Chapitre 2 632
« Coopérer ? » Xu Ji et Xu Yue ne comprirent pas où Lu Yin voulait en venir.
Lu Yin prit un ton grave. « Les espions sont la plus grande menace qui pèse sur l’humanité. Nous avons déjà réussi à en éliminer beaucoup dans l’Univers Voidforce, mais nos progrès sont au point mort. Il serait peut-être bon d’aider à débusquer ceux qui se cachent dans les univers parallèles. Toute l’humanité en tirerait profit. »
Les yeux de Xu Ji s’illuminèrent. « Yue’er, contacte Lele tout de suite. »
Xu Yue acquiesça d’un grognement, mais lança un regard interrogateur à Lu Yin. Disait-il vraiment la vérité ?
Que Xuan Qi dise ou non la vérité, aux yeux de Xu Ji, débusquer des espions dans l’Univers transcendant ne pouvait qu’être bénéfique à l’humanité.
Les espions étaient véritablement le fléau de l’humanité.
Cependant, contacter Lele était loin d’être simple. Xu Yue essaya à maintes reprises de joindre son amie, mais la distance entre leurs univers parallèles constituait un obstacle majeur. Il fallait d’abord envoyer un messager dans l’Univers transcendant avant de pouvoir tenter de contacter Lele. De plus, celle-ci était plongée dans ses recherches sur une technologie de cultivation, ou bien accaparée par quelque autre affaire. Quoi qu’il en soit, il n’était pas facile de joindre la jeune fille.
Lu Yin attendit plusieurs jours, mais Lele ne donna toujours pas de nouvelles. Ce fut Xu Xiangyin qui vint lui rendre visite.
Après s’être séparé de Xuan Qi à la Passe du Vide, Xu Xiangyin était retourné à l’Académie Sixverse et ne l’avait pas revu. Le vieil homme avait toutefois suivi de près les nouvelles à son sujet. Lorsque Xu Lie et les autres venus de l’Univers Voidforce étaient arrivés à l’Académie Sixverse avec des nouvelles, Xu Xiangyin avait eu d’autant plus hâte de revoir Xuan Qi. Mais il attendait aussi autre chose : la récompense promise pour avoir terminé l’épreuve qui s’était déroulée dans l’Univers Originel.
« Le numéro quatre-vingt-dix-neuf ? » Lu Yin cligna des yeux. « Il y a un ordre pour les places ? »
Xu Xiangyin s’était rendu au Bureau avec le prix de l’épreuve. Officiellement, Xuan Qi avait obtenu la quatre-vingt-dix-neuvième place à la cérémonie du thé du Grand Souverain.
« Bien sûr qu’il y a un ordre ! Comment pourrait-on laisser chacun s’asseoir où bon lui semble à la cérémonie du thé du Grand Souverain ? Et si vous vous retrouviez par inadvertance devant un puissant personnage respecté ? Cela pourrait provoquer un grave malentendu », répondit Xu Xiangyin.
Lu Yin esquissa un sourire gêné. « Je vois. »
Il pensa aussitôt à Sage Yuan.
Sage Yuan avait défié Lu Yin en duel à mort à la cérémonie du thé du Grand Souverain. Peut-être lui avait-on déjà réservé une place. Si c’était le cas, il en aurait deux : une pour lui-même, et l’autre pour son alias, Xuan Qi. Comment gérerait-il la situation ? Peu importait la réaction du Grand Souverain, Lu Yin s’attirerait à coup sûr le ressentiment de tous les autres.
« Vu votre royaume de cultivation et la renommée que vous a value l’épreuve, obtenir une place est déjà une bénédiction du ciel. Vous n’avez absolument aucune raison de vous plaindre de son classement », déclara Xu Xiangyin d’un ton appuyé.
