Chapitre 188
Épisode n°189. Quand s’excuser.
Rose se sentait fatiguée.
C’était parce que la réunion avec Carol hier la rendait mentalement épuisée.
« Le seigneur de la magie est vraiment persévérant. »
Avec un sourire sur le visage, Carol avait demandé une coopération pour éliminer « l’heure sombre ».
Ses actions, qui offraient même des avantages pratiques en attirant le prince héritier et le duc Robert au nom du service aux citoyens de Londres, n’étaient plus une simple demande.
C’était presque une coercition pour couper la retraite et pousser.
Heureusement, le prince Edward, qui a une personnalité faible, a hésité jusqu’à la fin et a gardé la neutralité.
Si même la famille royale avait levé la main de Carol, il aurait été plus difficile pour Rose de supporter.
Bien sûr, Rose était déjà épuisée rien qu’en endurant cette longue discussion de six heures avec Carol.
« Je suis vraiment fatiguée. »
Rose soupira.
Parce qu’elle avait déjà traversé cette discussion semblable à une torture sans avoir dormi plus de deux jours, sa fatigue avait déjà atteint ses limites en seulement quelques jours.
C’est pourquoi elle regarda distraitement par la fenêtre.
Mais ce n’était qu’un acte inconscient. Bientôt, Rose secoua la tête et détourna le regard de la fenêtre.
« Peu importe à quel point je suis fatiguée, je dois travailler. »
Résolvant son cœur tremblant, Rose soulagea de force la fatigue accumulée dans son corps avec la psionique et travailla à travers les rapports empilés sur son bureau, un après l’autre.
La vérité était un peu dure, mais tout cela lui était de toute façon familier.
Gagner du temps en économisant le sommeil et en travaillant tout en réprimant la fatigue avec la psionique.
Que ce soit en tant que Comtesse Serpent de Mer.
Que ce soit en tant que Princesse du Dragon Bleu des Sept Dragons.
Que ce soit en tant que présidente de Jormungand.
Le travail de Rose s’accumulait toujours.
Et elle n’avait d’autre choix que de s’habituer à l’insomnie pour utiliser son temps, qui n’était que de 24 heures par jour, de manière efficace.
Depuis le moment où elle s’est réveillée de l’œuf et a retenu la connaissance et la culture minimales jusqu’à maintenant, toute sa vie.
…Même si j’avais l’impression de m’être habituée à dormir trop ces derniers temps.
« Oh non. »
Rose prit une expression troublée.
J’essayais de me concentrer sur mon travail, mais en pensant à autre chose pendant un moment, je réalisai que mes yeux étaient de nouveau fixés sur la fenêtre.
Maintenant, je ne pourrai plus entendre de bruit provenant du jardin, alors pourquoi ne puis-je pas fermer cette fenêtre ?
Une fois, il soupira face à un phénomène qu’il ne comprenait pas.
Finalement, Rose se leva de son siège et attrapa son épée.
« Ce serait bien d’aller faire une patrouille pour soulager la fatigue. »
J’ignorai le fait que sortir en patrouille alors qu’il y avait encore beaucoup de paperasse à traiter revenait à fuir le bureau.
La patrouille est aussi son devoir de toute façon.
Et il était aussi vrai que les patrouilles aideraient à changer d’ambiance, car je n’étais pas sorti ces derniers jours.
Phaging.
Rose leva la psionique et sauta à travers l’espace.
Du bureau au toit du bâtiment.
D’une ruelle isolée à une place.
D’une cheminée d’usine à un pont.
Ils se déplacent dans l’espace aussi naturellement que la respiration, inspectant et vérifiant des dizaines d’endroits en quelques minutes.
C’était un miracle rendu possible uniquement parce qu’elle était la seule à ne pas pouvoir imiter même la meilleure joueuse spatiale du monde.
Rose a pu accomplir beaucoup grâce à lui.
Sauver un enfant d’un bâtiment en feu, déplacer une personne blessée d’un accident de voiture, maîtriser une créature monstrueuse échappée, et plus encore.
Plus d’une douzaine de problèmes résolus en moins d’une heure.
C’était un grand succès que même le héros du film pourrait admirer.
« Merci ! »
« Grâce à votre aide, j’ai survécu. »
« C’est le Comte ! Le Comte Rose est là ! »
Grâce à cela, Rose recevait des acclamations et des remerciements de la part des gens partout où elle apparaissait, et elle répondait poliment avec un sourire avant de partir.
Si vous vous arrêtez, vous pouvez vous reposer un moment, mais Rose n’était jamais paresseuse.
C’est son devoir de protéger les citoyens de Londres.
Surtout, lorsque je recevais une telle hospitalité ou des salutations, je ressentais une énergie que je n’avais pas à ce moment-là.
‘…Pourquoi ?’
C’était ça.
Plus elle continuait à patrouiller, plus Rose ne pouvait s’empêcher de dire que c’était compliqué.
