Chapitre 2 779
Au vu des capacités dont Xuan Qi avait fait preuve jusque-là, comment aurait-il pu cacher son absence à quelqu’un d’aussi puissant que Xu Wuji ?
Lu Yin prit un air sombre. « Quand est-ce arrivé ? »
« Il y a quelque temps… »
Lu Yin cracha par terre. Il avait été négligent. Il n’avait pas imaginé que quelqu’un tenterait d’approcher Xuan Qi pendant sa retraite, encore moins Xu Wuji. Il était impossible que le Void Suprema n’ait pas remarqué l’absence de Xuan Qi.
À vrai dire, que Lu Yin ait été négligent ou non n’avait pas vraiment d’importance. Xuan Qi n’était que Xuan Qi, un cultivateur qui n’était même pas un Void Morphora. Xuan Qi n’était pas Lu Yin et ne pouvait rien cacher à un puissant expert de premier plan. N’importe quel cultivateur puissant aurait pu s’approcher du lieu où Xuan Qi était en retraite s’il l’avait voulu. Tout dépendait simplement de sa volonté.
« Directeur par intérim du Bureau, voulez-vous sortir un peu ? Arrêter quelques espions ? Nous n’avons réussi à en démasquer que quelques-uns, et ils n’étaient pas bien importants, demanda Skinner.
— Pas pour le moment. Je dois parler de quelque chose avec le Directeur du Bureau. Partez sans moi. »
Peu après, Skinner, Chef Guan et les autres capitaines d’équipe quittèrent la Zone Rouge pour arrêter des espions. Au même moment, Lu Yin prit contact avec Xu Wuji.
Le Void Suprema ne se trouvait pas loin de la Zone Rouge. Il dérivait tranquillement dans l’espace, ses lunettes de soleil sur le nez. Impossible de savoir s’il dormait ou s’il se reposait simplement.
Lu Yin arriva à quelques pas de lui. « Directeur du Bureau. »
Xu Wuji remonta ses lunettes de soleil. « Xuan Qi, tu as déjà terminé ta retraite ? Alors, comment ça s’est passé ? Evernight ne doit pas être facile à maîtriser. »
Lu Yin hocha la tête. « Pas du tout. »
« Ha ha, combien de temps es-tu resté en retraite ? Oublie Evernight : aucune carte immémoriale ne se maîtrise en si peu de temps », dit Xu Wuji en souriant.
Lu Yin fixa Xu Wuji. « Directeur du Bureau, j’ai appris que quelqu’un avait essayé de m’attaquer. C’est vrai ? »
Xu Wuji but une gorgée. « Je ne savais pas ce qu’il voulait, alors je l’ai chassé. »
« Merci, Directeur du Bureau. »
« Pas de quoi. Tu es l’un des miens. Si je ne veille pas sur toi, qui le fera ? Si tu veux retourner en retraite, tu peux continuer. Le Bureau n’a rien à régler en ce moment, du moins pas dans mon Univers Voidforce. »
Lu Yin ne parvenait pas à savoir si Xu Wuji savait qu’il n’avait pas réellement été en retraite, mais l’homme devait le savoir.
Cependant, Lu Yin ne pouvait pas facilement aborder la question.
« À ce propos, tu as déjà réussi à arrêter pas mal d’espions cachés dans l’Univers Voidforce, et tu en as fait fuir encore davantage. Xuan Qi, tu es vraiment le meilleur de toute l’Association des Six Univers pour débusquer les espions. Continue comme ça », dit Xu Wuji avant de remettre ses lunettes de soleil.
Lu Yin le dévisagea. Continuer comme ça ? Xu Wuji se désintéressait-il de la question parce que Xuan Qi avait capturé tant d’espions ?
« Directeur du Bureau, vous m’avez dit un jour que vous étiez devenu Directeur du Bureau de l’Univers Voidforce parce que vous aviez perdu un pari. Si vous pouviez revenir en arrière, choisiriez-vous quand même d’entrer au Bureau ? »
Xu Wuji ne répondit pas. Lu Yin attendit un moment, puis l’homme finit par dire : « Si j’avais su que quelqu’un comme toi finirait par apparaître, j’aurais choisi d’entrer au Bureau sans hésiter. »
Lu Yin sourit, comprenant ce qu’il voulait dire.
