Chapitre 1 182
Dans tout le Neoverse, peu de gens pouvaient rivaliser avec Highsage Wudi. Au sein du Monde de l’Arbitrage, seul le juge en chef de la Cour suprême interstellaire pouvait éventuellement le tenir en respect.
Lu Yin avait déjà entendu parler de Highsage Wudi par Highsage Shenwei, mais il ne connaissait que vaguement le disciple senior de ce dernier. Pourtant, d’après ce qu’il avait pu observer, Highsage Wudi était au moins aussi puissant que Yuan Shi.
Highsage Wudi rit et hocha la tête en lui tapotant l’épaule. « Allons-y ! Je vais t’emmener voir le juge en chef. Je suis certain que l’Alliance des Néohumains ne te contrôle pas, mais il faudra tout de même que le juge en chef rende sa décision. »
Lu Yin hocha la tête et suivit Highsage Wudi.
La présence de Highsage Wudi le rassurait.
L’un des neuf superviseurs de la Salle de l’Honneur appartenant au Clan de la Nuit et du Jour, Lu Yin savait qu’il comptait un ennemi au sein de l’organisation. Cependant, les superviseurs ne s’occupaient que de tâches administratives et ne dirigeaient pas réellement la Salle de l’Honneur.
Les neuf superviseurs ne pourraient sans aucun doute pas influencer la décision du juge en chef.
Depuis longtemps, Lu Yin éprouvait une crainte révérencieuse envers le juge en chef de la Cour suprême interstellaire, surtout depuis qu’il avait dérobé la cloche rouge sang. Pendant de nombreuses nuits, il avait été hanté par des cauchemars où le juge en chef le pourchassait, et ce rêve le terrifiait encore.
À la seule pensée de rencontrer le juge en chef, il devint extrêmement nerveux.
Il espérait que personne ne savait qu’il avait volé cette cloche rouge sang.
Lu Yin fut surpris d’apprendre qu’il devait se tenir sur une balance. Il n’avait jamais vu personne être jugé ainsi.
La balance avait deux plateaux : l’un représentait la vie, l’autre la mort. Une fois la décision du juge en chef rendue, elle pencherait du côté correspondant. Tout le monde n’avait pas le droit d’être jugé à l’aide de cette balance.
La Cour suprême interstellaire comptait de nombreuses étoiles, mais les balances étaient peu nombreuses. Seules certaines personnes pouvaient donc prétendre à un jugement rendu à l’aide de celles-ci. En règle générale, la plupart des gens recevaient une sentence immédiate et ne s’approchaient jamais de cet endroit.
Lu Yin était encore jeune et n’aurait pas dû pouvoir être jugé par le juge en chef lui-même. Mais il était l’Élu de Yuan Shi, et l’Île Eversky le soutenait également. Le détail le plus important, toutefois, était qu’il régnait sur tout l’Outerverse.
Le simple fait qu’il ait soumis l’Outerverse suffisait à impliquer le juge en chef.
L’Outerverse constituait une vaste portion du Domaine Humain ; son dirigeant ne pouvait donc être jugé que par le juge en chef lui-même.
Parmi les personnes présentes pour assister à l’audience se trouvaient Highsage Wudi, Mu En et deux autres commissaires judiciaires : le Calme du Désespoir et l’Ombre de la Mort.
Lu Yin observa le Calme du Désespoir avec curiosité. C’était un homme d’âge mûr au visage grave et aux traits légèrement tirés. Ce commissaire judiciaire soutenait le Clan de la Nuit et du Jour, et Lu Yin avait entendu dire qu’il répandait le désespoir autour de lui. Tous ceux qui parlaient de lui le craignaient.
Quant à l’Ombre de la Mort, Lu Yin avait rencontré ce commissaire lors de la bataille contre le Sixième Continent, dans la Mer Cosmique. À l’époque, l’Ombre de la Mort était apparue avec une cloche rouge sang. Selon les rumeurs, c’était le plus ancien des trois commissaires judiciaires et il égalait même le juge en chef.
Le regard de Lu Yin attira l’attention du Calme du Désespoir. Celui-ci se tourna vers lui, lui sourit et hocha même la tête d’un air amical.
Lu Yin s’inclina en retour, mais se méfia davantage encore de cet homme.
« L’audience est ouverte. » La voix du juge en chef résonna, mais Lu Yin ne le vit nulle part.
Les trois commissaires judiciaires en avaient l’habitude : le juge en chef ne se montrait généralement pas.
Highsage Wudi ne fut pas davantage surpris ; il avait déjà assisté à de tels procès.
Mais Lu Yin était extrêmement nerveux. Il savait qu’il n’était pas contrôlé par l’énergie de la mort, mais il n’en restait pas moins qu’il avait cultivé cette énergie. Il ignorait donc quelle décision prendrait le juge en chef. Il n’avait toutefois pas le choix : il devait subir ce procès, tout simplement parce qu’il manquait de force.
À cet instant, la personne qu’il désirait le plus voir apparaître était Monsieur Mu. *Maître, ah, Maître. Voilà si longtemps que vous êtes parti ! Il est temps de revenir soutenir votre disciple.*
La balance ne bougea pas, et les trois commissaires judiciaires prirent tous un air grave. Highsage Wudi leva les yeux vers le point situé devant la balance, là où devait se trouver le juge en chef. L’endroit semblait vide, mais Highsage Wudi savait que celui-ci fixait Lu Yin du regard.