« Ce cadet ne se plaint pas du numéro qu’il a reçu, répondit Lu Yin. J’étais simplement curieux. »
Xu Xiangyin se tourna vers les ruines de la ville, au-delà du clocher. « Je ne m’attendais pas à ce que vous rejoigniez le Bureau après avoir quitté la Passe du Vide. Quand Yun Yun me l’a annoncé, je ne l’ai pas crue. Heureusement, vous vous en êtes bien sorti ici. »
Lu Yin fit remarquer : « Ce cadet a offensé les disciples du Souverain Neuf Lotus. »
Xu Xiangyin agita la main. « Des gens comme moi n’oseraient jamais offenser les disciples du Souverain Neuf Lotus, mais pour quelqu’un comme vous, ils ne représentent pas grand-chose. Après tout, vous avez le soutien de Xu Wuwei, mais aussi de Xu Wuji, Xu Heng et Xu Leng. »
Xu Xiangyin hésita, une expression étrange sur le visage. « Quatre Void Suprema vous soutiennent. Même si le Souverain Neuf Lotus venait en personne, elle ne pourrait rien contre vous.
« Cela dit, Xuan Qi, vous devrez rester prudent et respectueux lorsque vous croiserez les disciples du Souverain Neuf Lotus dans d’autres univers. Le mieux serait sans aucun doute de régler vos différends avec eux dès maintenant. Après tout, vous finirez par fouler la Frontière infinie, et les disciples du Souverain Neuf Lotus y exercent une influence considérable. S’ils vous prêtent main-forte, vos chances de survie augmenteront énormément. »
Lu Yin hocha la tête. « Ce cadet comprend. Je n’avais pas l’intention d’offenser les disciples du Souverain Neuf Lotus. »
Xu Xiangyin était avant tout venu voir Xuan Qi pour l’informer de la place qu’il avait obtenue à la cérémonie du thé du Grand Souverain. C’était le plus important, même si Lu Yin l’avait en fait oublié. *Attends, est-ce que j’ai oublié autre chose ?*
Une pensée fugace traversa l’esprit de Lu Yin, puis lui échappa. Cela devait être très important. Qu’avait-il fait récemment ?
Après avoir longuement réfléchi, Lu Yin finit par se rappeler ce qu’il avait oublié : il n’avait pas pensé à demander à Bai Qian l’invitation de Starsibyl.
Il soupira. Puisqu’il avait raté sa chance de la voir sur Terre, il ne pouvait qu’attendre de la revoir.
Trois jours après le départ de Xu Xiangyin, Xu Yue parvint enfin à joindre You Lele.
« Tu veux lui parler toi-même ou envoyer un messager ? »
« Je lui parlerai moi-même », répondit Lu Yin.
« Je m’en doutais. » Xu Yue calcula rapidement le temps nécessaire. « Ce sera donc demain. La personne la plus proche de l’Univers transcendant pourra être ici demain, et tu pourras partir avec elle. Une fois dans l’Univers transcendant, tu pourras utiliser ce cristal de communication pour appeler Lele. »
Lu Yin prit le cristal de communication qu’elle lui tendait. « Merci, Petit Yue. »
Les joues de Xu Yue s’empourprèrent. « Qui t’a permis de m’appeler Petit Yue ?! »
Elle partit aussitôt.
Xu Ji, qui se tenait non loin de là, avait vu l’échange. Il se tourna vers Lu Yin. « Vous n’êtes pas faits l’un pour l’autre. »
Lu Yin resta sans voix.
Le lendemain, quelqu’un arriva et fendit rapidement le vide pour emmener Lu Yin dans l’Univers transcendant.
À peine arrivé dans l’Univers transcendant, Lu Yin appela Lele avec le cristal de communication. L’image d’une Lele échevelée apparut bientôt. Ses cheveux étaient en bataille, comme s’ils n’avaient pas été lavés depuis des jours, et ses yeux étaient ternes. Elle semblait à deux doigts de mourir.
