Chapitre 1 380
Tout le monde regarda Lu Yin avec une lueur moqueuse, compatissante ou empreinte d’une émotion plus complexe.
Zhuo Si prit la parole d’un ton grave : « Maître de la Porte, tout ce que vous avez dit n’est que pure conjecture. Vous avancez à tâtons et, sans preuves, rien ne vous convaincra. Votre pari n’est qu’une plaisanterie. Vous pouvez partir, à présent. »
Guan Hai intervint : « Qu’est-ce que je viens d’entendre, alors ? Mon frère aîné a évoqué des faits qui pourraient justifier des mesures disciplinaires de la part du Superviseur. Nous verrons bien s’il vous croit, vous ou nous. »
Zhuo Si fronça les sourcils.
Lu Yin prit la parole : « Maître de la Porte Zhuo, serait-il possible de présenter des preuves ? »
Zhuo Si s’interrogea. « Qu’avez-vous ? »
Tout le monde regarda Lu Yin avec curiosité. S’il pouvait produire des preuves, réussirait-il à renverser la situation ?
Guan Tong fronça les sourcils ; Yu Chen ne pouvait pas s’être démasquée en révélant la liste. Elle n’était pas assez idiote pour agir ainsi !
Tout le monde observa Lu Yin s’approcher de Zhuo Si, un pas après l’autre.
Il passa bientôt devant Guan Tong, puis Guan Hai, et enfin Guan Yun. Il s’arrêta à cinq mètres des trois frères.
L’expression moqueuse de Guan Yun se vida soudain, et il sembla disparaître.
Le dé de Lu Yin. Six points : Posséder permettait à Lu Yin de prendre possession d’une personne et de contrôler son corps comme s’il était le sien. De plus, s’il la recroisait plus tard, il pouvait, à condition de se trouver à moins de cinq mètres, pénétrer librement son esprit, voir à travers ses yeux et lire ses souvenirs.
Voilà d’où venait l’assurance de Lu Yin.
Lu Yin accéda aux souvenirs de Guan Yun et les passa au crible, à la recherche d’informations liées à Chilan City. Peu après, il réintégra son propre corps et resta immobile, plongé dans ses pensées.
« Long Qi, qu’avez-vous à nous apprendre ? » demanda Zhuo Si.
Tout le monde regarda Lu Yin d’un air étrange : personne ne comprenait ce qu’il avait fait en s’arrêtant brusquement.
Lu Yin secoua la tête et eut un rire sans joie. « Désolé, Maître Zhuo, je n’ai pas apporté ce qu’il me fallait. Je le prendrai la prochaine fois. »
Il se tourna ensuite vers Guan Tong. « Alors, vous voulez parier ? Vous avez dit Chilan City, n’est-ce pas ? Pas de problème. »
Tout le monde fut perplexe : le comportement de Lu Yin n’avait aucune explication.
Guan Tong trouvait lui aussi la situation étrange, mais Lu Yin avait accepté le pari, et il avait donc atteint son objectif. Tout ce qu’il avait fait durant cette visite visait à s’assurer que Long Qi et son équipe se rendent à Chilan City.
Ce que personne d’autre ne savait, c’était qu’un monstre venu du Royaume inférieur se trouvait à Chilan City. Si on le dérangeait, il entrerait dans une rage folle et dévorerait tout ce qui se trouverait à portée. Sa puissance dépassait celle d’un Émissaire.
Guan Tong voulait que Long Qi se rende à Chilan City et dérange le monstre pour le pousser à bout. Celui-ci détruirait alors toute la ville, Long Qi compris.
Même si toutes les accusations de Guan Tong se révélaient fondées, Long Qi n’écoperait que d’une légère sanction. Et, vu l’influence du Clan du Dragon Blanc, il était même possible qu’il ne soit pas renvoyé de la Porte de l’Humilité. Guan Tong avait soigneusement tout pesé. Les trois frères s’étaient tous rangés du côté de l’ennemi de l’humanité, et ils avaient fermé les yeux sur des milliers d’incidents.
Éliminer Long Qi et s’attirer les faveurs de la Secte du Givre Céleste ne présentait que des avantages. Il n’y avait donc aucune raison de refuser de coopérer.
