Chapitre 1 175
En entendant Hui Santong, Lu Yin haussa simplement les épaules. « Je n’ai aucune idée de la raison pour laquelle ils n’ont rien remarqué d’anormal. Pourquoi n’irais-tu pas poser la question aux mentors d’Astral-10 ? »
Hui Santong fronça les sourcils. « Quelle était la puissance de Silver à l’époque ? »
« Il était au même niveau que moi et progressait au même rythme », répondit Lu Yin. Mais à peine eut-il parlé qu’il sentit que quelque chose clochait dans ses propos. Lu Yin avait eu recours à divers raccourcis pour accélérer sa cultivation, mais il venait tout juste de devenir un Chasseur. Quant à Silver… C’était assez aberrant qu’il fût déjà un Éclaireur.
Tous se contentèrent de fixer Lu Yin.
Ku Lei ricana. « Tu n’as même pas le temps de mettre tes mensonges au point ! Le Mausolée du Progéniteur Chen va bientôt se refermer, et tu seras fini à ce moment-là ! »
Lei Nü fixa Lu Yin, elle aussi soupçonneuse.
Lu Yin se sentit démuni : il ne savait pas non plus comment expliquer la situation. En réalité, Silver avait bien eu le même niveau de cultivation que lui quand ils étaient entrés à Astral-10, mais même Lu Yin trouvait sa progression impossible. Il comprenait que tout le monde le croirait en train de mentir. Personne ne pouvait progresser aussi rapidement. Lu Yin avait pu avancer à ce rythme grâce à son Espace d’Arrêt du Temps et à d’autres raccourcis. Mais Silver, lui ? Possédait-il un espace semblable à celui de Lu Yin ?
Ku Wei se tenait à l’écart. Il se frottait la tête et toussait parfois de douleur, car les terribles ondes de choc du combat l’avaient blessé.
En s’approchant des autres, Ku Wei sentit que quelque chose clochait : tous semblaient s’être délibérément regroupés autour de Lu Yin, qui avait l’air contrarié. Ku Wei comprit que son heure était venue. Il endossa aussitôt le rôle du chien fidèle et se mit à crier sur tout le monde, les invectivant. « Comment osez-vous ! Comment osez-vous manquer de respect à Son Altesse ? Toi… Ku Lei ! À genoux, et présente tes excuses ! »
Ku Wei parlait à toute vitesse et dardait des regards furieux sur les autres en se plaçant derrière Lu Yin.
Ku Lei fixa son parent d’un regard qui ne laissait aucun doute sur son envie de le tuer. Son intention meurtrière débordait.
Ku Wei ricana et se pencha vers Lu Yin.
« Quelle est la vérité ? Faites un rapport aux anciens avant de porter un jugement. Sans compter que le commissaire judiciaire Mu En attend lui aussi dehors, ajouta Hui Santong. Il prit un air grave en regardant Lu Yin. Avant la fermeture du Mausolée du Progéniteur Chen, j’aimerais demander à Frère Lu de rester sous notre surveillance. Une fois sortis d’ici, nous ferons un rapport honnête à nos familles. Si vous avez commis un crime pareil, même si l’Alliance des Néohumains ne vous contrôle pas, vous ne pourrez peut-être pas laver votre nom. »
Lu Yin allait répondre quand Ku Wei prit la parole derrière lui. Il haussa un sourcil et fixa Hui Santong. « Un crime ? Quel crime ? Hé, tu sais seulement à qui tu t’adresses ? C’est le Chef de la Grande Alliance de l’Est de l’Outerverse. C’est le roi de tout l’Outerverse. Son Altesse est celui qui juge les autres ; comment pourrait-on le juger, lui ? Tu es aveugle ou quoi ? »
Jusque-là, Hui Santong avait ignoré Ku Wei, mais la situation le rendait si nerveux qu’il ne put s’empêcher de répondre à ce chien fidèle. « Tais-toi ! »
Ku Wei releva encore davantage la tête. « Quel culot ! À qui dis-tu de se taire ? Je suis l’homme de Son Altesse. Il n’a pas besoin que tu lui dises quoi faire ! Tu n’as donc aucune honte ? »
La bouche de Hui Santong tressaillit. Cet homme avait vraiment la langue bien pendue !
