Chapitre 355
Chapitre 355
3.
Soudainement transformé en personnage en 2D, je n'avais d'autre choix que de paniquer, mais la panique ne changeait rien à la situation.
Le monde était toujours aussi plat qu'il était possible de l'être, et j'étais devenu un bonhomme allumette on ne peut plus rudimentaire.
Idiot Oh, comme c'est fascinant.
Que ce soit une chance ou une malchance, je n'étais pas le seul à m'être transformé en dessin. Bae Hu-ryeong était lui aussi devenu un fantôme en 2D.
Si j'étais une ligne pleine, la différence était peut-être que Bae Hu-ryeong, lui, était représenté en pointillés ?
Pour référence, Bae Hu-ryeong faisait,
()
une expression d'émoticône de ce genre.
Rien que de le regarder, ça m'énervait, ce qui était très typique de Bae Hu-ryeong.
Une bulle de dialogue flotta au-dessus de la tête de Bae Hu-ryeong.
Idiot Idiot. À mes yeux, ce monde de malheur ressemble à un dessin sur une feuille de papier. Zombie. Tu vois ça comme ça, toi aussi ?
Ah, oui.
Tout en hochant la tête, je me sentais perplexe.
Ça me semble pareil. Mais pourquoi tu parles avec des bulles ? Pourquoi tu n'utilises pas ta voix ?
Idiot Hein ? Pour moi, on dirait que tu parles avec des bulles aussi ?
Hein.
Bae Hu-ryeong me demanda ça comme s'il ne comprenait vraiment pas.
Il n'avait pas l'air de mentir.
Vraiment ?
Idiot Ouais. À chaque fois que tu parles, une bulle apparaît au-dessus de ta tête. Je n'entends pas ta voix.
Ah, je vois. Peut-être que dans ce monde, on ne peut entendre que sa propre voix.
Je saisis la situation.
Donc, ce niveau n'avait aucun son. Tout ce que les gens disaient s'affichait sous forme de texte au lieu d'être entendu. Exactement comme dans une bande dessinée.
Il était possible d'entendre sa propre voix, mais pas celle des autres. Je ne savais pas quelle était la différence, mais c'était la loi de ce monde.
Renard Couic.
Serpent de Fil Sifflement.
Les Constellations étaient logées à la même enseigne. Leurs cris étaient convertis en bulles de dialogue. Et à côté de la bulle, le nom de la personne était inscrit.
Au lieu de [Une boîte à musique rien que pour toi], c'était écrit Renard, et [L'œil vivant dans le labyrinthe] était appelé Serpent de Fil, donc il semblait que ce n'étaient pas des noms objectifs. Ils s'affichaient avec les noms que je trouvais familiers.
Attends une minute. Ça veut dire que le nom de Bae Hu-ryeong s'affiche comme Idiot ?
Je regardai Bae Hu-ryeong.
Bae Hu-ryeong pencha la tête, confus.
Idiot Hm ? Qu'est-ce que tu fixes comme ça ?
Non, rien. Je me disais juste que les bulles de dialogue te vont bien.
Je changeai rapidement de sujet. Il y a des vérités dans ce monde qui n'ont pas besoin d'être partagées. C'est comme gratter une démangeaison.
Idiot C'est ça ? Eh bien, je suis un type plutôt cool, quoi que je fasse.
Alors, qu'est-ce qu'on fait ici ?
Laissant Bae Hu-ryeong de côté, je regardai autour de moi. Je ne scannai pas les quatre directions, mais plutôt trois. Contrairement au monde réel, ici, on ne pouvait se déplacer que dans deux directions : gauche et droite.
Si je devais simplement décrire la scène qui s'offrait à mes yeux sous forme de dessin, ce serait comme ceci :
Sur la gauche, une montagne. Les choses duveteuses flottant au loin étaient des nuages. Sous les montagnes et les nuages, la ligne de base s'étendait au loin des deux côtés : l'horizon. En somme, le sol.