Zhuo Si voulut retenir Lu Yin, mais le jeune homme avait déjà accepté le pari. Le maître de la porte ne put toutefois s’empêcher de dire : « Maître Tong, vous devriez partir, maintenant. J’ai beaucoup de tâches à terminer dans les montagnes de Yinshan. »
Guan Tong fixa Lu Yin, un sourire au fond des yeux. « Long Qi, les traîtres peuvent partir en mission à tout moment. Quand comptez-vous vous y rendre ? »
Lu Yin réfléchit un instant. « Je partirai dans trois jours. »
Guan Tong sourit. « Très bien, dans trois jours. Vous aurez dix jours. Si vous ne trouvez aucun traître durant ce délai, cela prouvera que vos exploits jusqu’ici sont dus à d’autres et qu’ils ont été obtenus aux dépens de la Porte de l’Humilité. Quand le Superviseur l’apprendra et se mettra en colère, personne ne saura même ce qu’il adviendra de vous. »
Lu Yin leva les yeux. « Je sais. Cependant, j’ai une condition. »
L’expression de Guan Tong se figea. « Quelle condition ? »
Lu Yin parla à voix haute : « Je veux que la ville soit bouclée et que vous soyez tous les trois présents à Chilan City comme témoins. Et je vous prie aussi, Maître de la Porte Zhuo, de venir afin d’empêcher toute tricherie. »
« Qu’est-ce que tu insinues ? » cria Guan Yun, furieux.
Guan Tong retint son frère cadet. « Entendu. Dans trois jours, nous vous attendrons tous les trois à Chilan City. »
Sur ces mots, il emmena Guan Hai, Guan Yun et Yuhua Mavis, et ils quittèrent tous le district de Yinshan.
Zhuo Si regarda Lu Yin d’un air désemparé, puis secoua la tête sans rien dire.
Le gros regarda Lu Yin avec compassion.
Après que tout le monde fut parti de son côté, Lu Yin retourna voir Zhuo Si.
« N’avez-vous pas agi de façon trop impulsive ? Comment pouvez-vous ignorer d’où vous teniez vos informations ? » reprocha aussitôt Zhuo Si à Lu Yin. Le maître de la porte croyait que Lu Yin tenait tous ses renseignements du Clan du Dragon Blanc et que les traîtres arrêtés, ceux dont Guan Tong était si mécontent, avaient été démasqués par la Secte de l’Immortel Froid.
Lu Yin répondit d’un ton grave : « Maître Si, ce n’est pas le moment d’en parler. J’ai découvert quelque chose de grave. »
Zhuo Si dut demander : « Qu’avez-vous découvert ? »
Lu Yin choisit soigneusement ses mots. « Il est fort probable que les trois frères Guan soient des Redbacks. »
Les pupilles de Zhuo Si se réduisirent à de minuscules points et son expression changea du tout au tout. « Qu’est-ce que vous venez de dire ? »
Lu Yin répéta gravement : « Il est fort probable que les trois frères Guan soient des Redbacks. »
La nonchalance habituelle de Zhuo Si s’évanouit aussitôt et il s’écria : « Vous n’avez aucune preuve, et ce n’est pas le genre de chose qu’on peut dire à la légère. Si la nouvelle s’ébruite, Guan Tong pourra aussitôt vous accuser d’avoir calomnié un membre de la Porte de l’Humilité, ce qui est un crime grave. »
Lu Yin répondit : « J’ai des preuves, mais je dois me rendre à la Porte de Huaiyuan de la Porte de l’Humilité pour les récupérer. C’est pour cela que j’ai accepté le pari de Guan Tong à Chilan City. »
« Vous n’avez jamais eu l’intention d’aller à Chilan City ? » demanda Zhuo Si.
Lu Yin hocha la tête. « Maître Si, je vous en prie, coopérez avec moi. Ne laissez pas les trois frères Guan découvrir que je ne suis pas allé à Chilan City. Si nous pouvons simplement les retarder un peu, je trouverai forcément à Huaiyuan les preuves nécessaires pour démontrer qu’ils sont des Redbacks. »
Zhuo Si réfléchit à la proposition de Lu Yin.
