Chapitre 241
#242. Nous allons vous aider à commander.
“….”
Depuis que j’avais demandé à Limon de faire le jardinage, je m’attendais à voir quelques eccentricités.
En ce qui concerne l’utilisation de son corps, il montrait toujours d’excellents résultats.
Même lorsque Limon rangeait en moins d’une heure ce qui aurait pris toute une journée à une douzaine de jardiniers qualifiés.
Même lorsqu’il voyait que la section transversale de la branche qu’il avait coupée était aussi lisse que du verre.
C’est pourquoi Maia n’était pas surprise.
Mais à ce moment-là.
Elle devait rester silencieuse.
Après les mains de Limon, le jardin avait changé de façon si spectaculaire qu’elle en était sans voix.
Je n’ai pas déplacé d’arbres en particulier ni modifié le paysage global.
Élaguer les branches inutiles.
Se débarrasser de certaines décorations gênantes.
Un peu déséquilibré, etc.
Tout ce que Limon faisait, c’était de petits travaux, tout petits.
Mais même avec cette petite touche, le jardin était étonnamment plus beau, plus confortable et plus élégant qu’avant.
Au point que si je n’avais pas vu l’entretien en personne, je l’aurais pris pour un jardin complètement différent.
“…qu’as-tu fait ?”
“Qu’est-ce que tu veux dire ?”
“Je demandais comment tu pouvais changer autant l’atmosphère du jardin avec juste un peu d’entretien.”
Limon haussa les épaules face à la question de Maia.
“Je n’essayais pas vraiment de changer quoi que ce soit. Je l’ai juste retouché un peu parce que je pouvais voir la partie qui me dérangeait les yeux.”
“As-tu vu un manque dans le jardin ?”
“Plutôt que de manquer, il y avait des parties qui semblaient un peu regretteables.”
En voyant Limon répondre calmement, Maia se tut à nouveau.
C’est le quartier général de Quetzalcoatl.
Naturellement, les personnes responsables de ce jardin étaient des jardiniers de premier ordre, et Maia n’avait ressenti la moindre lacune jusqu’à présent.
Mais que puis-je faire pour ressentir du regret là-bas et même le corriger ?
C’était quelque chose que je ne pouvais m’empêcher de dire, c’était vraiment incroyable.
Mais sa surprise n’était rien comparée à ce que Hermann avait reçu.
‘…le sommet du dragon.’
Hermann se rappela une histoire orientale où l’on dessinait des pupilles sur un dragon dans une peinture, et le dragon prenait vie et s’envolait dans le ciel.
Ce que Limon avait fait était similaire.
Il ajoutait une petite touche de perfection au jardin décoré à la perfection.
C’était une différence si subtile qu’elle était plus fine qu’une feuille de papier.
Cependant, pour les artistes qui atteignaient le sommet, c’était aussi un long mur qu’ils ne pouvaient pas franchir, même après plusieurs mois ou toute une vie.
En tant que sculpteur de renommée mondiale, Hermann connaissait cette réalité de trop près.
Il n’avait donc pas d’autre choix que de demander.
“…Lee, pourquoi n’as-tu pas utilisé toi-même ce couteau de sculpture ?”
On pouvait le deviner simplement en regardant le travail qui apportait la perfection à ce jardin fantastique.
Le fait que si Limon avait eu un couteau de sculpture, il aurait pu sculpter la Vénus de Milo sans difficulté.
Mais pourquoi a-t-il osé se soumettre à l’épreuve du couteau de sculpture ?
En voyant Hermann poser la question avec confusion, Limon haussa les épaules.
“Ce n’est pas que je ne l’ai pas écrit. Je ne pouvais pas l’écrire.”
“Qu’est-ce que tu veux dire ?”
Au lieu de répondre, Limon sortit une boîte en verre de sa poitrine.
Et contrairement à ce que Hermann avait ramassé, il se gratta la joue tout en montrant clairement le couteau de sculpture qui ne déformait pas ni n’émettait de lumière.
“Je ne le mérite pas.”
Peut-être parce que c’était une réponse si inattendue.
Hermann, avec une expression hébétée.
“…Pourquoi ? Pourquoi n’es-tu pas qualifié ?”
“Eh bien, peut-être parce que je ne suis pas sculpteur ?”
“Tu veux dire que tu n’es pas sculpteur après avoir créé ces ‘sculptures’ ?”
Hermann resta sans voix en pointant du doigt le jardin entièrement terminé comme une sculpture.
Mais Limon haussa les épaules.