Eh bien, que dire. C'est un monde très simple.
Idiot Que ce soit à gauche ou à droite, on n'a pas d'autre choix que d'avancer, non ?
Dit l'idiot qui ne connaissait rien d'autre que les arts martiaux.
Idiot Cet endroit est aussi l'au-delà, n'est-ce pas ? Alors quelque part, il doit y avoir des âmes rassemblées qui vivent ici. Pas vrai ? Quel genre de vie faut-il mener pour considérer un tel endroit comme le paradis, je ne peux vraiment pas comprendre.
D'accord. Avançons alors.
Je marchai vers l'avant. Non, je marchai vers la droite, pas à pas.
Bien sûr, il n'y avait aucun bruit de pas. Quand j'avançais avec mon pied droit, le mot « Pas » apparaissait, tout comme les effets sonores dans les BD.
Waouh. Même les bruits de pas apparaissent de cette façon.
J'essayai de taper du pied lourdement pour tester. Alors, un énorme « TAP !! » apparut dans une police grasse, grande et féroce.
En revanche, quand je marchais sur la pointe des pieds, « Pas-à-pas » apparaissait en petites lettres. La police était également douce.
Incroyable.
Littéralement, un paradis où tout est exprimé sur une surface plane.
Résident A Oh. C'est un visage que je n'ai jamais vu dans notre village. Vous êtes un voyageur ?
Après avoir marché un moment, je rencontrai quelqu'un.
C'était la première fois que je rencontrais un habitant de ce monde.
Le résident était représenté comme un bonhomme allumette, tout comme moi, et il pressait quelque chose contre le sol.
L'outil dans la main du résident était une épée ? Un trident ? Non. En considérant qu'il creusait le sol, il était fort probable que ce soit une houe. Cette personne cultivait le champ avec une houe.
Ah, oui. Bonjour.
Je hochai la tête en signe de salutation.
Mais pouvez-vous distinguer mon visage ?
Résident A Hm ? Visage ?
Oui. Vous avez mentionné que c'était notre première rencontre dès que vous m'avez vu. Je me demandais s'il vous était facile de me distinguer des autres.
Résident A Hein ? Bien sûr, c'est facile de vous distinguer des autres. Vous posez une question étrange.
Le fermier répondit comme si c'était évident.
() ?
Et il me regarda comme si j'étais bizarre.
Mais celui qui était vraiment envahi par une sensation étrange, c'était moi. Peu importe à quel point je me concentrais, je trouvais difficile de distinguer le visage du fermier de mon propre visage de bonhomme allumette. Mon Dieu, est-ce que les gens ici peuvent distinguer quoi que ce soit en regardant simplement des bonshommes allumettes ?
Résident A Plus important encore, si vous souhaitez entrer dans notre village, il y a quelques procédures à suivre.
Des procédures, dites-vous ?
Résident A Rien de difficile. Vous avez juste à répondre aux questions que je pose. Êtes-vous venu dans notre village avec l'intention de faire du mal à quelqu'un ?
Je secouai immédiatement la tête. Un effet sonore « Non, Non » apparut.
Non. Ce n'est pas ça.
Résident A Bien.
Le fermier dit joyeusement. Comme si ma réponse avait levé tous les soupçons, comme s'il n'y avait pas besoin d'enquêter davantage.
Résident A Je vais continuer avec les questions. Prévoyez-vous de causer des troubles dans notre village ? Allez-vous créer la discorde parmi les autres résidents ?
Eek. Non. Je n'ai aucune intention de ce genre. À moins que quelqu'un ne m'attaque en premier.
Résident A Bien. Pouvez-vous jurer qu'en cas d'incident indésirable, vous suivrez fidèlement les coutumes et les procédures légales de notre village pour l'enquête et le procès ?
Bien sûr.
Résident A Oh. Un splendide voyageur !
Le fermier rit. Il semblait très satisfait pour une raison quelconque. Il me tapota ensuite l'épaule, « tap, tap ».