Lu Yin savait ce qui inquiétait le maître de la porte : Zhuo Si devait craindre qu’il profite de l’occasion pour s’enfuir. « Maître Si, je suis le gendre de la branche principale du Clan du Dragon Blanc. Je n’ai aucun moyen de m’échapper. Mieux vaut perdre ce pari que ruiner votre réputation. »
Zhuo Si hocha la tête. « Très bien. Je vous autorise à vous rendre dès maintenant à la Porte de Huaiyuan. Quant à Chilan City, je vous aiderai à les retenir pendant cinq jours. Cela vous laissera donc huit jours pour trouver les preuves. Est-ce suffisant ? »
Lu Yin acquiesça. « Oui. »
« Alors partez, ne perdez pas de temps. » Zhuo Si fit un geste de la main pour le congédier.
Lu Yin s’empressa de le remercier. « Merci, Maître Si. »
Après le départ de Lu Yin, Zhuo Si contempla le lointain. Depuis quand le Clan du Dragon Blanc était-il devenu si doué pour recueillir des renseignements ? Il avait même découvert que les trois frères Guan étaient des Redbacks ! Leurs informations dépassaient de loin ce que la Secte du Givre Céleste était capable de découvrir.
Les Redbacks étaient extrêmement difficiles à démasquer, tant chacun d’eux était bien dissimulé. Comment aurait-on pu soupçonner que le respecté maître de la Porte de Huaiyuan de la Porte de l’Humilité était en réalité un Redback ?
Si les trois frères Guan se révélaient vraiment être des Redbacks, cela ébranlerait toute la Porte de l’Humilité.
Lu Yin parviendrait-il à trouver des preuves ? Le deuxième frère Guan était quelqu’un de très prudent ; il ne devait pas exister la moindre preuve. Zhuo Si espérait que le Clan du Dragon Blanc aiderait Long Qi à en trouver.
Pour ce qui était de Long Qi, le Clan du Dragon Blanc semblait le considérer comme l’un des siens.
***
Lu Yin sentit aussitôt un mal de tête le gagner en baissant les yeux vers ses cristaux de communication qui vibraient. L’heure était venue.
L’image de Long Xi apparut dans les airs et elle le foudroya du regard. « Qu’est-ce que tu fabriques, bon sang ? »
Lu Yin cligna des yeux et prit un air innocent. « Qu’est-ce que tu veux dire ? Qu’est-ce que j’ai fait ? »
Long Xi lui cria dessus, furieuse : « Je t’ai dit de ne rien faire et de rester dans les montagnes de Yinshan, et pourtant tu n’arrêtes pas d’arrêter des traîtres ! Maintenant, Huaiyuan est mêlé à l’affaire. Tu ne crois pas que tu as déjà semé assez de pagaille ? »
Lu Yin dut demander : « Ce n’est pas ton frère qui m’a donné cette liste de traîtres ? »
Long Xi se tut un long moment. Elle venait de se rappeler que Long Qi n’était qu’un inconnu issu d’une branche mineure du Clan du Dragon Blanc. Comment aurait-il pu connaître des traîtres ? Il avait forcément reçu les noms des personnes qu’il avait arrêtées, et il avait supposé que son frère à elle, le frère aîné de Long Xi, les lui avait transmis. « Dis-moi exactement comment tu as appris l’existence de ces traîtres. »
Elle ne trouvait aucun moyen de reprocher à Lu Yin la situation actuelle. Quoi qu’elle envisageât, Lu Yin semblait aussi innocent et pur qu’un petit agneau blanc.
Lu Yin expliqua : « Il n’y avait rien de particulier. J’ai reçu une liste de noms directement sur mes cristaux de communication. En la voyant, j’ai cru qu’elle venait de ton grand frère, alors je suis allé arrêter ces gens. Au fait, j’ai aussi trouvé une bonne explication à la façon dont j’avais obtenu ces informations : je leur ai dit que j’avais un don inné qui me permettait de voir à travers les gens. »
Lu Yin fit semblant de coopérer pleinement.
