Chapitre 3 134
La réponse de Lu Yin stupéfia brièvement Sage Yajna. « Je croyais que vous saviez avec certitude qu’elle était une traîtresse. »
Lu Yin répondit : « Ce n’est qu’une déduction logique. »
« Et si elle n’en est pas une ? »
Lu Yin regarda le vieil homme. « Alors elle n’en est pas une. Et alors ? »
Sage Yajna voulut dire quelque chose, mais finit par se contenter d’un sourire amer. Oui, et alors ? Lu Yin présenterait-il des excuses ? Impossible. Qui oserait seulement lui suggérer de s’excuser ? Lu Yin n’aurait même pas besoin de répondre : d’innombrables personnes se lèveraient pour le faire à sa place. Lu Yin était vivant et, tant qu’il le serait, personne n’oserait agir imprudemment à son égard.
Même les Éternels n’avaient agi que parce qu’ils le croyaient mort.
Voilà quelle était l’influence de Lu Yin.
Parfois, il fallait savoir imposer sa volonté. Il était indéniable que Yao Lan s’était battue sur la Frontière infinie et avait beaucoup fait pour l’humanité, mais cela n’excusait pas ses actes.
Elle n’avait pas empêché les disciples de Souverain Lotus de provoquer la Secte des Cieux et de creuser un fossé entre eux. Ce n’était pas une simple erreur. Si Lu Yin n’était pas revenu, la situation aurait pu dégénérer rapidement ; il fallait donc qu’il y ait des conséquences.
En voyant Lu Yin, la Grande Souveraine fut très surprise. « Mon enfant, qu’est-il arrivé à ta force ? »
Lu Yin resta grave. « Que se passe-t-il avec Souverain Shao Yin ? Si vous ne m’expliquez pas la situation, je créerai une occasion de le tuer. »
…
Pendant que Lu Yin rencontrait la Grande Souveraine, Bi Teng se trouvait au siège de la Bourse marchande. Il avait l’impression d’avoir le cœur en feu. Il s’était d’abord réjoui en apprenant que la Secte des Cieux avait été attaquée par les Éternels, mais la nouvelle était vite tombée : Lu Yin était apparu et avait repoussé Di Qiong à lui seul. Bi Teng restait stupéfait par ce qu’il venait d’apprendre. Lu Yin n’était pas mort ? Comment avait-il réussi à revenir ?
Bi Teng envoya aussitôt des hommes enquêter sur la situation dans l’Univers d’Origine.
Les rapports qui suivirent lui glacèrent le sang. Lu Yin était revenu et était bel et bien vivant. Il n’était pas mort.
Cette nouvelle précipita Bi Teng dans l’abîme. Il n’est pas mort… Pas mort ?
Depuis le siège de la Bourse marchande, Bi Teng fixa l’Univers du Diablo Décrépit, mais ne vit rien. Lu Yin n’était pas mort ? C’était mauvais. Très mauvais.
D’autres rapports arrivèrent bientôt, et Bi Teng apprit rapidement que Lu Yin était allé chercher querelle à Souverain Lotus. À lui seul, il avait soumis le Royaume du Lotus et pris le dessus simultanément sur Souverain Lotus, Yao Lan, Chu Jian et Sage de la Flèche, avant d’arrêter un grand nombre de disciples de Souverain Lotus, dont Sage Yao Lan.
Bi Teng fut terrifié. À peine la Secte des Cieux avait-elle réglé sa propre crise qu’elle s’était mise à arrêter des membres de l’Association des Six Univers. Même Yao Lan avait été capturée, sous les yeux de Souverain Lotus, en plein Royaume du Lotus.
Bi Teng ne se demanda même pas si Yao Lan était une traîtresse. Il était absolument certain que Lu Yin cherchait simplement à se venger des provocations et des insultes des disciples de Souverain Lotus envers la Secte des Cieux.
Si les disciples de Souverain Lotus subissaient un tel sort, qu’adviendrait-il de Bi Teng et de la Bourse marchande ?
Il avait renvoyé Liu Fuxue et annoncé qu’elle ne travaillerait plus jamais avec la Bourse marchande. Que devait-il faire, maintenant que Lu Yin était revenu ? Que devait-il faire ?
