Chapitre 242
#243. J’ai une supposition.
« J’aime ce genre de choses simples, mais je cherche quelque chose de plus spécial. »
« Alors, que diriez-vous des hallucinogènes distribués à la Sainte Ligue ? Il s’agit de produits haut de gamme utilisés par les chamanes lors de rites ancestraux. »
« Y a-t-il quelque chose de plus spécial que ça ? »
« Hum… que diriez-vous de la Cologne narcotique ? C’est un produit breveté qui mélange plusieurs drogues pour le rendre attrayant pour les utilisateurs. »
« Désolé, mais ce n’est pas le genre que je cherche. »
« Alors, quelle médecine cherchez-vous ? »
Que ce soit un aphrodisiaque qui rend la nuit fantastique.
Que ce soit un stimulant qui permet de tenir dix jours et dix nuits sans souci.
Si c’est une drogue, peu importe laquelle, dites-la simplement.
En voyant une fille qui venait tout juste de devenir membre de la société dire des choses qu’un baron de la drogue dirait dans d’autres pays, Yuna-gyeong murmura avec un visage perplexe.
[…Les drogues se vendent dans les grands magasins de ce quartier ?]
‘Pourquoi es-tu si surprise ? Tu savais que la drogue était légale au Brésil ?’
[Oui, je savais que le Brésil était célèbre pour ça, mais je ne m’attendais pas à ce que ce soit autant…]
D’un certain point de vue, peu importe si Yuna-kyung est abasourdie par une scène plus fantastique que Londres, qui était appelée Madao.
Li Qingyu sourit et répondit à la question de la serveuse.
« Je cherche l’Ambroisie. »
« …qu’avez-vous dit ? »
« Une drogue appelée ambroisie qui est devenue populaire récemment. Je suis curieux parce qu’il y a beaucoup de rumeurs. »
Le visage de la fille, qui portait un sourire comme celui d’une serveuse modèle il y a un instant, se durcit en un instant.
« Mesdames, notre café & droguerie ne traite pas de drogues illégales. »
La fille dit fermement, comme si elle était offensée simplement en cherchant quelque chose comme ça.
Li Qingyu pencha la tête vers elle.
« C’est étrange. Quelqu’un que je connais dit qu’il doit y avoir de l’ambroisie ici. »
« Quelqu’un que le client connaît doit avoir mal compris quelque chose. »
« Ah bon ? »
« Oui ! »
« Alors puis-je transmettre ce message à la personne dehors ? »
« …oui ? »
La fille qui regardait autour de l’extérieur du magasin avec une expression perplexe pâlit.
C’était parce qu’elle vit Barbara, avec ses cheveux verts, attendre dehors, les bras croisés.
« Si vous ne vendez vraiment pas d’ambroisie ici, il n’y aura pas de problème si la personne envoyée par le siège de Quetzalcoatl vérifie. »
« Un client naïf ? »
« Bien sûr, si l’ambroisie était trouvée ici, ce serait un gros problème… mais ce ne serait pas le cas, n’est-ce pas ? »
Li Qingyu demanda calmement à la serveuse, qui était devenue bleue, puis sombre, puis pâle sans aucune couleur.
« Permettez-moi de vous demander à nouveau. Ne pouvons-nous vraiment pas obtenir d’ambroisie ici ? »
Regardant Li Qingyu et Barbara dehors, avec un mélange d’anxiété et de nervosité pendant un moment.
La fille avala sa salive sèche.
Et d’une voix tremblante, elle ouvrit la bouche.
« Je ne vends pas ce produit, mais… parmi les échantillons reçus auparavant, il y en avait un qui a été mal mélangé, et cela… » C’était
juste un échantillon reçu par erreur involontaire de quelqu’un.
À la fille qui essayait désespérément d’expliquer, Li Qingyu hocha la tête comme s’il comprenait.
Et demanda calmement.
« Avez-vous encore cette étrange médecine ? »
« Oui ! »
Après un moment.
Li Qingyu, prenant la petite fiole que la fille avait rapidement sortie, pencha la tête en regardant le liquide doré à l’intérieur.
Et après avoir ouvert le couvercle et l’avoir senti, il fit une expression étrange.
‘Cette couleur et cette odeur ?’
Bien que ce ne soit pas aussi bon que le clan du dragon vert, en tant que clan du dragon noir, Li Qingyu avait des connaissances de base sur le poison et les drogues.
