Chapitre 84
Suho hocha la tête.
« Je suppose qu’il en faut deux de plus. »
« C’est exact. Ce sera probablement un peu délicat de les trouver. C’est ainsi que cela s’est passé pour votre père aussi. Vous devrez dénicher un Chasseur qui occupera ces postes sans exercer d’activités de Chasseur à proprement parler. »
Yoo Jinho semblait beaucoup regretter ce genre de conversation.
« Ce gamin va sûrement explorer le donjon seul, tout comme son père, avec seulement des soldats de l’ombre. »
« J’aimerais aussi vous accompagner, mais je suis certain que les journalistes suivront chacun de mes mouvements. »
Yoo Jinho lui-même était un Chasseur qui s’était éveillé en rang D.
Après son éveil, il avait déclaré vouloir s’aventurer une fois dans un donjon, mais il s’était découragé après avoir maintes fois subi les remontrances de son personnel.
C’était peut-être pour cette raison qu’il tentait de faire apparaître des Chasseurs dans un nouveau jeu afin de soulager ce désir refoulé.
Soudain, une personne adéquate vint à l’esprit de Suho.
« Pour l’instant, il y en a un. »
« Qui est-ce ? »
« C’est une démone nommée Esil. »
« Une créature diabolique ? »
« Non. Une vraie démone. »
« … Une démone digne de confiance ? »
Yoo Jinho hésita un instant à la réponse de Suho.
Celui qui répondit fut Beru.
[Je peux le garantir. Esil était le second homme de main du Monarque des Ombres. Tout comme vous.]
« Ne me dites pas… »
Yoo Jinho rétorqua avec un air extrêmement sérieux.
« Il avait un autre frère en dehors de moi ? »
[… Ne rivalisez pas ainsi.]
Contrairement à Gray, le descendant du Monarque des Crocs, Esil était un être libre qui n’était pas lié au système.
Cependant, elle était aussi celle qui craignait le Monarque des Ombres plus que quiconque.
C’était parce qu’elle avait été témoin du début à la fin de la manière dont Sung Jinwoo avait exterminé tous les démons, à l’exception de la famille d’Esil.
La raison pour laquelle Esil elle-même avait pu survivre jusqu’à présent était qu’elle avait trahi le Monde des Démons très tôt et s’était rangée du côté de Sung Jinwoo.
« Quoi qu’il en soit, si vous n’êtes pas humaine, il faudra d’abord lui créer une pièce d’identité avant de l’enregistrer comme Chasseuse. Je ferai le nécessaire. »
Yoo Jinho écrivit une note qui disait « travailleur étranger » sur un bloc-notes et l’encercla.
Il regarda Suho de nouveau et demanda.
« Et l’autre ? »
Juste à ce moment, le téléphone portable de Suho sonna.
Bzzzt.
Suho se demandait pourquoi tant de gens le contactaient sans arrêt juste après l’avoir vu une fois aux informations.
Il vérifia le nom de l’appelant et esquissa un sourire étrange.
« On dirait que j’ai trouvé l’autre aussi. »
[Professeur Im]
Lim Dokyoon, un assistant professeur de peinture à l’Université de Corée.
Il était un Chasseur de rang E indépendant qui travaillait comme assistant scolaire à titre principal, et comme mineur en parallèle les week-ends.
— Allô ? Suho ! Ça va ? Vous êtes vivant, n’est-ce pas ?!
Dès que Suho pressa le bouton de réponse, les questions affluèrent sur son téléphone.
— J’ai vu les nouvelles à l’instant. Que se passe-t-il ? Pourquoi les avez-vous suivis dans un endroit aussi dangereux ? Qu’est-ce que j’ai dit ? Les Chasseurs doivent vivre longtemps et réfléchir… !
L’Assistant Professeur Im continua de sermonner, s’inquiétant pour Suho.
« Quand les choses sont vraiment dangereuses, la première personne à s’enfuir est celle qui s’inquiète le plus après. »
Quoi qu’il en soit, le Professeur Im n’était qu’un terrible lâche.
Tant face à sa propre mort qu’à celle des autres.
À cause de cette personnalité, il pouvait encore faire son travail de Chasseur bien qu’il fût de rang E.
Il était si sérieux en matière de fuite qu’il possédait une compétence de course de haut niveau, bien qu’il fût un Chasseur de rang E.
