Chapitre 2 845
Lu Yin n’avait jamais posé cette question, mais il devait connaître la réponse, maintenant. Si la Grande Souveraine refusait de rendre cet homme à la Famille Lu, et si elle refusait également de croire que Lu le Cinglé était un Redback, de sérieux problèmes les attendaient. Ils devaient trouver une solution, sans quoi, dès que Lu le Cinglé passerait à l’action, la Famille Lu serait la première à en pâtir.
Lu Yuan affichait une mine sombre. La dernière fois que Lu Yin avait parlé de Lu le Cinglé, son ancêtre était parti précipitamment. Le vieil homme ne s’était pas attendu à ce que le jeune soit aussi insistant et revienne à la charge.
« Ancêtre, je sais que vous ne voulez pas parler de ça, mais en tant que Monarque du Dao du Cinquième Continent, j’ai le droit de savoir, afin de pouvoir régler le problème à temps, déclara Lu Yin sans détour. »
L’expression de Lu Yuan se fit étrange. « Régler le problème ? »
Lu Yin soutint le regard de son ancêtre. « Le tuer. »
Le doigt de Lu Yuan tressaillit, puis il s’assit lentement.
À cet instant, Zhao Ran arriva avec une tasse de thé pour Lu Yuan. La boisson avait un aspect vraiment bizarre : elle était pleine de bulles et de ce qui ressemblait à des insectes nageant à l’intérieur.
Lu Yuan fixa le thé, puis Zhao Ran. Cette fille voulait-elle l’empoisonner ?
Zhao Ran le regardait avec impatience, ses grands yeux clignant d’excitation.
Lu Yin toussota. « Ancêtre, il est délicieux. Le thé de Zhao Ran est une spécialité de notre Secte des Cieux. »
Lu Yuan haussa un sourcil, puis prit tranquillement une gorgée. Avec sa puissance, quel poison aurait pu le tuer ?
Le thé était d’abord doux, puis les formes qui ressemblaient à des insectes éclataient en bouche, laissant une sensation très rafraîchissante. Quant à l’arrière-goût, il dégageait un parfum indescriptible. « Excellent thé. »
Zhao Ran était ravie. « Merci, grand-père ! »
« Hahahaha ! » Lu Yuan éclata de rire. Entendre la jeune voix de Zhao Ran l’appeler « grand-père » lui faisait l’effet d’un tonique. Son regard se posa spontanément sur Lu Yin. « Cette enfant est bien. Petit Sept, tu devrais prendre exemple sur ton père. »
Lu Yin avait compris que Lu Yuan, Lu Tianyi et même son père, Lu Qi, partageaient tous le même avis sur certains aspects de sa vie. « Ancêtre, j’ai déjà Yan’er. »
Lu Yuan soupira. « C’est justement pour ça que je veux que tu prennes exemple sur ton père. »
Il reprit une gorgée de thé.
Zhao Ran repartit d’excellente humeur. Elle était toujours satisfaite, du moment que quelqu’un appréciait son thé chaque jour.
Reposant sa tasse, Lu Yuan invita Lu Yin à s’asseoir.
Lu Yin prit place en face de lui et attendit en silence.
Lu Yuan resta silencieux un moment. Lorsqu’il prit la parole, ce fut d’une voix douce. « J’ai eu un fils, autrefois. Lu le Cinglé est mon petit-fils, mon petit-fils biologique. »
Lu Yin plissa les yeux. Ce n’était pas une grande surprise : il savait déjà que Lu le Cinglé était un personnage véritablement antique. Toute la Famille Lu le savait depuis longtemps, même si personne n’avait compris à quel point il était vieux.
Même à l’époque de la Secte des Cieux, Lu le Cinglé était bien, bien plus âgé que Lu Tianyi.
« Tous les descendants directs de ma Famille Lu peuvent éveiller le don inné du Stade des Champions, même s’ils ne parviennent pas forcément à éveiller l’Investiture des Dieux. Tu le sais, n’est-ce pas ? »
Lu Yin acquiesça.
