Chapitre 157

L’internet était de nouveau en émoi, comme à son habitude.

—Flash info : Affaire classée !« La Grande Évasion de la prison de Jisan. »

—Flash info : Les cinq cents Vilains vaincus !La Corée du Sud est en sécurité !

—Reportage approfondi : Nous interrogeons la Guilde du Tigre Blanc :« Qui a vaincu les Vilains ? »

—Interview : La Vice-maître de guilde Baek Miho fait des vagues avec sa déclaration : « C’est un héros. »

Les gens étaient aussi excités que jamais en voyant les nouvelles inonder internet.

—Nom d’un chien ! Ce n’est pas possible. Ce n’est pas la Guilde du Tigre Blanc qui a vaincu les vilains ?

—Qu’est-ce que ça veut dire ?Qui d’autre aurait pu en avoir autant ?

—Tu sais lire, au moins ?Quelqu’un d’autre s’est occupé des vilains, et la Guilde du Tigre Blanc n’a géré que les conséquences.

—C’était une seule personne, qui que ce fût.

—MDR c’est dingue.Donc un seul Chasseur les a tous anéantis ?

—D’accord. Je commence à penser que ce Chasseur devrait aussi être classé comme un vilain.

—C’est un tueur de masse ou quelque chose comme ça ?

Les réactions du public se divisèrent en deux catégories. C’était une bonne chose, bien sûr, que les vilains de la prison de Jisan eussent été tués. Quiconque l’avait fait méritait des éloges, sans aucun doute. Le problème était qu’il y en avait tout simplement trop qui avaient été tués.

—Il a tué cinq cents de ses semblables en une journée. Qui que ce soit, il ne peut pas être normal.

—C’est un psychopathe ou quelque chose comme ça, au moins.

—Mais c’étaient des vilains. C’est bon, non ?

—Donc les vilains ne méritent même pas d’être appelés des humains, c’est ça ?

—Les vilains ont des droits !(/s)

—Fait n°1 : Tous les groupes de défense des droits de l’homme qui ont affirmé cela sont maintenant morts.

—Fait n°2 : Ils ont tous été tués par les vilains auxquels ils avaient secrètement donné refuge !

—Lien connexe : « Je les ai tués parce qu’ils étaient ridicules »

—Lien connexe : « Pour qui se prennent-ils, à essayer de nous protéger ?Ils ne sont même pas éveillés. »

À un certain moment, il y avait eu de nombreux groupes qui luttaient pour les prétendus droits des vilains. Mais à cause de tout ce que les vilains avaient fait depuis, la plupart des gens eurent tendance à accepter la définition des vilains par l’Association des Chasseurs : des « bêtes magiques humanoïdes ». Pourtant, il y avait une certaine limite au-delà de laquelle les choses semblaient tout simplement excessives.

—Laissez-moi vider mon sac. Je veux dire, cinq cents personnes ? C’est un peu trop.S’il est si fort, il aurait sûrement pu trouver un moyen de leur épargner la vie et de les renvoyer en prison.

—MDR on a un saint de salon ici.Et s’ils s’échappent encore ?C’est toi qui vas les ramener ?

—Bon,qui est ce Chasseur, au fait ?Pourquoi ne nous le disent-ils pas ?C’est un héros !

—Tu es sérieux ? Dirais-tu honnêtement aux gens qui il est en ce moment ?Le public devrait le louer jusqu’au ciel, mais ils le traitent de tueur de masse à la place haha.

—Et Hwang Dongsuk est mort aussi.Il est probablement désireux de cacher son identité au cas où Hwang Dongsoo voudrait se venger.

—MDR Hwang Dongsoo fait peur. Ça, je peux comprendre.

Il était tard dans la nuit, et Hwang Dongsoo, le vilain de S-rank, s’arrêta net dans sa cachette en lisant les nouvelles sur internet. Il regardait une liste des vilains qui avaient été tués lors de l’incident récent.

—Vilain de rang C Hwang Dongsuk (décédé)

« Hein… » Ses lèvres, fermement serrées, s’étirèrent en un sourire, exposant ses dents blanches. La nouvelle l’avait laissé stupéfait et incrédule. « Il est vraiment mort ? »

Hwang Dongsuk était son frère, avec qui il s’était séparé des années auparavant. C’était ce même frère qui s’était éveillé à l’improviste, avait injurié Dongsoo pour son inutilité, et l’avait laissé derrière lui sans y penser à deux fois. C’est pourquoi Dongsoo n’avait jamais envisagé de réconciliation, même après être devenu lui-même un S-rank hunter. Cela ne signifiait pas pour autant qu’il eût voulu apprendre sa mort par les nouvelles.