« Vite ! Faites venir Bi Lan ! » ordonna Bi Teng dans l’urgence.
Bi Lan arriva rapidement, l’air tout aussi sombre. En tant que membre de la Bourse marchande, le retour de Lu Yin la concernait également. Elle admirait Lu Yin pour les nombreuses victoires qu’il avait remportées pour l’humanité contre les Éternels, mais savait pertinemment que la Bourse marchande avait irrémédiablement offensé la Secte des Cieux.
Dès que Bi Lan arriva, Bi Teng réprima sa nervosité. Sa voix était rauque lorsqu’il prit la parole. « As-tu entendu parler du Seigneur Lu ? »
Bi Lan fut écœurée. Lorsque Bi Teng avait renvoyé Liu Fuxue, il avait appelé cet homme « Lu Yin ». Mais, à peine Lu Yin revenu, voilà qu’il l’appelait « Seigneur Lu ». Bi Lan n’avait jamais réalisé à quel point son patron était répugnant.
Elle se rappela alors soudain que Bi Teng n’était qu’un serviteur du Seigneur Bi Rong. Ce n’était qu’un serviteur, pas le véritable maître de la Bourse marchande.
« Oui, j’en ai entendu parler », répondit Bi Lan d’un ton neutre.
Bi Teng la fixa. Malgré tous ses efforts pour garder son calme, ses yeux trahissaient son anxiété et son inquiétude. « Que devons-nous faire ? »
Bi Lan fit semblant de ne pas comprendre. « Qu’est-ce que tu veux dire ? » Ce chapitre est d’abord publié sur novelping.com.
« Pour Liu Fuxue. »
« Liu Fuxue ? Elle n’a pas été renvoyée ? En quoi cela nous concerne-t-il encore ? » répliqua Bi Lan sans détour.
Bi Teng eut un tressaillement, puis rétorqua sèchement : « Seigneur Lu est de retour, et il n’est pas mort, contrairement à ce qu’on avait annoncé. Liu Fuxue est l’une de ses proches, et pourtant nous l’avons renvoyée. Comment allons-nous nous justifier auprès du Seigneur Lu ? »
Bi Lan le reprit : « Pas “nous”. Toi. C’est toi qui as renvoyé Liu Fuxue et annoncé qu’elle ne travaillerait plus jamais avec nous. Cette affaire ne me concerne pas, pas plus qu’elle ne concerne le reste de la Bourse marchande. »
Bi Teng serra les dents. « Ça ne te concerne pas ? N’oublie pas que tu es toi aussi membre de la Bourse marchande ! Si le Seigneur Lu décide de nous détruire, aucun de nous ne s’en tirera indemne. Et puis, pourquoi ne m’as-tu pas arrêté à l’époque ? Tu aurais pu m’empêcher de renvoyer Liu Fuxue, mais tu ne l’as pas fait. Tu voulais aussi la renvoyer, non ? Tu es tout aussi responsable que moi. »
Bi Lan était furieuse. « Ne déforme pas les faits ! J’ai essayé de t’arrêter, mais tu as refusé de m’écouter ! »
Bi Teng la fusilla du regard, le visage déformé par la colère. « Quoi qu’il en soit, si le Seigneur Lu décide de détruire la Bourse marchande, aucun de nous ne s’en tirera. Tu ne sais donc pas que le Seigneur Bi Rong a disparu depuis longtemps ? »
À peine ces mots eurent-ils franchi ses lèvres que Bi Teng les regretta. Comment avait-il pu révéler cette information à qui que ce soit ?
Bi Lan tressaillit. « Qu’est-ce que tu viens de dire ? Le Seigneur Bi Rong a disparu ? »
Bi Teng prit une profonde inspiration, mais refusa de croiser son regard.
Bi Lan insista : « C’est vrai ? Le Seigneur Bi Rong a vraiment disparu ? »
Bi Teng poussa un long soupir, puis hocha la tête. « Oui. Le Seigneur Bi Rong a disparu il y a longtemps. »
« Pourquoi ne l’as-tu jamais dit ? »
« Comment aurais-je pu ? Si la nouvelle se répandait, comment notre Bourse marchande pourrait-elle encore tenir debout ? »
Le visage de Bi Lan pâlit. Elle ne parvenait pas à sortir de sa stupeur.
