Chapitre 341
1.
Alors, qu'est-ce que tu comptes faire ?
Je fis jouer l'épée sacrée. Le gentleman crocodile, qui sanglotait déjà misérablement, étouffa un cri en voyant la pointe de ma lame : « Hik ! »
Quoi, que dois-je faire ? Qu'est-ce que tu racontes ?
Peu importe les circonstances, tu as fait une offre. Et tu l'as remportée. Maintenant, que cela se révèle être un poison ou une nourriture, nous devons déterminer qui a le droit de devenir la constellation des humains. Voilà. Tu es apparu devant moi parce que tu ne veux pas perdre cette foi, n'est-ce pas ?
.
Un duel ? En tête-à-tête ? Un combat à la loyale ?
Le gentleman crocodile fixa mon épée. Gulp. Son cou massif de crocodile, recouvert d'une peau écailleuse, se contracta.
Marché conclu ?
Attends, attends un instant ! Je ne suis pas venu ici pour t'affronter en un contre un. Malgré les apparences, je suis un gentleman.
Alors pourquoi es-tu venu ?
Même si je dois capituler, mon ami, nous devrions au moins discuter d'abord, non ? Après avoir su qui nous sommes, nous pourrons décider d'en faire un poison ou une nourriture, n'est-ce pas ?
Je baissai un sourcil.
Hmm.
Tu ne le sais peut-être pas parce que tu as traversé les étages du 50e jusqu'ici en un rien de temps. Eh ? Parmi les constellations qui habitent les étages supérieurs, il existe ce qu'on appelle des relations. C'est juste différent dans la forme et le degré, similaire à l'endroit où vivent les humains. Similaire ! Après tout, [Le Bœuf qui récolte les ruines] n'a-t-il pas collaboré avec [L'Œil vivant dans le labyrinthe] pour t'attaquer !
Le gentleman crocodile sortit un mouchoir de la poche de son costume et s'essuya le front. Bien qu'étant un crocodile, il ne devrait pas transpirer.
En résumé, tu es en train de dire que tu as peur de m'affronter ?
Ce n'est pas ça... Ouais, bon sang. J'ai peur ! Ah ! J'ai peur ! On a fini maintenant ? D'où est-ce qu'une telle personne a pu sortir soudainement !
Pourquoi t'énerves-tu contre moi ?
Si possible, réglons ça avec des mots. Avec des mots. Eh ? Sais-tu combien de pouvoirs divins tu as déjà consommés ? Continue à manger comme ça et tu finiras par avoir une indigestion. Jeune homme.
La régression de Mutia, les informations d'Hishmith Kritz, et qu'est-ce que c'était encore, toutes sortes de constellations dont je me souviens à peine.
Te manger ne me donnera pas plus d'indigestion que je n'en ai déjà.
Bien sûr, c'est une sacrée vérité.
Le crocodile versa des larmes, goutte à goutte.
C'était un gentleman honnête.
Ah, mais quand je te regarde, jeune homme, tu sembles assez transparent. Du moins, quelqu'un qui essaie de l'être. Tu l'es. Alors, ne devrions-nous pas d'abord essayer de résoudre cela par le dialogue, comme c'est l'usage habituel ?
C'est à ce moment-là que je pris une pose pensive.
[L'Œil vivant dans le labyrinthe vous parle avec prudence.]
Je baissai les yeux sur mon poignet.
Là, enroulé comme une montre-bracelet, se trouvait un serpent de fil.
Sssss.
Le serpent de fil leva sa minuscule tête, inquiet à l'idée que je puisse le frapper. C'était assez mignon. Bien qu'en réalité, il ne s'agissait nullement d'autre chose que du célèbre méchant qui a transformé d'innombrables humains en poupées grandeur nature pour les exposer.
[L'Œil vivant dans le labyrinthe dit que cela pourrait être une ingérence inutile, mais.]
Pourquoi ? Qu'y a-t-il ?
[Tout ce que ce gentleman crocodile a dit jusqu'à présent, sans une seule exception, est un mensonge, vous informe secrètement L'Œil vivant dans le labyrinthe.]
.
Je déplaçai lentement mon regard.
Devant moi, le crocodile continuait d'essuyer sa peau de cuir sans sueur avec un mouchoir.
Mes yeux et ceux du serpent l'observaient côte à côte.
[L'Œil vivant dans le labyrinthe porte un jugement.]