« Je pensais qu’il vivait tranquillement en prison. Il s’est soudainement évadé, pour mourir en trois jours ? À cause d’une seule personne qui a tué tous les autres, en plus ? »

Dongsoo n’avait pas ressenti l’envie d’aider son frère quand il avait appris que Dongsuk s’était évadé. Il avait simplement ignoré la nouvelle. Dongsuk était un homme rusé, et il pourrait sûrement se cacher sans problème. Mais maintenant, il était mort. Le moins que Dongsoo pût faire pour son frère était de se venger.

Mais je n’ai aucune idée de qui était responsable. Dongsoo consulta tous les articles connexes, mais la Guilde du Tigre Blanc gardait le secret sur l’identité de ce Chasseur. Comme quelqu’un l’avait dit dans les commentaires plus tôt, il était clair que la guilde était sur ses gardes contre une éventuelle vengeance.

« Mais aucun secret n’est éternel, pas dans ce monde. » Dongsoo sourit et déplaça son corps énorme de son lit. Un épais collier en or autour de son cou tinta.

Dongsoo sortit de la porte de sa chambre et apparut dans le hall d’un manoir luxueux. C’était autrefois la résidence secrète d’un politicien corrompu. Dongsoo l’avait tué et en avait pris le contrôle, en faisant sa troisième cachette.

Dongsoo traversa le hall vide et sortit du bâtiment, passant un appel. Le téléphone fut rapidement décroché à l’autre bout. « Oui, Hwang Dongsoo. Comment puis-je vous aider ? » fit une voix professionnelle au bout du fil.

Dongsoo fut direct. « Je veux des informations. »

« S’agit-il de la mort de Hwang Dongsuk ? » dit la personne immédiatement.

Dongsoo sourit. « Vous êtes bon dans votre travail. Oui, je veux savoir qui a tué mon frère. Je vous paierai autant que vous voudrez. »

« Nous n’avons pas besoin d’argent. Mais nous aimerions votre aide pour un projet à venir. »

« Un projet ? »

« Oui. Une requête légèrement ennuyeuse est arrivée récemment. »

Dongsoo fronça les sourcils. « Vous réalisez que je suis en fuite de l’association ? »

« Oui, bien sûr que nous le réalisons. C’est pourquoi nous avons choisi un endroit à la campagne, loin de toute ville où vous pourriez être détecté. »

« Tsk… » Dongsoo fit claquer sa langue, mécontent. La voix au bout du fil semblait avoir eu cette requête prête à l’avance. Ils sont diaboliques au possible… C’était grâce à eux, cependant, qu’il avait réussi à échapper à l’association jusqu’à présent et à vivre dans le confort.

« C’est une tâche que vous pouvez gérer en un rien de temps. Nous vous donnerons les informations que vous cherchez dès que le travail sera terminé. »

« Bien. Dites-moi où c’est. »

« Yangpyeong. Pas trop loin d’où vous êtes maintenant, il se trouve. »

[Vous êtes entré dans le Shadow Dungeon.]

Suho rentra chez lui le lendemain, prit son petit-déjeuner et entra immédiatement dans le Shadow Dungeon.

Internet était en effervescence à cause de l’incident de la prison de Jisan, mais la vie de Suho n’avait pas changé du tout, grâce à la Guilde du Tigre Blanc qui faisait de son mieux pour le tenir à l’écart du public. Il ne resterait pas anonyme pour toujours, cependant, car de nombreux Chasseurs de la Guilde du Tigre Blanc l’avaient vu. Indépendamment de l’opinion publique, son identité serait finalement rendue publique. Mais il était tout à fait possible de retarder cela jusqu’à un moment que Suho désirait.

« Jeune Monarque, Greed est fort. Si vous voulez le transformer en soldat de l’ombre, alors vous devez devenir plus fort. »

« Je comprends. C’est pour ça que je m’entraîne, non ? »

Hwang Dongsoo avait autrefois été le soldat de l’ombre de son père, sous le nom de Greed. Pour que Suho pût le transformer à nouveau en soldat de l’ombre, que ce fût lorsqu’ils se rencontreraient et se battraient un jour ou après que la Guilde du Tigre Blanc l’eût tué, les propres statistiques de Suho devaient être prêtes.

[Compétence : Extraction d’Ombre Niveau 2]

[Autorité sur les ombres. Aucun mana requis. Extrait le mana d’un corps mourant pour créer des soldats de l’ombre. Le taux d’échec de l’extraction augmente proportionnellement avec les points de capacité restants de la cible et le temps écoulé depuis sa mort.

- Effet de Niveau 2 « Transformation de Forme » : La forme des soldats de l’ombre peut être transformée à volonté.]