Lu Yin regarda Hui Santong et, étrangement, la mine contrariée de ce dernier le réjouit soudain.
Il comprit qu’il n’avait vraiment pas besoin d’intervenir. Ku Wei avait déjà dit tout ce qu’il fallait, et la situation n’était pas si mauvaise.
Il restait encore quelques jours avant la fermeture du Mausolée du Progéniteur Chen, mais les paroles de Lu Yin avaient éveillé les soupçons des autres. Pourtant, avec sa puissance et son talent, ni Xia Jiuyou ni Lei Nü ne pouvaient lui tenir tête. La foule ne pouvait rien contre lui et n’avait d’autre choix que de l’encercler.
Lu Yin trouvait cela acceptable : il pouvait ainsi entrer tranquillement dans les bulles et parcourir les souvenirs du clone du Progéniteur Chen, tandis que quelqu’un montait toujours la garde pour lui. À vrai dire, tout le monde montait la garde.
Il ne craignait pas que les personnes présentes profitent d’une occasion pour l’attaquer. À la fermeture du tombeau, il devrait affronter les Sept Cours au grand complet, et il ne pourrait pas leur échapper. Même le Dieu-Chaman, l’un des Sept Dieux Célestes de l’Alliance des Néohumains, aurait du mal à fuir autant de puissants adversaires. Personne n’avait donc intérêt à attaquer Lu Yin maintenant et à se battre dans une situation aussi désavantageuse.
De son côté, Ku Wei jouait à fond son rôle de flagorneur fidèle. Résolu à suivre Lu Yin, il connaissait aussi bien les Sept Cours, en particulier la famille Ku.
Sa famille accordait bien moins de valeur à Ku Wei qu’à Ku Lei. Après tout, le plus grand gain de Ku Wei lors de son passage au Mausolée du Progéniteur Chen était sa nouvelle capacité à prendre la forme d’un géant gardien, une capacité qu’il n’osait pas révéler. Aux yeux de la famille Ku, il n’avait donc rien tiré de cette expédition. Elle pouvait facilement l’abandonner, et Ku Lei aurait alors tout loisir de l’éliminer.
Pour l’heure, Ku Wei voulait seulement s’accrocher à Lu Yin. Même s’il était possible que Lu Yin soit réellement manipulé par l’Alliance des Néohumains, et si ce n’était pas le cas ? Avec son talent, il deviendrait invincible une fois sorti du tombeau, et Ku Wei pourrait gagner en puissance.
Si Lu Yin était vraiment manipulé, Ku Wei ne révélerait sa capacité à se transformer en géant gardien qu’au moment critique : mieux valait être étudié et examiné que d’être abandonné.
Ku Wei était très intelligent ; il avait tout envisagé dès qu’il avait vu Lu Yin.
De plus, il avait toujours été absolument convaincu qu’une puissance suprême se cachait derrière Lu Yin. Pas Yuan Shi, mais une autre force, inconnue : c’était sur elle que Ku Wei voulait vraiment s’appuyer.
Le plus malchanceux lors de cette expédition au Mausolée du Progéniteur Chen avait été Hui Santong, qui n’avait pas trouvé l’occasion qu’il espérait. Xie Xiaoxian n’avait pas eu plus de chance : ses recherches n’avaient rien donné non plus.
Tous les autres avaient cherché leur propre opportunité, sans que l’on sache ce qu’ils avaient obtenu.
Quelques jours plus tard, Lu Yin se plongeait dans un nouveau souvenir du Progéniteur Chen. Au cours des derniers jours, il avait assisté à trop de combats, mais il avait aussi parfois aperçu une autre facette du clone du Progéniteur Chen, lorsqu’il contemplait ce jardin fleuri. Lu Yin n’avait toutefois jamais découvert qui le clone regardait.