« C’est pourquoi c’est mieux. »
Pour l’instant, Suho n’avait pas besoin d’un allié, il lui fallait un porteur aux pieds agiles.
En cas de bataille, il avait la capacité de se replier aussi vite que possible pour ne pas gêner.
— Bref, ce que je veux dire, c’est…
Le Professeur Im, qui avait beaucoup sermonné, en vint au fait.
— Votre valeur marchande a dû considérablement augmenter à cause de cet incident. Vous avez reçu de nombreuses offres de contrat de la part de guildes, n’est-ce pas ?
« Oui. C’est le chaos depuis ce matin. »
— Quoi ? Déjà ? Vous ne devez jamais signer un contrat à l’aveuglette, d’accord ?
Suho crut que les remontrances étaient terminées, mais ce n’était pas le cas.
— Vous savez combien de Chasseurs ont des problèmes après s’être retrouvés dans la mauvaise guilde, n’est-ce pas ? Vous devez choisir les noms des guildes que vous contactez et les termes et conditions du contrat, me les faire inspecter d’abord, avant de signer le contrat ! D’accord ?
« … »
Tandis qu’il écoutait les remontrances, le coin de la bouche de Suho s’étira.
Il était rempli d’inquiétudes au milieu des réprimandes.
— Et si vous voyez ou ressentez quoi que ce soit d’étrange, refusez-les immédiatement ! Je vous trouverai une meilleure guilde. J’ai aussi reçu beaucoup de cartes de visite pour rejoindre une guilde ces jours-ci.
« Hein ? Vous aimeriez rejoindre une guilde, vous aussi ? »
— Oui. Le freelancing était absolument dangereux et je ne pouvais pas le faire. De plus, la tendance actuelle est que les guildes essaient de recruter des Chasseurs de rang E comme moi comme employés réguliers.
« … »
En écoutant les paroles de Lim, Suho se sentit soudain étrange.
Coïncidence ?
Cette tendance devait être le résultat d’incidents récents.
Puisque des Chasseurs continuaient de mourir ces jours-ci, il y avait un manque soudain de personnel au sein des guildes.
— Bref, c’est pourquoi je cherche une guilde ces jours-ci, et si j’en trouve une avec les meilleures conditions, je vous le ferai savoir…
« Professeur, ça suffit. »
Suho le coupa en plein milieu et parla directement.
« Il y a une meilleure guilde ici, alors, voudriez-vous venir maintenant ? »
— … Quoi ? Où êtes-vous ?
« Oh là là… ! »
Arrivé à Ajinsoft après un court instant, l’Assistant Professeur Im était à bout de souffle.
« P-PDG Yoo Jinho ?! »
« Haha. Enchanté. »
« Quelle est cette situation soudaine ?! »
À la vue de Yoo Jinho lui serrant la main avec un sourire bienveillant, le Professeur Im se figea comme un jouet cassé.
Le représentant d’Ajinsoft, que l’on ne voyait que dans les actualités de jeux, lui serrait maintenant la main.
« C-Comment allez-vous ? Moi, je… ! »
« J’ai déjà entendu parler un peu de vous par Suho. Êtes-vous proche de notre Suho ? »
« Oh là là. »
« Il a dit, notre Suho. »
« Ne me considérez pas comme le représentant d’Ajinsoft. Pour l’instant, je suis juste assis ici en tant qu’oncle de Suho, alors ne soyez pas trop nerveux. »
« … ! »
Même s’il lui avait dit de ne pas être nerveux, l’Assistant Professeur Im se figea encore plus.
En chemin, il avait déjà reçu un mot rapide de Suho, mais le choc fut doublé lorsque le PDG Jinho Yoo confirma le fait de sa propre bouche.
Suho tendit le contrat à l’Assistant Professeur Im.
« J’ai rédigé un contrat pendant que vous veniez. »
Pour être exact, c’était un contrat rédigé par la secrétaire de Yoo Jinho.
Quand Suho ouvrit le contrat, Yoo Jinho en expliqua directement le contenu.
« Comme vous l’avez peut-être entendu en chemin, la guilde avec laquelle vous signerez un contrat est complètement indépendante d’Ajinsoft, et sera une guilde entièrement soutenue par mes propres fonds personnels. Notre offre est la meilleure de l’industrie parmi les Chasseurs de rang E, alors ne vous inquiétez pas. »
« Merci ! »
Le Professeur Im s’inclina immédiatement à 90 degrés à ces mots.
