Chapitre 51
Les membres de la Guilde des Récupérateurs pourchassaient Randolph, qui ouvrait la voie, tout en affrontant les momies.
« Guaaa ! »
Néanmoins, ils eurent la chance d’avoir appris quelques tactiques pour combattre les momies en observant Randolph.
Randolph arrachait sans pitié les membres des momies qui se dressaient sur son chemin avec une force prodigieuse.
« Ne leur brisez pas seulement les jambes, arrachez-leur tous les membres ! Pour qu’elles ne puissent plus jamais se relever ! Et arrachez-leur les bras pour qu’elles ne puissent même plus ramper ! »
Cette méthode était sans aucun doute efficace. Chaque fois que Randolph passait comme une tempête, les momies laissées derrière se tordaient sur le sol comme des insectes, leurs membres arrachés.
Cependant, même cela n’était qu’une question de temps.
« Kiyaaagh ! »
« Hein ?! Ces types sont en train de rattacher leurs membres ! »
Mais au moins, ils gagnèrent un peu de temps.
« Courez tant que vous le pouvez ! Continuez à courir ! »
Les membres de la Guilde des Récupérateurs coururent de toutes leurs forces. Cependant, le labyrinthe était complexe, et ils se perdirent plusieurs fois.
Et puis…
Les subordonnés de Randolph, qui traînaient derrière lui, aperçurent l’arrivée de Suho au loin.
« N’est-ce pas l’Invocateur de tout à l’heure ? »
« Vraiment ? »
« Comment ose-t-il venir ici ? »
Bien qu’ils fussent actuellement dans une situation désespérée, toute cette souffrance visait à trouver l’artefact caché dans la pyramide.
Les autres Chasseurs, en dehors des Récupérateurs, ne pouvaient interférer dans cet événement crucial.
« C’est bon. Attrapons ce type et jetons-le en pâture aux momies avant de continuer. »
Alors qu’ils s’apprêtaient à se diriger vers Suho avec des expressions effrayantes…
[Gyaaah !]
[Gyeeeh !]
« Qu’est-ce que… »
Soudain, des momies noires apparurent derrière Suho, qui tournait au coin.
Les membres de la Guilde des Récupérateurs se figèrent sur place.
« C-c’est insensé ! »
« Qu’est-ce que c’est ? »
Suho, qu’ils rencontrèrent à nouveau, menait une unité de momies noires.
« Hein ? »
Suho les aperçut à ce moment-là, et les membres de la Guilde des Récupérateurs ressentirent instinctivement la peur et firent volte-face.
« Bon sang ! Courez ! »
Les voyant s’enfuir sans hésitation, Esil leur lança rapidement sa lance.
Sssssh- Kwak !
Le mur s’effondra, bloquant leur voie d’évasion. Finalement, les membres de la Guilde des Récupérateurs tournèrent la tête vers Suho avec des yeux amers.
« Je ne sais pas ce qui se passe, mais nous devons juste tuer l’Invocateur ! »
« Ignorez les momies et tuez juste ce salaud ! »
Shoo-hwaaack !
Cependant, leur élan ne put durer longtemps.
[Gyaaah !]
Les momies blanches n’étaient pas très rapides, même si elles se régénéraient, mais la vitesse de régénération des momies noires était incroyablement rapide.
[Kiekhehe. C’est l’effet de l’augmentation de mana du petit roi.]
Beru encouragea les momies avec délice.
« Aaagh ! »
« Ah ! »
Des cris emplirent l’air, et une scène complètement différente de la précédente se déroula.
[Mon petit roi, n’oubliez pas que votre véritable pouvoir réside dans cette armée immortelle.]
L’armée de Suho les submergea et continua d’avancer. Mais Suho ne fut jamais trop confiant.
Randolph, le chasseur de rang A.
Avec ce niveau de puissance, il ne pouvait toujours pas le vaincre.
« Je dois attraper les Centipèdes Géants du Désert aux Dents Empoisonnées. »
Suho continua d’avancer vers le rugissement des centipèdes venant de loin.
Le moment arriva plus tôt que prévu.
Crash !
« Hein !? »
Au-dessus des têtes des membres de la Guilde des Récupérateurs, fuyant les momies noires, le plafond s’effondra, et un centipède du désert apparut au-delà.
« Kyaaaaaaa ! »
« À l’aide… ! Aaaagh ! »
Thud ! Le centipède, qui avala un Chasseur entier instantanément, tourna les yeux pour trouver une autre proie. Le poison dégoulinant de ses dents rendait la respiration difficile.
[Utilisez la « Compétence : Frappe Tempête ».]
Kwaaaang ! Suho utilisa rapidement Fente Tempête pour repousser la fumée toxique. Être près du poison faisait diminuer les PV en temps réel.
« Comme c’est gentil de votre part de venir me trouver ! »
Suho brandit ses épées pour chasser la créature avec détermination.