Et autant qu’elle le savait, il n’y avait qu’une seule drogue de cette couleur et de cette odeur.
« …Je comprends pourquoi Maia enquête sur cela même en se déplaçant. »
Avec un visage étrangement désapprobateur, pendant un instant, j’ai essayé de jouer avec la sensation du ciseau et du marteau que je tenais dans la main.
Limon poussa un petit soupir.
Puis, après avoir placé un ciseau sur la pierre devant lui, il le frappa impitoyablement avec un marteau.
clang !
Un martèlement implacable comme s’il était déterminé à briser une pierre.
Cependant, à chaque fois que le martèlement brut se poursuivait, le changement de la pierre fissurée était étonnamment précis et détaillé.
Il semble que ce soit ainsi depuis le début.
Ou comme si c’était enchanté.
Après avoir répété le processus de briser et d’éliminer la chair inutile, après seulement une vingtaine de minutes, il ne restait plus de pierre.
À la place, seule la statue de pierre du gladiateur qui avait vaincu le lion était en place.
L’impression d’Hermann sur la sculpture était claire.
« Tu as vu tous ces talents de fou ? »
« …Hé, sculpteur. J’ai tout fait comme on m’a dit, alors le langage grossier, c’est un peu trop, non ? »
« Demande à un sculpteur de passage. Si tu as fait cette statue en moins d’une heure, tout le monde dirait la même chose que moi. »
Herman secoua la tête avec excitation.
Je savais que Limon était très talentueux quand j’ai vu le jardin qu’il avait planté.
Cependant, le résultat de lui enseigner la sculpture sérieusement dépassait de loin ses attentes et était au niveau de dépasser 1 000 wons.
Il en était de même pour cette statue de pierre.
De la crinière et des dents blessées d’un lion, au mouvement des muscles et aux petites cicatrices à travers l’armure d’un gladiateur.
Son apparence, dans laquelle chaque aspect était délicatement exprimé, était si élaborée que même Hermann à son apogée aurait dû s’accrocher pendant des semaines.
La plupart des sculpteurs ne pourraient même pas l’imiter.
Mais j’ai créé ce chef-d’œuvre en moins d’une heure, même avec seulement un ciseau et un marteau.
C’en était à un point où Herman doutait que Limon soit un esprit portant un masque humain.
Plus que tout, ce qui perplexait Hermann, ce n’était pas la rapidité avec laquelle il avait terminé cette statue de pierre, mais les diverses techniques intégrées dans cette sculpture élaborée.
« Je peux sentir le style de la période baroque tardive dans ce lion, qui a bien utilisé le contraste entre la lumière et l’obscurité… »
« J’ai fait référence au Lion de Lucerne à Lucerne. »
« Mais pour un gladiateur dans le style baroque, les caractéristiques anatomiques sont bien conservées, ce qui donne une impression de techniques grecques antiques. »
« J’ai déjà vu des statues similaires dans la Ligue des Villes Libres. »
« De plus, la composition de ce gladiateur et de ce lion semble exprimer le réalisme parce que l’expression est si vivante. »
« Je ne faisais que rejouer un combat de gladiateurs que j’avais vu auparavant ? »
« …Autant que je sache, le dernier combat au Colisée remonte à plus de 900 ans. Tu l’as vu toi-même ? »
« Ce n’est pas nécessaire de l’avoir vu pour le reproduire. Il y a beaucoup d’images de combats de gladiateurs. »
Restons silencieux un moment face à cette réponse sans obstacle.
Hermann demanda timidement.
« Lee a dit que tu n’as jamais appris la sculpture. »
« Mais pourquoi ? »
« …Alors comment connais-tu les techniques de sculpture baroque ou grecque antique ? »
« Par hasard ? »
« … »
« Pourquoi ? N’est-ce pas facile de simplement copier une pièce ou une image en premier lieu ? »
« Ce n’est pas faux, mais… »
Hermann adopta une expression indescriptible.
En premier lieu, imiter et dupliquer les chefs-d’œuvre du passé pour un artiste est aussi un processus d’apprentissage des techniques artistiques en soi.
Il est également courant que les artistes imitent le travail des autres.
Mais cela a aussi ses limites.
Il est étonnant qu’un humain qui apprend la sculpture pour la première fois puisse reproduire une sculpture qu’il a vue auparavant.
Trouve la texture de la pierre.
Faire des coupes ultra-rapides.
