Chapitre 125
#126. Parce que je l’ai vu.
“Ho-oh, tu as beaucoup de connaissances sur les ingrédients du poulet. Pour savoir en un coup d’œil que ma compétence unique est 『Règle de Droit』.”
Bellos dit cela comme s’il était surpris.
À cette époque, il y a des milliers de compétences uniques, et le nombre de compétences rares et polyvalentes est incalculable.
Peu importe à quel point le code était spécial, reconnaître la compétence unique en un coup d’œil n’était pas possible avec la plupart des connaissances.
Cependant, c’était naturel pour Yuna-kyung, une ancienne agent du PAB.
Cela la rendait encore plus perplexe.
[Comment écris-tu 『Règle de Droit』 ? C’est la compétence unique du Grand-Duc !]
“Y a-t-il un problème ?”
[Bien sûr qu’il y en a ! C’est parce qu’à moins que tu ne sois le Grand-Duc de Beopjeong déguisé… !]
Yuna-kyung hésita un instant.
Il n’y a qu’une seule compétence unique.
C’était une vérité absolue dans cette ère de fer, et c’est pourquoi les joueurs avec des compétences uniques étaient considérés comme spéciaux.
Mais que faire s’il y avait quelqu’un avec la même compétence unique ?
Il n’y avait qu’une seule réponse.
“Pourquoi devrais-je être surpris ?”
Pour Yuna-kyung, qui était stupéfaite par la réponse qu’elle avait trouvée, Bellos dit moqueur.
“C’est du bon sens que si le propriétaire précédent est mort, un autre joueur pourrait se voir accorder cette compétence unique.”
C’était vrai.
Lorsque le propriétaire d’une compétence unique meurt.
Il était rare, mais pas impossible, que d’autres joueurs acquièrent la même compétence unique.
En tout cas, une seule personne possède une compétence unique, et en fin de compte, c’est la Constellation contractée qui accorde la compétence unique au joueur.
Par conséquent, les paroles de Bellos n’avaient aucun problème logique.
Sauf un problème.
[Le Grand-Duc de la Cour est décédé ?]
“Alors, je ne peux pas écrire 『La Règle de Droit』 ?” [C’est
ridicule.
Qu’est-ce qui ne va pas avec cette grande sœur qui a combattu contre le seigneur de la invocation ?
Même si tu avais un léger avantage, c’était une réalisation légendaire pour un joueur qui n’avait pas atteint le niveau 100 de faire face à un seigneur.
C’est pourquoi, même si elle a disparu, peu de gens se souciaient de sa sécurité.
Cependant, il était difficile pour quiconque de croire qu’un tel monarque de la cour est mort sans même connaître des souris ou des oiseaux.
Mais au moment où Bellos ouvrit la bouche.
Elle fut encore plus choquée.
“Même s’ils l’ont empoisonnée, coupé ses membres et l’ont jetée aux monstres, même le Grand-Duc de la Cour est mort.”
[…qu’as-tu dit ?]
“Tu n’as pas entendu ? Ou veux-tu faire semblant de ne pas avoir entendu ?”
Un sourire froid et un ton moqueur.
Na-gyeong Yoo sentit tout son corps devenir froid face à la réponse claire qui ne pouvait être doutée sans aucun doute.
[Tu es celui qui a tué le Grand-Duc de la Cour ?]
“C’était une mission très agréable.”
[Et le ‘Juge Stern’, qui était la Constellation du Grand-Duc de la Cour, t’a remis 『La Règle de Droit』 parce que tu as tué son contractant ?] “C’est ainsi.
[Impossible !]
“Il n’y a aucune raison de ne pas le faire. C’est la Grande Constellation qui décide à qui donner la compétence unique.”
[Mais c’est pour ça… !]
Yuna-kyung ne put s’empêcher de parler.
Une pensée qui lui venait à l’esprit.
Un sentiment si vague et flou, mais néanmoins si ominous et terrifiant,
comment le définir.
parce que je ne pouvais pas savoir
“Ce n’est pas toi qui décide si ça a du sens ou pas.”
Mais Bellos se fichait de ce que disait Yuna-kyung.
Il avait juste un cynisme froid.
“Comme si décider de ta vie était désormais entièrement à moi.”
[… !]
En voyant la main de Bellos s’étendre vers elle, Yuna-kyung afficha une expression de désespoir.
Maintenant que je ne peux plus utiliser le déplacement spatial.
Parce qu’il était impossible de s’échapper de Velos maintenant.
Et rien qu’en regardant ce sourire meurtrier, on pouvait deviner ce qu’il lui ferait.
« Comme prévu, je n’interviens pas. »
Pourquoi t’es-tu suicidé comme ça ?
