Chapitre 132
Une tempête d’éclairs blancs s’éleva.
Éclairs… Suho leva les yeux vers le ciel et aperçut des nuages sombres qui rugissaient d’énergie.
« Regarde bien, mon fils », déclara Haein en souriant, s’avançant lentement vers le centre des nuages tourbillonnants. « Ta mère était une femme d’un autre genre à l’époque. »
Ou devrais-je dire dans ma vie précédente ? songea-t-elle. Elle ne savait pas vraiment comment décrire ce qu’elle ressentait à cet instant. Elle retrouvait son fils pour la première fois depuis un bon moment, et elle désirait l’impressionner si elle le pouvait.
Des éclairs ondulants s’accumulèrent le long de sa lame, puis elle s’ébranla. Le pouvoir de la Danse de l’Épée et de la Tempête de Flammes Blanches. Des éclairs de lumière jaillirent de la pointe de son épée et se scindèrent en une centaine d’éclairs distincts, recouvrant les environs. Ils s’abattirent comme une pluie sur le disciple d’Itarim.
Suho observa, stupéfait. Sa mère lui inspirait une admiration sans bornes maintenant qu’ils étaient réunis. Elle est forte. Cela semblait être la seule manière de décrire ce dont il était témoin à cet instant.
D’innombrables décharges électriques volèrent vers le géant. Chacune contenait une puissance immense, et à chaque impact, une onde de choc massive fit trembler la forêt.
« Ugh ! Misérable créature ! » s’écria le géant, qui se tordit de douleur et agita ses ailes bleues. Il ne s’agissait pas d’un simple battement d’ailes, cependant. Des rafales de vent puissantes déchirèrent l’air et firent hurler les esprits. Le vent portait en lui un froid glacial, et il se transforma bientôt en une vague de gigantesques épines de glace, semblables à des piliers, s’abattant sur Haein comme un raz-de-marée. C’était une attaque qu’un humain ne pouvait absolument pas empêcher — une sorte de catastrophe naturelle.
Mais l’épée de Haein était spéciale. Un grondement se fit entendre, et les yeux du géant s’écarquillèrent. Elle levait la Longue Épée du Roi Démon en l’air, et les nombreux éclairs en provenant fusionnèrent soudain en un seul, s’élançant vers le ciel.
Un lourd silence tomba sur la forêt gelée. L’épée de Haein avait fendu le géant parfaitement en deux, le tuant. Son énorme corps s’estompait, se dispersant avec la neige froide soufflant autour de lui. Ce n’était pas la mort, mais une destruction totale. Le disciple avait été dans son état spirituel, et au moment de sa mort, il était retourné au néant. Il ne laissa même pas de cadavre.
Suho aperçut des messages du système apparaître dans sa vision.
[Le disciple d’Itarim a été vaincu.]
[Montée en niveau !]
[Montée en niveau !]
Je n’ai pas vraiment fait grand-chose cette fois-ci, et pourtant… Suho n’avait pas vraiment joué un grand rôle dans cette bataille. Étant donné sa faible contribution, il était naturel qu’il ne reçoive qu’une petite quantité de points d’expérience — pourtant, il venait de monter de deux niveaux. C’était la preuve de la force du géant.
Suho n’en revenait pas que sa mère l’eût vaincu d’un seul coup d’épée, même s’il l’avait vu de ses propres yeux. Contrairement à Suho, qui avait reçu une partie du pouvoir de son père et les bénédictions d’autres Monarchs pour devenir plus fort, sa mère avait atteint son niveau actuel par ses propres efforts.
Est-ce de cela qu’un S-rank Hunter est capable ? Suho n’avait pas manqué une seule seconde de la bataille, et il sentait encore le frisson le parcourir. Il serra ses poings tremblants. Un jour, moi aussi… Une lumière résolue apparut dans ses yeux.
Il n’y eut pas que Suho qui fut étrangement ému par ce qu’il avait vu. Un froncement de sourcils mystérieux apparut sur le visage de Thomas Andre.
« Hein ? » Beru plissa les yeux, remarquant le changement survenu dans le corps de Thomas. Il avait absorbé une partie de l’énergie laissée dans l’air après la destruction du géant.