Bien sûr, je ne m'attends pas à ce que nous nous comprenions par la conversation dès le départ. La conversation, la communication, ce n'est pas seulement échanger des mots. C'est une sorte de grand accomplissement, n'est-ce pas ?
[C'est un mensonge.]
Peut-être que l'essence d'une conversation est de partager du temps ensemble. Du temps. S'accorder du temps. Parler pendant 30 minutes maintenant, à quelqu'un qui a vécu 30 ans sans l'autre, ne signifie rien. Mais qu'en est-il après un an ?
[C'est un mensonge.]
Après avoir entamé une conversation, puis reparlé après un an, 10 ans, 20 ans, le temps entre deux personnes se chevauche sur près de 20 ans. Alors, une nouvelle vie continue, comparable aux 30 années passées !
[C'est un mensonge.]
Je ne pense pas pouvoir gagner ta confiance dès le début. Cependant, je souhaite être une constellation qui mérite ton temps, qui mérite d'être apprise lentement. Qu'en dis-tu, Roi de la Mort.
Le crocodile cligna des yeux.
M'accorderais-tu l'opportunité d'avoir une conversation avec toi ?
Et le serpent cligna des yeux également.
[C'est un mensonge.]
Je souris lentement.
Intéressant.
Je caressai doucement la tête du serpent de fil qui tremblait encore avec mon index. Le serpent de fil pleura doucement comme s'il allait s'enfoncer dans le sol à tout moment.
Même la dernière déclaration était un mensonge. Demander [l'opportunité d'avoir une conversation] était mélangé à des mensonges... Inutile d'y réfléchir. En commençant par le mot [conversation], tout est un mensonge, n'est-ce pas ?
[C'est exact.]
Il ne demande pas une opportunité de me parler, mais une opportunité de me piéger. C'est sa véritable intention.
[Ce serait le cas.]
Littéralement, des larmes de crocodile ?
Je souris au gentleman crocodile.
Très bien.
Je vis les yeux du gentleman crocodile s'illuminer.
Veuillez organiser cela. Un lieu pour la conversation.
2.
Il fut bientôt révélé que la conversation dont parlait le gentleman crocodile n'était pas une conversation en tête-à-tête.
C'était un rassemblement incluant des constellations dont les pouvoirs étaient menacés par moi, des constellations dont les territoires chevauchaient le domaine que je devais gérer, en bref, des constellations actuellement en grande difficulté.
[Le Sommelier le plus cramoisi a remporté l'enchère pour les droits de gestion du 67e étage.]
[La Danse éternelle des jumeaux a remporté l'enchère pour les droits de gestion du 68e étage.]
[Le Noble aux empreintes de mains sèches a remporté l'enchère pour les droits de gestion du 69e étage.]
Plusieurs constellations m'attendaient, assises à une longue table.
Pas juste une longue table, mais une table excessivement longue.
La table s'étirait à l'infini, convergeant vers le point de fuite des deux côtés. L'espace aménagé pour la conversation suivait la table, s'allongeant. Nous pouvions nous asseoir face à face, mais c'était tout ; pour atteindre l'autre côté, il faudrait utiliser son corps, pas seulement des mots.
Viens t'asseoir ! Roi de la Mort. Bienvenue !
Le gentleman crocodile m'accueillit chaleureusement.
Nous souhaitons tous avoir une conversation avec toi. Malgré les apparences, tout le monde ici est assez timide, alors ils ne sont venus que parce que j'ai mené le rassemblement. Haha. Les gens, grands ou petits, sont naturellement timides.
[C'est un mensonge.]
Je le sais déjà.
Je regardai autour de moi les visages présentés par le gentleman crocodile sans perdre mon sourire.
C'est un honneur de te présenter la Danse éternelle des jumeaux. Une paire de constellations jumelles très rare parmi les étoiles.
Les jumeaux assis de l'autre côté de la table hochèrent la tête en même temps, au moment exact, avec le même angle.
Ravi de te rencontrer. C'est notre première rencontre.
Même le timing de leur parole se chevauchait.
L'un avait une voix aiguë tandis que l'autre avait une voix grave, pourtant ils créaient harmonieusement un accord juste en parlant normalement. Les jumeaux entremêlaient leurs doigts sans expression.
N'est-ce pas particulier ?
Le gentleman crocodile rit de bon cœur.
