Les louanges du Clan de la Nuit et du Jour

C’était pourtant prévisible. Le corridor auquel menaient les pierres d’héritage représentait l’ensemble de l’héritage du Clan de la Nuit et du Jour, et Fin de la Nuit, Aube en faisait naturellement partie. Lu Yin avait atteint le fond du corridor et touché la fresque qui s’y trouvait, ce qui revenait à dire qu’il avait parcouru tout le long corridor. Il pouvait donc comprendre toutes les techniques de combat du Clan de la Nuit et du Jour, dont Fin de la Nuit, Aube.

À cet instant, Lu Yin vit de nouveau l’espace se transformer sous ses yeux. Cette fois, toutes les personnes qui lui avaient présenté leurs respects se fondirent en un rayon de lumière, lequel prit la forme d’une lame qui, en tombant, fendit l’univers entier en deux.

L’expression fière de Lu Yin s’effaça, et il se mit aussitôt à réciter les Écritures du Mur de Pierre. Ses pas s’allégèrent tandis qu’il tentait de se libérer de l’illusion.

Il percuta les parois de pierre du corridor dans un grand fracas et perdit momentanément connaissance. Lorsqu’il reprit ses esprits, sa vision avait encore changé et il se retrouva de nouveau dans le corridor.

Il se frotta le front et examina attentivement les alentours. Après tout, il était encore sous le choc d’avoir failli être coupé en deux.

Il venait de subir Fin de la Nuit, Aube, une technique capable de plonger n’importe qui dans une illusion, même en pleine connaissance de cause. Tandis que Lu Yin haletait encore après cette épreuve, le décor autour de lui reprit l’apparence qu’il venait de voir. La confusion se lisait sur son visage. Ce n’était pas Fin de la Nuit, Aube. Était-ce… les Louanges de la Nuit et du Jour ?

Le Clan de la Nuit et du Jour était riche et puissant, et ces deux traits s’étaient particulièrement manifestés à l’époque du Premier Nightking et du Premier Roi du Jour. Tous deux avaient été respectés par leurs pairs pendant des années. Pourtant, même eux n’avaient pas réussi à faire entrer leur clan dans le Neoverse, preuve que plusieurs factions étaient encore plus redoutables que le Clan de la Nuit et du Jour.

Les Louanges de la Nuit et du Jour étaient le fruit de cette alliance.

La combinaison de Brise-Ciel et de Fin de la Nuit, Aube était étonnamment puissante. Elle réunissait apparemment la puissance offensive des deux techniques et avait même servi, par le passé, à éliminer un adversaire exceptionnellement fort, dont le niveau dépassait celui des fondateurs. Cet événement avait également causé la mort du Roi du Jour.

Bien que les archives du Clan de la Nuit et du Jour ne mentionnassent pas la mort du Roi du Jour, de nombreuses hypothèses circulaient à ce sujet. En réalité, les Louanges de la Nuit et du Jour en étaient responsables. La mort de cet expert hors pair avait non seulement provoqué la colère des organisations qui se tenaient derrière lui, mais l’existence même de cette technique avait aussi élevé le Clan de la Nuit et du Jour à de nouveaux sommets, suscitant le mécontentement de bien des gens.

Les Louanges de la Nuit et du Jour consistaient à déchaîner Brise-Ciel au sein de l’illusion créée par Fin de la Nuit, Aube.

La particularité de Fin de la Nuit, Aube était de forcer sa cible à tomber dans l’illusion, puis de profiter de celle-ci pour lui infliger des dégâts inévitables. Ces dégâts se produisaient aussi bien dans l’illusion qu’en dehors. Alors, si l’on ajoutait à cette illusion Brise-Ciel, une technique réputée pour ses innombrables attaques, à quel point cette combinaison pouvait-elle être terrifiante ?

La respiration de Lu Yin s’accéléra. Il s’agissait forcément du dernier héritage de tout le corridor : les Louanges de la Nuit et du Jour.

Pas étonnant que Nightking Zhenwu ait toujours voulu obtenir Fin de la Nuit, Aube. Il devait déjà connaître l’existence des Louanges de la Nuit et du Jour. S’il avait pu mettre la main sur cette technique, sa force aurait été complètement transformée. Lu Yin imaginait sans peine la scène terrifiante : Nightking Zhenwu ensorcelait tout le monde avec Fin de la Nuit, Aube, puis déchaînait une rafale infinie de Brise-Ciel. Une telle attaque aurait pu écraser tous les jeunes experts qui avaient réussi à gravir la Tour Astrale et se disputaient une place parmi les Cinq Cosmiques.