Bi Teng poursuivit : « En fait, je n’ai même pas été le premier à découvrir que le Seigneur Bi Rong avait disparu. C’est le Seigneur de la Foudre qui l’a découvert.
« Le Seigneur Bi Rong était en retraite depuis trop longtemps, et le Seigneur de la Foudre a remarqué que quelque chose clochait. Il est allé vérifier et a découvert que le Seigneur Bi Rong avait disparu. Il l’a cherché longtemps, mais ne l’a trouvé nulle part. Comment pourrions-nous espérer le retrouver ? »
Bi Teng leva les yeux vers Bi Lan. « Avec la disparition du Seigneur Bi Rong, nous avons perdu notre moyen de pression sur la Ville de Whitecloud. Le Seigneur de la Foudre nous aidera peut-être une fois par respect pour le Seigneur Bi Rong, mais cela ne durera pas éternellement. C’est pour cela que je n’ai jamais demandé d’aide à la Ville de Whitecloud, mais maintenant, il est trop tard. C’est ma faute, mais nous devons nous en sortir, sinon la Bourse marchande est condamnée.
« Tu sais comment est le Seigneur Lu. Il n’a même pas épargné le Royaume du Lotus ! Comment pourrait-il épargner la Bourse marchande ? Bi Lan, si je tombe, la Bourse marchande tombera avec moi, et toi aussi ! Tu comprends, maintenant ? »
Bi Lan fixa Bi Teng. « Qu’est-ce que tu veux que je fasse ? C’est trop tard, les choses sont faites. Personne ne peut empêcher le Seigneur Lu de s’en prendre à nous. Même l’Association des Six Univers tout entière ne peut pas l’arrêter. »
Bi Teng se sentit faiblir et s’affala sur une chaise. C’était tout à fait exact : personne ne pouvait arrêter Lu Yin. Il avait espéré que Bi Lan pourrait trouver une solution.
Bi Lan avait appris à connaître quelque peu Lu Yin, même s’ils n’étaient jamais devenus proches. Ils n’étaient, au fond, que des connaissances. Comment pourrait-elle espérer arrêter Lu Yin ?
Après un long silence, Bi Lan se tourna pour partir. Bi Teng la regarda. « Où vas-tu ? »
Bi Lan ne se retourna pas. « Je vais chercher Liu Fuxue. »
« La chercher ? » Bi Teng était perplexe.
Bi Lan rétorqua : « Qui d’autre ? Si elle ne dit rien au Seigneur Lu, nous avons peut-être encore une chance. »
Les yeux de Bi Teng s’illuminèrent. « Oui ! Va chercher Liu Fuxue. Accepte toutes ses conditions, pourvu qu’elle accepte de revenir. »
Bi Lan avait le cœur amer. Revenir ? C’était plus facile à dire qu’à faire. Elle se rappelait clairement l’expression de Liu Fuxue lorsqu’elle avait quitté la Bourse marchande, ainsi que ses paroles. Il s’avérait que Liu Fuxue avait eu raison depuis le début. Elle avait déjà prévu ce qu’elle ferait et n’attendait que la Bourse marchande vienne la trouver.
Il était ridicule que Bi Teng croie encore pouvoir renverser la situation. Il n’avait aucune idée de ce qui l’attendait.
…
À la Secte des Cieux, Lu Yin était resté sur la montagne arrière après son retour de l’Univers cyclique, méditant sur ce que la Grande Souveraine lui avait appris.
Si le plan de la Grande Souveraine concernant Shao Yin réussissait, cela pourrait jouer un rôle crucial dans la guerre contre les Éternels. Tout dépendait de la manière dont les choses évolueraient.
Compte tenu de ces nouvelles informations, la position de Shao Yin était extrêmement importante.
Si Lu Yin n’avait jamais soupçonné Souverain Lotus d’être une espionne, c’était notamment parce qu’elle savait que la Grande Souveraine avait des projets pour Shao Yin. Si cette femme était une traîtresse, Shao Yin serait déjà mort.