Long Xi avait mal à la tête et se montra aussitôt très prudente. Si son frère n’avait pas donné la liste des traîtres à Long Qi, qui l’avait fait ? Cette personne voulait-elle aider ou nuire à Long Qi ? Il était plus probable qu’un inconnu cherche à lui faire du mal. Yu Chen pouvait-elle être derrière tout ça ?
Long Xi ignorait toujours le pari que Lu Yin avait conclu avec les trois frères Guan. Si elle l’avait su, son attitude aurait été tout autre, et elle n’aurait jamais cru les explications de Lu Yin.
Lu Yin poussa un soupir de soulagement : il avait franchi cet obstacle, du moins provisoirement. Il feignit la surprise. « Hé, ne me dis pas que les listes que j’ai reçues ne venaient pas de ton frère. »
Long Xi fronça les sourcils et le regarda de nouveau. « Ne t’en préoccupe pas, mais je vais le répéter : à partir de maintenant, ne quitte pas le district de Yinshan ! Ne va même pas à Yinshan City. Compris ? »
« Compris. Ne t’inquiète pas, je suis toujours sage », répondit simplement Lu Yin.
Long Xi plongea son regard dans celui de Lu Yin et fut assaillie par les doutes. Elle lui avait répété plusieurs fois à quel point sa situation était dangereuse, mais cela ne semblait servir à rien. Il avait beau paraître sincère, elle voyait bien qu’il faisait semblant. C’était un cheval sauvage qui avait rompu ses rênes ; Lu Yin était impossible à retenir.
À cette pensée, Long Xi adoucit un peu le ton. « Long Qi, tu dois te rappeler que notre situation est très compliquée. La Secte du Givre Céleste domine les quatre puissances dirigeantes, et c’est pour cela qu’elle se comporte de façon aussi tyrannique et peut massacrer nos branches familiales sans la moindre raison. Bai Shaohong est impitoyable et, comme il est avec cette femme, Yu Chen, ta situation actuelle dépasse tout ce que tu peux imaginer. Le moindre faux pas te condamnera. »
« Je ne pourrai rien faire pour te sauver, et même mon frère, Long Tian, bien qu’il soit un Progéniteur junior, se montre très prudent face à Bai Shaohong. En réalité, il craint encore davantage cette femme qui se tient derrière Bai Shaohong. Mon frère aîné rêve du Royaume de la Domination, et pourtant il n’ose pas affronter Bai Shaohong. Cela signifie qu’il ne peut pas te protéger, malgré sa force. Tu dois rester discret dans les montagnes de Yinshan. Là-bas, personne ne peut te toucher. Alors ne fais rien, et il ne t’arrivera rien. Tu comprends ? »
Lu Yin hocha la tête. « Compris. Ne t’inquiète pas, je ne causerai pas d’ennuis. »
Long Xi fronça les sourcils. Elle avait toujours l’impression que tout ce qui sortait de la bouche de cet homme était un mensonge, mais que pouvait-elle faire d’autre ? Elle ne pouvait tout de même pas ligoter Long Qi !
« Tu sais à quel point la situation est grave. S’il t’arrive quelque chose, le Clan du Dragon Blanc sera humilié, et nous ne pourrons nous en prendre qu’à nous-mêmes si tu meurs. Souviens-toi, pour moi : la Secte du Givre Céleste est la puissance la plus terrifiante de l’univers, et elle s’en prend à toi. Quoi qu’il arrive, ne quitte pas l’endroit où tu te trouves ! » La voix de Long Xi se fit plus dure à mesure qu’elle parlait.
Lu Yin rassura Long Xi avec gravité. « Je te garantis que je ne causerai aucun problème. »
L’image de Long Xi disparut, mais elle ne raccrocha qu’après avoir répété ses recommandations plusieurs fois encore.
Lu Yin baissa enfin la main. Pourquoi cette femme lui faisait-elle si peu confiance ? Était-il vraiment si peu fiable ?
Cette pensée lui traversa l’esprit tandis qu’il s’élevait dans les airs et s’éloignait de la base de la Porte de l’Humilité, dans le district de Yinshan. Il prit la direction de Huaiyuan à toute vitesse.
Les pensées d’OMA
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Relu par : OMA