de Lu Yin sur l’invasion du Nid de l’Esprit, et elle deviendrait aussi celle du Megaverse de Tianyuan.
« Les idiots se succèdent pour venir chercher la mort. Nous n’avons peur de rien ! Le Seigneur Lu sera toujours invincible ! »
« Seigneur Lu, on a hâte de passer au prochain repas ! Finissons d’abord celui-ci ! »
« Hahaha ! »
« Le Seigneur Lu est invincible. »
« Le Seigneur Lu est invincible… »
Dans la Tour du Cinquième, les prodiges du Nid de l’Esprit en restèrent bouche bée. Ils regardèrent les gens autour d’eux comme s’ils étaient idiots. Qu’est-ce qui se passait ? Les paroles désinvoltes d’un seul homme avaient-elles vraiment suffi à tous les galvaniser à ce point ? Étaient-ils tous devenus des fanatiques ?
Seuls les habitants du Megaverse de Tianyuan pouvaient comprendre pleinement le sentiment de sécurité que leur procurait la protection de Lu Yin. Si Lu Yin disait qu’ils gagneraient, alors ils gagneraient. S’il disait que le Nid de l’Esprit courait à sa perte, alors c’était bien le cas. Personne ne doutait de ses paroles. Il était devenu un symbole d’invincibilité, car il avait déjà accompli l’impossible à plusieurs reprises.
Cette confiance venait de la victoire de Lu Yin sur les Éternels et était également étroitement liée à la puissance qu’il cultivait.
À maintes reprises, il avait démontré sa force devant d’innombrables personnes. Il avait surmonté des situations désespérées et réussi à protéger tout le monde. Ils faisaient une confiance absolue à Lu Yin.
Personne venu de l’extérieur du Megaverse de Tianyuan ne pouvait comprendre une telle confiance.
Dans la Secte des Cieux, Lu Yuan soupira d’admiration devant le chemin parcouru par Lu Yin. Il n’avait pas besoin d’en dire beaucoup. Quelques mots suffisaient à galvaniser tout un mégavers pour le combat. Voilà le véritable porte-étendard du Megaverse de Tianyuan.
Le Progéniteur Originel avait beau avoir protégé le mégavers, son influence ne pouvait égaler celle de Lu Yin. L’empreinte laissée par ce dernier sur le Megaverse de Tianyuan était incomparablement profonde.
« Ah, au fait, reprit Lu Yin.
Le mégavers retomba aussitôt dans le silence. Tous fixèrent l’écran le plus proche, le regard brûlant, impatients d’entendre la suite.
Un léger sourire étira les lèvres de Lu Yin. « Ils sont peut-être venus ici chercher la mort, mais cela reste une guerre. J’espère que vous ne baisserez pas votre garde.
« Une déclaration de guerre doit aussi s’accompagner du lever d’un drapeau. »
D’un geste de la main, Lu Yin ouvrit une déchirure dans le vide. De l’énergie de mort s’en échappa et en tira une silhouette, qui retomba sur le sol devant l’Escalier vers le Ciel. Un homme s’effondra devant le grand chaudron.
Tian Ci regarda autour de lui, déconcerté. Est-ce la Secte des Cieux ?
Des foules innombrables le fixaient d’un regard frénétique, fanatique. Leur regard lui glaça le sang.
Les réflexions d’OMA
Depuis quelque temps, les commentaires spéculatifs qui ressemblent de près à des révélations se multiplient et gâchent l’expérience des autres. Pour éviter cela, nous appliquons des règles plus strictes.
Les discussions doivent se limiter strictement au chapitre en cours et aux événements de l’intrigue déjà abordés. Toute spéculation, prédiction ou allusion vague à des événements futurs — qu’elle soit intentionnelle ou non — entraînera des mesures immédiates et strictes. Aucun nouvel avertissement ne sera donné.
Cette règle restera en vigueur jusqu’à ce que nous constations une nette amélioration des discussions. Si la situation s’améliore, nous pourrons la réexaminer.
Ceci est le dernier rappel. Respectez les autres et veillez à l’équité des discussions, ou assumez-en les conséquences.
OMA
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Relu par : OMA