Yoo Jinho agita la main.
« Remerciez Suho, pas moi. Il semble que Suho vous estime beaucoup. »
« Suho… ! »
Le Professeur Im regarda Suho avec une expression très émue.
Yoo Jinho continua d’expliquer.
« Mais n’en attendez pas trop. Je ne suis pas en position de trop dépenser pour des questions fiscales. Je pense juste à louer gratuitement un petit bâtiment pour en faire un bureau de guilde sans en faire trop. »
« Un bâtiment gratuit ?! »
Le Professeur Im n’en crut pas ses oreilles.
« Haha. Autrefois, j’aurais simplement offert le bâtiment. Mais comme Suho est mon parent, ce serait difficile pour lui à bien des égards. C’est pourquoi j’essaie d’aider uniquement sur un plan strictement légal, et c’est la limite. »
Yoo Jinho disait qu’il était désolé de ne pas pouvoir aider davantage.
Mais soudain.
« Hein ? Attendez. Il ne peut pas donner de bâtiment à Suho parce qu’il est un parent ? Qu’est-ce que cela… »
Le Professeur Im sentit soudain quelque chose d’étrange dans les paroles de Yoo Jinho, et tourna la tête sur le côté avec un regard inquiet.
Il regarda Suho, qui buvait du café avec un visage calme, puis reporta son regard sur le PDG Yoo Jinho devant lui et demanda.
« Le chef de la guilde que vous allez créer cette fois… »
« Oh, vous ne l’avez pas encore entendu ? Bien sûr, ce sera… »
[Jeune Maître.]
L’Assistant Professeur Im se pétrifia comme une pierre à la vue soudaine de Beru.
« Oh, pas étonnant que les conditions fussent si bonnes. »
Après avoir reçu un appel, il était venu en hâte, alors il n’entendait la partie la plus importante que maintenant.
Si Suho, qui ne s’était éveillé que depuis moins d’un mois, était le chef de guilde, alors qui étaient les membres de la guilde ?
Même si c’était une guilde parrainée par le PDG Yoo Jinho, il semblait que c’était quelque chose qui devait être souligné.
« Suho, puis-je vous demander quelque chose avant de signer le contrat ? »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Combien d’autres membres de guilde… »
« Des membres de guilde ? Beaucoup. »
« Oh ! Beaucoup ? »
En entendant ces mots, le visage du Professeur Im devint instantanément rouge.
Cependant, il ne fallut qu’un instant pour que la couleur de son visage vire au gris.
« Levez-vous. »
« … ?! »
Swooosh !
Des ombres noires s’élevèrent du sol de nulle part et entourèrent le Professeur Im.
[Kiyaah !]
« … »
Des momies noires débordant de vapeur noire.
Ces démons de l’ombre vicieux entourèrent le Professeur Im et se mirent à hurler.
Cependant, ces types n’étaient que des travailleurs à temps partiel pour une journée. Au milieu d’eux, le seul employé à temps plein, « Quay », afficha un visage vicieux envers le Professeur Im et fanfaronna.
[Gardez toujours à l’esprit. Le premier subordonné du Maître, c’est moi. Vous êtes le second.]
« … »
Il n’y avait pas besoin de rivaliser… … .
Avant qu’il ne s’en rende compte, le Professeur Im était assis et semblait mort.
Il se ressaisit à peine et demanda à Suho.
« À part ceux-là, y a-t-il des humains ? »
« Ah, nous ne sommes que deux, même à l’avenir. »
« … D-D’accord. Je vois. »
Le Professeur Im médita sur ces mots.
Cependant, bien que la situation fût quelque peu accablante, il était quelqu’un qui avait déjà vu Suho se battre de première main.
S’il y réfléchissait rationnellement, cela aurait pu être mieux.
Ils n’avaient même pas besoin de payer un bureau, ce qui signifiait qu’ils pouvaient aussi économiser sur les coûts de main-d’œuvre.
« Oui, eh bien. J’ai entendu dire que l’Association reconnaissait aussi le nombre d’invocations comme le nombre de membres de raid. Au fait, Suho, vous savez que pour créer une guilde, il faut au moins 3 humains, n’est-ce pas ? »
« Oui. Je sais. »
Suho répondit avec un sourire significatif.
« Alors, j’en ai engagé un qui ressemblait à un humain. »
« Ressemblait à un humain… ? »
Cela semblait de mauvais augure.
[À suivre…]