« Tout le monde, attaquez ! »
Au commandement de Suho, les 19 momies noires chargèrent le centipède.
« Kiyaaak ! »
[Gyeeeh !]
Le centipède tua sans pitié les momies noires une par une, mais peu importe à quel point elles étaient déchirées, elles continuaient à régénérer leurs corps en recollant leurs bandelettes. Et puis elles se précipitèrent vers le centipède comme des démons.
Le poison des dents du centipède ne semblait pas affecter les momies noires, qui avaient aussi du poison dans leur corps. Cependant, le poison des momies noires n’agissait pas non plus sur le centipède des sables.
Finalement, la bataille féroce entre les deux créatures diaboliques continua, alors qu’elles ne cessaient de se mordre et de se déchirer.
« Arachne ! »
[Kkuryaak !]
« Vaporise des toiles d’araignée sur son corps pour qu’il ne puisse pas s’échapper ! »
Au commandement de Suho, Arachne aspergea le corps du centipède de toiles d’araignée.
« Esil ! Continue de l’empêcher de déchirer les toiles d’araignée ! »
« Comment ? »
« N’importe comment ! »
Esil s’élança et déversa du mana dans sa lance, qui, étonnamment, commença à s’allonger.
« Oh ? C’est possible aussi ? » Suho, qui buvait une potion de mana de la boutique, regarda la transformation miraculeuse de la lance d’Esil avec étonnement.
À ce moment-là, Beru apparut et expliqua.
[Parmi les démons, certains peuvent se spiritualiser. Les démons de l’usine n’ont-ils pas aussi possédé des humains ?]
« Se spiritualiser ? »
[Oui. Puisque cette lance est faite d’une corne de démon, elle peut aussi se spiritualiser si elle est fabriquée par un démon qui peut se spiritualiser. Et quand elle est sous forme éthérée, ajuster sa taille en y versant du mana est assez simple.]
« Alors, et la mienne ? » demanda Suho, serrant son arme, la Corne de Vulcan. Cette épée n’était-elle pas aussi faite d’une corne de démon ?
[Oh, maintenant que vous le mentionnez.]
Beru se rappela quelque chose.
[Je me souviens que le démon Vulcan était incroyablement énorme. Sa corne devait être énorme aussi.]
« Pourquoi cette épée, faite d’une si grande corne, est-elle si petite ? »
[Ils ont probablement compressé le pouvoir pendant le processus de fabrication de l’arme, comme la lance d’Esil.]
À ce moment-là, une idée traversa l’esprit de Suho.
[Objet : Corne de Vulcan]
Difficulté d’acquisition : ??
Type : Épée
Attaque +40
Une épée fabriquée à partir des cornes du démon avide Vulcan.
Elle inflige plus de dégâts imprégnés du pouvoir de Vulcan.
– Effet « Pulsion Destructrice » : Augmente les dégâts physiques de [30 %].
– Effet « Dévoreur de Démons » : Plus vous dévorez les âmes des démons, plus le pouvoir de Vulcan devient fort.
[Âme de démon dévorée : 10]
Les informations de l’objet Corne de Vulcan lui vinrent à l’esprit.
Cette arme était initialement conçue pour devenir plus forte à mesure qu’elle absorbait les âmes des démons, la rendant incroyablement puissante. Et par coïncidence, Esil, qui se battait férocement devant lui, était aussi une démone, et une très noble de surcroît, avec un sang de haute qualité !
« Esil ! »
« Quoi ? » Sans tourner la tête, Esil répondit à Suho, qui l’appelait de derrière.
« Je viens de penser à quelque chose. Peux-tu m’aider ? »
« Je ne sais pas ce que c’est, mais bien sûr, je t’aiderai ! »
La bouche de Suho se souleva à la réponse ferme d’Esil. Puis, il s’approcha d’elle, qui se battait avec le centipède du désert, et pointa la Corne de Vulcan vers elle.
« Peux-tu te spiritualiser maintenant ? »
« C’est possible, mais pourquoi ? Aïe ! »
Esil fut horrifiée lorsqu’elle vit la Corne de Vulcan dans la main de Suho.
Suho sourit vivement. « Peux-tu entrer ici une seconde ? »
« Eh, toi… ! » Esil, qui luttait déjà pour respirer pendant la bataille, n’eut d’autre choix que d’accepter la proposition soudaine de Suho.
« Tu ne peux pas ? »
« J-je peux, mais… Ah, qu’importe ! Spiritualise-toi ! »
Ce n’était pas une situation propice à de longues conversations.
Flash ! À ce moment-là, le corps d’Esil devint progressivement transparent et se transforma en un corps éthéré. Et tout comme lorsque Gray passa dans le corps de Suho, elle fut absorbée par la Corne de Vulcan.
Ding !
[La Corne de Vulcan dévore l’âme du démon.]
