Soupçons

He Shu avait vraiment cru que son plan était parfait. La tournure soudaine des événements l’avait pris au dépourvu, mais il ne pouvait que mettre cela sur le compte de la malchance. Malgré tout, il ne put s’empêcher de pousser un soupir de soulagement en songeant que Bai Qian n’aurait pas à souffrir comme il l’avait prévu.

À distance, Xie Wu observa silencieusement la scène, une lueur d’excitation dans le regard. Il ignorait si les actes de Xuan Qi avaient un rapport avec les deux noms qu’il lui avait fournis, mais il connaissait bien He Shu. Celui-ci devait se sentir frustré et mal à l’aise en cet instant. Plus He Shu souffrait, plus Xie Wu était heureux. Une petite vengeance mesquine.

Bai Qian finit par arriver, comme elle avait convenu de rendre visite à Tu Ke ce jour-là.

Tout le monde s’inclina devant Bai Qian, y compris He Shu.

En la voyant passer près de lui d’un pas léger, He Shu sentit son regard s’embraser. Ce jour-là, son cœur aurait dû se briser, mais le plan avait échoué à cause de Xuan Qi. He Shu ne savait pas si c’était une bonne ou une mauvaise chose ; il savait seulement qu’il était soulagé.

L’arrivée de Bai Qian fit monter la tension, et de nombreuses personnalités importantes commencèrent à s’intéresser à l’Étoile de la Fortune.

He Ran était contrariée que Lu Yin ait fait échouer son plan, mais elle voulait aussi voir comment Bai Qian allait réagir.

Bai Qian avait toujours été plutôt discrète dans l’Univers transcendant. Sa personnalité était presque à l’opposé de celle de He Ran, née dans cet univers et élevée dès l’enfance pour le gouverner. Même les gens capables d’utiliser des convertisseurs d’énergie noire, comme Oncle Mo, devaient traiter la jeune femme avec respect. Après tout, He Ran avait contribué à l’ascension d’Oncle Mo, et c’était même grâce à elle qu’il avait pu obtenir un convertisseur d’énergie noire.

Bai Qian, en revanche, venait d’un univers étranger. C’était du jamais-vu, et si ses origines en stupéfiaient beaucoup, elles étaient aussi considérées comme une source d’innovation et de changement. Même le Souverain cadet était attiré par elle.

He Ran était une femme parfaite, l’incarnation même de la féminité.

Bai Qian, elle, était d’un tout autre genre. Elle avait l’allure d’une reine guerrière qui ne vivait que pour elle-même et cherchait sans cesse à se dépasser. Sa présence dégageait une aura héroïque et une sagesse sans égale. Douée et intrépide, elle avait gagné le soutien de nombreuses personnes. Mais, au fil des ans, la pression exercée par He Ran avait peu à peu fait disparaître ses partisans. Il ne lui en restait plus que quelques-uns, qui se faisaient à leur tour de plus en plus rares.

Bai Qian ne ferait rien à Tu Ke. Mais, puisque celui-ci faisait l’objet d’une enquête du Bureau, à laquelle même He Ran ne pouvait pas s’opposer, elle voulait voir comment Bai Qian réagirait.

« C’est la troisième fois que nous nous rencontrons, mais vous êtes différent à chaque fois », remarqua Bai Qian d’un ton indifférent en apercevant Lu Yin.

Tu Ke sortit de chez lui et vint se placer derrière Bai Qian. Il lui murmura : « Madame, inutile de perdre votre temps à lui parler. Je ne suis pas un espion et je ne crains pas l’enquête du Bureau. »

Bai Qian fixa calmement Lu Yin, qui répondit lentement : « Vous avez toujours l’air si impassible. J’ai du mal à comprendre comment quelqu’un comme vous peut rivaliser avec sœur Ran. Pourquoi pensez-vous pouvoir vous tenir à son égal ? »

« Xuan Qi, les affaires internes de mon univers ne vous concernent pas ! Vous dépassez les bornes ! » cria Tu Ke.