« Au fait, nous devrions retourner au New Inn. Tu dois leur donner une réponse. Les paroles ne suffisent pas, il faut aussi agir. Tu veux que je t’aide à t’occuper d’un Roi Cadavre de niveau Void Morphora ? » proposa Xu Wuji.
Lu Yin secoua la tête. « Inutile. J’ai Evernight, et je n’ai qu’à m’occuper d’adversaires aussi puissants que les Void Morphoras. »
« Alors, va t’en occuper. »
Lu Yin partit. Il était effectivement temps pour Xuan Qi de retourner au New Inn. Il avait promis d’échanger quatre Rois Cadavres de niveau Void Morphora contre la vie d’Old Dian. Un bon moment s’était écoulé depuis, mais, au vu de tout ce qui s’était passé, Lu Yin n’avait jamais eu l’occasion de retourner au New Inn.
Il était important de leur montrer qu’il était déterminé.
Le New Inn se trouvait en plein sur la ligne de front de l’Univers Voidforce. Lors de sa première visite, Xu Wuji lui avait montré le chemin, mais cette fois, Lu Yin s’y rendait seul.
Moins d’un demi-mois plus tard, il approcha de la ligne de front. Lu Yin fit un pas en avant et vit l’énergie Voidforce, devant lui, former un immense vortex à la frontière de la ligne de front de l’Univers Voidforce. C’était là que se trouvait le New Inn.
La première fois que Xu Wuji l’avait conduit ici, ils avaient rapidement trouvé le New Inn. Seul, Lu Yin constata que ce n’était pas si simple.
Lu Yin avait connu bien trop de champs de bataille au cours de sa vie, et celui qui s’étendait à la frontière de l’Univers Voidforce ne l’impressionnait guère. Tant qu’aucun Progéniteur ne prenait part aux combats, il était invincible.
Dès son arrivée sur le champ de bataille, il se dirigea vers l’endroit où il sentait des affrontements.
Lu Yin traversa le champ de bataille, maniant l’énergie Voidforce tandis que son éperon osseux fusait dans toutes les directions. Avec lui, personne ne pouvait le toucher.
En chemin, il demanda à plusieurs personnes de lui indiquer où se trouvait le New Inn, ce qui lui permit de s’en rapprocher peu à peu.
Peu après, Lu Yin repéra un Roi Cadavre de niveau Semi-Progéniteur sur le champ de bataille.
L’énergie Voidforce déchaînée qui régnait sur le champ de bataille entravait les Rois Cadavres, tout en aidant considérablement les cultivateurs de l’Univers Voidforce.
Un cultivateur au sommet du Void Brillium affrontait le Roi Cadavre de niveau Semi-Progéniteur, s’appuyant sur sa marionnette Voidforce pour tenir bon. Malgré cela, le Roi Cadavre avait nettement l’avantage.
La marionnette du cultivateur était une boule rose qui rebondissait sans cesse pour frapper le Roi Cadavre. De l’énergie Voidforce affluait continuellement depuis tout le champ de bataille, si bien que les réserves du cultivateur ne diminuaient pas du tout. Cela n’était possible que sur ce champ de bataille précis ; ailleurs, l’homme n’aurait pas pu tenir tête au Roi Cadavre. Après tout, même les marionnettes Voidforce avaient des réserves d’énergie limitées.
Lu Yin apparut instantanément à côté de lui, le faisant sursauter. « Frère, comment as-tu fait pour te déplacer aussi vite ? Ne me fais pas peur ! J’ai failli te frapper avec ma boule ! »
Lu Yin leva la main. Son éperon osseux jaillit, disparut, puis réapparut presque aussitôt. Au même instant, la tête du Roi Cadavre de niveau Semi-Progéniteur tomba.
L’homme resta pétrifié, sa boule rose immobile, les yeux rivés sur Lu Yin.
Il avait mis toute sa force dans le combat contre le Roi Cadavre, et parvenir à tenir tête à un adversaire plus puissant que lui était déjà un exploit remarquable. Pourtant, ce nouveau venu venait de tuer ce même Roi Cadavre presque instantanément ! Combien de temps cela avait-il pris ? Quelques secondes ? Mais qu’est-ce que…
Lu Yin s’avança, saisit la tête du Roi Cadavre, puis disparut de nouveau.
En tout, il n’avait mis que trois secondes.
Sans le corps décapité du Roi Cadavre, le cultivateur aurait cru rêver.
