Confirmé

La nouvelle que le Monarque Luo avait envahi le Royaume de Ziyou et pris You Lele en otage provoqua une onde de choc dans toute l’Association des Six Univers.

Personne n’avait prévu un tel incident.

Parmi les univers membres de l’Association des Six Univers, l’Univers des Trois Monarques arrivait bon dernier, tandis que l’Univers cyclique était unanimement reconnu comme le plus puissant. Les quatre autres univers étaient considérés comme ayant une force presque équivalente.

Peu de gens, dans l’Univers transcendant, pouvaient se prétendre supérieurs à la famille You. Les fondations de cette dernière étaient insondables. En forçant les défenses de la famille You pour enlever You Lele, le Monarque Luo venait de lui infliger une véritable gifle.

Plus inquiétante encore était la raison invoquée par le Monarque Luo : la famille You aurait été liée à la disparition du Monarque Mu. Ce n’était pas une affaire anodine. Pourquoi la famille You était-elle mêlée à cette disparition ? Que cherchait-elle ? Était-elle vraiment coupable ? Beaucoup, dans toute l’Association des Six Univers, se posaient ces questions, mais veillaient à les garder bien enfouies.

You Fang rencontra He Ran, mais Lu Yin ne sut pas de quoi ils discutèrent. Tout ce qu’il savait, c’était qu’après son retour au Royaume de Ziyou, You Fang était furieux et avait emmené You Teng dans l’Univers des Trois Monarques.

Très vite, d’autres informations commencèrent à circuler. Plusieurs des experts les plus puissants de l’Association des Six Univers se rendirent également dans l’Univers des Trois Monarques afin de servir de médiateurs.

Wen Shi se rendit au Royaume de Ziyou, probablement pour enquêter sur la famille You. En apercevant Xuan Qi, le vieil homme prit soin de le saluer.

Xu Leng se rendit elle aussi au Royaume de Ziyou et alla parler à Lu Yin.

« Sœur aînée Leng ? Qu’est-ce qui vous amène ici ? » Lu Yin fut surpris.

Xu Leng répondit : « Évidemment, je suis là pour toi. »

Lu Yin ne comprit pas, mais Xu Leng s’expliqua : « Avec tout ce qui se passe autour de la famille You, tu ne crains pas d’avoir des ennuis si tu restes au Royaume de Ziyou ? »

Lu Yin répondit : « Tout ce qui s’est passé concerne la famille You et l’Univers des Trois Monarques. Je n’y suis pour rien. On m’a simplement invité à aider à démasquer des espions. »

Xu Leng rétorqua : « Un affrontement entre experts de premier plan peut affecter une zone immense. Vu la puissance du Monarque Luo, la famille You ne pourra peut-être pas te protéger s’il attaque de nouveau. Ne sous-estime aucun des trois Monarques, surtout pas le Monarque Luo. C’est une légende. »

Lu Yin fut touché par l’inquiétude de la jeune femme. « Sœur aînée Leng, tout ira bien. »

Xu Leng leva les yeux au ciel. « Attends que cette affaire se tasse. Le Monarque Luo vient de gifler la famille You, et tu risques toi aussi d’en pâtir puisque tu travailles avec elle. Les membres de la famille You sont certes intelligents, mais leur réputation laisse à désirer. »

Quelques jours plus tard, l’affaire fut provisoirement réglée.

Le Monarque Luo n’avait aucune preuve que la famille You ait été liée à la disparition du Monarque Mu. Tout ce qu’il pouvait prouver, c’était que Luo Qian était apparu au Royaume de Ziyou.

Or, le Royaume de Ziyou était vaste, et il n’était pas rare que toutes sortes de gens y passent ou s’y rendent. La présence de Luo Lao’er ne suffisait absolument pas à prouver la culpabilité de la famille You.

Le Monarque Luo restait convaincu que la famille You était impliquée, et pas seulement parce que Luo Lao’er avait visité le Royaume de Ziyou. Il y avait aussi les conflits internes à l’Univers transcendant. L’Univers des Trois Monarques coopérait avec He Ran, tandis que la famille You semblait s’opposer à elle. Les suppositions de He Ran allaient dans le même sens que celles du Monarque Luo.