Si certains des Dix Arbitres n’avaient pas encore tenté de percer jusqu’au royaume des Éclaireurs, c’était parce que leurs fondations étaient insuffisantes. Or, les Louanges de la Nuit et du Jour auraient été la technique idéale pour consolider celles de Nightking Zhenwu avant cette percée.

Si Nightking Zhenwu avait appris les Louanges de la Nuit et du Jour et était devenu un Éclaireur, Lu Yin était absolument certain qu’il aurait été l’un des rares jeunes au sommet absolu de la Zone des Montagnes et des Mers.

La puissance physique inégalée de Yuhua Mavis, le domaine sans pareil de Lumière Invisible et la maîtrise de la force spirituelle de Nightking Zhenwu faisaient d’eux chacun le pinacle d’un domaine précis. À présent, un tel pinacle venait d’échoir à Lu Yin.

Lu Yin passa une dizaine de jours à tenter de comprendre les techniques qu’il venait d’obtenir grâce à la pierre d’héritage.

Ces dix jours furent un véritable supplice pour le Clan de la Nuit et du Jour. Tous fixaient l’image de Lu Yin, apparue sur la stèle de pierre de leur terre ancestrale. Ils étaient hébétés, furieux, désemparés ou frustrés. D’innombrables émotions complexes agitaient les membres du clan.

Même Nightking Dijiang ne pouvait que contempler l’image de Lu Yin, le regard vide.

Si ce jeune homme parvenait à mûrir pleinement, resterait-il le moindre espoir de survie pour le Clan de la Nuit et du Jour ? Nightking Dijiang voulait désespérément tuer Lu Yin, mais il était déjà trop tard.

Nightqueen Yanqing serra les poings en fixant l’image de Lu Yin. L’écart entre eux ne cessait de se creuser et était déjà devenu si immense qu’elle en désespérait. Pourrait-elle un jour le dépasser ?

La conscience de Lu Yin regagna le Monde des Briseurs de Verrou. Il eut un léger étourdissement en revenant. Il avait trop sollicité sa force spirituelle durant ce voyage, mais se sentait malgré tout revigoré. Ses lacunes dans ce domaine avaient enfin été comblées. S’il parvenait aussi à apprendre les techniques de domaine de Lumière Invisible, il aurait tout ce qu’il lui fallait.

En sortant de sa retraite, Lu Yin remarqua Xiao Shi et Xiao Chi à côté de lui. Il aperçut également un élégant vaisseau personnel, d’une beauté saisissante et si profilé qu’il ressemblait à un rayon. Sa coque était presque entièrement noire, ce qui lui donnait une allure plus menaçante. Mais surtout, il s’agissait d’un vaisseau pliable : une Aurora de classe trou noir. D’après ce qu’on savait, ce modèle était encore en cours de développement.

Les deux têtes de champignon tournaient sans cesse autour du vaisseau, l’envie se lisant sur leurs visages.

Lu Yin s’approcha et demanda : « À qui est ce vaisseau ? » À part eux trois, il ne percevait aucune autre présence sur la planète entière.

Les deux coupes au bol sursautèrent. Quand Xiao Shi comprit que Lu Yin s’adressait à eux, il répondit d’une voix pleine d’envie : « Il est à vous. »

« Tout Briseur de Verrou devenu Briseur de Verrou avancé sans limites est récompensé par la Société des Briseurs de Verrou. Vous avez reçu une Aurora personnelle pliable de classe trou noir, ainsi que deux millions d’essences stellaires », ajouta Xiao Chi aussitôt après Xiao Shi.

Lu Yin fut pris au dépourvu, mais se réjouit aussitôt. « Vraiment ? Tout ça, c’est à moi ? »

Xiao Chi hocha la tête et lui tendit une carte bancaire rouge de la Banque Mavis. « Cette carte contient les deux millions d’essences stellaires que la Société vous a attribués. »

La Société des Briseurs de Verrou se montrait bien trop généreuse ; Lu Yin ne s’était pas attendu à recevoir une récompense aussi conséquente. Outre l’Aurora pliable de classe trou noir et les deux millions d’essences stellaires, la planète qu’il avait reçue dans le Monde des Briseurs de Verrou constituait déjà une récompense de taille. À cela s’ajoutait ce qu’il avait obtenu en déverrouillant la boîte source avancée, car cela lui appartenait aussi : seize grains de sable du destin ! Après en avoir donné deux aux têtes de champignon, il lui en restait quatorze, et chacun valait une fortune.