He Shu releva la tête et répondit : « Tu Ke, Xuan Qi appelle ma sœur “sœur Ran”, et elle l’a aussi reconnu comme son petit frère. Ce n’est pas un étranger. »

Tu Ke se tourna vers He Shu. « C’est toi aussi qui as manigancé tout ça. Tu veux me faire tomber comme Tu Ying ! Mais moi, je ne suis pas ce raté ! Personne ne peut me chasser du Conseil dirigeant ! »

Lu Yin trouvait la situation très drôle : la confiance de cet homme venait en réalité de He Ran. Il semblait soutenir Bai Qian, mais en secret, il était du côté de He Ran. Vu leur entente et les secrets qu’ils partageaient, même si tous les autres étaient forcés de quitter le Conseil dirigeant, Tu Ke, lui, resterait en place.

Bai Qian se tourna vers He Shu. « Explique-moi ce qui se passe. »

He Shu haussa les épaules, impuissant. « Nous n’avons rien à voir là-dedans. C’est le Bureau qui agit. »

Lu Yin intervint : « Tu Ke est soupçonné d’espionnage à la suite d’informations recueillies par le Bureau. Bien sûr, il n’est pas le seul concerné, il y en a beaucoup d’autres. Mais il occupe le rang le plus élevé. Il est donc normal de le surveiller avant de s’occuper des autres, pour éviter qu’il ait l’occasion de s’enfuir. »

« Vous n’êtes donc pas certain que Tu Ke soit un espion ? » demanda Bai Qian pour confirmer.

Lu Yin répondit : « Si nous l’étions, vous ne pourriez même pas le voir. »

« Quelle est la probabilité qu’il soit un espion ? » poursuivit Bai Qian.

Lu Yin réfléchit un instant. « Dix pour cent. »

Bai Qian se montra de plus en plus froide avec Lu Yin. « Vous rendez-vous compte des dégâts que vos actes causent à Tu Ke ? »

Lu Yin rétorqua : « Dans ce cas, vous rendez-vous compte de ce qui arrivera à l’humanité s’il est un espion ? »

Ils se fixèrent sans que l’un ou l’autre ne soit prêt à céder.

Tu Ke était furieux, mais Xuan Qi n’était pas un adversaire facile à gérer.

Bai Qian jeta un regard autour d’elle. Tout le monde la contemplait avec un respect manifeste. Qu’elle l’emporte ou non sur He Ran dans leur rivalité ne changerait rien pour la plupart des habitants de l’Univers transcendant. En fait, la plupart ne sauraient même pas qui avait gagné. À leurs yeux, regarder Bai Qian revenait donc à regarder He Ran.

« À propos d’influence, ne devriez-vous pas vous soucier de celle de quelqu’un d’autre ? » demanda soudain Bai Qian.

La question laissa Lu Yin perplexe. « De qui parlez-vous ? »

Bai Qian le fixa. « De vous. »

Lu Yin fut pris au dépourvu. « De moi ? »

Bai Qian resta calme.

« Qu’est-ce que vous racontez, au sujet de mon influence ? » Lu Yin ne comprenait pas où la conversation voulait en venir.

Bai Qian se moqua de lui. « Vous ne savez pas ? »

Lu Yin jeta un coup d’œil à He Shu.

He Shu parut assez mécontent, mais il murmura à Xuan Qi : « La rumeur court que si le Monarque Luo est aussi certain que Luo Qian se trouvait dans le Royaume de Ziyou et que la famille You est derrière la disparition du Monarque Mu, c’est parce qu’il a reçu ces informations de toi. »

Lu Yin ouvrit de grands yeux. Que se passait-il ? Le soupçonnait-on d’être à l’origine de la fuite ? Quelqu’un l’avait-il espionné ? Non, c’était impossible.

« À votre réaction, vous n’étiez vraiment pas au courant. Vous devriez d’abord vous inquiéter de la famille You. Si vous la mettez en colère, vous serez forcé de retourner dans l’Univers Voidforce. La situation vous échappe ici », déclara froidement Bai Qian.

He Shu et les autres crurent qu’elle se moquait de Lu Yin, mais lui comprit qu’elle cherchait en réalité à l’aider à trouver une issue à sa situation. Ces rumeurs pouvaient n’être qu’un petit problème, mais elles pouvaient aussi prendre de l’ampleur. Bai Qian se souciait sincèrement de Lu Yin, qui était son plus précieux allié.

Lu Yin était plutôt perplexe. Comment ces rumeurs avaient-elles pu commencer ? Quelqu’un le soupçonnait-il vraiment d’avoir transmis les informations au Monarque Luo ? Il refusait de le croire. Personne n’avait pu l’espionner.