“Ne t’ai-je pas dit que je n’ai fait qu’ajouter ce qui manquait ? Tu ne peux pas appeler ça une œuvre.”
Copier toute la musique créée par d’autres et ne corriger que les parties qui ne vous plaisent pas s’appelle arrangement, mais pas composition.
Il n’avait jamais rien fait comme la sculpture auparavant, il n’avait donc aucune qualification.
En voyant Limon parler doucement, Herman fut stupéfait.
« Tu veux dire que tu n’as jamais vraiment sculpté auparavant ? »
« D’accord. »
« Jamais une seule fois dans ta vie ? »
« C’est ça ? »
‘Ceci est un jardin créé par quelqu’un qui n’a jamais sculpté de sa vie ?’
Hermann trembla.
Bien sûr, les jardiniers et les sculpteurs sont différents, et le fait de pouvoir créer un magnifique jardin ne signifie pas que l’on peut exceller en sculpture.
Mais Limon n’était même pas un jardinier au départ.
Néanmoins, le sens de voir d’un coup d’œil la partie manquante du jardin et la dextérité avec laquelle il la comblait facilement donnèrent à Hermann une certaine confiance.
Même si je lui demandais de travailler comme sculpteur au lieu de jardinier immédiatement, il était convaincu que Limon le ferait parfaitement.
C’est pourquoi il eut une idée.
‘Si c’est ce genre de talent… !’
Le défi du Couteau de Sculpture en Platine.
Une dette de cœur qu’il devait à Limon.
Une maladie personnelle qui ne garantit pas une guérison.
Et surtout, admiration et anticipation pour son talent écrasant, rappelant le sentiment de Salieri lorsqu’il vit Mozart pour la première fois.
À la fin de l’effet mêlé de tout cela, Hermann ouvrit la bouche sans s’en rendre compte.
“Lee, as-tu l’intention d’apprendre la sculpture auprès de moi ?”
[Princesse sœur, j’ai une question pour toi.]
‘Que veux-tu dire ?’
[Tu es venue ici pour enquêter sur notre ambroisie, n’est-ce pas ?]
‘C’est ça.’
Li Qingyu, une fille aux cheveux noirs qui marchait avec un oiseau bleu sur l’épaule, accepta volontiers la flamme qui lui était passée par la tête.
[Mais pourquoi es-tu venue ici ?]
‘C’est pour ça que j’essaie d’obtenir moi-même la fameuse Ambroisie.’
Yuna-kyung cligna des yeux.
Puis, après avoir regardé lentement autour d’elle, il demanda avec une expression confuse.
[…dans un endroit comme celui-ci ?]
Une large route sans un seul déchet.
Un magasin décoré avec des vitrines élégantes.
Même les gratte-ciel qui s’élèvent après la pluie.
À l’exception des passants languissants assis sur les rambardes du côté de la route, somnolant ou bâillant, tout est somptueusement décoré.
Avenida Paulista.
C’est la rue la plus haute de São Paulo, située sur un plateau.
En même temps, dans la rue la plus fréquentée de São Paulo, Yuna-kyung murmura avec un visage plus troublé.
‘Peu importe comment je regarde, je pense que je suis venu au mauvais endroit ?’
‘Eh bien, tu verras quand tu vérifieras.’
Li Qingyu ricana.
Puis il parla à une femme aux cheveux verts déguisée en ennemi mince qui le suivait.
« Pouvez-vous m’indiquer le grand magasin Barbara ? »
« …Parlez-vous du grand magasin ? »
« Je suis intéressée par les spécialités de cet endroit. »
« Si vous me le dites simplement, je vous apporterai tout ce que vous voulez. »
Une réponse polie comme celle de Lee, chargé de guider les invités distingués.
Cependant, Li Qingyu ricana en regardant Barbara, dont les yeux étaient remplis de suspicion quant à ses intentions.
Mais c’est tout.
Même si elle faisait aussi de la surveillance, en surface, Barbara répondit poliment en tant que guide.
« Si vous souhaitez vraiment un endroit comme ça, je peux vous guider. »
« Oui, je vous remercie. »
Alors, après un moment.
Lorsqu’elle vit le grand magasin qu’elle était arrivée à voir avec l’aide de Barbara, Li Qingyu l’admira sincèrement.
« C’est un endroit avec pas mal d’invités. »
[…Ce n’est pas vraiment beaucoup, c’est presque la moitié d’un air et la moitié d’une personne ?]