Ce jour-là, Lu Yin incorpora un à un les grains de sable du destin qu’il venait d’obtenir à celui qui se trouvait déjà près de son cœur. Il comptait dissimuler du mieux possible le brouillard noir et blanc qui y était conservé.

Les Briseurs de Verrou étaient réputés pour leur richesse, mais ces récompenses n’étaient-elles pas excessives pour avoir atteint le rang de Briseur de Verrou avancé sans limites ? Tous les autres Briseurs de Verrou recevaient-ils des récompenses similaires en devenant Briseurs de Verrou avancés ?

Tandis que ces pensées tourbillonnaient dans son esprit, Lu Yin se rappela soudain quelque chose : il était devenu Chef de l’Alliance de la Grande Alliance de l’Est depuis plusieurs années déjà, mais n’avait jamais reçu le moindre salaire de sa part. Il y avait clairement un problème.

Quand il était devenu Régent royal de l’Empire du Grand Yu, l’empire avait eu besoin de son aide financière à cause de son économie exsangue. Mais les choses avaient changé : désormais, la Grande Alliance de l’Est et l’Empire du Grand Yu auraient plutôt dû le rémunérer pour ses services.

Tout le monde savait à quel point Lu Yin tenait à l’argent. À peine eut-il pensé que quelqu’un avait pu lui retenir son salaire qu’il s’agaça et sentit un malaise l’envahir. Impatient de tirer l’affaire au clair, il appela aussitôt En Ya.

Heureusement, il avait reçu le dernier appareil que CyNet lui avait fourni. Sans quoi, Lu Yin n’aurait eu aucun moyen d’appeler l’Outerverse.

Peu après, il entendit la voix d’En Ya. « Votre Altesse. »

Lu Yin hocha la tête en guise de salut, puis réfléchit un instant avant de demander : « Comment va l’Outerverse, En Ya ? »

« Tout va bien. Ne vous inquiétez pas, Votre Altesse », répondit-elle.

Lu Yin acquiesça d’un bourdonnement, puis poursuivit : « Au fait, même si je dirige la Grande Alliance de l’Est, il me semble que l’Alliance ne m’a versé aucun salaire, n’est-ce pas ? »

Salaire ? En Ya resta un instant interdite. Ce mot lui était assez étranger, car les cultivateurs en entendaient rarement parler. « Votre Altesse, j’ai demandé une carte de la Banque Mavis en votre nom lors du premier anniversaire de l’Alliance et je l’ai remise en personne à Zhao Ran. »

Lu Yin haussa un sourcil. Il avait l’impression de s’être fait avoir. Zhao Ran était une petite peste qui souffrait d’une grave perte de mémoire à court terme.

« Zhao Ran ne vous a pas remis la carte, Votre Altesse ? » demanda En Ya.

« Je ne m’en souviens pas. Pourriez-vous me dire combien elle contenait ? » répondit Lu Yin.

« Veuillez patienter, Votre Altesse », dit En Ya.

Lu Yin attendit avec impatience.

Peu après, En Ya reprit la parole. « Je vous prie de m’excuser, Votre Altesse. L’Alliance a été fondée il y a très peu de temps et, à l’échelle de tout l’Outerverse, les ressources qui vous ont été attribuées restent modestes. »

Le cœur de Lu Yin se serra.

« Toutefois, à mesure que l’Alliance se consolidera, l’économie se renforcera grâce à l’augmentation du nombre de routes commerciales sûres. Les ressources qui vous seront attribuées augmenteront naturellement en conséquence », expliqua En Ya.

« Dites-moi simplement combien il y avait sur cette carte », répondit Lu Yin, qui avait déjà perdu tout espoir.

« 11 520 000 essences stellaires », annonça En Ya.

« Pardon ? » Lu Yin en resta abasourdi et se demanda s’il avait mal entendu.

« 11 520 000 essences stellaires », répéta En Ya.