Depuis quand un tel monstre avait-il débarqué sur ce champ de bataille ?
Lu Yin estima qu’il n’y avait aucune raison de cacher ses capacités dans l’Univers Voidforce. Seigneur Xu connaissait déjà sa véritable identité ; inutile, donc, d’essayer de rester dans l’ombre.
Un jour plus tard, Lu Yin aperçut enfin le New Inn.
Il attira à peine l’attention en poussant la porte. La salle à manger était plutôt bondée, et la plupart des clients étaient des cultivateurs qui combattaient sur le champ de bataille.
Seuls les employés de l’établissement reconnurent Xuan Qi.
« Mais si ce n’est pas le Directeur par intérim du Bureau Xuan Qi ! Quel rare visiteur ! » La même femme fortement maquillée s’avança pour l’accueillir avec enthousiasme.
Il lui sourit. « Grande sœur, tu n’as toujours pas épousé le Patron Chou Bao ? »
« Hé ! Pourquoi évoquer une chose aussi gênante ? Arrête de te moquer de moi, Directeur par intérim, ha ha ! »
« Ça finira bien par arriver. »
« Hé, vieux ! Apporte du thé au Directeur par intérim du Bureau. »
« Au fait, j’espère que le Directeur du Bureau Wuji ne t’accompagne pas. Il n’est pas très bienvenu ici. » La femme s’assit nonchalamment en face de Lu Yin, baissant la voix en prenant place. La scène était ravissante, et Lu Yin ne put s’empêcher d’apprécier le spectacle.
Non, il ne devait pas la regarder comme ça. Les gens du New Inn n’étaient pas ce qu’ils semblaient être et, pour reprendre les mots de Xu Wuji, aucun d’eux n’était quelqu’un de bien.
« Le Directeur du Bureau est occupé en ce moment, alors je suis venu seul », répondit Lu Yin avec un sourire.
« Tant mieux s’il n’est pas venu ! La prochaine fois, je lui jetterai le thé à la figure ! » Un vieil homme arriva derrière Lu Yin avec le thé. Il adressa un sourire à la femme, dévoilant ses grandes dents jaunes.
Lu Yin savait que cet homme en voulait à Xu Wuji. Même s’il n’était qu’un Void Morphora, il osait tout de même insulter Xu Wuji. Tout ce qu’on pouvait dire, c’est que cet employé tenait peu à la vie.
Tous ceux qui travaillaient au New Inn se montraient indifférents à la vie comme à la mort. Ils avaient peut-être rejoint l’établissement pour survivre, mais ils ne quitteraient jamais le champ de bataille vivants. Il était écrit qu’il serait leur tombeau.
Après avoir goûté son thé, Lu Yin balaya la salle du regard et constata que beaucoup l’observaient également. Tous les clients de l’auberge n’avaient pas droit à un accueil de cette femme.
« Où est le Patron Chou Bao ? Je lui ai apporté un cadeau, dit Lu Yin.
Les yeux de la femme s’illuminèrent et brillèrent comme si elle allait fondre en larmes. « C’est le cadeau que vous aviez promis de lui apporter, Directeur par intérim ? »
« Un seul, pas tous. Je continuerai à lui en envoyer d’autres quand j’en aurai l’occasion », expliqua Lu Yin.
La femme sourit. « Impressionnant, Directeur par intérim. J’ai entendu dire que vous aviez reçu l’une des cartes les plus puissantes du Clan Perdu. C’est vrai ? Vous pourriez faire plaisir à cette petite fille et me la montrer ? »
Lu Yin sourit. « Bien sûr. »
« Vraiment ? » La femme avait posé la question sur un coup de tête et ne s’attendait pas à ce que Xuan Qi accepte réellement. Ce chapitre a été copié de novelping.com sans autorisation.
« Commence par m’aider à faire venir le Patron Chou Bao. »
La femme sourit et s’éloigna. Peu après, Chou Bao entra dans la salle à manger.
Tous les gens du New Inn le regardèrent avec respect, et certains n’osaient même pas le regarder en face.
Lu Yin le regarda et se leva pour le saluer. « Senior, je ne vous en ai apporté qu’un cette fois. Je m’occuperai des trois autres dès que possible. »
Tout en parlant, Lu Yin sortit de son anneau cosmique la tête du Roi Cadavre de niveau Semi-Progéniteur.