À vrai dire, Highsage Wudi n’était pas très confiant quant à la situation de Lu Yin. Il connaissait bien les méthodes de l’Alliance des Néohumains. Comment Lu Yin aurait-il pu s’échapper aussi facilement après avoir été capturé par le Dieu-Chaman ? Il était également possible que Lu Yin lui-même ignore qu’il était sous leur contrôle.
L’Île Eversky se sentait coupable envers Lu Yin. Si elle avait su que l’Alliance des Néohumains frapperait pendant la dernière Tour Astrale, elle lui aurait dit la vérité. Il aurait alors au moins pu tenter de toucher la plateforme dorée, s’échapper avec les autres et éviter d’être capturé.
Ce procès était une épreuve mentale. Lu Yin cessa de respirer tandis que son sort se jouait.
Au bout d’un moment, la voix du juge en chef retentit. « Verdict ! »
Les trois commissaires judiciaires et Highsage Wudi fixèrent Lu Yin avec attention. Son corps se mit alors à bouger, poussé par une force invisible qui le déplaça vers l’un des plateaux de la balance : celui de la vie.
Lu Yin était totalement incapable de contrôler son corps. Il fut donc profondément soulagé de constater qu’on l’avait placé du côté représentant sa survie.
Highsage Wudi poussa lui aussi un soupir de soulagement, ravi du résultat.
Mu En sourit et hocha la tête.
L’Ombre de la Mort resta impassible, semblable à une ombre, mais le Calme du Désespoir réagit autrement. Retrouvez le chapitre original sur novelping.com.
Le Calme du Désespoir, Mu Tianlun, jeta un regard en direction de l’endroit où se tenait le juge en chef, les yeux brillants d’inquiétude.
« Il n’est pas contrôlé, mais il a cultivé l’énergie de la mort. J’espère qu’il saura préserver son cœur et ne pas se laisser dominer par cette énergie. Ce pouvoir n’est ni bon ni mauvais, mais il peut facilement influencer les gens et les pousser vers la mort. C’est le pouvoir des ténèbres », déclara le juge en chef d’une voix grave après avoir rendu son verdict.
Le cœur de Lu Yin fit un bond. Le juge en chef avait bel et bien remarqué qu’il avait cultivé l’énergie de la mort. Tout ce qui le concernait avait été mis à nu devant lui, mais heureusement, le juge en chef faisait preuve d’ouverture d’esprit. Lu Yin s’inclina sans hésiter. « Merci pour cet avertissement, monsieur le juge en chef. »
Highsage Wudi lança un regard surpris à Lu Yin. Ce garçon avait cultivé l’énergie de la mort ? Il n’avait rien senti. La capacité de cultiver cette énergie n’était-elle pas propre au Clan Specter ? Comment une personne ordinaire pouvait-elle la cultiver ?
Mu En fixait Lu Yin avec la même perplexité.
Mu Tianlun prit la parole. « Monsieur le juge en chef, l’énergie de la mort est une méthode de cultivation propre au Clan Specter. Quiconque la cultive, même s’il n’est pas contrôlé au départ, sera soumis à un membre du Clan Specter dont la cultivation est supérieure ou l’énergie plus pure. »
Le regard de Lu Yin se glaça et il se tourna vers Mu Tianlun.
Mu Tianlun continua d’afficher un sourire doux, puis se retourna même pour regarder Lu Yin.
Lu Yin serra les poings. Cet homme savait tuer avec des mots sans jamais faire couler de sang.
« Mu Tianlun, le juge en chef a déjà rendu son verdict. Remettez-vous sa décision en question ? » lança sèchement Highsage Wudi en le fixant.
Mu Tianlun rit. « Je n’oserais pas me montrer aussi téméraire. Highsage Wudi connaît l’énergie de la mort ; vous devriez savoir si mes propos sont fondés. Elle se laisse facilement réprimer, et il est facile de contrôler les autres pratiquants dès lors qu’on la maîtrise mieux qu’eux. Même s’il n’est pas contrôlé pour l’instant, rien ne garantit qu’il ne le sera jamais. »
Highsage Wudi voulut répliquer, mais n’y parvint pas, car les propos de Mu Tianlun étaient impossibles à réfuter. La différence entre ceux qui maîtrisaient plus ou moins bien cette énergie était trop grande. Une fois quelqu’un soumis, l’énergie de la mort dans son corps devenait facile à manipuler. À ce moment-là, même s’il ne perdait pas la raison, tout était perdu.
Highsage Wudi jeta un regard impuissant à Lu Yin.
Lu Yin cherchait comment expliquer qu’il ne pouvait pas être soumis à l’énergie de la mort lorsque le juge en chef intervint. « L’énergie de la mort que cultive cet enfant ne peut pas être réprimée, et il ne sera pas contrôlé par ceux qui la maîtrisent. »
Mu Tianlun fut stupéfait ; il ne s’était pas attendu à une telle réponse du juge en chef.
Les réflexions d’OMA
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Relu par : OMA