Chapitre 1 293
Le Lotus du Cœur meurtrier sous les pieds de Yōu Ye'er se matérialisa et fila droit sur Sœur Cool. Sur son passage, l’air gelé et la Formation de Confinement Total se brisèrent.
Sœur Cool vit apparaître le Lotus du Cœur meurtrier. Impuissante, elle regarda s’effondrer l’immense champ de glace qui s’était formé derrière elle.
Soudain, un cri puissant ébranla la Montagne Zenith. « Yōu Ye'er ! »
La voix surprit beaucoup de monde. Tous levèrent les yeux vers la personne qui venait de crier, dans le secteur des dix escaliers : Lu Yin.
Yōu Ye'er sursauta et interrompit instinctivement le Lotus du Cœur meurtrier, avant de se tourner vers Lu Yin.
Le visage grave, Lu Yin fixa Yōu Ye'er d’un regard froid qui lui adressait un avertissement sans équivoque : elle ne devait pas tuer Sœur Cool. Celle-ci était capitaine de la Cinquième Escadron de l’Empire du Grand Yu, autrement dit, une subordonnée de Lu Yin.
Sœur Cool était trempée de sueur. Quand le Lotus du Cœur meurtrier s’était dirigé vers elle, elle avait cru voir l’enfer. Jamais elle ne s’était trouvée aussi près de la mort.
Yōu Ye'er et Lu Yin se dévisagèrent, le regard chargé d’émotions contradictoires. Elle ne savait que penser, mais une foule d’idées lui traversèrent l’esprit. Finalement, son Lotus du Cœur meurtrier disparut. « Tu peux abandonner. »
Lu Yin poussa un soupir de soulagement. Yōu Ye'er lui avait accordé cette faveur.
En face d’elle, Sœur Cool se sentit impuissante et déclara : « J’abandonne. »
Yōu Ye'er leva de nouveau les yeux vers Lu Yin. Son regard s’était considérablement adouci. « Merci. »
Yōu Ye'er ne répondit pas et disparut. Lorsqu’elle réapparut, elle se tenait au pied d’un escalier, non loin de Lu Yin.
Sur le premier palier, Ku Wei se tapotait la poitrine à répétition. Il avait encore le teint blême. « Frère Wei a failli se pisser dessus ! »
La brusque intervention de Lu Yin n’avait pas été la seule à surprendre Ku Wei : le poisson aussi avait eu peur.
« C’est trop ! Beaucoup trop ! Seigneur Poisson est furieux ! Tu as failli le renvoyer dans la rivière ! Tu es mort, bête à deux pattes ! Je te donnerai une leçon tôt ou tard ! »
Tout en criant, le poisson agitait les nageoires et ne cessait de frapper Xi Qi. « Arrête de me donner des coups ! Ça fait mal. »
Non loin de là, Lightson était lui aussi très contrarié. Il lança un regard mauvais à Lu Yin, les yeux plissés. Il avait été sacrément surpris, lui aussi. Son cœur battait encore à tout rompre : le cri avait été si soudain qu’il ne l’avait pas vu venir.
S’il n’avait pas été incapable de s’en prendre à Lu Yin, Lightson aurait certainement insulté ce salaud.
Ling Gong affichait elle aussi une mine sombre. Le cri l’avait tellement surprise que son casque avait failli tomber. Tôt ou tard, elle se vengerait de Lu Yin et lui ferait une peur mortelle à son tour.
Sur le champ de bataille, Bu Kong apparut soudain.
La plupart des concurrents encore en lice firent grise mine et se tendirent. C’était Bu Kong, deuxième du classement des pronostics publics. Tout le monde le reconnaissait comme l’un des plus puissants participants du ZENITH.
Wu Dan apparut dans l’arène.
Lu Yin fut quelque peu troublé en voyant Wu Dan. Ce génie du Monde des Briseurs de Verrou avait maîtrisé une formation de sourcebox à un très jeune âge. Qiu Shi et Bu Kong en avaient eux aussi appris chacun une, mais Lu Yin avait toujours eu l’impression qu’aucun des deux ne prenait vraiment le Bris de Verrou au sérieux.