‘Pourquoi est-ce que je me sens si inadéquate ?’
Bien sûr, recevoir des remerciements de la part des gens reste un plaisir, et plus on fait le bien, plus son énergie augmente.
Même ainsi, le fait qu’elle ne ressentait pas la même satisfaction qu’avant l’épuisait.
C’est ce que pensait Rose.
Ce n’est pas comme si c’était ce qu’elle voulait.
Plutôt que de se revitaliser, elle voulait un changement d’ambiance confortable et douillet qui calmerait son esprit calmement.
Oui, si je devais donner un exemple…
« Que fais-tu ici, à la maison du comte ? »
« Ah ? »
Rose se retourna.
Puis, voyant l’autre personne le regarder avec une expression étrange, elle ouvrit grand les yeux.
« Pourquoi es-tu ici… ? »
« Je suis juste ici parce que j’ai quelque chose à faire. »
« Tu fais une tournée ? »
« C’est ça. »
En voyant le musicien aux cheveux noirs hausser les épaules, Rose en fut convaincue.
En y repensant, il ne serait pas étrange pour lui, en tant qu’étranger, de visiter Londres pendant son temps libre.
Surtout dans un endroit comme cette tour d’horloge.
« Plutôt que ça, je ne pense pas que tu aies encore entendu la réponse à ma question. »
« Je patrouillais un moment. »
« Patrouille ? »
« Comme je l’ai dit avant, la Comtesse du Serpent de Mer est responsable de la sécurité publique à Londres. »
« Hmm… »
‘Est-ce juste une coïncidence ?’
Pendant un instant, il regarda Rose avec suspicion, qui disait poliment que c’était son devoir en tant que propriétaire de la Comtesse de patrouiller Londres.
Limon jeta un coup d’œil à la position du cadran de l’horloge et du miroir, puis hocha la tête.
Au moins, il ne semblait pas qu’il la suivait ou qu’il visitait le magicien.
« Alors, fais de ton mieux pour patrouiller. Je vais aller voir. »
« Hein ? »
Limon demanda à Rose, qui était déconcertée comme si elle avait entendu quelque chose qu’elle ne pouvait pas entendre.
« Pourquoi tu fais cette tête ? Tu as quelque chose à me dire ? »
« Ah, eh bien… Je pensais que tu pourrais avoir besoin d’un guide si tu faisais une tournée. Si ça ne te dérange pas, j’aimerais te guider. »
« …Tu vas servir de guide touristique ? Le Comte ? »
« Ce serait grave si un invité de la maison principale se retrouvait dans un accident en se promenant seul à Londres. »
« Tu ne penses pas que la sécurité à Londres est aussi merdique ? »
« Il y a aussi beaucoup d’endroits dangereux à Londres. »
En regardant Rose, qui affirmait avec un visage sincère, Limon eut une expression encore plus confuse.
Après avoir dit il y a un instant qu’il était responsable de la sécurité de Londres, il se demanda s’il devait accepter cette confession absurde selon laquelle la sécurité était une merde.
C’est parce qu’il ne pouvait pas juger du tout.
‘Essaie-t-il de fouiller derrière moi après avoir remarqué que je suis suspecte ?’
‘Non, alors c’est trop évident que la Princesse du Dragon Bleu s’approche d’elle directement.’
‘Puisque c’est la tribu du dragon bleu, cela pourrait juste être une faveur, mais…’
« D’accord alors, demandons un guide. »
Même après avoir mobilisé toute son expérience pendant longtemps, il souffrit d’un mal de tête face à un problème qui ne sortait pas avec une réponse.
Limon hocha finalement la tête.
Non seulement il n’avait pas besoin de susciter la suspicion en refusant la faveur de Rose, mais il vit aussi cela comme une opportunité.
‘La Princesse du Dragon Bleu n’est pas mauvaise en tant qu’informatrice.’
Si Yuna-kyung en avait entendu parler, elle aurait demandé ce que c’était qu’une idée aussi folle, mais Limon était sincère.
Car si Rose essayait de l’approcher, il y avait plusieurs façons d’exploiter cette faille.
J’avais quelque chose à vérifier à ce moment-là.
Cependant, après avoir commencé la visite avec la guide Rose, Limon ne pouvait s’empêcher de se demander si son jugement était correct.
Partout où vous allez, on attire l’attention en disant : « Qu’est-ce que ce bâtard, il se promène avec notre comte ? »
Ce n’était qu’un tout petit problème.
Le problème, c’est que Rose avait un défaut très fatal en tant que guide.
« Quelqu’un est tombé à l’eau ! »
« Excusez-moi un instant. »
« Peu importe. »
5 minutes pour sauver une personne en train de se noyer.
Incroyable !