« Il semble qu’ils organisent une promotion, mais même en tenant compte de cela, je pense que je suis bien venu ici. »
[C’est vrai, il est évident que les magasins avec beaucoup de clients sont bons, sauf en cas de fausses publicités et de psychologie de foule, mais… puis-je y entrer ?] Murmura Yuna-gyeong nerveusement.
Il est également vrai que l’apparence d’un grand magasin rempli de clients dès l’entrée est vraiment chaotique.
Il y avait tellement de monde qu’il aurait été difficile même pour le meilleur maître en arts martiaux de ne pas trébucher, sans parler de tomber.
Cependant, Li Qingyu sourit.
« Pas besoin de s’en faire. »
[Oui ? Pourquoi ?]
« Actuellement, nous avons un pharmacien du clan du Dragon Vert comme guide. »
[…?]
Lorsque Yun Na-gyeong incline la tête à ces mots dont elle ne connaît pas la signification.
Barbara fit un pas en avant et ouvrit la bouche calmement.
« Tout le monde, faites place. »
C’est un mot ordinaire.
Ce n’est pas particulièrement fort.
Il ne contient même pas de psionique.
Ce n’était qu’une voix avec une pointe d’agacement.
Par conséquent, parmi les centaines de personnes rassemblées à l’entrée, seules quelques-unes qui venaient de sortir du grand magasin et tentaient d’échapper à la foule entendirent le son.
Cependant, les conséquences causées par ces quelques personnes n’étaient en aucun cas faibles.
«… ! »
« Hé, tu ne sors pas bientôt… ? »
« Quoi ? Qu’est-ce qui se passe ? »
Quelques personnes aux yeux écarquillés comme si elles avaient vu un fantôme.
À cause de cela, la route était bloquée, et des dizaines de personnes qui les suivaient, regardant derrière elles, se figèrent.
Des centaines, sentant quelque chose d’étrange, regardèrent autour d’elles et virent Barbara, devenant bleue.
Barbara ne fronça pas les sourcils même en les regardant se durcir comme de la pierre, les yeux fixés sur ses cheveux verts et sa tenue.
Je l’ai simplement dit froidement.
« Je dis Vicky. »
« Aïe, c’est le clan du dragon vert ! »
« Tout le monde, faites place ! »
« Mes pieds… ! »
C’était juste après cela.
C’est pourquoi la foule à l’entrée du grand magasin se dispersa dans toutes les directions, utilisant une pioche.
Après une telle agitation,
Comme si la foule dense d’auparavant était un mensonge, Barbara laissa échapper un petit grognement devant l’entrée vide et parla poliment à Li Qingyu.
« Je pense que vous pouvez entrer maintenant. »
« Merci pour vos efforts. »
« C’est une exagération. »
Barbara répondit humblement qu’elle n’avait rien fait.
Eh bien, ce n’était pas faux. Tout ce qu’elle avait fait, c’était dire la même chose deux fois.
Les résultats sont simplement insignifiants.
Cependant, contrairement à Yu Na-gyeong, qui ouvrait grand la bouche, Li Qingyu accepta la scène comme si c’était naturel.
Et en regardant tranquillement autour du grand magasin, il s’arrêta devant une boutique élégante.
« Veuillez patienter un instant, s’il vous plaît. »
« …c’était la spécialité qui vous intéressait ? »
« De toute façon, les spécialités traditionnelles du Brésil sont la médecine et le café. »
Barbara fit un pas en arrière et inclina la tête comme on lui avait demandé, même si elle regardait Li Qingyu avec un sourire en coin et une expression interrogative.
La laissant derrière elle, Li Qingyu entra dans la boutique.
« Bienvenue, cher client. Nous allons vous aider à commander. Voulez-vous du café ? Ou souhaitez-vous acheter des grains de café ? »
Un magasin semblable à un café avec quelques tables installées et une variété de grains de café alignés sur un mur.
Là, Li Qingyu sourit et dit à la fille déguisée en serveuse qui l’accueillit avec un sourire éclatant.
« Je cherche de la médecine, pas des grains de café. »
« Ah, vous cherchez celui-là ? »
« Avez-vous de bons produits ? »
« Bien sûr. »
La serveuse a répondu joyeusement.
Il a pointé une vitrine contenant plusieurs fioles de médicaments de l’autre côté de l’exposition de grains de café.
« Du cocaïne, héroïne, cannabis aux mélanges variés, dites-moi tout. Chez Coffee & Drug, nous proposons tous les médicaments approuvés par le gouvernement. »
Le bec de Yuna-kyung s’est élargi.