Cependant, sans preuves, l’Association des Six Univers ne laisserait pas les conflits internes dégénérer. Elle ordonna donc au Monarque Luo de libérer You Lele. L’Association des Six Univers ne céderait pas sur ce point.

You Lele put retourner auprès de la famille You, mais le Monarque Luo fit une déclaration publique : dès qu’il aurait la preuve que la famille You était liée à la disparition du Monarque Mu, il la ferait payer, quitte à abandonner l’Univers des Trois Monarques.

Cette déclaration ne s’adressait pas seulement à la famille You, mais aussi au reste de l’Univers des Six Univers. Le Monarque Luo était déterminé à retrouver le Monarque Mu et, s’il apprenait qu’elle était morte, il la vengerait.

You Fang retourna lui aussi au Royaume de Ziyou, mais son visage s’assombrit dès qu’il apprit que Wen Shi fouillait le territoire de la famille You.

Dès qu’il apprit la présence de Xu Leng, le patriarche de la famille You s’empressa d’aller l’accueillir.

« Sénior, comment ça s’est passé ? Lele est-elle rentrée ? » demanda anxieusement Lu Yin dès qu’il aperçut You Fang.

You Fang hocha la tête et lança un bref regard à Lu Yin. Puis il se tourna vers Xu Leng et s’adressa à elle avec politesse : « Vous devez être Xu Leng, la nouvelle Void Suprema. »

Xu Leng répondit par un son évasif et un léger sourire. « J’ai entendu parler depuis longtemps de la réputation de la famille You. J’espère que ma visite ne vous a pas dérangés. »

You Fang rit. « Pas du tout. Nous sommes honorés que vous ayez choisi d’honorer le Royaume de Ziyou de votre présence. »

Après quelques échanges de politesses, Xu Leng quitta le Royaume de Ziyou. You Lele était rentrée et, après la médiation de l’Association des Six Univers, le Monarque Luo ne causerait probablement plus d’ennuis à la famille You. Xu Leng n’avait donc plus besoin de protéger Xuan Qi.

Dès que Xu Leng fut partie, You Fang se tourna vers Lu Yin. « Où est Luo Qian ? »

Lu Yin cligna des yeux, perplexe. « Luo Qian ? De quoi parlez-vous, Sénior ? »

You Fang continua de le fixer. « Qui se cache derrière toi ? Celui qui a attaqué le Monarque Mu ? »

Lu Yin prit un air grave. « Sénior, je comprends que le Monarque Luo ait forcé l’entrée de votre Royaume de Ziyou et capturé You Lele, faisant subir de lourdes pertes à votre famille. Mais me rendre responsable de tout est injuste. Moi, Xuan Qi, je ne suis qu’un junior. Comment pourrais-je m’en prendre au Monarque Mu ? »

You Fang le regarda droit dans les yeux. « Je sais que ce que je dis paraît déraisonnable, mais je n’ai pas besoin de raison. Si tu n’étais pas ici, rien de tout cela ne serait arrivé. Tu es arrivé, et voilà que tout ça se produit. Luo Qian et toi étiez de bons amis à l’Académie Sixverse. Tu as forcément eu des arrière-pensées en approchant précisément ma famille. Difficile de ne pas te mêler à cette histoire. »

Lu Yin fronça les sourcils. La plupart des gens n’auraient jamais fait le lien entre lui et l’attaque du Monarque Luo contre la famille You, puisqu’il n’avait aucun rapport avec l’Univers des Trois Monarques. Rien ne permettait raisonnablement de l’impliquer, et pourtant You Fang semblait bien décidé à le faire.

Lu Yin sentit venir le mal de tête. Il était toujours ravi de rencontrer des adversaires qui se croyaient plus intelligents que tout le monde, car ils analysaient souvent des détails que les gens ordinaires ne remarquaient pas. Lu Yin savait exploiter ces détails et induire ces personnes en erreur. Mais You Fang était différent. Il ne voyait que le début et la fin, sans s’embarrasser des étapes intermédiaires du raisonnement. S’il soupçonnait quelqu’un, il tenait aussitôt ses soupçons pour avérés. C’était une méthode simple et brutale, mais elle ne laissait aucun recours à Lu Yin.

« On dirait que la famille You est convaincue que cette affaire est liée à moi. Alors, pourquoi n’en avez-vous pas parlé devant les autres, Sénior ? » lança Lu Yin.