Lu Yin resta un instant stupéfait par son apparence. « Bonjour, je suis Xuan Qi. »
Lele sortit une paire de lunettes sans verres et les remonta sur son nez. « Ah, c’est toi. Petit Yue m’a dit que tu voulais me parler. Qu’est-ce qu’il y a ? »
« J’aimerais parler à ton père », répondit Lu Yin.
Lele se gratta la tête, faisant tomber une pluie de pellicules blanches. Lu Yin haussa un sourcil. C’était la première fois qu’il rencontrait quelqu’un comme elle. « Tu veux parler à mon père ? Tu aurais pu le contacter directement. Pourquoi passer par moi ? »
« Je ne peux pas joindre ton père directement », répondit Lu Yin.
Lele se gratta de nouveau la tête, en bâillant cette fois. « Attends un instant. Je vais me laver le visage et je reviens. »
Elle mit aussitôt fin à l’appel après avoir parlé.
Lu Yin fixait toujours le cristal de communication dans sa main. Cette femme était-elle vraiment une génie reconnue de tous ? Ce n’était pas impossible : les gens vraiment doués avaient souvent un côté excentrique. Ce n’était pas parce qu’il était difficile de comprendre une certaine perspective qu’elle était forcément erronée.
Le cristal de communication s’illumina bientôt de nouveau, et l’image de You Lele réapparut. Cette fois, elle avait l’air bien plus énergique, et ses yeux brillaient davantage. « Xuan Qi ? Tu es là ? »
« Je suis là », répondit Lu Yin en fixant son image.
You Lele lui demanda avec sérieux : « Sous quelle identité veux-tu rencontrer mon père ? Tu seras simplement Xuan Qi, ou bien le Directeur par intérim du Bureau de l’Univers Voidforce ? »
« Quelle différence cela fait-il ? » demanda Lu Yin.
You Lele répondit : « Cela déterminera si je garderai ton secret. »
Le regard de Lu Yin vacilla. « Directeur du Bureau. »
You Lele hocha la tête. « Très bien, je garderai ton secret. »
Elle sortit alors un autre cristal de communication.
« Attends. Et si j’avais dit que je voulais rencontrer ton père en mon nom propre ? » demanda Lu Yin.
« Tu as de bonnes relations avec He Ran. Si tu voulais rencontrer mon père sous ta véritable identité, j’aurais dû tout révéler. Je doute qu’il soit nécessaire de t’expliquer les conséquences. »
Lu Yin dévisagea You Lele. Cette femme était intéressante !
Une autre image apparut devant Lele : celle d’un homme d’âge mûr au visage sévère et aux cheveux blancs. Son allure las contrastait vivement avec son apparence.
« Père, cette personne veut te parler », dit You Lele en désignant la première image.
L’homme d’âge mûr tourna les yeux vers Lu Yin et le fixa. « Xuan Qi ? »
« Ce cadet salue Sénior You Fang », répondit Lu Yin avec un sourire. Ce chapitre a été pris à NovelPing sans autorisation.
L’homme n’était autre que You Fang, patriarche de la famille You et Directeur du Bureau de l’Univers transcendant. La famille You qu’il dirigeait était une entité si colossale que même He Ran devait se méfier d’elle. « À qui ai-je affaire ? À Xuan Qi ou au Directeur par intérim du Bureau ? »
Lu Yin eut un petit rire. Le père et la fille se ressemblaient : ils posaient la même question.
« Père, je lui ai déjà demandé », dit Lele.
You Fang grogna simplement, sans quitter Lu Yin des yeux. « Alors, lequel des deux ? »
Lu Yin répondit d’un ton solennel : « Sénior, vous avez sûrement entendu parler de nos réalisations dans l’Univers Voidforce. Ce cadet se demandait s’il serait possible d’étendre nos efforts à l’Univers transcendant. »
« Pour traquer les espions ? » demanda You Fang.