Suho le remarqua aussi. « Il a monté de niveau comme moi ? » demanda-t-il à Beru.
« Non. C’est différent. La façon dont je le dirais… Il a récupéré une partie du pouvoir qu’il a perdu. »
« Quel pouvoir ? »
« Dans la chronologie qui n’existe plus, Thomas était un Chasseur de Niveau National, plus fort qu’un S-rank Hunter. »
Le raid de Kamish, le tout premier portail de rang S et le raid le plus meurtrier de l’histoire, avait failli pousser les États-Unis au bord de la destruction. Les cinq Chasseurs qui l’avaient terminé avec succès et survécu avaient reçu le statut de Chasseur de Niveau National, ce qui signifiait que chacun d’eux était aussi fort qu’un pays entier à lui seul. Mais il y avait un secret au pouvoir des premiers Chasseurs de Niveau National — ils étaient des réceptacles choisis par les Souverains et dotés de pouvoir. En d’autres termes, c’était grâce à un Souverain que Thomas avait pu surpasser les S-rank Hunters.
« Mais ce n’est plus le cas », déclara Beru. Le Thomas Andre actuel n’était pas un Chasseur de Niveau National, mais simplement un S-rank Hunter.
Afin de récupérer tout ce qu’il avait perdu pour pouvoir combattre, Jinwoo avait remonté le temps avec la Coupe de Réincarnation. Il avait enduré toute la douleur que cela causait pour effacer du monde toute trace des Monarchs et des Souverains. Dans cette nouvelle chronologie, il n’y avait ni bêtes magiques ni Chasseurs, et Thomas et les autres Chasseurs de Niveau National n’étaient plus les récipiendaires du pouvoir des Souverains. Cependant, tout cela signifiait que leurs réceptacles étaient désormais vidés de quelque chose qui s’y trouvait autrefois. Thomas était toujours le puissant réceptacle qu’il avait été, et c’était la source du vide qui l’avait tourmenté toute sa vie.
« Il semble que l’énergie de ce disciple d’Itarim se soit infiltrée en lui. Il était autrefois capable de contenir le pouvoir d’un Souverain, il est donc logique qu’il puisse faire de même avec celui du disciple. »
Suho acquiesça, comprenant. « Donc Thomas peut absorber un pouvoir que personne d’autre ne peut, simplement parce que personne d’autre n’en a la capacité. Ma mère était-elle aussi une Chasseuse de Niveau National, alors ? » demanda-t-il, levant les yeux.
« Oh ! » Beru se tourna tardivement vers Haein, pour grimacer de choc. La même énergie s’écoulait également dans son corps.
« Qu’est-ce que cette énergie ? » demanda Haein.
« Dame Haein ! V-vous allez bien ? »
« Oui. En fait, je ne pourrais pas aller mieux. »
Beru fit des histoires, inspectant l’état de Haein, mais elle semblait indemne.
Les premiers Chasseurs de Niveau National avaient été choisis par les Souverains comme leurs réceptacles, ce qui signifiait qu’ils étaient capables d’abriter le pouvoir d’un Souverain. Si un humain ordinaire tentait d’abriter une telle énergie, son corps serait détruit. Étonnamment, cependant, Haein n’avait pas l’air du tout mal à l’aise après avoir absorbé l’énergie du disciple. Il était impossible de comprendre comment cela pouvait être.
[Sillad claque sa langue et dit que la raison est évidente.]
« Sillad, tu sais quelque chose à ce sujet ? » demanda Suho.
[Sillad explique que, tout comme d’autres humains furent dotés de pouvoir par les Souverains, il y avait quelque chose de similaire en elle aussi.]
Suho fut pris de court. « Quoi ? Il y avait un être comme les Souverains à l’intérieur de ma mère ? Qui ? »
« Oh. »
« Oh. »
Beru et Haein se tournèrent vers Suho en même temps. Puis ils se regardèrent de nouveau, acquiesçant comme s’ils avaient compris quelque chose.