Résident A Même si vous êtes un étranger, si vous êtes quelqu'un comme vous, je peux vous faire confiance. Bienvenue ! Notre village vous accueille !
Euh.
J'étais quelque peu déconcerté.
C'était agréable d'être accueilli, mais je ne comprenais pas.
Comment pouvaient-ils me faire confiance comme ça ?
Nous n'avions échangé que quelques questions et réponses tout au plus. Il n'y avait pas eu d'interrogatoire approfondi.
De telles questions-réponses simples ne pouvaient pas révéler quel genre de personne je suis. Si mes réponses étaient sincères ou non, c'était aussi inconnu. Pourquoi alors.
Renard Couic.
Serpent de Fil Sifflement.
C'est à ce moment-là que c'est arrivé. Comme s'il sentait mon cœur perplexe, Serpent de Fil réagit. Il semblait savoir ce qui m'intriguait et semblait aussi avoir les réponses.
[L'œil vivant dans le labyrinthe manifeste son pouvoir.]
[Révélation.]
[Les informations sur ce niveau vous sont révélées.]
[Des informations cachées sont dévoilées !]
Une fenêtre apparut sur un côté de l'écran. C'était une fenêtre d'explication. Soigneusement carrée, la fenêtre commença à se remplir de texte qui défilait vers le bas.
+
[Monde du Vrai Paradis]
Étage : 75e
Constellation : Le Chef d'Orchestre sans visage
Difficulté : B~A
Explication (Niv.1) : Un monde plat fait d'images et de texte.
Explication (Niv.2) : Cet endroit est l'un des au-delà préparés dans la tour.
Explication (Niv.3) : Vrai Paradis. Un nom désignant l'au-delà où arrivent les âmes fatiguées des mensonges et de l'hypocrisie. Ceux qui sont las de chercher la vérité dans les paroles des autres, ceux qui sont épuisés de devoir distinguer le vrai du faux à chaque rencontre humaine, ceux qui ont appris à détester le monde humain complexe, s'installent ici après la mort.
Dans le Monde du Vrai Paradis, on ne peut jamais dire un mensonge !
+
Ah.
C'était donc ça.
Ma question fut instantanément résolue, mais la fenêtre d'explication n'était pas terminée. Je continuai à lire les informations révélées par Hishmith Kritz.
+
Une fois que vous posez le pied dans ce paradis, vous n'avez pas à vous soucier de ce que les autres pourraient cacher. Vous n'avez pas besoin de douter des intentions des autres.
Demandez simplement.
Une réponse honnête vous sera retournée.
Personne ne peut déformer ses véritables intentions avec des expressions subtiles ou un discours sophistiqué ici. Parce que toute expression et tout ton de voix sont affichés de manière flagrante.
Même votre apparence et celle des autres ne sont pas distinctement différenciables ici.
Soyez rassuré. Vous n'avez pas à vous forcer à jouer des expressions intelligemment. Un discours habile et des expressions flatteuses ne peuvent tout simplement pas exister sur cette terre.
Ce paradis a été créé pour ceux qui sont fatigués d'être humains, fatigués de devenir humains, et pourtant, malgré tout, souhaitent être avec des humains.
Puissiez-vous trouver la paix ici.
+
Résident A Si jamais vous avez le moindre problème, venez me trouver à tout moment !
Le fermier, portant une houe, s'éloigna. Pas à pas. Peu de temps après, le fermier était sorti de l'écran et n'était plus dans mon champ de vision.
Je vois.
Je comprenais parfaitement le comportement étrange du fermier. Après avoir partagé les informations que je venais d'apprendre avec Bae Hu-ryeong, je dis :
Échanger simplement des questions et des réponses avec moi suffit dans ce monde. Après tout, tout ce que je dis ici est la vérité. Obtenir simplement une réponse disant que je n'ai aucune intention de causer des problèmes est une raison suffisante pour ne pas se méfier de moi, même si je suis un étranger.
Idiot En effet. Un monde où mentir est impossible.