« Pourtant, au début, je l’ignorais. » Des émotions complexes traversèrent le regard de Lu Yuan, sans qu’on y voie beaucoup de douleur. Après tout, d’innombrables années s’étaient écoulées. « Je croyais que mon fils pouvait éveiller l’Investiture des Dieux, mais qu’il avait échoué faute d’avoir travaillé assez dur et de s’être donné à fond. À cette époque, je faisais déjà partie des Trois Royaumes et Six Voies, et je me tenais au sommet de la Secte des Cieux. Je devais paraître fort aux yeux des autres et je voulais rivaliser avec mes pairs.
« Puisque je ne m’inclinais devant personne, mon fils ne devait pas non plus s’incliner.
« Beaucoup affirmaient que l’Investiture des Dieux n’était pas le don inné héréditaire de notre Famille Lu, mais je refusais de les croire. Sans l’Investiture des Dieux, comment notre Famille Lu aurait-elle pu contrôler le Cinquième Continent avec le seul Stade des Champions ? Je pensais que cela ne suffisait pas, et que l’Investiture des Dieux devait elle aussi être un don inné héréditaire.
« Alors, j’ai forcé mon fils. Je l’ai obligé à cultiver et à s’entraîner. Je lui ai demandé de travailler dur, dans l’espoir de déclencher son don inné. Mon don inné pouvait se transmettre à mes descendants, et je devais en avoir la certitude. »
À ces mots, le vieil homme s’anima quelque peu, mais semblait aussi complètement engourdi.
« Il s’est enfui, quittant le Cinquième Continent.
« Lorsqu’il est finalement revenu, il avait avec lui une femme et Lu le Cinglé. Je ne me souciais ni de sa femme ni de son fils : je voulais seulement qu’il éveille l’Investiture des Dieux.
« Je l’ai trop poussé et, pour finir, mon fils est mort. Après quoi sa femme s’est suicidée. Seul Lu le Cinglé a survécu, mais il avait vu mourir ses deux parents. Ce drame l’a complètement changé, et lui a aussi permis d’éveiller l’Investiture des Dieux. »
Lu Yuan esquissa un sourire amer. « J’avais réussi. J’avais prouvé que l’Investiture des Dieux pouvait se transmettre dans ma famille. J’avais fait voler en éclats tous les doutes qu’on nourrissait à mon égard à l’époque, et j’avais rabattu leur caquet à Destinée et à Mavis. Mais le prix à payer, c’est que moi, Lu Yuan, j’ai perdu mon fils unique. Quant à Lu le Cinglé, il a perdu ses parents. »
Le vieil homme regarda Lu Yin. « Certains sont vraiment à plaindre. On ne sait ce qu’on a qu’une fois qu’on l’a perdu. J’ai voulu remonter le temps pour empêcher la mort de mon fils, mais à cette époque, les lois de l’univers étaient solidifiées et les particules de séquence, réprimées par les épées du Progéniteur Originel. La volonté du Progéniteur Originel ne permettait à personne de remonter le temps de son propre chef.
« Pour mon fils, j’ai tout de même essayé, au risque de provoquer une catastrophe. Au bout du compte, je n’ai rien pu faire d’autre que le regarder mourir. »
Lu Yuan but une autre gorgée de thé. « Petit Sept, notre famille ne cherchera plus jamais à éveiller de force l’Investiture des Dieux chez les nouvelles générations : ces tentatives ne servent à rien. La force n’y change rien. Celui qui peut éveiller ce don inné le fera. Celui qui ne le peut pas ne pourra rien y changer.
« Quant à Lu le Cinglé, je comprends qu’il nous haïsse, et c’est pourquoi je ne l’ai pas trop entravé à l’époque. Mais Gu Yizhi a fini par profiter de lui.
« Ce salaud a fait des expériences sur Lu le Cinglé, a testé sur lui son pouvoir de Manieur – Indestructible et a poussé mon petit-fils à sombrer dans la folie. Ce salaud de Gu Yizhi… Si j’en ai un jour l’occasion, je le détruirai sans faute. »
Lu Yuan était véritablement furieux. Lu Yin le comprenait. Cela expliquait pourquoi le Cinquième Continent et le Troisième Continent n’avaient jamais entretenu de bonnes relations. Lu Buzheng lui avait dit que le Cinquième Continent avait toujours été hostile au Troisième, et Lu Yin venait d’en découvrir la raison.
