Chapitre 173
Yara rejeta catégoriquement le plan proposé par Moon avec une fermeté inhabituelle, ce qui le fit froncer les sourcils. « Qu’est-ce que tu racontes ? On ne peut pas les attaquer ? Ces gens essaient activement de nous tuer depuis plusieurs jours. Je ne vais pas rester là les bras croisés à les laisser faire ce qu’ils veulent sans aucune conséquence. »
Observant l’expression de plus en plus sombre de Moon, Yara baissa légèrement la voix, réalisant qu’elle avait peut-être été trop agressive et expéditive dans son approche, sans explications appropriées. « Moon... nous ne pouvons pas lancer d’attaque contre la faction des Hérétiques. Un tel acte briserait fondamentalement le traité sacré établi entre nos peuples, et ce faisant... nous ne serions plus reconnus comme des fidèles de la Voie de Savi, mais deviendrions des parias rejetés par notre propre société. »
Le froncement de sourcils de Moon s’accentua, empreint d’incrédulité. « Ils ont déjà lancé plusieurs attaques contre nous avant cette conversation. Ils ont rompu votre soi-disant traité depuis longtemps par leurs propres actions agressives. »
Yara secoua la tête avec une expression douloureuse. « Non, c’est différent. Tu ne comprends pas. Les Hérétiques n’ont pas attaqué notre village directement et n’ont pas violé les frontières territoriales établies par le traité. Ils nous ont pris pour cible, nous, en tant qu’individus ayant volontairement quitté la zone protégée du village. Une fois que nous avons quitté le groupe du village pour vous rejoindre, nous opérions déjà en dehors de la zone de protection du traité. Nous avons fait ce choix délibérément pour protéger les autres villageois, afin qu’ils ne rompent pas involontairement le traité par association avec votre conflit. C’était pour le bien collectif de notre peuple. »
« Conneries. C’est juste... une logique incroyablement stupide et autodestructrice », pensa Moon.
L’expression de Moon devint plus froide et distante. Son regard se posa directement sur Yara et les autres membres du clan Savi présents. « Donc, vous refusez de participer au combat contre les Hérétiques ? »
Yara secoua la tête avec un regret évident. Le conflit intérieur qui l’habitait était visible sur son visage. « Moon, je... je suis désolée. Nous ne pouvons pas déclarer la guerre à la faction des Hérétiques. Mais cela ne signifie pas que nous ne nous défendrons pas vigoureusement, nous et vous, s’ils nous attaquent directem— »
« Ça suffit », l’interrompit Moon au milieu de sa phrase, se tournant vers Selene. Sa compagne observait tout l’échange avec une expression complexe et tiraillée.
« Nous nous battrons seuls », déclara Moon d’un ton plat, sans la moindre émotion ni place pour la négociation. « Vous pouvez toutes retourner à votre village. Vous avez déjà sacrifié beaucoup de votre temps précieux pour nous aider, et je vous en suis reconnaissant. Puisque ce sont vos croyances, je ne vous demanderai pas de les violer. »
Fixant l’expression fermée et le ton de Moon, Yara ne put s’empêcher de soupirer intérieurement avec une profonde tristesse. Elle avait l’impression que les progrès qu’ils avaient accomplis dans leur relation ces derniers jours venaient de s’effondrer.
S’il y avait bien une chose sur laquelle le peuple Savi ne pouvait pas transiger, c’était précisément ce que Moon demandait. Ils ne pouvaient tout simplement pas initier une guerre ; cela allait à l’encontre de leur code moral, le fondement même avec lequel ils avaient été élevés depuis l’enfance.
Réalisant que Moon ne reviendrait pas sur sa décision concernant les Hérétiques, et comprenant qu’ils ne pourraient jamais le suivre dans une action offensive, Yara prit la décision lourde et difficile de ramener ses guerrières au village.
Elle se tourna vers Selene, la tristesse brillant dans ses yeux. « Selene... c’est ici que nos chemins se séparent. J’espère te revoir un jour. S’il te plaît, ne meurs pas là-bas. »
La voix de Yara était chargée d’émotion alors qu’elle regardait sa nouvelle amie, quelqu’un pour qui elle avait fini par éprouver de l’affection malgré le peu de temps passé ensemble.
L’expression de Selene s’adoucit, empreinte de chaleur. « Bien sûr qu’on se reverra ! Nous allons survivre et revenir, c’est certain. Merci infiniment pour tout ce que tu as fait pour nous : la visite, la protection, l’amitié. Je ne l’oublierai pas. »
Selene tendit la main pour serrer celle de Yara dans un geste réconfortant, puis attira la jeune Savi dans une étreinte avant qu’elles ne se séparent pour suivre leurs propres chemins.
Le groupe de guerrières de Yara récupéra ses armes et ses provisions avant d’entamer le voyage de retour vers le village, laissant Moon et Selene seuls dans la nature sauvage.
Selene jetait des coups d’œil fréquents à Moon, dont l’expression restait totalement indéchiffrable et émotionnellement fermée. Le silence s’étirait, pesant entre eux.
Après environ une minute de calme tendu, Moon finit par parler après avoir expiré un souffle qu’il retenait. « Allons-y. Nous avons du travail important à faire. »
Il monta avec agilité sur le dos de Mirage et attendit patiemment que Selene s’installe derrière lui.