La voix perçante d’Esil jaillit de l’intérieur de la Corne de Vulcan.
– D’accord, c’est fait. Maintenant, que faisons-nous ?
« Génial ! Cette épée peut-elle aussi grandir comme ta lance ? »
– Bien sûr ! Oh, c’est ça !
Bien que ce fût un moment précipité, Esil comprit aussi ce que Suho voulait dire. Elle se rappela le moment où Suho était devenu plus grand et s’était battu à mains nues contre les centipèdes du désert parce qu’il n’avait pas d’armes.
– Tu veux la faire grandir maintenant ? Nous aurons besoin de ton mana !
« Attends ! Avant ça… ! » Suho évita l’attaque du centipède juste à temps. Il ordonna ensuite aux momies noires de l’attaquer et regarda le « Croc de Rakan » qu’il tenait dans l’autre main. « Hé, tu as vu ça ? Tu peux le faire aussi ? »
– …
Le Croc de Rakan ne répondit pas.
« Tu ne peux pas ? Alors la dent de ton espèce n’est pas comme une corne de démon ? »
Suho se rappela Rakan, le Roi des Bêtes qu’il avait rencontré dans le Royaume du Repos. Cette épée était faite de la dent du loup géant. Elle n’aurait pas pu être aussi petite, au départ.
– … C’est possible. Cependant, ce n’est pas de mon ressort.
À ce moment-là, la réponse vint d’ailleurs.
[Le Roi des Bêtes, le Monarque des Bêtes, acquiesce avec joie pour accorder la permission.]
Après tout, Rakan était le véritable propriétaire du croc.
« Très bien. »
Toutes les permissions étant accordées, Suho ne sentit plus le besoin de tarder davantage.
« Armure de Géant. »
[Utilisez la « Compétence : Armure de Géant ».]
Whoosh ! Le corps de Suho fut enveloppé d’une armure et doubla de taille.
« Maintenant ! »
À ce moment-là, la « Corne de Vulcan » et le « Croc de Rakan » s’agrandirent pour atteindre une taille qui correspondait à sa main, qui avait doublé de volume.
Suho croisa les deux épées, et ses yeux brillèrent.
« Ce sera différent d’avant. »
Sans hésitation, il chargea le centipède du désert, brandissant les épées.
Slash, slash, slash !
« Gyeeek ! »
Le hachage impitoyable laissa de nombreuses blessures sur le corps du centipède, mais ce n’était pas un adversaire facile. Sentant le danger, il tenta de se débarrasser de Suho et de s’échapper de la pyramide, faisant trembler la pyramide comme si elle allait s’effondrer.
Suho décida d’utiliser tout son mana d’un coup.
« Gray, Divinité ! »
À ce moment-là, le corps éthéré de Gray, qui traînait dans le Shadow Dungeon, s’enroula autour de l’ombre de Suho.
[L’esprit de l’« Animal de compagnie : Gray » réside dans le corps du Chaman.]
Shwaaaack ! Les cheveux de Suho devinrent argentés, et une énergie sauvage se dispersa de son corps.
[Utilisez la « Compétence : Vent de la Prairie ».]
[La vitesse de déplacement augmente temporairement de 30 %.]
[La vitesse d’attaque augmente temporairement de 30 %.]
Whoosh !
À ce moment-là, les coups d’épée de Suho devinrent incroyablement rapides, lacérant sans pitié le centipède.
« Gyeeeekh ! » Un cri s’échappa de la bouche du centipède.
Et finalement…
Splat ! L’épée de Suho trancha son cou.
[Vous avez vaincu le Centipède Géant du Désert aux Dents Empoisonnées.]
Thud ! Le monstre gigantesque s’effondra enfin.
Et juste au moment où le mana de Suho s’épuisa.
[Montée en niveau !]
[Montée en niveau !]
[Montée en niveau !]
Toutes les statistiques de Suho redevinrent normales.
« Libération. »
Swoosh !
[« Divinité » est annulée.]
[L’esprit de l’« Animal de compagnie : Gray » quitte le corps du Chaman.]
[La « Compétence : Armure de Géant » est annulée.]
Suho retrouva sa taille et son apparence normales, puis il fixa le cadavre de l’énorme centipède qui gisait inerte devant lui.
Il esquissa un sourire et ordonna sans hésitation : « Levez-vous. »
❄Soutenez l’original sur son site officiel si vous le pouvez !
❄Vous nous rendrez un grand service en ne publiant pas nos liens sur les réseaux sociaux. Il est ridicule de demander de la discrétion quand ce roman est tout sauf cela ; cependant, chaque effort compte pour la continuation de la traduction.
❄Vous pouvez lire en avance en achetant les chapitres avancés, mais il n’est pas nécessaire d’avoir un accès complet au roman car tout sera débloqué avec le temps.
❄Ce qui nous manque en vitesse, nous le compensons en qualité.