« Dans ce cas, quand Lu le Cinglé est-il devenu un Redback ? » demanda Lu Yin.
Lu Yuan et Lu Yin se regardèrent. « En réalité, nous n’avons jamais su qu’il était un Redback. C’est toi qui nous l’as dit, et nous te croyons. Pourtant, nous ne comprenons pas comment cela a pu arriver. C’est précisément pour ça que je me suis précipité pour parler à la Grande Souveraine et ramener Lu le Cinglé. Comment aurait-il pu devenir un Redback alors qu’il était emprisonné dans le Sanctuaire Lu ? Cela aurait dû être impossible. »
Une vague de chaleur s’épanouit dans le cœur de Lu Yin. Sur sa seule parole, l’Ancêtre Lu Yuan et l’Ancêtre Lu Tianyi avaient cru son accusation sans la moindre hésitation. Même si ce qu’il avait dit semblait impossible, ils l’avaient cru.
C’était sa famille, ses aînés.
Lu Yin jeta un regard à la tasse vide devant Lu Yuan. « Vous voulez que je demande à Zhao Ran de vous en apporter une autre ? »
Lu Yuan agita la main. « Non, le thé ne me convient pas vraiment. »
« La Grande Souveraine refuse de nous rendre l’un des nôtres ? » demanda Lu Yin.
Lu Yuan serra les dents. « Si cette folle était le seul problème, tout irait bien. Au pire, nous nous battrions. Ce qui m’inquiète, ce sont les Éternels. Je peux tolérer que ces traîtres des quatre puissances dirigeantes restent sur la Frontière infinie, mais je ne peux pas laisser Lu le Cinglé rester sain et sauf. Après tout, c’est un membre de ma Famille Lu, et pourtant… »
Il avait l’air impuissant. Il regarda Lu Yin. « Quelqu’un de la Citadelle immémoriale va être envoyé pour régler ce conflit. »
Lu Yin fut surpris. « Quelqu’un vient de la Citadelle immémoriale ? Qui ? »
Lu Yin ignorait combien de personnes vivaient dans la Citadelle immémoriale. Il savait seulement qu’au fil des âges, diverses personnes s’y étaient rendues et que Monsieur Mu s’y trouvait actuellement.
Lu Yuan répondit : « Une vieille connaissance. Si je tiens à me battre contre cette folle, personne ne peut m’en empêcher. Mais je lui dois une faveur, alors je ne peux qu’attendre pour le moment. »
Lu Yin voulait poser davantage de questions sur la Citadelle immémoriale, mais l’Ancêtre Lu Yuan refusa d’en dire plus, et il ne changerait pas d’avis.
Ils restèrent silencieux un instant, puis Lu Yuan déclara soudain : « Ne sous-estime pas Lu le Cinglé. Il est extrêmement puissant. »
Lu Yin haussa les sourcils. « J’en ai déjà eu la preuve. Lu le Cinglé s’est allié aux quatre puissances dirigeantes pour me tendre un piège et tenter de me tuer, mais j’ai retourné la situation à mon avantage et j’ai failli le tuer avec ce piège. »
Lu Yuan secoua la tête et le regarda avec gravité. « Ce que tu as vu, c’est la puissance de Lu le Cinglé dans le Cinquième Continent. Ce n’est pas sa véritable puissance. »
Lu Yin était profondément perplexe : il ne croyait pas que Lu le Cinglé avait dissimulé sa force. Quand Lu Yin l’avait attaqué dans le trésor du Sanctuaire Lu, l’homme avait même utilisé la Transformation en Roi Cadavre. Si quelqu’un l’avait vu faire, les quatre puissances dirigeantes, et même l’Association des Six Univers, auraient immédiatement agi pour l’éliminer. Il lui était impossible d’avoir pris un tel risque simplement pour dissimuler sa véritable puissance.