Il a même montré l’astuce de fondre plusieurs techniques de sculpture en une seule œuvre.
Pour Hermann, c’était une situation incroyable.
« …Dois-je me sentir humain parce que cela a pris 20 minutes ? »
Ce qui est encore plus effrayant, c’est que cette fois, cela a pris un peu de temps.
En utilisant d’autres outils de sculpture, en particulier des couteaux, la vitesse de sculpture de Limon dépassait l’imagination.
« Je ne sais pas si j’ai quelque chose à apprendre à ce ami. »
Dès que le cours a commencé ainsi, il ne savait pas s’il comprenait les sentiments d’Hermann, qui commençait à se sentir impuissant comme s’il escaladait une falaise avec une lame enfoncée dedans.
Limon ouvrit la bouche avec un visage très désapprobateur.
« Mais peu importe combien je pense à cela, M. le Sculpteur, on dirait que vous me confiez votre œuvre. »
Limon défia franchement Herman, qui avait sorti de ses pensées et souriait amèrement.
À l’origine, si la maladie d’Hermann était guérie, leur accord était de coopérer pour débloquer le couteau de sculpture.
Cependant, c’était uniquement à cause de cela qu’il devait guérir la maladie et libérer lui-même le sceau.
La réponse d’Hermann était simple.
« Je n’ai pas la confiance pour réussir le test tant que la maladie n’est pas guérie, mais vous pouvez réussir le test du couteau de sculpture dès maintenant. »
Si c’est juste parce que vous ne pouvez pas relever le défi parce que vous n’avez pas les qualifications, alors pourquoi ne pas devenir sculpteur et obtenir les qualifications à partir de maintenant ?
En voyant Herman parler sérieusement, Limon fronça les sourcils.
« Qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? »
« De quoi tu parles ? »
« Pourquoi tu cherches une excuse pareille parce que c’est un problème ? Et c’est un noble dont le nom est le meilleur graveur du monde. »
Limon, qui semblait regarder son petit-fils, lui demande de faire ses devoirs.
Herman, qui le regardait avec des yeux compliqués, finit par ouvrir la bouche d’une voix lourde.
« En partie parce que ton talent me manque. »
« Et l’autre moitié ? »
« …C’est par gourmandise. »
Herman soupira.
Il n’a jamais formé de disciple de toute sa vie.
Il ne voulait pas perdre de temps alors qu’il était occupé à perfectionner ses compétences.
Grâce à avoir consacré toute sa vie à l’art, Hermann a pu devenir un sculpteur de classe mondiale.
Cependant, comme il a souffert d’une maladie et s’est retiré, il ne pouvait s’empêcher de regretter que les compétences qu’il avait cultivées tout au long de sa vie seraient enterrées.
« En résumé, juste au moment où tu espérais que quelqu’un hériterait de tes compétences en sculpture, une personne talentueuse appelée moi est apparue juste à point, n’est-ce pas ? »
« Exactement. »
Herman hocha la tête une fois de plus.
Il ouvrit la bouche avec un visage mêlé de regret et d’amertume.
« Si tu ne veux pas apprendre ma technique de sculpture, tu peux arrêter. Comme Lee l’a dit, le test du couteau de sculpture doit être passé après que je sois guéri. »
Regardons Hermann ainsi, un instant.
Limon se gratta enfin la joue.
« Qu’est-ce que ça peut faire. Apprenons-le pour l’instant. »
« Tu vas vraiment bien ? »
« Ce n’est pas que je ne fasse pas confiance à tes compétences, mais il n’y a rien de mal à avoir une assurance. »
Ce n’était qu’une assurance pour réussir le test du couteau de sculpture.
Je n’ai pas vraiment l’intention de devenir sculpteur, alors garde à l’esprit que peu importe combien tu t’enseignes une compétence, c’est la même chose que d’être tué à la fin.
En regardant Limon, qui parlait sur un ton amusé, Herman baissa la tête après un moment de silence.
« …Merci. »
« Merci, alors dis-moi comment faire de moi un sculpteur. »
Peu importe le nombre de fois qu’il sculptait, il se demandait comment il pouvait se qualifier en tant que sculpteur avec un couteau de carving qui ne bougeait pas.
Aux mots de Limon, Herman ouvrit la bouche après avoir réfléchi un moment.
“En fait, j’ai une idée de pourquoi tu n’as pas été reconnu comme un sculpteur.”