Bien sûr, ce n’était que son impression. Quand la nouvelle que quelques jeunes avaient compris les formations de sourcebox avait été annoncée, elle avait bouleversé l’univers. Malgré tout, Wu Dan n’avait rien d’autre que le Bris de Verrou.
Lu Yin se souvenait encore de ce que Wu Dan avait déclaré dans le Monde des Briseurs de Verrou : il avait juré de montrer à tout l’univers comment les Briseurs de Verrou se battaient.
Le combat opposait également trois participants, dont le troisième était un Croiseur du Sixième Continent.
Le cultivateur du Sixième Continent savait qu’il se trouvait dans la même arène que l’un des Trois Cieux de la Source du Dao. Sans la moindre hésitation, il attaqua Wu Dan, oubliant complètement le ZENITH.
Le regard de Wu Dan se fit perçant. Il leva la main et frappa le Croiseur du Sixième Continent.
Bien qu’il ne fût qu’un Croiseur, l’empreinte du cultivateur du Sixième Continent, combinée à sa Technique secrète du Transfert de puissance, lui conférait une force comparable à celle de Sœur Cool avant qu’elle ne recoure à son Sutra de la Forme de glace. Autrement dit, il était assez puissant pour figurer dans le top trois du classement des Cent Premiers.
Pourtant, le Croiseur fut vaincu sur-le-champ par une seule paume de Wu Dan. Pris au dépourvu, il ne vit rien venir et s’effondra simplement au sol. Le plus étonnant, c’était qu’il ne lui restait plus la moindre énergie stellaire dans le corps.
La scène stupéfia la foule. Wu Dan n’était même pas encore un Chasseur ; sa puissance au combat n’aurait donc pas dû dépasser de beaucoup celle d’un Croiseur du Sixième Continent doté d’une empreinte et de la Technique secrète du Transfert de puissance. Pourtant, sa paume, qui avait paru molle et inoffensive, avait produit un résultat sidérant.
Sur le champ de bataille, Bu Kong leva les yeux vers Wu Dan, surpris. « Intéressant. C’était une attaque d’énergie stellaire. »
Peu de gens comprirent la remarque de Bu Kong, mais ils devinèrent que Wu Dan avait accompli quelque chose grâce à sa maîtrise de l’énergie stellaire.
Wu Dan maîtrisait lui aussi l’énergie stellaire au royaume de la Connaissance du monde, tout comme Bu Kong, Lu Yin, Xin Nü et Qiu Shi. Mais, même à un niveau de maîtrise identique, chacun l’utilisait à sa manière.
De toute évidence, Wu Dan contrôlait mieux l’énergie stellaire que les autres. Du moins, c’était ce que pensait Lu Yin : il avait compris ce qui s’était passé lorsque Bu Kong avait agité la main et dissipé l’énergie stellaire du corps de Lei Nü.
Lu Yin connaissait le secret derrière cette technique, mais pas les autres.
En voyant Wu Dan dissiper l’énergie stellaire d’un Croiseur d’un simple coup de paume, les spectateurs eurent l’impression d’assister à une répétition de l’incident précédent.
La seule personne que cela ne préoccupait guère était le Héros de l’Alcool : sa maîtrise de l’énergie stellaire surpassait de loin celle de tous les autres participants du ZENITH.
« Tu fais partie des Trois Cieux de la Source du Dao du Sixième Continent et tu es aussi un Briseur de Verrou avancé », déclara solennellement Wu Dan.
Bu Kong fixa Wu Dan. « Toi aussi, et tu as également maîtrisé une formation de sourcebox. »
Wu Dan répondit d’une voix hésitante : « Je peux dissiper l’énergie stellaire de cet homme, mais je ne peux rien contre quelqu’un comme Lei Nü. Je ne t’arrive toujours pas à la cheville en matière de maîtrise de l’énergie stellaire. »
Bu Kong haussa les sourcils. Il savait ce qu’il avait fait à Lei Nü, et cela n’avait rien à voir avec sa maîtrise de l’énergie stellaire. « Dans ce cas, tu abandonnes ? »
Wu Dan répondit d’un ton grave : « Je ne reconnaîtrai pas ma défaite. Je veux mesurer l’écart entre nous et comparer notre maîtrise de l’énergie stellaire. Je sais que je ne t’égale pas, mais c’est ainsi que je me bats. »
Bu Kong fronça les sourcils. Comparer leur maîtrise de l’énergie stellaire ? Comment aurait-il pu rivaliser avec ce type ?