You Fang répondit d’un ton indifférent : « Je veux voir ce que tu es encore capable de faire. Ma famille n’a rien à voir avec ce qui est arrivé au Monarque Mu, alors nous n’avons pas peur d’être jugés à tort. Si tu as vraiment les moyens de pousser les autres univers à s’en prendre à ma famille, je n’ai tout simplement rien à dire. Sinon, la personne qui se cache derrière toi finira par être révélée. »

Sur ces mots, il partit.

Lu Yin fixa la silhouette de You Fang qui s’éloignait. La situation était épineuse. Pas étonnant que la famille You ait si mauvaise réputation dans l’Association des Six Univers : elle tirait ses conclusions non pas des preuves, mais des résultats qu’elle observait. Qui pouvait supporter un tel comportement déraisonnable ? Même si ses soupçons étaient fondés, des accusations sans preuve ne feraient que la rendre totalement irrationnelle aux yeux des autres.

La famille You était intelligente et arrogante, et elle agissait souvent d’une manière que les gens ordinaires ne pouvaient accepter. C’était une famille de marginaux.

À peine You Fang eut-il quitté le champ de vision de Lu Yin qu’il croisa You Lele, qui se rendait justement auprès de Xuan Qi.

« Papa, pousse-toi. Je dois aller régler son compte à ce Xuan Qi ! C’est forcément lui qui est derrière tout ça ! » lança You Lele entre ses dents. Comme You Fang, elle était désormais absolument convaincue que Xuan Qi était responsable de tous les malheurs qui s’étaient abattus sur leur famille, malgré l’absence totale de preuves. Le père et la fille étaient persuadés que le jeune homme manigançait quelque chose.

You Fang répondit : « Je l’ai déjà confronté. »

« Et alors ? »

« Qu’est-ce que tu veux dire, “et alors” ? Il n’avouera rien. »

« Est-ce qu’on a besoin qu’il avoue pour agir selon nos soupçons ? »

« Il ne vient pas de notre Univers transcendant. Même si on sait qu’il est coupable, qu’est-ce que ça change ? »

« Évidemment, on le capture et on l’interroge. »

« Le Monarque Luo n’a aucune preuve reliant la disparition du Monarque Mu à notre famille, et c’est pour ça qu’il a dû battre en retraite. Nous non plus, nous n’avons aucune preuve que Xuan Qi soit mêlé à ce qui s’est passé. »

« Est-ce qu’il oserait seulement nous tenir tête ? »

You Fang fronça les sourcils. « Quatre experts de premier plan le soutiennent. »

You Lele se tut et se gratta machinalement la tête. Des pellicules tombèrent et voltigèrent autour d’elle, ce qui poussa You Fang à reculer d’un pas. « Tu devrais te laver les cheveux. »

« Ça m’embête. J’en ai pas envie. » You Lele était frustrée de ne rien pouvoir faire. La famille You n’avait jamais eu besoin de preuves pour agir : elle se contentait de capturer ceux qu’elle jugeait suspects. C’était l’une des raisons pour lesquelles elle contrôlait la branche du Bureau de l’Univers transcendant. Il était rare qu’elle se retrouve dans une situation aussi délicate.

« On va vraiment laisser Xuan Qi continuer à comploter contre nous ? » You Lele serra les poings.

You Fang sourit. « Laissons-le tranquille pour l’instant. Je veux voir quelles autres ruses il peut encore utiliser. »

« Et He Ran ? Cette femme a fait en sorte que Wen Shi soit distrait et loin d’ici, pour que le Monarque Luo puisse pénétrer dans notre Royaume de Ziyou. » Le visage de You Lele s’assombrit.

You Fang prit un air sombre. « Nous n’oublierons pas ce qui s’est passé. »

« He Ran a envoyé Xuan Qi ici ? » supposa You Lele.

Le père et la fille l’avaient soupçonné dès que Xuan Qi s’était approché d’eux. À présent, You Lele en était encore plus convaincue, après avoir entendu Xuan Qi appeler He Ran « sœur Ran ».