Les souvenirs d’une personne couvraient une période immense. Même si Lu Yin passait un an, dix ans, voire cent ans dans le Royaume des Souvenirs, il n’en verrait qu’une goutte dans l’océan.
Au loin, un rayon de lumière apparut, signe que le Mausolée du Progéniteur Chen se refermait. Il était temps de partir.
Ce Jiu et Yōu Qin se trouvaient déjà près du rayon de lumière depuis un moment ; ils attendaient peut-être là depuis plusieurs jours.
Lu Yin les remarqua et ils lui rendirent son regard, méfiants.
Lu Yin n’y prêta pas attention.
Ku Wei leur lança un regard féroce, tel un chien enragé.
L’énergie stellaire descendit sur eux et tous pénétrèrent dans le rayon de lumière, avant de s’élever vers la voûte sombre. Le sol, en dessous, rapetissait à mesure qu’ils montaient.
Ils virent un géant gardien rugir dans leur direction, puis une massue siffler dans les airs. Ku Wei pâlit, mais les autres n’y prêtèrent aucune attention. La massue ne pouvait en rien affecter le rayon lumineux. Tous sortirent rapidement du tombeau du Progéniteur et se retrouvèrent bientôt dans l’espace.
Derrière eux, la déchirure spatiale qui menait au Mausolée du Progéniteur Chen se referma.
Tout ce qui s’était passé dans le Mausolée du Progéniteur Chen était resté caché aux yeux du monde extérieur. Aussi, en voyant Lu Yin sortir du tombeau avec les autres jeunes, tous les chefs des Sept Cours se figèrent.
« Lu Yin ? Pourquoi étiez-vous dans le Mausolée du Progéniteur Chen ? » demanda d’abord Ku Pu, le patriarche de la famille Ku.
Ku Lei fit immédiatement son rapport et révéla sans détour tout ce qui s’était passé dans le tombeau, en insistant surtout sur Silver.
Tous les patriarches et matriarches devinrent méfiants et se tournèrent vers Lu Yin.
Mu En le regarda avec surprise. « Vous avez suivi quelqu’un de l’Alliance des Néohumains dans le tombeau ? »
Lu Yin hocha la tête et répondit avec respect : « Ce junior, Lu Yin, salue tous les aînés. L’Alliance des Néohumains m’a capturé et a vainement tenté de me transformer avec l’énergie de mort. Or, ce junior avait appris une technique qui le rendait immunisé contre cette transformation. L’Alliance des Néohumains ne l’a pas découvert. Quand l’occasion de suivre l’un de ses membres jusqu’au Mausolée du Progéniteur Chen s’est présentée, j’en ai profité pour m’échapper. »
« Hmph, quelle naïveté ! L’énergie de mort est la source du pouvoir du Clan Specter, qui s’en est servi pour tenir tête à mes Sept Cours. Nous la comprenons donc mieux que quiconque. Quelle méthode pourrait bien vous permettre de résister à une transformation par l’énergie de mort ? Et puis, vous avez été capturé par l’un des Sept Dieux Célestes de l’Alliance des Néohumains. Vous prétendez aussi avoir réussi à lui cacher la vérité ? » lança Ku Lei.
Cette fois, Ku Wei n’osa pas ouvrir la bouche et se tint très tranquille.
Lu Yin répondit doucement : « C’est précisément pour cela que cette technique a pu tromper les anciens de l’Alliance des Néohumains et leur faire croire que la transformation avait réussi. »
Ku Lei allait poursuivre, mais Ku Pu l’arrêta et darda un regard sévère sur Lu Yin. « Que l’énergie de mort ait réussi ou non à vous transformer, dites-moi une chose : comment l’Alliance des Néohumains a-t-elle pu entrer dans le Mausolée du Progéniteur Chen ? »
Tous regardèrent Lu Yin avec curiosité.
Si l’Alliance des Néohumains pouvait entrer dans le tombeau à sa guise, à quoi bon monter la garde ici ? De toute l’histoire, jamais un membre de l’Alliance des Néohumains n’était entré dans le tombeau.