Au pied d’un escalier, Lu Yin sourit. Xia Luo lui avait appris que Bu Kong s’était servi de sa maîtrise d’une formation de sourcebox pour dissiper l’énergie stellaire de ses adversaires. Cette formation était la seule raison pour laquelle il avait pu en faire autant à Lei Nü. Sa maîtrise de l’énergie stellaire n’était pas aussi impressionnante qu’elle en avait l’air, mais cette illusion avait bluffé Wu Dan.
En matière de maîtrise de l’énergie stellaire, Bu Kong ne faisait peut-être pas le poids face à Wu Dan.
« Je n’ai pas le temps de rivaliser avec toi. Alors, tu reconnais ta défaite, ou je t’attaque et je te force à abandonner. » La voix de Bu Kong était froide et menaçante.
Wu Dan prit un air contrarié. « Tu es un Briseur de Verrou, et c’est ainsi que les Briseurs de Verrou se mesurent entre eux. Si tu refuses le défi, c’est que tu te fiches de ta qualité de Briseur de Verrou ? »
« Conneries ! » Bu Kong disparut un instant. Lorsqu’il réapparut, il se tenait juste devant Wu Dan et l’attaqua sans hésiter à la poitrine, de toute la puissance d’un Éclaireur.
L’énergie stellaire se rassembla devant Wu Dan, mais une partie refusa de bouger. Cela ne suffit pourtant pas à compenser l’écart de force. Wu Dan cracha une gorgée de sang et fut projeté dans les airs en criant. À la chute de sa voix, le sol sous Bu Kong explosa dans un déferlement d’énergie stellaire d’une puissance inouïe.
Tout le monde se demanda quand Wu Dan avait préparé son attaque.
Lu Yin fut surpris : cette explosion provenait clairement d’une formation de sourcebox, mais, comme tous les autres, il ignorait quand Wu Dan l’avait mise en place. Il n’avait rien remarqué.
Toutes les formations de sourcebox renfermaient une puissance extraordinaire, et l’Explosion stellaire terrestre de Wu Dan ne faisait pas exception.
Cette formation était plus complexe qu’elle n’en avait l’air. Seul quelqu’un qui, comme Bu Kong, lui faisait face pouvait comprendre la puissance de cette formation de sourcebox bien particulière.
L’énergie stellaire explosa. L’univers regorgeait d’énergie stellaire ambiante, et cette Explosion stellaire terrestre fit pratiquement détoner toute celle qui se trouvait dans les environs. Une fois la formation déclenchée, les explosions s’enchaînaient en cercles successifs, et la puissance totale libérée dépassait de loin celle de la déflagration initiale.
La puissance de cette Explosion stellaire terrestre dépassait facilement les 300 000.
La Montagne Zenith elle-même trembla.
Parmi les participants du ZENITH, seuls Lu Yin et Wu Dan pouvaient déclencher une attaque dépassant les 300 000 de puissance tout en étant encore Chasseurs.
Lu Yin comptait sur sa force physique pour lancer une attaque aussi puissante, tandis que Wu Dan s’appuyait sur une formation de sourcebox qu’il avait mise en place en secret, sans que personne s’en aperçoive.
Sur le champ de bataille, Bu Kong se sentit humilié et son visage s’assombrit. Il s’était fait avoir. Wu Dan avait forcément installé sa formation de sourcebox pendant qu’ils parlaient : il n’avait pas eu d’autre occasion de le faire. Quel salaud.
C’était la première fois que Bu Kong était humilié au cours du ZENITH.