Lu Yuan semblait chercher ses mots. « Le titre de Monarque du Dao n’est pas un simple titre : il signifie que l’on a reçu la volonté d’un Continent.
« Petit Sept, le savais-tu ? »
Lu Yin secoua la tête. Si ce n’était qu’une question spirituelle, il pouvait comprendre que le titre de Monarque du Dao représentait la volonté de tout le Cinquième Continent, mais son ancêtre semblait faire allusion à quelque chose de plus.
De plus, lors de sa tribulation de Semi-Progéniteur, Lu Yin avait utilisé le Renversement du Ciel, ce qui lui avait permis de surmonter une épreuve particulière. En employant cette technique, il avait vu toutes les créatures vivantes du Cinquième Continent. Au cours de la tribulation déclenchée par le Sutra Originel, Lu Yin avait reçu le Livre céleste sans paroles, qui contenait les noms d’innombrables personnes du Cinquième Continent. C’était un objet extraordinaire, et Lu Yin sentait qu’il avait quelque chose de particulier.
Lu Yuan le fixa intensément. « Être Monarque du Dao, c’est manier la volonté du Cinquième Continent. Un véritable Monarque du Dao, aussi loin soit-il, peut voir les êtres de son Continent et ressentir leurs prières, leur joie, leur colère et leur chagrin. Ce ne sont pas ces gens eux-mêmes qui lui confèrent ce pouvoir, mais le Cinquième Continent. »
« Le Monarque du Dao manie la volonté du Cinquième Continent. S’il rejette quelqu’un, cette personne ne pourra plus jamais progresser dans le Cinquième Continent. »
Lu Yin ne comprenait pas, et son visage trahissait sa confusion.
Lu Yuan réfléchit un instant. « Pour te l’expliquer autrement : les humains ordinaires ont besoin de respirer de l’oxygène pour vivre. Ils puisent cet oxygène dans leur environnement. Mais si quelqu’un pouvait contrôler à sa guise l’oxygène présent autour d’eux, un humain ordinaire pourrait-il survivre dans cette zone, ou mourrait-il ? »
Lu Yin acquiesça.
Lu Yuan poursuivit : « La volonté que manie le Monarque du Dao est l’équivalent de l’oxygène pour le Cinquième Continent. Si le Monarque du Dao rejette quelqu’un, cette personne aura du mal à exister dans le Cinquième Continent. C’est comme un humain ordinaire qui peine à respirer sans oxygène, même si c’est aussi complètement différent, tout comme les cultivateurs sont totalement différents des humains ordinaires. »
Lu Yin comprit enfin. « Vous voulez dire que le Cinquième Continent a rejeté Lu le Cinglé ? »
Lu Yuan acquiesça, la voix grave. « Son esprit est trop dangereux. La culpabilité m’a empêché de le tuer, mais je ne pouvais pas le laisser nuire au Cinquième Continent, alors je l’ai rejeté. Tant qu’il se trouve dans le Cinquième Continent, il est très affaibli. Comme un humain ordinaire qui peine à respirer, une personne rejetée aurait de la chance si elle pouvait déployer même la moitié de sa véritable puissance au combat. Mais… »
À ces mots, l’expression de Lu Yuan s’assombrit encore. « Dès qu’il quitte le Cinquième Continent, sa puissance se transforme complètement. Chaque univers parallèle possède ses propres lois et sa propre volonté. Celui qui manie la volonté de cet univers en est le souverain, comme la Grande Souveraine que tu as vue. Elle maîtrise la volonté de l’Univers cyclique, ce qui lui permet de conférer les sièges des Trois Souverains et des Neuf Sages.
« Le Progéniteur Originel maîtrisait la volonté de tout l’Univers Originel, et c’est pourquoi personne de notre époque ne pouvait remonter le temps. Les six épées du Progéniteur Originel empêchaient toute tentative de ce genre.
« Tant que Lu le Cinglé ne devient pas le maître d’un univers, il reste l’équivalent d’un humain ordinaire. Mais s’il parvient à manier la volonté d’un univers, sa puissance augmentera de façon fulgurante. »