Se lamentant de sa propre stupidité, Yuna-kyung ferma les yeux bien fort.
[Chef d’équipe, s’il vous plaît, supprimez l’historique de recherche sur mon téléphone !]
« Tu rap ? C’est très rimé. »
« Même si je te tue, écoute-moi et tue-moi ! S’il te plaît, dis-moi mon secret et un secret important ! »
« C’est moche. Tu as déjà été tué des dizaines de fois. Tu veux vendre un secret juste parce que tu veux protéger cette seule ligne de vie ? »
« Si je meurs simplement, je ne ferai pas ça jusqu’au bout ! Je ne fais pas ça parce que mon camarade m’a tué si durement ! »
Ryu Gang-cheol cria de toutes ses forces, les mains levées.
Parce qu’il est mort si facilement.
Cette fois, Limon interrompit l’épée qu’il s’apprêtait à brandir, au mot de Ryu Gang-cheol, qui était déjà en position de reddition avant même que Limon ne saute, et dit franchement.
« D’accord, je te donne une minute, alors parle. »
« De quoi tu parles en juste une minute ?! »
« Je n’aime pas ça. Tu ne penses pas que je ne sais pas que tu fais ça pour perdre du temps ? »
Limon coupe comme un couteau et parle.
Kang-chul Ryu cligna des yeux.
Puis, en regardant ses cheveux gris et les cicatrices autour de ses yeux, il regarda à nouveau l’épée dans sa main et demanda.
« Ce n’est pas ce camarade ? Simon Acapala, le dernier maître d’épée ? »
« C’est Limon Asfelder, espèce de salaud. »
« Tu n’étais pas en mauvais termes avec la Seven Dragons Association, n’est-ce pas ? C’était comme ça dans les vieux livres. »
« Qu’est-ce que c’est que ces conneries ? »
« Tu veux dire que le manuel est faux ? »
« Bien sûr que c’était faux. »
Limon déclara en reniflant.
« La relation entre moi et les Sept Dragons ne pouvait pas être simplement mauvaise, n’est-ce pas ? C’est presque une erreur de l’appeler un ennemi proche de Cheolcheon. »
Le nombre de fois où lui et les Sept Dragons ont essayé de se tuer mutuellement dépassait facilement mille fois.
Est-il possible que seule la relation soit mauvaise ?
Regardant Limon, fier et plein de rancune accumulée sur des centaines d’années, Ryu Kang-chul demanda avec un visage perplexe.
« …Mais pourquoi ton camarade intervient-il dans tout ça ? »
« C’est mon cœur. »
Il n’y a aucune raison de laisser des bâtards comme la Brigade de Libération faire n’importe quoi simplement parce qu’il n’est pas en bons termes avec les Sept Dragons.
Limon, qui parla sans hésitation, regarda Ryu Gang-cheol avec des yeux froids et dit.
« D’accord, quand tu auras fini de parler, parle de ce secret ou quelque chose comme ça. Si c’est une information importante, je te couperai avec le dos d’un couteau à partir de maintenant. »
« Ce n’est pas une épée à double tranchant ?! Je n’ai pas le dos d’un couteau, alors comment peux-tu frapper le dos d’un couteau ! »
« Tu voulais juste me tuer ? »
« Maintenant, tu appelles ça une négociation ?! »
« C’est une négociation. Si c’est juste des conneries, la prochaine fois je te battrais à mort au lieu de te couper. »
Une fois que tu as été battu à mort, tu sauras à quel point tu as eu de la chance de mourir proprement d’une seule épée.
Limon sourit avec une grimace sinistre.
En regardant ce sourire qui tue autant que les tueurs de la Brigade de Libération, c’est un moment d’émerveillement.
Ryu Kang-cheol dit immédiatement avec un sourire en coin.
« Ne sois pas si sûr de toi. Ce n’est pas le moment que ton camarade aime jouer avec moi. »
« Qu’est-ce que c’est que ces conneries ? »
« J’espère que mon camarade sera en train de piller Leviathan d’ici là. »
Il semblait rancunier du fait qu’il ne pouvait même pas résister correctement et qu’une dizaine de clones avaient déjà été coupés par Limon en succession rapide.
Ryu Gang-cheol esquissa un sourire en disant.
« J’admets que le camarade est assez fort, mais il est déjà trop tard pour faire marche arrière et l’arrêter. Si tu veux en vouloir à la tête stupide de ton camarade… »
Clac !
Ce fut instantané.
Limon balança son épée et frappa le cou de Ryu Gang-cheol du côté noir.
Peut-être parce qu’il a été frappé du côté sans lame.
Limon ouvrit la bouche doucement en regardant Kang-chul Ryu cracher de la mousse sanglante avec son cou cassé à un angle étrange au lieu de voir sa tête tomber.