[Nombre d’Ombres Extractibles : 50/50]

« La Compétence d’Extraction d’Ombre a une chance d’échouer. » Suho se rappela l’expérience glaçante en Égypte lorsqu’il avait tenté d’extraire le Scolopendre des Sables aux Dents de Venin et avait échoué pas moins de deux fois. Il avait failli y renoncer complètement parce que le scolopendre avait été trop fort pour qu’il le tuât seul. « Je n’ai que trois chances d’extraction. Afin d’extraire un S-rank hunter dans ce nombre de tentatives, je dois devenir beaucoup plus fort que je ne le suis actuellement. »

C’est pourquoi Suho était entré de nouveau dans la pyramide d’Ammut pour faire ses quêtes quotidiennes et s’entraîner à la Technique du Corps de Fer. Chaque fois qu’il arrivait à la pyramide, cependant, il trouvait toujours une momie qui avait été oubliée de tous mais qui continuait néanmoins un régime d’entraînement solitaire toute seule.

« Agh… »

« Hahaha ! C’est ça ! Continue de courir ! Tes jambes ont beau être réduites en poussière et ta colonne vertébrale écrasée en miettes, tu peux toujours courir ! »

La momie courut à travers le labyrinthe à l’intérieur de la pyramide, le rire terrifiant d’Ammut résonnant en arrière-plan. Cette momie était Lim Dogyoon. Son corps entier était enveloppé dans les Bandages de Momie alors qu’il subissait l’entraînement d’Ammut. Bien que cela fût appelé « entraînement », c’était en réalité plus proche de la torture.

Suho répétait aussi une routine quotidienne fixe comme quête quotidienne, mais même si la fréquence était régulière, l’intensité était toujours différente. Ammut manipulait le champ gravitationnel pour augmenter la difficulté de l’entraînement de Suho chaque fois que ses statistiques augmentaient. C’est pourquoi Suho endurait une douleur intense à chaque fois. Cependant, il était le fils de Sung Jinwoo, le Monarque des Ombres, et il avait le système de montée en niveau pour l’aider. Cela signifiait que son potentiel était illimité.

Dogyoon, en revanche, n’était qu’un Chasseur de rang E ordinaire. Ses capacités physiques et sa régénération n’étaient que légèrement meilleures que celles d’un être humain moyen, car il était l’un des plus faibles des Chasseurs. Il n’avait accès qu’à une seule capacité spéciale, et c’était la course.

« Tu n’as pas besoin de pompes ! Cours et cours jusqu’à ce que tu sois au bord de la mort ! En fait, si tu arrêtes de bouger, je te tuerai littéralement ! » cria Ammut.

« Eeek ! » Sentant l’hostilité authentique d’Ammut juste derrière lui, Dogyoon devint livide. Il avait déjà largement dépassé les limites humaines. Même avec des membres en lambeaux et un corps qui était plus proche d’un cadavre que d’un être humain vivant, il continuait à courir sans repos. Il réussit à survivre, même ainsi. Les bandages autour de son corps étaient un objet maléfique — ou plutôt, utile — qui empêcherait son corps de se désintégrer même si ses os étaient réduits en poudre fine et que ses muscles et ligaments étaient détruits.

« Je ne pense pas que ce soit ainsi que cet objet est censé être utilisé, n’est-ce pas ? » murmura Suho.

« Que dis-tu ? Kandiaru a fait ce chef-d’œuvre expressément dans ce but ! » dit Ammut en ricanant. « Sais-tu quelque chose ? J’aime regarder les êtres insignifiants lutter pour devenir quelque chose de plus grand, tout comme celui-là. La plupart des êtres mourront en essayant. Cependant… » Avec un air très satisfait sur le visage, le crocodile regarda Dogyoon, qui courait à travers la pyramide malgré son état critique. « Survivre à cette douleur, de quelque manière que ce soit… C’est ça la force. »

Suho fut contraint d’acquiescer. Les mots contenaient une part de vérité qu’il ne pouvait s’empêcher d’accepter. Quoi que l’on pût dire, Dogyoon continuait cet entraînement rigoureux de son plein gré. En conséquence, ses muscles des jambes gonflaient, semblant prêts à exploser. Il avait accompli cela sans aucun système de montée en niveau ni Fenêtre de statut — il continuait simplement à courir, propulsé par rien d’autre que la détermination de devenir plus fort.

« Commençons cette quête quotidienne, » dit Ammut.

Suho acquiesça, et bientôt son entraînement commença.

« Hmm… » Derrière eux se tenait le soldat de l’ombre nouvellement recruté, Harmakan. Il étudiait l’intérieur de la pyramide avec des yeux brillants. « Ne me dites pas… Cet endroit est-il l’un des… de Kandiaru ? »