La famille You avait-elle lancé ces rumeurs ? C’était la seule à s’être méfiée de lui depuis le début. De plus, elle était connue pour ne pas s’embarrasser de logique ni de preuves, préférant se fier uniquement à ses soupçons et aux résultats pour décider de ce qui était vrai.

En voyant Xuan Qi se taire, visiblement pris au dépourvu par les rumeurs, He Shu éprouva de la fierté. He Ran en était à l’origine : elle les avait lancées pour saper la réputation de Xuan Qi et le détruire. Elle semblait déjà en bonne voie d’y parvenir.

He Shu murmura : « Ne t’en fais pas trop. Ce ne sont que des rumeurs : il y aurait un espion qui aurait divulgué les informations, et tout le monde sait que tu es doué pour les capturer. Il est tout naturel que les Éternels ne veuillent pas que tu restes dans l’Univers transcendant pour traquer leurs espions. »

Lu Yin se tourna vers He Shu. He Ran pouvait-elle être à l’origine des rumeurs ?

Si personne n’avait espionné Lu Yin et que personne ne le soupçonnait d’être un espion non plus, alors ces rumeurs ne pouvaient avoir qu’un seul but : ruiner la réputation de Xuan Qi. Ceux qui avaient le plus intérêt à le faire étaient He Ran et la famille You. Mais cette dernière ne ferait probablement rien de tel. Elle avait déjà décidé que Xuan Qi était suspect ; elle n’avait donc aucune raison de lancer des rumeurs. Elle se serait plutôt occupée directement de lui, bien avant qu’elles ne commencent à circuler. Après tout, elle n’avait aucune explication à donner sur la présence de Luo Lao’er dans le Royaume de Ziyou.

He Ran était donc la seule suspecte possible.

Était-ce vraiment elle ? C’était tout à fait possible. Mais, dans ce cas, pourquoi ?

Son esprit traitant rapidement les nouvelles informations, Lu Yin se tourna vers Bai Qian et lui demanda : « C’est vous qui avez fait ça, n’est-ce pas ? »

Le regard de Bai Qian vacilla, mais elle ne répondit pas.

He Shu ne fut pas surpris par cette accusation : la seule personne que Xuan Qi pouvait soupçonner était Bai Qian. Selon lui, dans tout l’Univers transcendant, elle seule ne voulait pas que Xuan Qi y reste. Il était le directeur par intérim du Bureau et s’emparait de l’autorité de la famille You, ce qui donnait trop d’influence à He Ran. Le Bureau était tout simplement trop puissant.

En outre, les rumeurs n’étaient apparues qu’après que le Bureau s’était attaqué à Tu Ke et avait encerclé sa demeure. Leur timing était donc très suspect.

« Dites-moi. C’est vous qui avez fait ça, n’est-ce pas ? » Lu Yin lança à Bai Qian un regard glacial, où perçait une lueur meurtrière.

Tu Ke s’interposa aussitôt devant Bai Qian. « Xuan Qi, qu’est-ce que vous faites ? Ne dépassez pas les bornes ! Vous êtes dans l’Univers transcendant, pas dans l’Univers Voidforce ! »

He Shu craignait lui aussi que Xuan Qi n’attaque Bai Qian. Si l’on avait pu simplement la tuer, Oncle Mo l’aurait éliminée depuis longtemps. Mais personne ne pouvait s’en prendre à Bai Qian dans l’Univers transcendant. Si Xuan Qi essayait de l’attaquer, le souverain penserait qu’il agissait sur les ordres de He Ran, ce qui serait extrêmement problématique.

Bai Qian ne montra pas la moindre peur. « Et si c’était moi ? Même si je vous disais que ce n’est pas moi, me croiriez-vous ? »

Lu Yin cria, furieux : « C’est forcément vous ! Vous voulez me chasser, alors vous avez eu recours à un stratagème pareil ! Vous ne pouvez pas battre sœur Ran de front, alors vous vous rabattez sur des coups bas ! »

Bai Qian finit par s’emporter. « Ça ne vous regarde pas. »

Elle jeta un coup d’œil sur le côté et remarqua : « Voilà que des ennuis arrivent pour vous. »

Lu Yin regarda dans cette direction et vit You Lele approcher.

He Shu et les autres la virent eux aussi.