« Hein ? » dit Suho, perplexe. Puis il comprit. « Attends, moi ? »
Beru acquiesça avec assurance. « Vous, Jeune Monarque, êtes le fils du Monarque des Ombres. Dame Haein vous a porté dans son ventre. Naturellement, cela l’a affectée en tant que réceptacle. »
Haein acquiesça également. Elle savait mieux que quiconque à quel point Suho était différent. « Il était vraiment quelque chose. Il donnait tellement de coups de pied quand j’étais enceinte que je pensais que j’allais accoucher d’un bébé dinosaure. » Elle sourit malicieusement et lança à Suho un regard chaleureux. « C’est mon fils, ça. »
Après que l’énorme corps du géant eut complètement disparu, le Glacier Dungeon redevint immobile, n’étant plus en proie à une destruction imminente. La dimension entière était déjà en lambeaux, mais même ce dommage était rapidement réparé. Il restait cependant une certaine instabilité. Bien que Sirka eût été reconnue comme la prochaine Monarque, elle n’était pas encore prête.
[Sillad fait claquer sa langue et dit que Sirka a un long chemin à parcourir avant de pouvoir accepter les ténèbres primordiales.]
Les ténèbres primordiales étaient une énergie fondamentale que l’Être Absolu utilisa pour créer les Monarchs. Recevoir ce pouvoir exigeait que l’on soit prêt en tant que réceptacle.
« Qu’est-ce que ce charabia de “réceptacle” encore ? » demanda Suho. « On dirait qu’il faut en être un pour faire quoi que ce soit ici. »
« Réceptacle ? Il vous faut des bols, des assiettes ? Allons à la Boutique ! » Rio Singh s’était approché de Suho, brandissant sa carte d’entreprise. Suho le fixa, commençant à comprendre pourquoi l’homme n’avait pas encore été promu dans sa guilde.
Contrairement à Rio, qui semblait très détendu, les autres Chasseurs de la Guilde des Récupérateurs étaient à pied d’œuvre, suivant les ordres de Thomas. Ils étaient là pour nettoyer un donjon, et ils ne pouvaient pas retourner aux États-Unis les mains vides. Il semblait peu probable qu’ils chassent les elfes de glace dans le village de Sirka, alors tout ce qu’ils pouvaient faire était de prendre autant d’Eau de Source de la Forêt Écho qu’ils le pouvaient.
« Ne laissez pas une seule goutte se perdre ! C’est un antidote très efficace ! » aboya Thomas.
« Oui, Chef ! »
L’eau de source venait du sous-sol, ce qui signifiait qu’elle ne s’épuiserait pas. Chaque goutte d’eau équivaudrait à des profits pour la guilde, et ils étaient très excités de voir leur labeur récompensé. Aussi, parce que Sirka avait localisé le portail par lequel les esprits de glace avaient voyagé vers la Terre, ils avaient maintenant une sortie. Suho avait donné des potions aux Chasseurs blessés, et aucun d’eux n’était plus blessé. Ce fut une fin heureuse pour tous.
Exactement comme cette vieille femme l’avait prophétisé. Thomas acquiesça, se rappela le conseil de Norma Selner de l’emmener, quoi qu’il arrive, au Glacier Dungeon avec Sung Suho. Après avoir fini de donner des ordres à ses subordonnés avec un sourire satisfait, il s’approcha de Suho. « Je vais prendre cette eau et la donner aux Chasseurs qui étaient autrefois de Niveau National », déclara-t-il.
« C’est une excellente idée », dit Suho, acquiesçant. S’ils avaient reçu le pouvoir des Souverains par le passé, tout comme Thomas, ils étaient aussi des cibles potentielles pour les disciples d’Itarim. Ils seraient de nouveau des S-rank Hunters dans cette vie, bien sûr, et s’ils se rangeaient du côté des Itarim, ils représenteraient des menaces considérables. Si Thomas leur donnait l’eau – même par la force – ce danger pourrait être prévenu à l’avance.
Quelque chose inquiétait Suho, cependant. « Oh, mais certains d’entre eux pourraient déjà avoir été possédés. Je pense que tu devrais être prêt— » Il s’interrompit en réalisant quelque chose, fixant Thomas.
« Pourquoi me regardes-tu comme ça ? »
« Thomas, ne me dis pas… »
Le vieil homme sourit largement, montrant toutes ses dents. « Oui. Je me souviens maintenant. De tout. »