L'idiot des arts martiaux croisa les bras et hocha la tête sérieusement.
Idiot Considérant que la plupart des chasseurs sont trompeurs, il doit y en avoir beaucoup qui trouvent la condition d'être absolument incapable de mentir atroce. Bien sûr, pour quelqu'un comme moi, dont le cœur est plus clair qu'un ruisseau et qui ne dit rien d'autre que la sincérité, peu importe où ou quand, ce niveau n'est pas difficile du tout.
Quoi ?
Idiot Hm ?
Alors que nous conversions, nous entrâmes dans le village.
Idiot Zombie, essaie de dire ce que je te dis.
Quelle chose étrange vas-tu me demander de dire maintenant ?
Idiot Dis : « L'Empereur de l'Épée est si cool que je ne peux m'empêcher de le respecter dans mon cœur. »
Ce type a-t-il perdu la tête ?
Idiot Ah, s'il te plaît ! Allez ! Dépêche-toi. Maintenant. Tout de suite !
Bae Hu-ryeong m'exhorta. C'était une exhortation remplie de sincérité. Je soupirai.
Empereur de l'Épée.
Et au moment où j'ouvris la bouche, « vlan ! » Un choc massif parcourut tout mon corps.
[Interdit !]
[Vous ne pouvez pas enfreindre les règles de ce monde.]
[Vous ne pouvez pas proférer un mensonge !]
.
Ma bouche fut immédiatement fermée. Pas parce que j'avais choisi de la fermer ; même quand j'essayai à nouveau, ma bouche bougeait simplement en silence, sans produire de son. La phrase que Bae Hu-ryeong m'avait désespérément demandé de dire ne pouvait tout simplement pas sortir.
Idiot Hé. Kim Zombie.
Bae Hu-ryeong me regarda avec des yeux qui étaient devenus froids.
Idiot Tu ne me le dis pas. Ce n'est pas que tu as trébuché en disant que l'Empereur de l'Épée est trop cool, ni en disant que tu le respectes dans ton cœur, mais tu as bloqué juste sur Empereur de l'Épée-nim !?
Mince.
Idiot Tu ne peux même pas ajouter « nim » pour moi ?! Est-ce que m'appeler Empereur de l'Épée-nim est en soi un mensonge pour toi ? Hein !?
Ah, bien sûr. Comment pourrais-je logiquement t'appeler « nim » ? Hein ? Ma conscience s'est enfuie, a traversé la mer de l'Est, a nagé à travers le Pacifique et est arrivée jusqu'à Hawaï ?
Idiot Grand Dieu. Es-tu seulement humain ? Après tout ce que je t'ai appris et donné, à quel point me méprises-tu dans ton cœur !
Non, attends. Attends une seconde. Mais tu viens de m'appeler Kim Zombie ! Ça veut dire que tu me considères sincèrement, sans un seul mensonge, comme un zombie dans ton cœur ! Comment peux-tu me faire ça !?
Idiot Je peux le faire, mais toi tu ne peux pas !
Va te faire voir !
Au fait, nous traversions le village. Ce que je veux dire, c'est que les villageois ont pu regarder notre dispute gratuitement. Ils nous regardaient avec diverses expressions.
( ? ) )/); ,(), ( )
Je ne sais pas pour les autres, mais le dernier villageois semblait vraiment agaçant.
Même la bulle de dialogue était marquée avec un « hihi ». C'est quoi ça ? Il cherche la bagarre avec moi ?
Résident F Hé, toi là-bas !
Nous étions sur le point de quitter le village. L'un des villageois, qui se tenait à distance, hurla, ou plutôt, fit exploser de grosses bulles de dialogue, et courut vers nous en toute hâte.
Oui ?
Résident F N'allez pas plus loin !
Le villageois, transpirant abondamment (;), m'arrêta. Puis il leva la main pour pointer vers le côté droit de l'écran, la direction tout à fait à droite.
Résident F Il y a un fou qui vit là-bas !
*****
Lien de soutien /sssdeathking