« Ça fait une minute. »
« Kek kek. Pendant qu’on parlait… »
« Tu ne m’as pas dit un secret aussi important, espèce de bâtard ? Arrête de parler de telles absurdités. »
« Tu le regretteras plus tard. »
Ryu Kang-cheol, qui s’efforçait de garder un rire.
Cependant, Limon le regardait avec mépris, voyant à quel point il avait l’air ridicule à cause de son cou cassé.
« D’accord. Parmi toutes choses, je pense que vous avez déjà décidé que vous le regretteriez dès le moment où vous avez visé Leviathan. »
« Qu’est-ce que c’est… »
Boum !
Il semble qu’il ne veuille plus s’en occuper.
Limon, qui avait donné un coup de pied à Ryu Gang-cheol dans la tête, faisant tourner parfaitement son cou déjà tordu à 360 degrés, cliqua légèrement de la langue.
« De toute façon, les joueurs. »
Seongdong Gyeokseo et Nabal.
C’est comme inventer toutes sortes de choses et négliger le gardien le plus basique.
C’était une attitude très typique d’un joueur.
Comme foncer dans un ennemi dans un jeu.
Même si tu n’as pas joué à un crime.
Donc, si j’avais fait une recherche correcte sur les Sept Dragons, je ne serais pas arrivé à une idée aussi stupide.
« Si vous allez attaquer, il faut au moins savoir qui est là, imbéciles. »
Qui a fabriqué toutes ces plaques ?
Et qui sont leurs ennemis ?
Limon fit trois pas à la poursuite du prochain alter ego de Ryu Kang-cheol, se lamentant sur ces idiots qui se précipitaient triomphalement sans même savoir ce qu’ils devaient savoir.
Kwaaang !
[…Hein ?]
Yuna-gyeong, qui était prête à sa seconde mort, laissa un testament qui n’en était pas un, et ce fut le moment où Bellos tenta de l’attraper.
Le corps de Bellos brisa le mur comme un étranger percuté par un camion et vola de l’autre côté du couloir en forme de pyramide inversée.
Après tout, il s’était coincé dans une boutique d’huiles parfumées et était couvert d’huile répandue par une bouteille d’huile parfumée cassée.
Le chandelier décoratif tomba et prit feu.
« J’ai une question. »
Yuna-kyung cligna des yeux, abasourdie, dans la boutique d’huiles parfumées où Bellos était couvert de gaz digestif s’échappant du plafond après avoir pris feu.
Elle tourna la tête en suivant la voix claire comme du jade qui roulait.
« Pourquoi as-tu demandé à effacer ton historique de recherche ? »
Depuis quand cela existait-il ?
L’espace vide qui était vide il y a un instant.
Là, il ouvrit son bec en voyant la fille qui apparaissait comme si elle enlevait le voile de l’espace du seomseomoksu, qui ne dépassait que jusqu’au coude.
[…Princesse sœur ? Pourquoi ta sœur sort-elle de là ?]
« Eh bien, pourquoi ? »
Une fille aux cheveux d’ébène.
Li Qingyu sourit comme toujours et souleva Yuna-kyung avec toute la boîte à violon.
Puis, il mit Yuna-kyung sur son épaule et murmura doucement en balayant lentement la boîte de l’autre main.
« C’était leur but. »
[Oui, mais… Comment as-tu su ?]
« Parce que je l’ai vu. »
[Oui ???]
On pourrait dire que c’est absurde.
Lorsque Yuna-kyung affiche une expression abasourdie face à une réponse totalement insignifiante qui ne répond à rien.
Claquement !
« …Tu as mangé un de ceux-là. »
Bellos sortit des ruines du magasin de parfums à moitié effondré.
J’ai été profondément choqué, j’ai pris la fuite et je me suis même couvert de feu.
Pas la moindre trace de suie, et encore moins une blessure, il a simplement effacé la poussière de son épaule.
Et puis il a posé une question sans prévenir.
« Depuis quand ? »
Yuna-kyung cligne des yeux face à cette question soudaine.
Contrairement à elle, Bellos a de nouveau ouvert la bouche, regardant Li Qingyu, qui souriait largement, avec des yeux froids depuis l’autre côté de la galerie.
« Je te demande encore. Depuis quand tu me suis ? »
« Eh bien. »
Li Qingyu n’a pas du tout été effrayé même lorsqu’il a reçu ce regard, aussi froid que de la glace.
Il a simplement répondu avec un air pensif et un léger sourire.
« Je ne connais pas l’heure exacte, mais c’est probablement vers le moment où tu as écrasé trois ou quatre de nos samouraïs de la tribu. »