Comment pouvait-on appeler ça une somme modeste ? Lu Yin en resta sans voix. Il finit par s’y faire. Après tout, il était en quelque sorte le souverain de l’Outerverse. Même si les ressources totales de l’Outerverse étaient inférieures à celles de l’Innerverse, elles n’en demeuraient pas moins considérables. Pour Lu Yin, qui n’avait jamais touché la moindre rémunération, recevoir à peine onze millions d’essences stellaires après avoir dirigé l’Alliance pendant huit ans constituait vraiment un salaire dérisoire.

Comparés au souverain de l’Outerverse, même les dirigeants des puissances qui guidaient les huit grandes zones de flux de l’Innerverse gagnaient davantage que Lu Yin sur la même période.

« Votre Altesse, l’Alliance n’existe que depuis peu et de nombreux détails restent à régler, sans compter la mise en place d’une armée unifiée. Il y a aussi eu les campagnes lancées contre le Clan de la Nuit et du Jour et la Zone de Flux de la Brume Ardente. Sans parler des autres dépenses… »

En Ya n’eut pas le temps de terminer : Lu Yin l’interrompit. « Ça suffit, j’ai compris. C’est tout ce que je voulais savoir. »

« Bien, Votre Altesse », répondit doucement En Ya.

Lu Yin mit fin à l’appel, les yeux brillants d’excitation. Même si onze millions d’essences stellaires représentaient une somme modeste pour le dirigeant de l’Outerverse, pour Lu Yin, qui n’avait jamais reçu la moindre compensation financière, c’était de l’argent tombé du ciel. Sans compter que les avantages liés à sa fonction de dirigeant de l’Outerverse valaient bien plus que cette somme.

Sans être devenu Chef de l’Alliance de la Grande Alliance de l’Est, comment aurait-il pu combattre la Zone de Flux de la Nuit et du Jour ou retarder l’arrivée de tous les renforts de la Zone de Flux de la Brume Ardente ? Voilà les véritables avantages de son poste. Grâce à son statut, il contrôlait entièrement l’Outerverse et avait accès à ses archives historiques. À côté de ces avantages, quelques tas d’essences stellaires ne représentaient rien.

Ces onze millions d’essences stellaires étaient plutôt un cadeau inattendu qui venait de lui tomber entre les mains. Et plus le temps passerait, plus il en gagnerait.

Cette petite peste de Zhao Ran était vraiment peu fiable : elle avait failli faire perdre une somme énorme à Lu Yin. S’il n’avait pas eu l’idée de demander à En Ya, il aurait subi une lourde perte sans même le savoir.

« Quelle journée magnifique ! Oh, tes cheveux sont superbes, aussi », lança Lu Yin, ému. Il était si ravi que ses paroles firent pencher la tête des deux têtes de champignon, perplexes.

« Merci pour le compliment ! Une tête de champignon, c’est le rêve d’un homme ! » Xiao Chi était aux anges et se disait que Lu Yin avait enfin compris.

Xiao Shi fixa Lu Yin et demanda : « Tu veux aussi te faire une tête de champignon ? Comme ça, on ne serait plus le Duo Mange-Merde. »

Lu Yin s’empressa de faire non des mains. Rien que l’idée était terrifiante.

À la fin de la punition de Highsage Wudi, celui-ci contacta aussitôt Lu Yin pour lui proposer de retourner tous deux à l’Île Eversky.

Lu Yin prit donc congé de Xiao Shi et Xiao Chi.

Les deux jeunes à la coupe au bol n’avaient visiblement pas envie de se séparer de Lu Yin si tôt. « N’oubliez pas de ne rien déverrouiller à la légère, sinon vous attirerez le malheur ! Un malheur terrible, terrible ! » lui rappela Xiao Shi en lui faisant signe.

« Allez vous faire couper les cheveux en tête de champignon. C’est ça, le secret du rêve d’un homme. » Xiao Chi lui fit lui aussi signe en guise d’adieu.

Lu Yin quitta le Monde des Briseurs de Verrou sans se retourner, terrifié à l’idée qu’on puisse l’associer au petit groupe de ces deux têtes de champignon. Le Duo Mange-Merde ? Le Trio Yin Mange-Merde ? Rien que d’imaginer un tel nom lui donnait des frissons.

[1] Petit rappel : « Shi Chi » et « shit-eating » s’écrivent de la même façon en hanyu pinyin. ☜

Les réflexions d’OMA

Traduit par : OMA

Révisé par : Neshi/Nyxnox

Relu par : OMA