Le rassemblement qui avait lieu était rare pour les habitants de l’Étoile de la Fortune. De nombreuses personnalités extrêmement importantes s’y retrouvaient, ce qui ravissait les gens du coin.

You Lele avait l’air contrariée, et ses cheveux étaient dans leur état habituel, en bataille. Elle s’approcha de Xuan Qi sans même jeter un regard aux autres et lui dit doucement : « Mon père vous cherche. »

Lu Yin fronça les sourcils. « Je surveille Tu Ke, qui est soupçonné d’être un espion. »

« D’autres peuvent s’en charger. Mon père veut vous voir. » La voix de You Lele se fit encore plus froide ; elle semblait réprimer sa colère.

He Shu s’avança et dit : « Lele, Xuan Qi ne peut pas être responsable de l’attaque du Monarque Luo contre ta famille. Et comment aurait-il pu être mêlé à la disparition du Monarque Mu ? »

You Lele lança un regard noir à He Shu. « Tu n’as rien à faire dans les affaires de ma famille ! »

Bien qu’irrité de se faire parler sur ce ton, He Shu se tut. He Ran n’était pas en conflit avec la famille You. En fait, à l’exception de You Teng, les membres de la famille You ne prenaient même pas la peine de faire semblant d’entretenir de bonnes relations avec He Ran. You Lele pouvait passer de l’amabilité à la froideur sur un coup de tête, comme le reste de sa famille.

Après s’en être prise à He Shu, You Lele se retourna vers Lu Yin. « Tu viens avec moi ? »

Lu Yin n’eut d’autre choix que de donner quelques ordres à Chef Guan et aux autres membres du Bureau, leur disant en substance de ne pas quitter l’Étoile de la Fortune et de garder Tu Ke à l’œil, pour ne pas lui laisser l’occasion de s’enfuir.

Ces ordres faillirent faire perdre son sang-froid à Tu Ke et laissèrent He Shu désemparé.

Avant de partir, Lu Yin jeta un dernier regard à Bai Qian et lui dit : « J’espère sincèrement que vous n’êtes pas une espionne. Mais si vous l’êtes, je vous arrêterai moi-même ! »

Tu Ke laissa échapper un ricanement méprisant. « Vous ne savez vraiment pas où est votre place ! Vous n’avez pas à vous mêler de ce qui se passe dans l’Univers transcendant. Alors, fichez le camp. »

You Lele lança un regard noir à Tu Ke. « Tu ferais mieux de ne pas m’inclure là-dedans. »

L’expression de Tu Ke changea aussitôt. « Je parle à Xuan Qi. Ça n’a rien à voir avec toi. »

You Lele leva les yeux au ciel. « Ma famille l’a invité ici, et je l’emmène dans notre Royaume de Ziyou. Qu’est-ce que tu insinues en lui disant de dégager ? »

Tu Ke détourna les yeux avec colère et se tut.

Lu Yin partit bientôt avec You Lele.

Bai Qian se prépara elle aussi à partir. « Si le Bureau veut m’arrêter, qu’il le fasse. Dès que vous serez innocenté et libéré, j’exigerai des explications de Xuan Qi à votre place. »

L’expression de Tu Ke s’adoucit considérablement à ces mots. « Ne vous inquiétez pas pour moi, tout ira bien. »

Bai Qian s’en alla sans même jeter un regard à He Shu.

He Shu et Tu Ke échangèrent un regard, mais aucun ne dit un mot avant qu’ils ne se séparent. Au loin, Shao Qingfeng attendait.

« Nous ne pouvons pas poursuivre ce plan. Le Souverain cadet ne peut nous accorder qu’une seule journée. Après aujourd’hui, il faudra attendre un certain temps avant de pouvoir le remettre à exécution », remarqua Shao Qingfeng, désemparé.

He Shu fut soulagé, même s’il dut feindre le mécontentement. « Personne ne s’attendait à ce que Xuan Qi débarque ici et fasse tout capoter. Nous n’avons qu’à attendre la prochaine occasion. Ce n’était qu’une coïncidence, et il voulait se racheter un peu aux yeux de ma sœur. Malheureusement, il a eu le tort de nous mettre des bâtons dans les roues et d’aider Bai Qian. »

Les réflexions d’OMA

Traduit par : OMA

Révisé par : Neshi/Nyxnox

Vérifié par : OMA