Mais Wu Dan s’était déjà effondré. Il ne pourrait pas encaisser une autre attaque de Bu Kong, et un seul coup de ce dernier avait suffi à le vaincre.
Pourtant, même si sa défaite en un seul coup le faisait paraître bien faible, Wu Dan avait réussi à humilier Bu Kong.
Voilà comment se battaient les Briseurs de Verrou. Le moindre faux pas pouvait entraîner une défaite totale. Une seule formation de sourcebox, utilisée au bon moment, pouvait renverser toute la situation : tout dépendait de la formation choisie et de la capacité de l’adversaire à la repérer.
Wu Dan avait montré à tous comment se battaient les Briseurs de Verrou. Le combat avait été bref et s’était limité à un échange, mais c’était suffisant. Il avait tenu parole et montré à l’univers la puissance des Briseurs de Verrou.
Dans l’univers actuel, quel Chasseur avait la force d’humilier Bu Kong ? C’était précisément ce qu’avait accompli Wu Dan. Il était plutôt arrogant, mais il ne fallait pas sous-estimer sa force.
Lu Yin regarda Wu Dan et se souvint de leur première rencontre, dans le Monde des Briseurs de Verrou. Ce combat lui avait ouvert les yeux : il était incapable de mettre en place une formation de sourcebox sans que personne s’en aperçoive. Il fallait bien reconnaître que plusieurs autres Briseurs de Verrou avancés participaient au ZENITH, mais, en matière de Bris de Verrou pur, personne n’arrivait probablement à la cheville de Wu Dan !
Cette pensée amena Lu Yin à jeter un coup d’œil au Héros de l’Alcool. Malheureusement, même si elle était un génie sans égal dans le contrôle de l’énergie stellaire et avait atteint le royaume de la Création, elle n’était pas Briseuse de Verrou. C’était d’ailleurs assez déroutant.
Bu Kong apparut sous un autre escalier, l’air sombre. Il faisait partie des Trois Cieux de la Source du Dao et était convaincu qu’il pouvait prétendre au titre de Jeune Suprême, mais un Chasseur venait de l’humilier. Le pire, c’était qu’il était lui-même un Briseur de Verrou avancé et avait également maîtrisé une formation de sourcebox. Malgré cela, il n’avait rien remarqué lorsque Wu Dan en avait préparé une. C’était extrêmement embarrassant.
« Qu’est-ce que tu regardes ? » cria Bu Kong avec agressivité en fixant Frère Maigre, qui se tenait à quelque distance.
L’homme maigre eut l’air intimidé et demanda : « Tu veux des vêtements ? »
« Laisse-moi tranquille ! » cria Bu Kong.
À cet instant, un tonneau de vin vola depuis la direction opposée. Bu Kong le rattrapa par réflexe, puis se tourna vers le Héros de l’Alcool. Elle lui fit signe. « Bois un coup, ça te remettra d’aplomb. »
Bu Kong ricana et jeta le tonneau.
Le Héros de l’Alcool prit un air sombre et dévisagea Bu Kong, médusée. « Petit frère, tu oses vraiment garder mon tonneau de vin ? Je m’en souviendrai. »
Bu Kong ricana de nouveau. Même si le Héros de l’Alcool avait atteint le royaume de la Création dans sa maîtrise de l’énergie stellaire, il ne s’en souciait pas. L’énergie stellaire était certes à la base de la cultivation, mais elle n’était pas tout. Il avait déjà de quoi se mesurer à cette femme. Il se tourna vers Lu Yin. « Au fait, pourquoi Zhi Yi s’intéresse-t-elle autant à toi ? »
Lu Yin plissa les yeux et répliqua : « Je te le dirai quand tu auras ramassé ce tonneau et bu un coup. »
« Ah ah ah ! Petit frère, tu me plais ! Tu veux boire un coup ? » s’esclaffa le Héros de l’Alcool. À cet instant, Lu Yin lui inspirait une grande admiration.
Furieux et humilié, Bu Kong cessa simplement de parler et reporta son attention sur le champ de bataille.
Les pensées d’OMA
Traduit par : OMA
Relu par : Neshi/Nyxnox
Vérifié par : OMA