Les gens à proximité sursautèrent à cette vue. Les Semi-Progéniteurs n’étaient rien aux yeux de Lu Yin, mais la plupart les considéraient comme des êtres puissants hors de leur portée. Beaucoup rêvaient d’atteindre ce niveau toute leur vie, sans même envisager de pouvoir un jour atteindre le véritable sommet.
Tous fixèrent Lu Yin. Un jeune homme pouvait-il vraiment tuer un Roi Cadavre aussi puissant ?
« C’est Xuan Qi ! Ça me revient ! »
« Xuan Qi ? Le Directeur par intérim du Bureau ? Celui qui est aussi Directeur du Bureau dans l’Univers des Trois Monarques et l’Univers transcendant ? »
« C’est bien lui. »
« J’ai entendu dire qu’il avait un talent incroyable, comparable à celui du Souverain cadet, et qu’il avait obtenu l’une des cartes les plus puissantes du Clan Perdu. Pas étonnant qu’il puisse tuer un Roi Cadavre aussi puissant. »
…
Chou Bao jeta un coup d’œil à la tête, puis reporta son regard sur Xuan Qi. « Pas mal, mais il t’en reste encore trois à trouver.
« Repose-toi un peu, pour l’instant ! »
Lu Yin demanda : « Où est Old Dian ? »
Chou Bao désigna un coin.
Par respect pour Chou Bao, Lu Yin n’avait pas sondé le New Inn avec son domaine. Mais en regardant dans la direction indiquée, il vit Old Dian cuisiner tout en le fixant intensément.
Quand le vieil homme vit Xuan Qi tourner les yeux vers lui, il s’agita d’excitation.
« Est-ce que je peux lui parler ? »
« Vous êtes dans une auberge. Bien sûr que vous le pouvez. »
Lu Yin souffla. « Merci beaucoup. »
Chou Bao avait raison. Ils étaient dans une auberge, alors Lu Yin commanda à manger. Il aurait été impoli de s’y rendre sans commander au moins quelque chose.
Old Dian lui apporta son repas.
« Directeur du Bureau, comment les choses avancent-elles ? » Le vieil homme était anxieux, mais aussi heureux de voir Xuan Qi.
Lu Yin répondit d’un ton grave : « Le clan Bai a été tué par Chen Le. »
Old Dian resta perplexe un instant, puis se souvint de ce nom. « Vous parlez du chef de la Courtyard Mo, dans l’Univers des Trois Monarques ? De ce Chen Le ? »
« Il a percé et est désormais un puissant expert de premier plan. Je ne peux pas m’occuper de lui pour le moment », répondit Lu Yin.
Old Dian sombra dans le désespoir. « Alors, le puissant expert a fini par devenir un monstre de premier plan… »
Il n’en voulait pas à Xuan Qi. Après tout, que pouvait-on faire contre un Monarque ?
Même si Lu Yin n’avait pas usurpé l’identité de Xuan Qi et avait agi en son propre nom, il n’aurait pas été facile de s’occuper d’un être aussi puissant qu’un Progéniteur. Il fallait tenir compte de nombreux détails, sans parler du fait que Chen Le coopérait temporairement avec Lu Yin. Il était impossible que Lu Yin l’attaque simplement pour venger Old Dian.
Xuan Qi avait promis de protéger Old Dian, mais lui sauver la vie en l’achetant au prix de quatre Rois Cadavres de niveau Semi-Progéniteur était déjà largement suffisant. Il était impossible pour Old Dian de venger le clan Bai, qui n’avait aucun lien avec Lu Yin.
Chen Le avait raison : le Rocher des Fleuves n’était pas un héritage ancestral du clan Bai, mais un objet qu’ils avaient volé à d’autres. Voilà la cruelle réalité des cultivateurs.
L’essence de la cultivation était de se battre, de voler et de risquer sa vie pour rivaliser afin d’obtenir des ressources, de mettre la main sur des trésors et d’élever son royaume. Voilà ce que signifiait cultiver.
Old Dian déclara amèrement : « Vous avez réussi à découvrir que Chen Le était le coupable, et je tiens à vous en remercier, Directeur par intérim. »
Lu Yin ne répondit pas. Il but plutôt une gorgée de thé et savoura son repas en silence. Pouvoir manger tranquillement était rare sur un champ de bataille.