Lu Yin répondit : « J’aimerais essayer. Les espions représentent la plus grande menace pour l’humanité. J’ai appris récemment que des données importantes avaient été détruites dans l’Univers transcendant. Ce genre d’incident n’a rien d’inhabituel et, même s’il ne provoque pas de dégâts considérables, il peut tout de même entraîner des retards. J’aimerais apporter ma contribution, de quelque manière que ce soit. »
« Vous avez fini de capturer les espions dans l’Univers Voidforce ? » demanda You Fang.
« Pas encore. »
« Alors pourquoi voulez-vous traquer des espions dans mon Univers transcendant ? Vous méprisez nos efforts ? »
« En gros », répondit franchement Lu Yin.
You Lele se tourna vers Lu Yin. « C’est direct. »
Lu Yin eut un petit rire. « Ce n’est rien d’autre que la vérité. Si la famille You s’engageait pleinement dans la lutte contre les espions, vous ne seriez pas dans la situation où vous êtes. Mais puisque vous semblez réticents à le faire, je suis prêt à prendre le relais, à condition que vous me le permettiez. »
You Fang dit : « Vous semblez en savoir long sur l’Univers transcendant. C’est Zuo Gong qui vous a renseigné, n’est-ce pas ? »
« Rien ne peut vous être caché, Sénior », répondit Lu Yin.
You Fang ricana. « Si nous vous laissons accéder au Bureau de l’Univers transcendant, rien ne pourra vous être caché non plus. »
Lu Yin plissa les yeux. « Je n’ai pas besoin de surveiller l’Univers transcendant, ni de connaître les affaires de son Bureau. Tout ce dont j’ai besoin, c’est du soutien de votre famille. »
You Fang fut pris de court. « Que voulez-vous vraiment ? »
You Lele planta son regard dans celui de Lu Yin. « Inutile d’inventer des excuses. Une justification raisonnable peut nous inciter à baisser la garde, mais une raison trop parfaite est déjà suspecte en soi. »
Lu Yin jeta un coup d’œil à You Fang, puis se tourna de nouveau vers Lele. « Je compte arrêter des espions. »
You Fang et Lele eurent le même sourire en coin, visiblement sans le croire.
« Que vous me croyiez ou non, poursuivit Lu Yin, mes intentions restent les mêmes : je compte traquer des espions. L’Univers transcendant a déjà analysé mon corps, ce qui signifie qu’ici, je suis entièrement sous votre contrôle. Qu’avez-vous à craindre ? »
You Fang renifla froidement. « Je crains que vous ne complotiez avec cette femme, He Ran, pour détruire ma famille.
« Je crains que vous ne cherchiez à vous servir du Bureau contre nous.
« J’ai d’innombrables raisons de m’inquiéter, Xuan Qi. Vu votre proximité avec He Ran, vous croyez vraiment que je ne devrais pas me méfier ? »
Lu Yin soupira. « Les renseignements de la famille You sont impressionnants, et vous avez toujours trois coups d’avance. Malgré cela, vous ne voyez pas assez loin. Si je complotais vraiment avec He Ran contre vous, votre famille devrait m’accueillir au Bureau de l’Univers transcendant. Ce n’est qu’après que j’aurais agi que vous pourriez riposter. Si je ne fais rien, allez-vous rester sur vos gardes éternellement ? »
« Voilà pourquoi je suis disposé à vous laisser travailler avec nous. Ma famille invitera officiellement Xuan Qi, Directeur par intérim du Bureau de l’Univers Voidforce, et lui demandera de nous aider à combler nos lacunes et à traquer les espions dans l’Univers transcendant. Nous découvrirons ce que vous manigancez », déclara You Fang.
Un sourire intrigué s’étira sur le visage de You Lele. « Ces derniers temps, me consacrer uniquement aux technologies de cultivation est devenu assez monotone. J’espère que vous manigancez quelque chose, sinon mon père aura attendu tout ça pour rien. »