Même si le Progéniteur Xi et les autres avaient confiance en eux, ils n’oseraient jamais faire comme si les plans de la Grande Souveraine n’existaient pas.
Yao Lan et les autres disciples capturés de Souverain Lotus avaient été ramenés à la Secte des Cieux. Yao Lan refusait d’admettre qu’elle était une espionne, mais peu importait. Son comportement récent suffisait amplement à justifier que la Secte des Cieux la garde en détention quelque temps.
En plus des disciples de Souverain Lotus, des dizaines de milliers d’autres personnes avaient été arrêtées dans plusieurs univers parallèles membres de l’Association des Six Univers. La plupart des captifs avaient été manipulés par des traîtres pour semer le trouble dans l’Univers d’Origine. Bien sûr, quiconque s’était laissé si facilement manipuler nourrissait déjà un certain mécontentement envers l’Univers d’Origine. Sinon, pourquoi aurait-il été influencé, contrairement aux autres ?
Après cette vague d’arrestations, l’Association des Six Univers devint beaucoup plus calme.
La publication de la liste des traîtres attribuée à Cheng Feng fut une véritable aubaine. Elle marqua le retour d’entre les morts de Lu Yin et fut un cadeau pour l’humanité. Si les Éternels n’avaient pas cru que le sacrifice de centaines de traîtres pourrait entraîner la destruction de la Secte des Cieux, les espions n’auraient pas été démasqués.
La plupart des traîtres n’avaient pas atteint un niveau de cultivation élevé, mais ils s’étaient révélés extrêmement utiles aux Éternels.
Dans la seule Secte des Cieux, plus de dix espions furent arrêtés. Ils avaient surveillé la Secte des Cieux pour le compte des Éternels.
Une fois les traîtres éliminés, toute l’Association des Six Univers devint bien plus sûre.
Quant à Lu Yin, son prestige atteignit des sommets inégalés. Il avait repoussé Di Qiong à lui seul, avant de soumettre tout le Royaume du Lotus, même Souverain Lotus n’ayant pu lui résister. Sa nouvelle force, alliée à sa réputation, lui conférait une autorité sans égale au sein de l’Association des Six Univers.
Le moment était enfin venu.
Wei Rong s’approcha de Lu Yin par-derrière. « Monarque du Dao, nous pouvons commencer à tout moment. »
Lu Yin continua de regarder au loin. « Les Éternels sont passés à l’action, c’est donc notre tour. Mais je ne veux pas que nous répétions leur échec. »
Wei Rong affichait une confiance inébranlable. « La partie dont je suis responsable ne posera pas de problème, mais les éléments les plus importants dépendent encore de ces quelques personnes. Il suffit que vous les persuadiez, et le reste suivra. »
Lu Yin se tourna vers Wei Rong. « Alors, commençons. Montre-moi le fruit de toutes ces années d’efforts. »
« Oui, Monarque du Dao. » Wei Rong s’en alla.
Dès que l’Univers d’Origine avait commencé à interagir avec l’Association des Six Univers, Wei Rong avait été chargé d’infiltrer tous les recoins de l’Association des Six Univers, comme il l’avait fait dans le Monde Perpétuel. Il devait prendre le contrôle des rumeurs et de la propagande dans toute l’Association des Six Univers, afin d’orienter les pensées et les opinions du public. Ce n’était pas à prendre à la légère. Après tout, une grande partie de la réputation actuelle de Lu Yin résultait de tels efforts. Sans cela, même si Lu Yin avait soumis les Éternels et mené l’Association des Six Univers à la victoire, sa réputation n’aurait pas progressé aussi rapidement.
Jusqu’ici, cependant, tout cela n’avait été qu’un entraînement. Le moment était venu pour les efforts de Wei Rong d’avoir un véritable impact.
Quelques jours plus tard, une nouvelle se répandit dans toute l’Association des Six Univers à une vitesse stupéfiante, tout comme les rumeurs propagées par les Éternels. Le message était si important que personne, au sein de l’Association des Six Univers, n’osa tenter de l’étouffer.
Les réflexions d’OMA
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Vérifié par : OMA