Une fois qu’ils furent tous deux bien positionnés sur le cheval blanc évolué, Mirage s’élança vers leur destination.
Le voyage vers le campement des Hérétiques fut paisible et sans incident. Moon resta totalement silencieux tout au long du trajet, ses pensées clairement tournées vers l’intérieur tandis que Mirage les transportait à travers les terrains variés de l’île.
Selene rompit la monotonie en lançant occasionnellement quelques sorts pour abattre des bêtes de niveau vingt-cinq éparpillées sur leur route, progressant ainsi dans sa propre tâche d’évolution qui consistait à éliminer une centaine de créatures de ce type, sans perdre de temps.
Ne pouvant plus supporter ce silence pesant, Selene finit par prendre la parole. « Hé, ça va ? »
Sa voix était douce et légère, un ton qui atteignait facilement le cœur de quiconque l’entendait.
« Oui. Ça va. Pourquoi cette question ? » répondit enfin Moon, brisant son silence auto-imposé qui durait depuis près d’une heure.
Un regard d’hésitation apparut sur le visage de Selene alors qu’elle préparait soigneusement sa phrase suivante, choisissant ses mots avec précaution. « J’ai eu l’impression que ton humeur avait complètement changé depuis qu’on a quitté Yara et les autres. Tu es inhabituellement renfermé. »
Moon ne répondit pas immédiatement. Ses yeux restaient fixés sur le chemin que Mirage suivait. Finalement, après plusieurs secondes, il répondit d’un ton sec : « Ton impression est fausse. »
Les yeux de Selene s’écarquillèrent brièvement face à ce déni évident, mais elle choisit de ne pas s’offusquer de sa réponse expéditive et de son ton froid. Elle comprenait, grâce au temps passé ensemble, que Moon avait clairement vécu sa part de passé douloureux, tout comme elle.
En regardant son dos large et ses épaules robustes, Selene pensa : « Il se sent trahi à un certain niveau. Il croit que Yara et les autres l’ont trahi en refusant de le suivre dans ce qu’il considère comme l’étape la plus logique : éliminer les Hérétiques qui veulent activement le tuer. »
Le schéma était évident pour elle, car elle avait été attentive à ses actions. Selene s’était déjà familiarisée avec les subtils changements d’humeur de Moon chaque fois que des désaccords ou des conflits survenaient au cours de leur partenariat. Il semblait devenir défensif et distant lorsque les situations ne se déroulaient pas selon ses attentes ou ses plans.
« Tu sais, la confiance implique de la vulnérabilité et des risques, et rien ne pourrait être qualifié de confiance s’il n’y avait aucune possibilité de trahison. Mais ce qui est vraiment important dans le maintien des relations, c’est d’apprendre à faire correctement la différence entre une trahison réelle et une simple incompatibilité de valeurs ou de priorités. »
Elle fit une pause, laissant ses mots atteindre ses oreilles, et peut-être son cœur, avant de poursuivre. « Yara ne nous a pas trahis. Elle a été totalement honnête sur les limites et les restrictions de son peuple dès le début. Elle n’a jamais promis de t’aider à lancer une guerre ; en fait, elle t’a explicitement mis en garde concernant les frontières du traité. Le fait qu’elle ne puisse pas te suivre dans une action contre les Hérétiques n’est pas une trahison de la confiance. C’est juste... une différence dans ce que chacun de vous peut accepter. »
Moon ne répondit pas verbalement, mais ses yeux — que Selene ne pouvait pas voir depuis sa position derrière lui sur Mirage — brillèrent d’une émotion subtile qui suggérait que ses paroles l’atteignaient malgré son extérieur froid.
Selene insista doucement. « Je comprends la frustration quand des alliés ne peuvent pas fournir le soutien dont tu as besoin. Mais s’attendre à ce que les gens violent leurs principes fondamentaux juste parce que ce serait pratique pour nous ? Ce n’est pas juste pour eux. Et cela nuit à l’amitié qui était en train de se construire. »
Elle adoucit encore davantage sa voix. « Yara tient clairement à nous deux. La douleur dans ses yeux quand nous nous sommes séparés était réelle. Elle ne nous abandonnait pas ; elle était honnête sur ses limites. C’est en fait une forme de respect, même si ça ne ressemble pas à ça en ce moment. »
Le silence s’étira de nouveau entre eux, mais cette fois, il semblait moins lourd et oppressant.
Finalement, Moon parla doucement sans se retourner. « Je sais qu’elle ne nous a pas trahis. Je trouve juste ça stupide. »
Selene hocha la tête. « Ce qui est stupide pour nous peut être important pour elle. Nous devons juste comprendre que les autres ont leurs propres valeurs, et nous devrions également les respecter. »
Moon resta silencieux pendant les minutes qui suivirent, avant qu’un soupir ne s’échappe de sa bouche. « Tu as raison. »
Un sourire s’épanouit sur le visage de Selene ; elle avait réussi à améliorer son humeur et à chasser les pensées sombres de son esprit. Quelque chose qu’elle aurait aimé que d’autres puissent faire pour elle.