« Désolé d’avoir disparu soudainement. C’est une urgence… »
« Ne vous inquiétez pas. Il faut prévenir les accidents. »
Il faut environ 10 minutes pour apparaître devant une voiture qui était sur le point d’avoir un accident de la circulation, prévenir l’accident et y faire face.
« Aaaaaang ! »
« Je… »
« Allons-y ensemble. »
Il faut environ 20 minutes pour se perdre et devenir nerveux après avoir vu un enfant pleurer, puis obtenir la permission de Limon et retrouver les parents de l’enfant.
À ce stade, on ne sait plus si on donne des visites guidées ou si on fait des patrouilles ensemble.
Le savez-vous même ?
Finalement, après que la même chose se soit produite cinq fois, Rose s’est inclinée devant Limon.
«…Je suis vraiment désolée. Si vous le souhaitez, je peux appeler une autre personne appropriée pour vous guider. »
Prendre un moment pour regarder la princesse qui admet honnêtement qu’elle n’a pas de qualification en tant que guide.
Limon demanda nonchalamment.
« Pourquoi ? »
« Oui ? »
« Qu’est-ce que ça veut dire, que vous êtes désolée ? »
« N’ai-je pas bien guidé, même si je me suis portée volontaire ? »
« Tout est une question d’aider les gens, n’est-ce pas ? C’est tout quelque chose auquel j’ai consenti ou permis. Mais si vous vous en plaignez, je suis un imbécile. »
« Mais… »
Rose ne peut pas cacher sa gêne.
Limon la coupa.
« Laissez-moi vous demander directement. Est-ce que cela arriverait si cela se reproduisait ? »
«… Non, probablement encore. »
« Alors ne vous excusez pas. Une excuse, c’est quelque chose que vous faites quand vous pensez avoir fait quelque chose de mal, pas quand vous croyez avoir raison. »
«… »
Rose resta sans voix.
Je ne m’attendais pas à entendre quelque chose comme ça de la part de Limon, qui pensait naturellement qu’il serait agacé.
Il serait compréhensible que, comme tout autre Londoniens, il réprime son irritation et dise quelque chose de gentil, en la surveillant du coin de l’œil.
Mais Rose savait.
Limon n’a vraiment aucune plainte.
S’il avait ressenti la moindre insatisfaction à son égard, il ne lui aurait pas donné cette admonestation maintenant.
‘Admonestation… oui. C’était ce qu’on appelait une admonestation.’
En réalisant qu’elle avait été disciplinée, elle prit une expression étrange.
Rose a été respectée par tout le monde depuis sa naissance et a perfectionné tout ce qu’elle a appris.
Même Lucas, qui lui était proche, ainsi que les anciens, écoutaient ses conseils, mais elle n’avait jamais reçu d’admonestation.
Cependant, il était étrange de recevoir une telle admonestation de la part de Limon, qui semblait au plus l’âge qu’elle ou un peu plus vieux.
Ce n’était pas que cela lui déplaisait.
Pour le dire franchement…
« Hé, Comte. Je demande une confirmation, mais le serviteur de votre maison de comte est-il libre de sortir ? »
« Ce n’est pas libre. Cependant, les serviteurs avec de légers délits sont parfois autorisés à sortir selon les circonstances. »
Après avoir répondu sincèrement, Rose demanda tardivement, se demandant.
« Mais pourquoi demandez-vous cela ? »
« La raison, c’est à cause de ce bâtard. »
«… ? »
Rose suivit le regard de Limon et détourna le regard.
Et elle vit.
C’était l’image d’un homme au coin de la rue où ils passaient tous les deux, laissant une impression féroce sur quelqu’un.
Un visage que vous n’avez vu qu’une ou deux fois tout au plus.
Mais le cerveau parfait de Rose lui a rappelé des souvenirs de cet homme.
« Max Powell ? »
Rose durcit son visage en voyant le voleur s’enfuir après avoir volé le stand qui l’avait conduite à rencontrer Limon pour la première fois.
Ce n’était pas seulement parce qu’il se souvenait du rapport de Lucas selon lequel il avait tenté d’agresser Limon.
C’était à cause de l’aspect étrangement sanglant mais amical de la personne avec qui Max parlait.
Bien sûr, même un voleur pouvait avoir des amis proches, mais cette personne devait être une exception.
Parce que…
« Hé ! Qu’est-ce que tu vas faire ? Il a dit qu’il sortirait bientôt de prison, mais à cause de toi, je suis le seul à avoir été attrapé et je suis un lycéen ! »
« C’est parce que tu as résisté lors de ton arrestation. Je t’ai dit plusieurs fois que tu devais te rendre immédiatement et faire preuve de réflexion. »
« Si tu savais tout ça si bien, pourquoi ne l’as-tu pas volé toi-même, espèce de salaud ! »
« Dis quelque chose de sensé. Comment peux-tu me voler ? »
…Parce que la personne à qui Max parlait était le vendeur ambulant qu’il avait volé.