« Grâce à un tableau sourcebox », répondit Lu Yin.
« Impossible », répliqua d’emblée la matriarche Yōu, Yōu Kexin. « Aussi magiques que soient les tableaux sourcebox, ils ne peuvent pas téléporter des gens dans le Mausolée du Progéniteur Chen si l’emplacement de celui-ci est inconnu. »
Lu Yin répondit : « Je n’en suis pas certain, car c’est le Dieu-Chaman qui a organisé le tableau. Une fois dans le tombeau, Silver a dit qu’ils avaient déjà utilisé ce tableau sourcebox et qu’il s’agissait de la Formation de téléportation issue de la Vraie compréhension. »
Yōu Kexin fut stupéfaite et regarda les autres chefs de famille.
Les patriarches et les matriarches des Sept Cours avaient tous l’air préoccupé. Si les paroles de Lu Yin étaient vraies, l’un d’entre eux avait collaboré avec l’Alliance des Néohumains.
« Tais-toi ! C’est tout le but de l’Alliance des Néohumains, n’est-ce pas ? Ils t’ont envoyé ici pour semer la discorde au sein de mes Sept Cours et, plus important encore, pour éveiller les soupçons du commissaire judiciaire de la Salle de l’Honneur ! » cria Xia Yi.
Mu En balaya les lieux du regard, sans savoir quoi en penser.
Hui Zhi fit remarquer : « C’est également possible. »
Ce Laoyan commenta : « En effet, tenter de semer la discorde au sein de nos Sept Cours est plutôt méprisable. »
Xie Hua sourit avec douceur. « Mes Sept Cours sont unies depuis tant d’années. Nous ne serons pas détruites par quelques paroles. Qu’est-ce qui vous inquiète tant ? »
Yōu Kexin déclara froidement : « Ses paroles ne nous sont pas seulement destinées. » Sur ces mots, elle se tourna vers Mu En.
Mu En rit. « La Salle de l’Honneur ne va pas se méfier de quelqu’un à cause des quelques mots d’un junior. Vous n’avez pas à vous en inquiéter. »
Le commissaire judiciaire avait beau dire cela, la Salle de l’Honneur estimait, face à l’Alliance des Néohumains, qu’il valait mieux tuer un innocent par erreur que laisser échapper un coupable. Bien qu’elle se méfiât des Sept Cours, une enquête secrète était assurée.
Xia Yi fixa Lu Yin d’un regard glacial. « Junior, tu dois répondre de tes paroles, et je crains que tu ne puisses pas en assumer les conséquences. »
Lu Yin regarda Xia Yi droit dans les yeux. « Ce junior s’est contenté de rapporter ce qu’il a entendu. Que ce soit vrai ou non, cela ne le concerne pas. »
« Tu devrais d’abord mieux comprendre ce que tu fais. »
Lu Yin ne se laissa pas intimider. « Vous ne pouvez pas le vérifier vous-même ? Ou admettez-vous qu’un membre de vos familles pourrait collaborer avec l’Alliance des Néohumains ? »
Le regard de Xia Yi se fit perçant et il abattit la paume. Mu En s’interposa soudain avant que le coup n’atteigne Lu Yin et neutralisa facilement l’attaque de Xia Yi. Son expression était grave. « Patriarche Xia, épargnez-le. »
Xia Yi rétorqua avec colère : « Commissaire Mu En, cet individu a surgi de nulle part dans le Mausolée du Progéniteur Chen. Cet endroit appartient à mes Sept Cours, et c’est à nous de décider comment régler cette affaire. »
Mu En répondit : « Ce junior est aussi un disciple de l’Île Eversky et de la Secte Cosmique, ainsi que le dirigeant de l’Outerverse. Patriarche Xia, comptez-vous vraiment provoquer un tort irréparable pour quelques paroles d’un junior ? »
Les réflexions d’OMA
Traduit par : OMA
Édité par : Neshi/Nyxnox
Révisé par : OMA