You Fang secoua la tête. « C’est extrêmement improbable. Il semble certes proche de He Ran, mais elle n’est pas stupide. Elle n’enverrait jamais ouvertement l’un de ses hommes approcher notre famille. Et puis… » Il hésita un instant avant de poursuivre : « He Ran n’a pas les moyens de s’en prendre au Monarque Mu. Elle coopère avec l’Univers des Trois Monarques, mais toute tentative contre un Monarque pourrait faire d’elle une cible et lui faire perdre sa position actuelle au sein de l’Association des Six Univers. Elle ne prendrait jamais un tel risque. »

« Alors, comment Xuan Qi s’y est-il pris pour attaquer le Monarque Mu ? » demanda You Lele, troublée par cette question.

You Fang fronça les sourcils. C’était précisément pour cette raison qu’il n’avait parlé à personne d’autre du lien entre Xuan Qi et cette affaire. Qui peut bien se cacher derrière ce garçon ? L’Univers Voidforce ? Non, ce ne devrait pas être ça. Est-ce un espion ? Ce n’est pas impossible, mais c’est très improbable. Sacrifier tous les espions de l’Univers Voidforce pour une seule personne coûterait trop cher à Aeternus, et il ne vaut clairement pas un tel prix.

Qui cela pouvait-il bien être ?

« D’où vient Xuan Qi ? » demanda You Fang.

You Lele resta un instant interdite. « Je ne sais pas. »

Cette réponse surprit You Fang. « Tu ne sais pas ? »

« Je croyais que tu le savais, papa », répondit You Lele, vexée.

You Fang ne put s’empêcher de rire devant l’absurdité de la situation. Malgré tout ce qui s’était passé, sa famille ignorait toujours d’où venait Xuan Qi. Il était clairement entré à l’Académie Sixverse par l’intermédiaire de l’Univers transcendant, mais même la famille You, pourtant si haut placée dans cet univers, ne savait pas d’où venait le jeune homme.

Si les autres l’apprenaient, la famille serait humiliée. Quelle plaisanterie, pour une famille réputée pour son intelligence !

You Fang sentit qu’il tenait une piste. Il y avait clairement quelque chose d’anormal dans les origines de Xuan Qi.

« Oncle Teng doit le savoir », rappela You Lele.

You Fang contacta aussitôt You Teng, mais la réponse qu’il reçut le stupéfia : l’Univers d’Origine ?

Le calme revint au Royaume de Ziyou. Pendant cette période, Lu Yin attendit tranquillement. Quelque temps plus tard, il ramènerait Luo Lao’er dans l’Univers transcendant afin de reprendre contact avec l’informateur. Cette personne avait déjà trahi Luo Lao’er une fois, mais Lu Yin n’avait pas réussi à obtenir la moindre information à son sujet. Il ne lui restait qu’à la contacter.

Sans prévenir, You Fang arriva et confia une mission à Lu Yin. « Enquête sur la personne qui a fourni ses renseignements au Monarque Luo. »

Lu Yin, perplexe, demanda : « La personne qui lui a fourni des renseignements ? »

You Fang répondit : « Exactement. Quelqu’un a dit au Monarque Luo que Luo Qian était apparu au Royaume de Ziyou. C’est pour ça qu’il est si certain que la disparition du Monarque Mu est liée à ma famille. Je veux que tu découvres qui lui a donné cette information. »

Lu Yin eut un petit rire. « Sénior, vous êtes déjà convaincu que je suis mêlé à cette affaire, et pourtant vous me confiez la recherche de cette personne ? »

You Fang répondit : « Tu dois déjà la chercher désespérément. Peut-être as-tu tout manigancé avec cette personne avant de mener le Monarque Luo jusqu’ici, ou peut-être t’es-tu servi de quelqu’un. Tu savais peut-être d’avance que l’information serait transmise au Monarque Luo et tu as donc délibérément laissé échapper que Luo Qian se trouvait au Royaume de Ziyou. Si tu t’es servi de cette personne, tu ne veux certainement pas qu’elle sache que tu es derrière ce qui s’est passé, et elle non plus ne voudra pas que tu découvres son identité.

« Je te donne maintenant l’occasion de la retrouver toi-même. Va dans l’Univers des Trois Monarques et trouve-la. L’Univers des Trois Monarques coopérera pleinement avec toi. »

Réflexions d’OMA

Traduit par : OMA

Révisé par : Neshi/Nyxnox

Vérification de la traduction : OMA