Ce n'est pas que chacun d'eux est une constellation à part entière, mais ensemble ils forment une constellation. Peut-être sont-ils en réalité une seule personne, apparaissant simplement comme deux à l'extérieur. Qui sait ? Maintenant, le suivant est
Je suis [Le Noble aux empreintes de mains sèches]. Petit.
Une constellation en tenue flamboyante prit la parole.
La constellation me regarda avec des yeux pleins de haine.
Sourcils froncés, front ridé, et les coins de la bouche tordus de façon grotesque.
Je n'attends rien de toi, mais,
Ce n'était probablement pas seulement moi qui étais détesté.
Cette expression était destinée aux masses en général. La colère a dû se solidifier à un moment donné et se transformer en peau.
C'était un visage qui détestait quelque chose plutôt que quelqu'un, et à la question de savoir ce qu'était ce quelque chose, il ne pouvait répondre qu'avec sa propre vie.
Une seule chose.
Le [Noble] me fixa.
J'espère seulement que tu comprends mes circonstances.
Allez ! Allez ! Gardons ces discussions pour plus tard !
Le crocodile frappa dans ses mains avec urgence, ses bras courts rendant les applaudissements maladroits.
En l'honneur de la réussite de cette réunion ! Sortons l'alcool !
Au son des applaudissements, boum ! Les portes de la salle de réunion s'ouvrirent. De là, des majordomes vêtus de tenues de soirée sortirent en file indienne.
Les majordomes portaient des bouteilles de ce qui semblait être du vin.
Du vin très, très précieux.
Le crocodile se lécha les babines.
Comme mon alias, le [Sommelier le plus cramoisi] le suggère, je suis assez difficile en matière d'alcool. Brasser les émotions humaines en alcool, c'est mon pouvoir béni.
Cependant, il y avait un défaut chez les majordomes qui semblaient parfaits : leurs poitrines étaient creuses.
Cela me rappelait le fromage suisse d'un célèbre dessin animé de souris. Les majordomes avaient des trous en plein milieu de la poitrine.
Plus le cœur est désespéré, plus les émotions de la vie sont ancrées, plus l'arôme est frais et plus le goût est riche lorsqu'il est brassé en alcool.
Il n'y avait pas de sang qui coulait ni d'intestins visibles dans les endroits creux des majordomes. C'était proprement découpé, tout comme dans les dessins animés. L'un des majordomes s'approcha de moi et inclina la bouteille.
J'erre toujours à la recherche des émotions condensées des humains, leur soi-disant sincérité. Alors, tu pourrais tout aussi bien m'appeler la constellation de la sincérité. Qu'en penses-tu, Roi de la Mort ?
Drip, drop.
Mon verre se remplit d'un liquide rouge.
Ne penses-tu pas que nous avons quelque chose en commun ?
.
Santé !
Le gentleman crocodile ouvrit grand ses mâchoires. Ses bras courts ne pouvaient pas tenir un verre pour qu'il boive tout seul. Le gentleman ouvrit simplement la bouche, et un majordome y versa le vin.
Gulp,
L'épaisse peau de crocodile vibra alors que la gorge avalait. Gulp. Le vin rouge s'échappa entre les dents, tachant le cou et la chemise blanche du gentleman.
Délicieux !
Ce seul mot devait être la vérité, pas un mensonge.
Hmph. L'odeur est infecte.
Le [Noble] inclina élégamment son verre avec un visage crispé.
. .
Les [Jumeaux] n'utilisèrent pas de majordome pour boire, et ils ne levèrent pas non plus leurs verres. Ils sirotèrent le vin à travers les lèvres de l'autre tout en gardant leurs doigts entrelacés.
Pas une seule goutte du vin rouge ne se renversa. Le timing de la déglutition et le mouvement de leurs gorges étaient parfaitement synchronisés.
Peut-être que les [Jumeaux] respirent même au même rythme ? Les [Jumeaux] ne buvaient pas tant qu'ils ne s'assuraient de ne pas se lâcher.
. .
Pas seulement maintenant, mais dans tout ce qu'ils font. Pour eux, tout ce qui passe n'est qu'un arrière-plan blanc, et la seule chose qu'ils prouvent toujours, le seul fait qu'ils cherchent à démontrer, est qu'ils ne se sont pas perdus.
Alors.
En effet.
Je posai le verre.
Le niveau de liquide rouge à l'intérieur du verre n'avait pas diminué du tout.
Lentement, je regardai les constellations assises de l'autre côté de la table.
En effet, vous êtes semblables à moi.
Le gentleman crocodile en costume.
Le [Sommelier le plus cramoisi].
Celui qui prend le cœur des autres, se complaisant dans les émotions.
Plus ma position en tant que constellation devient sûre, plus cela vous cause de problèmes, je le comprends bien.
Le noble vêtu de façon flamboyante.
Le [Noble aux empreintes de mains sèches].
Celui qui se nourrit de haine, avec la colère comme colonne vertébrale.
C'est pourquoi je suis satisfait.
Les deux aux doigts entrelacés.
La [Danse éternelle des jumeaux].
Celui qui n'a besoin de rien d'autre que de votre reconnaissance.
Je suis satisfait parce que ce n'est pas quelqu'un d'autre, mais moi, qui provoquerai votre chute.
.
Les constellations cessèrent de bouger.
Le [Noble] me fixa tranquillement, les lèvres touchant le verre. Les [Jumeaux], les lèvres toujours pressées l'une contre l'autre, roulèrent les yeux simultanément pour me regarder.
Hmm.
Le gentleman crocodile ferma lentement ses mâchoires. Puis, il essuya le vin qui avait coulé entre ses dents avec un mouchoir. Ce n'était pas de la sueur qu'il essuyait, mais de l'alcool, pas sa propre chaleur corporelle mais le sang des autres qu'il devait nettoyer avec ce mouchoir.
Pourquoi cela ?
Le crocodile me regarda avec des yeux pleins de fissures.
Si tu devais être hostile dès le début, il n'y avait pas besoin d'avoir une conversation. Il n'y a aucune raison d'être invité ici, de venir comme ça, et de supporter le malheur d'affronter trois constellations à la fois.
Les majordomes s'éloignèrent de la table.
Plus précisément, ils reculèrent d'une distance considérable par rapport à ma place.
Ils commencèrent à m'encercler, tirant des armes comme des couteaux de l'intérieur de leurs vêtements.
Pourquoi, pourquoi montrer tes crocs devant nous ici et maintenant ?
Cette réunion n'a pas été créée pour parler, n'est-ce pas ?
Je versai le vin de mon verre. La lumière rouge brodée sous le lustre. Cependant, le vin ne se renversa pas sur la table et ne se renversa pas sur la tête du crocodile.
Splash !
Bloqué par une barrière invisible, le vin coula. Entre l'endroit où j'étais assis et celui où ils étaient assis. Une sorte de rideau avait été tiré sur la table.
Tu avais l'intention de te battre dès le début. Et puisque tu avais l'intention de te battre, [La Baguette des âges] a dû autoriser l'enchère. Puisque tu allais te battre, tu m'attires pour combattre vous trois ici.
Hm.
Le gentleman crocodile cligna des yeux.
C'est gênant. Ce n'était qu'une précaution, un dispositif préparé au cas où... Roi de la Mort, tu te méprends.
[C'est un mensonge.]
C'était un fait qu'il n'était pas nécessaire de souligner.
Cependant, si c'est ce que tu penses, cela soulève encore plus de questions. Sachant que c'est un leurre et un piège, pourquoi as-tu accepté mon invitation et es-tu venu ici ?
Je voulais voir.
Je haussai les épaules.
Quelles mesures vous aviez prises, quelles stratégies vous aviez déployées. Surtout, à quoi vous ressembliez. S'il y avait des discussions, quel genre de discussions il y aurait. Je voulais observer cela tranquillement pour une fois.
Alors, tu as vu. Qu'en penses-tu ?
Je saisis l'épée.
Il y avait une raison pour laquelle le Saint de l'Épée traitait les constellations comme des mets délicats.
S'il vous plaît, attaquez-moi tous en même temps.
Le regard du gentleman crocodile se durcit.
Tu nous sous-estimes.
Des yeux fendus comme ceux d'un chat fixés sur moi.
Mutia a seulement formé une alliance avec Hishmith Kritz, ce n'était pas que les deux attaquaient simultanément. Tu ne comprends pas ce que signifie affronter trois constellations à la fois. Tu en paieras le prix.
Malheureusement.
Je saisis la poignée de mon épée.
Cette déclaration deviendra bientôt un mensonge.
Les constellations, toutes en même temps, bondirent vers moi.
*****
Lien de soutien /sssdeathking